 |
Text und Bilder: Markus
Achtung, Spoiler! Hier folgen Inhaltsangaben der einzelnen Episoden.
Wer die Serie nicht kennt und sich die Spannung nicht nehmen will, sollte nicht weiterlesen! ;-)
Bemerkung:
-
Es gibt von Bumpety Boo insgesamt 131 Folgen, von denen in
der deutschen Fassung 129 gezeigt wurden (43 Episoden à ca.
24 Minuten, die je 3 Originalfolgen à ca. 7 Minuten plus Vorspann
und ein kurzes Abspannbild beinhalten). - Zwei Folgen wurden also nicht gesendet.
Folge 1a: Hier ist Bumpety Boo!
Der kleine Ken findet auf einem Autoschrottplatz zufällig ein riesiges
Ei und erlebt mit, wie aus ihm ein lebendiges gelbes Auto schlüpft.
Fast hätte es nur einen kurzen Augenblick zu leben gehabt, denn schon
Sekunden später wird es in eine Schrottpresse verfrachtet. Ken kann den
Arbeiter im letzten Augenblick davon abhalten, das Auto zu zerstören
und rettet ihm damit das Leben. Das kleine Auto merkt schnell, daß es
baggerstark wird, wenn es an Blumen riecht, und rettet so seinerseits
Ken, indem er einen einstürzenden Berg mit Schrottaustos aufhält, bis
Ken außer Gefahr ist. So werden die beiden schnell Freunde. Aber auch
der böse Professor Honkytonk ist auf dem Schrottplatz, sieht das
sprechende gelbe Auto und will es unbedingt haben...
Bemerkung:
-
Das Character-Design von Ken, Bumpety Boo und Professor Honkytonk
weicht in dieser ersten Folge noch stark von dem der späteren
Folgen ab. Kens Nase ist zum Beispiel noch wesentlich größer,
Bumpety Boo ist etwas zu übertrieben kindlich und albern gezeichnet
und Professor Honkytonk sieht deutlich unsympathischer aus. Schon
in der zweiten Folge (1b: Die große Parade) ist das Character-Design
der drei Hauptakteure das der ganzen späteren Folgen. Möglicherweise
war die erste Folge eine Promo-Folge, nach deren Fertigstellung
entschieden wurde die ganze Staffel zu produzieren, wofür das
Character-Design noch überarbeitet und optimiert wurde.
Folge 1b: Die große Parade
Ken und Bumpety Boo wollen einen Ausflug in die Stadt machen, um den
Präsidenten bei einer Parade zu sehen. Auf dem Weg dorthin treffen sie
eine hochschwangere Frau, die gerade ihr Kind erwartet und unbedingt
ins Krankenhaus muß. Bumpety Boo will ihr helfen und überwindet einige
Hindernisse, bleibt dann aber doch wegen der für den Umzug gesperrten
Straße stecken. Der Präsident hilft jedoch und stellt eine Polizeieskorte
ab, die sie zum Krankenhaus begleitet. Alles ist gut, nur Bumpety Boo
wird bewußt, daß er seine eigene Mutter gar nicht kennt. Ken beschließt,
mit ihm zusammen seine Mami zu suchen, und wenn sie dafür bis ans Ende
der Welt fahren müßten. Doch Professor Honkytonk hat gesehen, was das
gelbe Auto alles kann und will es um jeden Preis haben...
Folge 1c: Das Autorennen
Ken will mit Bumpety Boo an einem Autorennen teilnehmen. Professor
Honkytonk macht auch schon mit, er hat ein anderes sprechendes Auto
gefunden, einen roten Rennwagen, das von seinem Sieg überzeugt ist,
und wird dessen Fahrer sein. Bumpety Boo will zunächst nicht mitmachen,
wird von dem arroganten roten Flitzer aber provoziert und überlegt es
sich anders. Nachdem das Rennen gestartet ist, liegt Bumpety Boo hinter
dem roten Wagen an zweiter Stelle. Unterwegs muß er aber ausgerechnet
einem Farmer helfen, der mit seinem Heuwagen steckengeblieben ist, und
wenig später bringt er eine Oma nach Hause, die auf der Rennstrecke den
Autos im Weg stand. Zum Dank schenkt die Enkelin der Oma Bumpety Boo
ein paar Blumen. Als er daran riecht, wird er wieder baggerstark, rollt
das Feld von hinten auf und gewinnt mit einer Nasenlänge Vorsprung doch
noch.
Folge 2a: Erste Liebe
Ken lernt ein hübsches Mädchen kennen und verliebt sich sofort in sie.
Weil er zu schüchtern ist, ihr seine Liebe zu gestehen, will Bumpety Boo
helfen. Als er Silvia, das nette Mädchen, von Kens Gefühlen für sie
erzählt, nimmt sie an, daß Bumpety Boo von sich selbst spricht und sagt
ihm, daß sie ihn auch sehr gern hat. Bumpety Boo ist im siebten Himmel
und will Ken gerade beibringen, daß Silvia nun ihn selbst liebt, als
Silvia vorbeikommt und beiden ihren Freund vorstellt. Von der Wirklichkeit
eingeholt, machen sich die beiden Freunde wieder auf den Weg und ziehen
weiter.
