 |
DVDs:
| Die komplette Serie ist auf Deutsch in Form von zwei DVD Boxsets beim Label NEW KSM erschienen. |
| |
|
|
| |
 |
 |
| |
Georgie Box Vol. 1 |
Georgie Box Vol. 2 |
| |
Episoden 1-25, 5 DVDs |
Episoden 26-45, 4 DVDs |
| |
erschienen am 26.10.2006 |
erschienen am 15.03.2007 |
| |
|
|
| Hinweis: Dies ist eine reine nichtkommerzielle Informationsseite. Man kann die DVDs nicht bei uns bestellen. |
Episodenguide:
Text: Yuna
Folge 1: Der verlorene Armreif
Die siebenjährige Georgie lebt in Australien auf einer kleinen Farm.
Sie ist ein fröhliches und sehr aufgewecktes Kind. Beim Spielen verliert
sie ihren Armreif, der sehr wertvoll ist. Der Vater wird sehr böse auf
Georgie. Sie muß den Armreif suchen gehen. Ihre älteren Brüder Abel und
Arthur helfen ihr. Georgie ist verwirrt, noch nie war der Vater so streng
mit ihr. Sie kann ja nicht ahnen, wie wichtig der Armreif ist. Als einzige
der Familie weiß Georgie nicht, das sie ein Findelkind ist. Der Armreif
war das einzige was sie bei sich trug, als Mr. Butman sie als Baby im
Wald fand. Er nahm das Baby mit und zog es auf. Er liebt Georgie, als
wäre sie seine leibliche Tochter. Sie findet zum Glück den Armreif wieder
und alles ist gut.
Folge 2: Das Versprechen
Der Vater hat den Kindern versprochen ein Baumhaus für sie zu bauen.
Sie freuen sich und richten es in Gedanken schon ein. Sie wollen Vater,
Mutter und Kind darin spielen. Arthur und Abel streiten sich darum, wer
dann Georgies Mann spielen darf. Der Mutter gefällt das gar nicht.
Sie mag Georgie nicht und hat Angst, die Jungs könnten mehr als eine
Schwester in ihr sehen. Deshalb verbietet sie dem Vater das Baumhaus
zu bauen. So baut er den Kindern nur eine Aussichtsplattform. Zum Trost
verspricht er den Kindern am nächsten Tag eine Bootsausflug mit ihnen zu
machen. Beim Spielen im Wald findet Georgie ein Koala-Baby. Sie darf es
behalten und kümmert sich liebevoll darum. Sie nennt den Koala Knöpfchen.
Folge 3: Ein gefährlicher Ausflug
Der Vater macht mit den Kindern den versprochen Ausflug mit dem Boot zur
Schildkröteninsel. Es ist sehr schön dort. Die Kinder spielen und toben
ausgelassen. Koala Knöpfchen klettert auf einen Baum. Georgie will ihn
retten. Da fallen beide vom Baum und landen im Boot. Das Boot reißt sich
los und wird von der starken Strömung fortgerissen. Der Vater springt ins
Wasser um Georgie zu retten. An einem Felsen verletzt er sich das Bein.
Als er das Boot anhalten will, trifft ihn der Bootsrumpf hart in den
Brustkorb. Er nimmt die Jungs an Bord und sie rudern mit letzter Kraft
durch das stärker werdende Unwetter zum Festland rüber. Ihr Nachbar Kevin
kommt gerade mit dem Pferdewagen vorbei und bringt alle nach Hause.
Folge 4: Schlimme Stunden
Mrs. Butman ist schockiert, als sie erfährt was passiert ist. Sie macht
sich große Sorgen, denn ihr Mann ist schwer verletzt. Sie gibt Georgie
die Schuld an allem. Georgie macht sich ebenfalls große Sorgen um den
Vater und bleibt mit Knöpfchen die ganze Nacht wach um ihn zu versorgen.
Am nächsten Morgen geht es ihm erst besser, doch dann verschlimmert sich
sein Zustand. Der Arzt kommt, doch er kann nicht mehr helfen. Die inneren
Verletzungen sind zu stark. Bevor der Vater stirbt, erzählt er der Mutter,
daß die Frau eines Verbannten, die auf der Flucht war, ihm damals im Wald
Georgie anvertraut hat. Die Frau war verletzt und wußte, daß sie sterben
muß. Sie gab ihm den Armreif, den Georgie immer tragen sollte.
Folge 5: Wir schaffen es allein
Nach dem Tod des Vaters will die Mutter die Farm verkaufen. Ohne Mann
kann sie die viele Arbeit nicht schaffen. Die Kinder wollen ihr helfen
die Farm zu retten. Sie versuchen der Mutter zu beweisen, daß sie es
auch alleine schaffen können, ohne den Vater. Abel, Arthur und Georgie
helfen der Mutter wo sie nur können, übernehmen alle anfallenden Arbeiten.
Die ganze Nacht bleiben sie bei den Schafen im Stall. Eines der Schafe
ist trächtig. Die Kinder versorgen es und ganz ohne die Mutter helfen
die Kinder bei der Geburt des Lämmchens. Als die Mutter am nächsten
Morgen davon erfährt, beschließt sie es noch einmal zu versuchen und
die Farm doch nicht zu verkaufen.
