anime no tomodachi ...
...    

I Wish...

    ...

Index A-Z ] [ Artikel ] [ Daten ]


...
Autor: Michael B.
Artikel erschienen in: FUNime Nr. 39, Seite 24, Oktober 2004


Short Line

I Wish... Beispiel-Seite Das Gew�hren von W�nschen ist eines der traditionellsten Themen von Geschichtenerz�hlern, das KIMURA Akihiro hier in recht ungew�hnlicher Aufmachung und sehr unterschiedlichen Settings neu interpretiert.

I Wish... Cover Der sonst eher als Illustrator, unter anderem f�r das erfolgreiche Spiel Lineage, t�tige Zeichner konzentriert sich dabei auf einen einzigen, immer gleichen Wunsch: zu einem bestimmten, entscheidenden Zeitpunkt das Richtige getan oder gesagt zu haben. H�chst unterschiedlich ist hingegen der Kontext: Die meisten der insgesamt zw�lf Kurzgeschichten spielen in der Gegenwart, doch auch zwei Fantasy-Settings, ein historisches und ein postapokalyptisches sind dabei.

Der Hauptcharakter der jeweiligen Geschichte erlebt stets ein tragisches Ereignis, dies reicht vom Scheitern einer Beziehung �ber den Tod der Gro�eltern bei einem Taifun bis hin zu einer Romeo und Julia-�hnlichen Geschichte zwischen verfeindeten Clans gefl�gelter engels- und teufels�hnlicher Wesen. In dieser Situation taucht dann eine geheimnisvolle Frau namens Redeena auf, eine Art Schicksalsg�ttin, die den genannten Wunsch auf eine zweite Chance erf�llt und so, manchmal durch eine unbedeutend erscheinende �nderung, einen anderen, besseren Ausgang erm�glicht. Doch nicht jede Geschichte kann ein Happy End haben, und Redeena ist nicht die Einzige, die W�nsche erf�llen kann...

Da� Kimura eigentlich Illustrator ist, wird �berdeutlich, denn der Manga ist eher eine Mischung aus normalem Manga und Artbook: es gibt weder Sprechblasen noch Ger�uscheffekte, und die sp�rlichen Dialogans�tze sind direkt in die Panels gesetzt. Zudem wurde anstelle der Manga-�blichen Zeichentechnik mit Tusche und Rasterfolien der gesamte Manga wie eine Illustration im Computer gezeichnet, mit sehr feinen Schattierungen und verschiedenen berechneten Effekten wie Unsch�rfe oder Feuer. Dies hat im Original sicher auch toll ausgesehen, das Cover l��t es erahnen. Doch leider bietet der Schwarzwei�-Rasterdruck daf�r keine ausreichende Aufl�sung, so da� Details unscharf erscheinen und dunklere Schattierungen verschwimmen. SHIROW Masamune wu�te schon, warum er die Schwarzwei�-Teile seines Ghost in the Shell 2 in traditioneller Technik zeichnete.

In Farbe w�re I Wish... sicher ein Augenschmaus, so bleibt es leider ein technisch gescheitertes Experiment. Inhaltlich k�nnen die Kurzgeschichten durchaus mitrei�en und sind dank ihres visuellen Erz�hlstils auch ohne Japanischkenntnisse gut verst�ndlich.

up exit
Short Line


I Wish...

   
Mangaka: KIMURA Akihiro
Umfang: 196 Seiten
Verlag: Media Works
Label: DC Animation Magazine Wide
ISBN: 4-8402-1497-2
Preis: ¥780

up exit
       
...     Home : Reviews : Manga : I Wish... Webmaster     ...