Folge 6: Ein Vagabundenleben
Die Kinder entdecken eine Höhle und richten sie sich schön ein. Dort
spielen sie nun oft, ohne Wissen der Mutter. Georgie hat die Wände
hübsch bemalt, die Jungs haben Möbel gezimmert. Eines Tages finden
die Kinder in ihrer Spielhöhle den Vagabunden Tom Hopkins. Er kommt
mit zu ihnen nach Hause und führt Zaubertricks vor, die allen gefallen.
Er erzählt den Kindern von seinem Vagabundenleben, daß er immer
herumzieht und schon viel gesehen hat. Auch von der Eisenbahn erzählt
er, die in der Nähe gebaut wird. Er steckt die Kinder mit seinem
Reisefieber an. Die Kinder träumen davon, später auch einmal in die
Welt hinaus zu ziehen und ferne Länder zu sehen.
Folge 7: Hopkins und seine Träume
Hopkins will nach London zurück kehren, um dort am Theater zu spielen.
Doch die Überfahrt nach England ist sehr teuer. Der Versuch, das Geld
durch Arbeit in der Miene zu verdienen scheitert. So harte Arbeit ist
er nicht gewöhnt. Oft redet er mit den Kindern, die ihn sehr mögen.
Vor allem mit Georgie. Er bemerkt ihren wertvollen Armreif. Nachts
schleicht er sich in ihr Zimmer und stiehlt den Armreif. Er will ihn
verkaufen um damit die Überfahrt nach England zu bezahlen. Als Georgie
den Diebstahl bemerkt suchen sie und die Jungs nach Tom Hopkins. Sie
können ihn gerade noch am Schiff erwischen. Da Georgie ihm vergibt,
nimmt der Kapitän ihn trotzdem mit nach London und sie bekommt ihren
Armreif zurück.
Folge 8: Schwester Kate
Eines Tages kommt eine Nonne auf einem Esel an der Butman-Farm vorbei.
Sie sucht nach dem Weg zur Kirche im nächsten Dorf. Die Kinder zeigen
der Nonne Schwester Kate den Weg. Dort sind viele der Dorfkinder. Abel,
Arthur und Georgie haben noch nie mit anderen Kindern gespielt, ihre
Farm ist zu abgelegen. Sie waren immer nur unter sich. Abel prügelt
sich mit einem Jungen aus dem Dorf. Sie schließen aber dann doch
Freundschaft. Schwester Kate lädt die Kinder zur Sonntagsschule ein,
damit sie mal Kontakt mit andern Kindern haben. Zuhause erzählen die
Kinder der Mutter von der Einladung. Die Mutter will zunächst nicht,
daß auch Georgie hingeht, erlaubt es dann aber doch noch.
Folge 9: Abel will ein Junge sein
Der Sonntag ist endlich gekommen. Die Kinder machen sich fein und fahren
zur Sonntagsschule. Dort spielt Abel lieber mit den Jungs als mit Georgie.
Die Jungs aus dem Dorf lachen Abel aus, weil er immer nur mit seiner
kleinen Schwester gespielt hat, halten ihn für ein Weichei. Er schämt
sich und ist sehr häßlich zu Georgie um die Anerkennung der Jungs zu
bekommen. Georgie ist traurig, Sie versteht nicht warum Abel so gemein
zu ihr ist und läuft los um alleine zu spielen. Dabei verletzt sie sich.
Als Arthur Georgies Verschwinden bemerkt, ruft er Abel zu Hilfe. Alle
Jungs suchen nach Georgie und finden sie schließlich auch. Abel trägt
sie sogar zurück. Da ist Georgies Welt wieder in Ordnung.
Folge 10: Ein Geschenk für Mama
Drei Jahre sind seit dem Tod des Vaters vergangen. Georgie ist nun 10
Jahre alt. Alle haben hart dafür gearbeitet die Farm behalten zu können.
Besonders die Mutter. Die Kinder wollen sie zum Geburtstag überraschen
und beschließen, daß jeder ein Geschenk bastelt. So nutzen sie neben
den vielen Pflichten und Arbeiten zuhause jede freie Minute um an den
Geschenken zu arbeiten. Die Mutter bemerkt, daß die Jungs etwas aushecken.
Sie denkt aber, daß sie mal wieder etwas für Georgie basteln. Das mißfällt
ihr. Deshalb läßt sie alle noch härter arbeiten, besonders Georgie bleibt
kaum Zeit. Sie schafft es aber trotzdem, das Geschenk rechtzeitig fertig
zu stellen. Die Mutter ist überrascht und freut sich sehr.
Folge 11: Georgie will eine Dame sein
Der Nachbar Kevin kommt zu Besuch und bringt den Maler Mr. Johnson
aus Sydney mit. Als dieser Georgie sieht, ist er von ihr fasziniert
und möchte sie unbedingt malen. Mr. Johnson ist höflich und behandelt
Georgie wie eine richtige junge Dame. Er ist charmant und macht ihr
Komplimente. Georgie genießt das, Abel jedoch mißfällt es. Er ist
wütend und eifersüchtig. Langsam wird ihm klar, daß sich seine Gefühle
für Georgie verändert haben. Er sieht in ihr nicht mehr länger nur seine
kleine Schwester, sondern eine junge Frau. Diese neuen Gefühle sind ihm
völlig fremd, verwirren ihn und machen ihm Angst. Immer stärker wird ihm
bewußt, wieviel ihm Georgie bedeutet.
Folge 12: Das eigene Zimmer
Die Mutter merkt nun auch, daß die Jungs in Georgie nicht mehr nur ihre
kleine Schwester, sondern die junge Frau sehen. Sie versuchen alles sich
gegenseitig zu überbieten im Kampf um Georgies Gunst und streiten immer
häufiger deswegen. Das gefällt der Mutter nicht. Sie hat von Anfang an
befürchtet, daß es irgendwann Streit wegen ihr geben würde und ihre
größte Sorge ist, daß sich einer der Jungs in sie verliebt. Deshalb soll
Georgie nicht länger mit den Jungs in einem Zimmer schlafen. Georgie
soll ein eigenes Zimmer bekommen. Das wird auch sofort hergerichtet.
Die erste Nacht im eigenen Zimmer ist für Georgie schlimm. Es gewittert
und sie fürchtet sich sehr. Aber bald gewöhnt sie sich daran alleine zu
schlafen.
Folge 13: Eifersucht
Immer noch gehen die Kinder gerne zur Sonntagsschule. Als der kleine
Bruder von Viktor in der Sonntagsschule nett zu Georgie ist, wird Abel
eifersüchtig. Er geht auf den Kleinen los. Da greift Viktor ein um
seinem Bruder zu helfen. Bei dem Streit verletzt Abel Viktor schwer
und bricht ihm das Bein. Das bleibt nicht ohne Folgen. Später tauchen
Viktor und seine Mutter auf der Butman-Farm auf. Sie erzählen Mrs. Butman
was vorgefallen ist. Abel befürchtet bestraft zu werden, doch die Mutter
ist nicht böse auf ihn. Sie gibt Georgie die Schuld an allem und ist
sehr ungerecht zu ihr. Die Jungs nehmen Georgie in Schutz, was die
Mutter nur noch wütender macht. Sie läßt alles an Georgie aus.
Folge 14: Abel will zur See
Abel träumt schon seit einiger Zeit davon zur See zu fahren. Er erzählt
der Mutter davon, doch sie verbietet es. Abel ist ihr deshalb sehr böse
auf seine Mutter und beschließt ohne ihr Einverständnis zu fahren sobald
er alt genug dafür ist.
Eines nachts kommen Wölfe auf die Farm und reißen einige Schafe. Alle
sind sehr erschrocken. Die Jungs sichern den Stall mit Stacheldrahtzaun.
In der nächsten Nacht wollen sie Wache stehen. Die Wölfe kommen auch
wirklich wieder und greifen Arthur an. Abel rettet ihn und verjagt die
Wölfe mit dem Gewehr. Da beschließt Abel vorerst nicht zur See zu fahren.
Er wird Zuhause gebraucht, muß die Farm und die Familie beschützen.
Folge 15: Verliebt
Zwei Jahre sind seit der Nacht mit den Wolfsangriffen vergangen.
Arthur und Abel machen mit Georgie einen Reitausflug. Dabei trifft
der inzwischen 16-jährige Abel die hochnäsige und egoistische Becky
Clark. Ihr Pferd ist durchgegangen und er rettet sie. Becky verliebt
sich sofort in den gutaussehenden Abel. Sie nimmt die drei Geschwister
mit zu dem noblen Landsitz ihres Vaters. Becky kann Georgie nicht
leiden und Arthur ist ihr egal. Sie hat nur Interesse an Abel. Als
sie bemerkt, das er mehr Interesse an seiner Schwester Georgie hat
als an ihr, sperrt sie ihn ein. Sie will Abel ganz für sich. Arthur
und Georgie ist diese Becky und ihr vornehmes Haus nicht geheuer.
Sie befreien Abel und reiten mit ihm nach Hause.
Folge 16: Becky hat Geburtstag
Becky Clark hat Abel, Arthur und Georgie zu ihrem 12. Geburtstag in ihr
Haus in Sydney eingeladen. Georgie hat sich ein Kleid aus ihrem Vorhang
genäht um besonders hübsch auszusehen. Doch bald stellt sich heraus,
Becky hat Georgie nur eingeladen um sie zu schikanieren. Abel greift
nicht ein, er ist von Becky wie magisch angezogen. Er hat sich ein
bißchen in sie verliebt und daß sie ihn so umschwärmt schmeichelt ihm.
Als Georgie Pudding ißt, in den Becky Likör gemischt hat, wird sie
davon betrunken und benimmt sich daneben. Alle lachen über sie. Das
kann Abel dann aber doch nicht ertragen. Er und Arthur bringen Georgie
nach Hause. Nun Abel wird klar, daß er nur ein Mädchen liebt, Georgie!
Folge 17: Knöpfchens Freundin
Die Kinder arbeiten auf dem Feld zusammen. Abel erklärt Georgie alles
und hilft ihr bei der Arbeit. Arthur ist sehr eifersüchtig, läßt sich
aber nichts anmerken. Dann ist der Koalabär Knöpfchen verschwunden.
Alle suchen nach ihm. Als Abel mit Arthur alleine ist gesteht er ihm,
daß er Georgie liebt. Er will wissen was Arthur für Georgie fühlt.
Arthur belügt seinen Bruder und sagt, daß Georgie für ihn nur wie
eine Schwester ist. Da ist Abel beruhigt. Er überlegt, Georgie zu
sagen, daß sie keine Geschwister sind und er sie liebt. Arthur ist
dagegen. Sie suchen weiter nach Knöpfchen. Schließlich finden sie ihn.
Er hat ein Koala-Weibchen gefunden, bei dem er bleiben will.
Folge 18: Lügen haben kurze Beine
Mit einem Schiff kommt ein edel gekleideter Fremder in Sydney an. Er
sucht überall nach einem blonden 12-jährigen Mädchen, das einen teuren
Armreif besitzt. Als Abel und Arthur davon erfahren, wissen sie sofort,
daß nur Georgie gemeint sein kann. Der Mann kommt auch zur Butman-Farm.
Er hat erfahren, daß dort ein blondes Mädchen in dem Alter lebt. Arthur
und Abel belügen ihn, sagen, daß Georgie ihr leibliche Schwester ist.
Sie haben Angst Georgie zu verlieren, wenn sie erfährt, daß sie nicht
die Tochter der Butmanns ist. Sie könnte ja mit dem Fremden gehen. Als
der Mann weg ist, gesteht Arthur seinem Bruder, daß auch er Georgie
liebt. Die beiden ahnen ja nicht, daß der fremde Georgies Onkel war.
Folge 19: Die große Chance
Die Sonntagsschule will einen Basar veranstalten. Georgie möchte für
den Basar Schürzen nähen. Als sie bei der Schneiderin Miss Barbara
nach Stoffresten fragt, ist diese ganz angetan von dem netten Mädchen.
Sie sieht ihr beim Nähen zu und ist erstaunt wie geschickt Georgie
darin ist. Georgie verbringt nun jede freie Minute bei Miss Barbara,
näht die Schürzen da und lernt sehr viel von ihr. Miss Barbara möchte
Georgie adoptieren, sie mit nach Sydney nehmen und dort zur Schneiderin
ausbilden. Mrs. Butman ist sofort einverstanden. Auch die Jungs stimmen
sofort zu. Das kann Georgie nicht verstehen und es macht sie traurig.
Sie will nicht adoptiert werden. Schließlich ist es Arthur der
verhindert, daß sie gehen muß.
Folge 20: Ein Traum wird wahr
Abel fährt mit Georgie in die Stadt. Doch dann schickt er Georgie mit
dem Wagen alleine heim und reitet mit dem zweiten Pferd weg. Als er
abends nicht nach Hause kommt, gibt die Mutter Georgie die Schuld.
Sie ahnt, daß Abels Verschwinden mit Georgie zu tun hat. Abel gerät
in Sydney in eine Seemannskneipe und trinkt zu viel. Georgie sucht
alleine die ganze Nacht nach Abel. Als sie vor einem Gewitter Schutz
in einem Baum sucht, wird sie da von Abel gefunden, der gerade auf
dem Heimweg ist. Er bringt Georgie nach Hause und beschließt nun
doch zur See zu fahren. Schon wenige Tage später heuert er auf einem
Schiff an und verläßt Australien. Er will versuchen seine Gefühle
für Georgie zu überwinden.
Folge 21: Blaue Augen
Seit einem Jahr ist Abel nun schon auf See. Noch immer vermißt er
Georgie schmerzlich und denkt jeden Tag an sie. Er kann sie nicht
vergessen. Deshalb schreibt er Georgie, daß er bald nach Hause
kommen wird. Georgie freut sich sehr, daß Abel bald kommt. Doch
die Mutter und Arthur sind sehr beunruhigt. Was wird werden wenn
Abel sieht, daß Georgie kein Kind mehr ist, sondern eine junge Dame?
Bei einem Ausritt trifft Georgie einen blonden Jungen mit wunderschönen
blauen Augen. Sie hätte ihn beinahe umgeritten. Sehr oft muß Georgie
danach noch an diesen Jungen denken. Er geht ihr nicht mehr aus dem
Kopf. Vor allem nicht seine blauen Augen. Sie hat sich verliebt,
dieses neue Gefühl verwirrt sie.
Folge 22: Abel kommt nach Hause
Es ist soweit, heute soll Abel mit dem Schiff ankommen. Am Hafen wird
er von der schönen Jessica abgeholt, die er schon vor seiner Abfahrt
in der Hafenkneipe kennengelernt hatte. Sie ist in Abel verliebt und
hat die ganze Zeit auf ihn gewartet. Als Georgie am Hafen ankommt um
Abel abzuholen, ist er nicht da. Sie sucht nach ihm und findet ihn in
der Hafenkneipe. Dort sieht sie, wie Abel und Jessica sich küssen. Sie
will sich anständigerweise zurückziehen. Als Abel sie sieht, will er
mit ihr nach Hause fahren. Jessica ist dagegen, doch Abel fährt mit
Georgie. Auf der Fahrt sagt Georgie ihm, daß sie sich darüber freut,
daß er eine so hübsche Freundin hat. Sie kann ja nicht ahnen, daß er
in Wirklichkeit nur sie liebt.
Folge 23: Eine sonderbare Begegnung
Im Jahr 1855 wurde die Eisenbahnlinie nach Sydney fertig gestellt.
Auch die Butmans fahren zur Feier der ersten Fahrt der Bahn. Der
Gouverneur ist zu der Feier gekommen, mit seinem Enkel Lowell J. Grey
und dessen Verlobter Elize. Er hält eine Rede. Georgie erkennt in
Lowell den blonden Jungen mit den blauen Augen. Sie will ihn gerne
besser sehen, doch er steht mit dem Rücken zu ihr. Damit er sich
umdreht und sie ihn besser sehen kann, ruft sie laut "Hey, du Lackaffe!"
durch die Menge. Alle sehen entsetzt in ihre Richtung. Es tut ihr dann
leid. Als der Zug mit Lowell abfährt, reitet sie nebenher und gibt ihm
durch das Fenster zur Versöhnung einen Strauß Blumen und entschuldigt
sich.
Folge 24: Der erste Kuß
Es findet ein Bumerang-Wettbewerb statt, an dem aber nur Jungen oder
Männer teilnehmen dürfen. Für den Sieger gibt es einen tollen Preis,
eine landwirtschaftliche Maschine. Gerade die würde der kranke Nachbar
Kevin so dringend brauchen. Um ihm zu helfen, verkleidet sich Georgie
als Junge und nimmt als Joe Butman an dem Wettbewerb teil. Georgie ist
sehr gut und gewinnt die Maschine. Außerdem soll der Sieger einen Kuß
von Lowells Verlobter Elize bekommen. Da gibt Georgie sich als Mädchen
zu erkennen. Erst sind alle geschockt, doch dann bekommt sie den Kuß
schließlich von Lowell. Als Abel das mit ansehen muß, schlägt er Lowell
aus Eifersucht nieder. Elize ist sehr erbost darüber.
Folge 25: Georgies Vater
Lowell hat Georgie zu einem Fest eingeladen. Als sie nicht erscheint,
sucht er nach ihr. Er findet sie am Flußufer, wo sie sich das erste
mal getroffen hatten. Er gesteht ihr, daß er sie liebt und küßt sie.
Abel beobachtet die beiden und ist rasend eifersüchtig. Er beschließt
Georgie zu sagen daß sie nicht seine richtige Schwester ist, damit er
ihr dann seine Liebe gestehen kann. Er erzählt Arthur von seinem
Vorhaben, doch der ist dagegen. Die beiden prügeln sich deshalb.
Die Mutter kommt heim und geht dazwischen. Sie sagt den Jungen,
daß Georgie die Tochter eines Verbannten ist. Das ist schließlich
eine große Schande. Sie können es kaum fassen. Abel läuft aufgebracht
davon. Er liebt Georgie mehr als alles andere.
Folge 26: Streit und Versöhnung
Georgie kann nicht einschlafen, weil sie immerzu an Lowell denken muß.
Da steht er plötzlich mitten in der Nacht im strömenden Regen draußen
vor ihrem Fenster. Sie geht mit ihm in die Höhle im Wald. Dort erzählt
Lowell Georgie etwas wichtiges. Als Kind hat er beim Spielen in einem
Schloß ein Gemälde gesehen. Die Frau darauf sah genau so aus wie
Georgie und trug auch den selben Armreif. Lowell sagt Georgie, daß er
nach London zurück muß. Er verspricht ihr, daß er dort die Verlobung
mit Elize lösen wird und in 6 Monaten zurück kehrt um Georgie zu holen.
Sie liebt ihn auch. Abel versucht inzwischen in Jessicas Armen Georgie
zu vergessen. Es gelingt ihm aber nicht.
Folge 27: Georgies Geheimnis
Georgie läuft nach ihrem nächtlichen Treffen mit Lowell nach Hause. Sie
ist aufgeregt und will der Mutter gleich erzählen, daß Lowell sie liebt.
Doch Zuhause angekommen, findet sie die Mutter sehr wütend vor. Sie kann
Georgie einfach nicht verziehen, daß Abel wegen ihr aus dem Haus gelaufen
ist. Sie erzählt Georgie die Wahrheit über ihre Herkunft, auch daß sie
die Tochter eines Verbannten ist. Danach wirft sie Georgie aus dem Haus.
Verwirrt und traurig läuft Georgie im strömenden Regen durch die Nacht.
Sie rutscht aus und fällt in den Fluß. Als Arthur erfährt was passiert
ist, sucht er nach ihr. Er kann sie gerade noch aus dem Fluß retten. Sie
ist schwach und völlig unterkühlt. Er bringt Georgie erstmal zu Kevin.
Folge 28: Die Genesung
Als Georgie aufwacht, fühlt sie sich schon etwas besser. Kevin ist nett
und verständnisvoll. Er erzählt Georgie alles, was er über ihre Herkunft
weiß. Georgie ist verzweifelt, weil sie nicht weiß wer sie ist, wer ihre
Eltern waren. Abel besucht Georgie bei Kevin und gesteht ihr seine Liebe.
Dann läuft er überglücklich nach Hause. Er ist sicher, nun da sie alles
weiß, wird sie ihn heiraten. Er ahnt nichts davon, daß Georgie Lowell
liebt. Als Georgie von Kevin erfährt, daß auch Arthur sie liebt,
beschließt sie nicht mehr nach Hause zu den Butmans zurück zu kehren.
Sie würde die Jungs nur unglücklich machen. Lowell ist unterdessen
schon mit Elize auf dem Schiff unterwegs nach England und sagt ihr,
daß er die Verlobung lösen will.
Folge 29: Georgie will nach England
Ohne sich zu verabschieden verläßt Georgie die Farm von Kevin. Sie
schneidet sich die Haare kurz und kleidet sich wie ein Junge. Als
Joe Butman will sie auf einem Schiff anheuern das nach England fährt.
Sie will zu Lowell fahren, den einzigen Menschen der sie versteht und
liebt. Im Hafen angekommen, trifft sie Jessica. Sie erkennt Georgie,
hilft ihr aber ein Schiff zu finden. Denn wenn Georgie weg ist hätte
sie endlich Abel für sich alleine und er würde Georgie sicher vergessen.
Sie finden ein Schiff, das auch schon bald darauf ausläuft. Als Arthur
und Abel von Kevin erfahren, daß Georgie weg ist, reiten sie sofort
zum Hafen. Doch Georgie ist schon auf dem Weg nach England.
Folge 30: Abel folgt Georgie nach England
Als Abel und Arthur den Hafen erreichen, erfahren sie, daß Georgie
unterwegs nach England ist. Abel beschließt, ihr mit dem nächsten
Schiff zu folgen. Er will Georgie nicht verlieren, dafür liebt er sie
zu sehr. Er weiß ja noch nichts davon, das "seine" Georgie einen anderen
liebt. Arthur reitet nach Hause und findet seine Mutter sehr krank vor.
Sie hatte einen Herzanfall. Sie macht sich schlimme Vorwürfe, so viel
falsch gemacht zu haben. Sie denkt, daß sie Schuld an allem ist. Nun
ist Abel fort weil er Georgie liebt und wird sicher nie wieder kommen.
Die Mutter kann sich selber nicht verzeihen. Dann hat sie einen zweiten
Herzanfall und stirbt. Nun ist Arthur alleine auf der Farm.
Folge 31: Eine lange Seereise
Georgie ist immer noch mit dem Schiff unterwegs nach England. Als ein
kleines Mädchen über Bord fällt, springt Georgie hinterher und rettet
sie. Ein Hai verletzt Georgie am Knie bevor sie aus dem Wasser gezogen
werden kann. Der Schiffsarzt Dr. Skiffins behandelt Georgie. Sie ahnt
nicht, daß er ihr leiblicher Onkel ist, der sie jahrelang vergeblich
in Australien gesucht hat. Als er den Schiffsjungen Joe, der ja
eigentlich Georgie ist behandelt, erkennt er den Armreif. Er wundert
sich woher Joe diesen Armreif hat.
In Australien hat Arthur die Mutter beerdigt und alles geregelt und
will sich nun auch auf den Weg nach England machen. Er will Georgie
und Abel suchen und ihnen vom Tod der Mutter berichten.
Folge 32: Drei Schiffe, drei Träume
Joe alias Georgie arbeitet jetzt als Kellner für die First Class.
Kenny, ein Matrose, glaubt, daß Joe dahintergekommen ist, daß er
ein Dieb ist und will ihn töten. Er wartet nur auf die richtige
Gelegenheit. Dr. Skiffins will von Joe unbedingt wissen, woher er
den Armreif hat. Das verwirrt Georgie. Wer ist der Mann und was
will er von ihr? Kathrin, das Mädchen das Georgie aus dem Meer
gerettet hat, sieht in Joe ihren Traumprinzen. Sie besteht darauf,
daß ihr Joe bei ihr in der Kabine schläft. So geht Kenny leer aus,
der Joe in der Nacht erwürgen wollte. Lowell muß unterdessen immer
an Georgie denken. Elize erdrückt ihn fast mit ihrer Liebe. Abel
denkt ebenfalls immerzu an Georgie und bringt einem Kakadu bei,
ihren Namen zu rufen.
Folge 33: Wer ist Doctor Skiffins
Das Schiff auf dem Lowell fährt, erreicht den Hafen von London.
Als er von Bord geht, bricht er im Hafen zusammen. Unterdessen
hat Joe alias Georgie auch Schwierigkeiten. Matrose Kenny hat
die Passagiere bestohlen und fürchtet, daß Georgie ihm auf die
Schliche kommt. Deshalb will er Georgie mit vergiftetem Tee töten.
Georgie hält die Tasse Tee in der Hand und ahnt nicht, daß er
vergiftet ist. Als sie sich mit Dr. Skiffins unterhält, bietet
sie ihm den Tee an. Er trinkt erfreut. Georgie gesteht Dr. Skiffins,
daß sie das Mädchen ist nach dem er in Australien gesucht hat.
Da erzählt Dr. Skiffins Georgie, daß ihr Vater noch lebt und in
England ist. Er hat ihn geschickt um seine Tochter zu suchen.
Doch noch bevor er ihr den Namen ihres Vaters nennen kann,
wirkt das Gift und Dr. Skiffins fällt tot um.
Folge 34: Georgie im siebten Himmel
Endlich kommt auch Georgies Schiff in London an. Sie wird von Familie
Barnes, deren kleine Tochter sie aus dem Meer gerettet hatte freundlich
aufgenommen. Am nächsten Tag macht sie sich auf den Weg zum Haus der
Greys, um Lowell zu sehen. Doch der Butler läßt sie nicht herein.
Georgie konnte ja nicht ahnen, daß Lowell sehr krank ist. Sie steigt
über den Zaun, weil sie Lowell unbedingt sehen will. Schließlich ist
sie deswegen doch den weiten Weg von Australien gekommen. Doch da sind
drei Wachhunde im Garten, die auf sie losgehen. Sie flieht, doch die
Hunde zerreißen ihr Kleid. Lowell hört das Gebell und sieht nach was
los ist. Er kommt Georgie zu Hilfe und kann kaum fassen, daß sie
wirklich da ist. Beide sind glücklich.
Folge 35: Ein neues Hindernis
Abel erreicht nun ebenfalls London und macht sich auf die Suche nach
Georgie. Georgie ist noch bei Lowell, der ihr erstmal ein Kleid seiner
Mutter zum anziehen gibt. Er erzählt ihr, daß seine Eltern sich nie um
ihn kümmern, er von der Großmutter aufgezogen wurde. Als plötzlich die
Großmutter und Elize auftauchen, versteckt sich Georgie. Hinter einem
Vorhang verborgen, muß sie mithören, wie sehr sich die Großmutter
darauf freut, durch Lowells bevorstehende Hochzeit mit Elize geadelt
zu werden. In dieser Situation bringt Lowell es nicht übers Herz der
Großmutter von Georgie zu erzählen. Als er später mit Georgie alleine
ist, verspricht er ihr, daß sie in 6 Monaten heiraten, auch ohne
Großmutters Einverständnis.
Folge 36: Endlich am Ziel
Abel sucht überall nach Georgie. Als er erfährt, daß sie bei den Barnes
lebt sucht er sie dort auf. Georgie ist sehr überrascht Abel zu sehen.
Er gesteht ihr seine Liebe und macht ihr einen Heiratsantrag. Als
Georgie ihm nun gesteht, daß sie einen anderen liebt ist Abel sehr
geschockt. Damit hatte er nicht gerechnet. Dann tauchen auch noch Elize
und ihr Onkel Duke Dangering auf. Elize wundert sich sehr, daß Georgie
in London ist. Sie ist nicht gerade erfreut darüber. Mit wahrer
Genugtuung erzählt sie Georgie dann, daß ihr Onkel ihre Hochzeit mit
Lowell organisiert, die schon in 4 Wochen stattfinden soll. Das trifft
Georgie sehr. Sie ist geschockt und rennt los um mit Lowell zu sprechen.
Folge 37: Georgie möchte heiraten
Als Georgie losläuft um mit Lowell zu sprechen, hält Abel sie zurück.
Er sagt ihr, daß Lowell sie niemals so glücklich machen kann wie er,
weil ein einfaches Mädchen nicht in die feine Gesellschaft paßt. Vor
dem Haus treffen Abel und Georgie auf den Duke und Elize. Dann kommt
auch Lowell. Er sagt Elize, daß er sie nicht heiraten wird, weil er
Georgie liebt. Dann geht er mit Georgie fort, er will sie gleich nach
dem fürstlichen Empfang heiraten und mit ihr aufs Land ziehen. Als
Georgie einen Markt sieht, will sie sofort dorthin. Sie sieht dort
zwei Hundewelpen. Lowell kauft sie für Georgie. Inzwischen wird im
Keller des Hauses Dangering Arthur gefangengehalten und streng bewacht.
Folge 38: Ein gemeiner Plan
Abel erfährt, daß auch Arthur in London ist. Er wurde im Hafen mit ihm
verwechselt. Georgie entwischen die Hundewelpen. Sie und Lowell laufen
den Welpen nach und geraten auf die Hochzeit einfacher Leute, wo sie
zum mitfeiern eingeladen werden. Für Lowell sind solche Feste fremd
und er fühlt sich fehl am Platz. Im Hafen wird Abel von zwei Männern
angegriffen und schwer verletzt, die ihn offensichtlich mit einem
gewissen "Caine" verwechseln. Die Männer sehen den Irrtum ein und
flüchten. Lowell bringt Georgie zurück zu den Barnes. Da hört sie
zufällig ein Gespräch, daß Mr. Barnes Georgie aus Angst vor dem Duke
of Dangering nicht mehr im Haus haben will. Heimlich verläßt Georgie
spät abends das Haus. In einer vorbei fahrenden Kutsche glaubt sie
Arthur zu erkennen.
Folge 39: Der fürstliche Ball
Georgie wendet sich an Dick und Emma, die sie am Nachmittag
kennengelernt hat. Sie nehmen Georgie herzlich bei sich auf.
Abel findet im Hafen bei Mr. Allen dem Bootsbauer einen Job
und Unterkunft. Unterdessen wird Lowells Krankheit immer
schlimmer. Trozdem geht er mit Georgie zum fürstlichen Empfang
im Hause Dangering. Der Duke erzählt Elize, daß er das Wappen
an Georgies Armreif erkannt hat und sie die Tochter eines
Verbannten ist. Georgie trifft auf dem Ball auch Arthur,
der sie nicht zu kennen scheint. Er heißt Caine Dangering
und ist mit Maria, der Tochter des Duke verlobt. Um Elize
zu helfen, stellt der Duke Lowell der Königin vor, als den
Verlobten von Elize.
Folge 40: Lowells Entscheidung
Elize stellt Georgie auf dem fürstlichen Ball bloß. Vor allen
Anwesenden sagt sie, daß Georgie die Tochter von Earl Gerold ist,
der verbannt wurde, weil er versucht hat die Königin zu ermorden.
Eine schlimme Situation für Georgie. Caine versucht sie vor der
lästernden Menge zu retten, indem er mit ihr tanzt. Sie ist sehr
erstaunt, weil er Arthur so ähnlich sieht. Doch Caine bekommt
heftige Kopfschmerzen und wird von zwei windigen Gestalten auf
sein Zimmer gebracht. Als Lowell bemerkt in welcher Gefahr Georgie
schwebt, verläßt er mit ihr den Ballsaal. Sie verstecken sich bei
Dick und Emma. Doch auch da sind sie nicht sicher, deshalb fliehen
sie mit einer Kutsche aus London.
Folge 41: Ein neues Heim
Abel will heraus finden, ob Caine wirklich Arthur ist und folgt der
Kutsche, in der dieser sitzt. Als er Caine aussteigen sieht, ist er
sicher, daß es sich um Arthur handelt. Georgie und Lowell fahren
derweil mit einer Kutsche aus London heraus. Als ihnen das Geld für
die Fahrt ausgeht, läßt der Kutscher sie einfach stehen. Sie gehen
zu Fuß weiter im strömenden Regen. In einer kleinen verlassenen Hütte
finden sie Unterschlupf. Am nächsten Tag gehen sie weiter, bis in den
kleinen Ort Swan Hill. Weil sie Geld für eine Wohnung und Essen
brauchen, verkauft Geogie ihren wertvollen Armreif und sucht sich
eine Arbeit als Schneiderin. Lowell geht es schlecht. Seine Krankheit
wird immer schlimmer.
Folge 42: Georgies Entscheidung
Lowells Krankheit wird schlimmer. Ohne Operation hat er kaum eine
Chance zu überleben, sagt der Arzt. Georgie arbeitet wie besessen
um Geld für eine Operation zu verdienen. Zur selben Zeit wird in
London Arthur immer noch im Keller von Duke Dangering gefangengehalten.
Er hat schlimme Kopfschmerzen. Abel startet einen neuen Versuch seinen
Bruder zu befreien. Er reitet mit einer Herde Pferde am Haus vorbei,
als Arthur draußen ist und versucht ihn auf sein Pferd zu ziehen. Es
gelingt ihm aber nicht, der Sohn von Duke Dangering verhindert es.
Georgie wird langsam klar, daß sie das Geld für Lowells Operation
nie aufbringen kann. So beschließt sie, Lowell zu Elize zurück zu
bringen. Nur so kann er überleben.
Folge 43: In Gefahr
Georgie betäubt Lowell mit einem Schlafmittel und bringt ihn nach
London zu Elize. Besser er ist gesund bei ihr, als in Georgies Armen
zu sterben. Da Georgie nicht weiß wohin sie nun gehen soll, sucht sie
nach Abel. Arthur wird währenddessen noch immer von den Dangerings
gefangen gehalten. Der Grund dafür ist simpel. Er kam auf dem Schiff
der Dangerings von Australien nach England und hat bemerkt, daß sie
Gold schmuggeln. Sie halten ihn gefangen, damit er sie nicht verraten
kann. Sie planen nun sogar ein Attentat auf die englische Königin.
Earl Gerold fällt zufällig Georgies Armband in die Hände. Er sucht
in Swan Hill nach Georgie, doch sie ist schon weg. So will er sie
in London suchen.
Folge 44: Georgie trifft ihren Vater
Wochen später liest Georgie in der Zeitung, daß Lowell operiert wurde
und sich in Italien erholt. Abel schickt seinen Kakadu mit einem Brief
zu Arthurs Fenster im Turm. Arthur schreibt auf selbem Wege zurück und
teilt so Abel und Georgie mit, daß die Mutter in Australien gestorben
ist. Als Duke Dangering zu Ohren kommt, daß Earl Gerold in London gesehen
wurde, schickt er sofort seine Männer los ihn zu finden und auszuschalten.
Schon bald stöbern sie ihn auf. Er und sein Begleiter laufen weg und
stoßen mit Georgie und Abel zusammen. Die beiden verstecken die
Flüchtenden. Durch Georgies Armreif, den Earl Gerold bei sich trägt,
erkennen sich Vater und Tochter und haben sich endlich wieder.
Folge 45: Georgie kehrt zurück
Abel und Georgie wollen Arthur befreien. Von Maria erfährt Georgie von
einem Geheimgang, der bis in die Kerker führt. Maria liebt ihren Caine
und will ihm helfen. Sie betäubt die Wache im Kerker mit Schlafmittel
und befreit Arthur, der mit Abel durch den Tunnel flüchtet und dann mit
ihm eine Kutsche besteigt. Sie werden vom Sohn des Duke verfolgt, der
jedoch vom Pferd stürzt und sich das Genick bricht. Einige Tage später
wird Duke Dangering wegen Schmuggelei und dem versuchten Attentat auf
die Königin verhaftet. Auf einem Ball mit ihrem Vater trifft Georgie
auch Lowell. Beide lieben sich noch, wissen aber, es ist besser er
bleibt bei Elize. Georgie beschließt nach Australien zurück zu kehren.
|
|
|
|