Folge 2b: Auto-Schnupfen
Bumpety Boo hat sich schwer erkältet. Ken kümmert sich um ihn, gibt
ihm Benzin als Medizin und pflegt ihn wieder gesund. Als Bumpety Boo am
nächsten Tag wieder gesund ist und Ken zu niesen anfängt, will Bumpety
Boo sich revanchieren und Ken unbedingt Benzin zu trinken geben, damit
dieser wieder gesund wird.
Bemerkung:
-
Ken bindet Bumpety Boo in dieser Folge ein großes weißes Tuch als
Mundschutz um, wie es bei Erkältungen in Japan üblich ist, um andere
nicht anzustecken. In der deutschen Fassung sagt Ken dazu: „Das ist
gut gegen Schnupfen und Halsschmerzen“.
Folge 2c: Ein hungriger kleiner Fisch
Im Dschungel wollen Ken und Bumpety Boo einen großen Fluß überqueren.
Sie finden ein Floß, und denken sich noch nichts dabei, daß in der Nähe
im Wasser ein Skelett liegt. Als sie mitten auf dem Fluß sind, werden
sie von Piranhas angegriffen und bekommen Panik. Mit letzter Kraft können
sie sich an eine Liane retten, drohen aber jeden Moment wieder ins Wasser
zu stürzen. Da fällt eine Blume von einem Baum Bumpety Boo direkt auf die
Nase. Das gibt ihm die Kraft eines Rennbootes und er jagt durch das Wasser
wie ein Blitz, so daß die hungrigen Piranhas keine Chance mehr haben ihn
anzuknabbern.
Folge 3a: Das Erdbeben
Auf ihrer Reise kommen Ken und Bumpety Boo in ein kleines Dorf in den
Bergen. Kaum angekommen, wird das Dorf von einem Erdbeben heimgesucht.
Die Menschen flüchten sich in eine Kirche (!), dadurch werden einige
der Kinder darin eingeschlossen, als ein riesiger Felsblock die
Kirchentür verschließt. Ken, der nicht eingeschlossen wurde, pflückt
einen Strauß Blumen und reicht sie Bumpety Boo durch einen Spalt in die
Kirche. Als er daran riecht, wird er wieder baggerstark und schafft es,
den Felsen beiseite zu rollen und die Kinder zu befreien.
Folge 3b: Der Indianer
In einem Reservat treffen Ken und Bumpety Boo den als Indianer
verkleideten Professor Honkytonk. Der Indianer behauptet, Bumpety Boos
Mutter zu kennen und schickt die beiden Freunde in eine Höhle, wo sie
leben soll. Dort hat er eine Fallgrube gegraben, und hofft, Bumpety Boo
darin zu fangen. Doch die Abdeckung hält, als Bumpety Boo darüber fährt.
Wütend über den Mißerfolg probiert Professor Honkytonk es selber aus und
landet in seiner eigenen Falle.
Bemerkung:
-
Ken ahnt in dieser Folge, daß der Indianer Professor Honkytonk war,
als sie Bumpety Boos Mutter in der Höhle nicht finden können.
Dabei hat er ihn in den bisherigen Folgen gar nicht kennengelernt.
Das kann aber auch daran liegen, daß die Folgen der deutschen
Fassung völlig durcheinander geraten sind. Ein weiteres Indiz
dafür ist, daß es keine logische zeitliche Reihenfolge der Reise
von Ken und Bumpety Boo gibt: Mal sind sie am Amazonas, dann
wieder in den USA, dann in China, dann am Nordpol, dann wieder in
Arizona...
Folge 3c: Der Schatz des Meeres
Beim Tauchen im Meer findet Ken eine Goldmünze. Er macht sich zusammen
mit Bumpety Boo auf die Suche nach einem versunkenen Schatz. In einem
alten Schiffswrack finden sie auch eine Schatztruhe, die allerdings von
einer Riesenkrake bewacht wird. Ken schafft es, die Krake auszutricksen
und kann die Schatztruhe bergen. Am Strand stellen sie jedoch enttäuscht
fest, daß in der Truhe lauter Tintenfisch-Babys sind, die Kinder der
Riesenkrake. Sie geben sie der Krakenmutter zurück, zum Dank schenkt sie
ihnen noch ein paar Goldmünzen.
Folge 4a: Ein freundlicher Hai
Bumpety Boo läßt sich von einem arroganten Motorbootfahrer provozieren
und fährt ihm hinterher aufs Meer. Unterwegs verlassen ihn jedoch seine
Kräfte und er geht unter. Er sieht noch einen riesigen Hai auf sich
zukommen, verliert dann aber das Bewußtsein. Er kommt wieder zu sich,
als er am Strand liegt - Mickey, der Motorbootfahrer, hat ihn gerettet,
und ist eigentlich ganz nett. Die drei fahren in einem Boot wieder raus
aufs Meer zum angeln, als sie von einem Hai angegriffen werden. Doch
Bumpety Boo merkt, daß der Hai sie gar nicht fressen will, er braucht
nur Hilfe: In seinem Maul steckt ein Angelhaken. Mickey überwindet sich
und entfernt den Angelhaken aus dem furcherregenden Maul des Raubfisches,
und der Hai ist wieder glücklich. Jetzt fällt es Bumpety Boo auch wieder
ein: Der Hai war es auch, der ihn vor dem Ertrinken gerettet und in
seichtes Wasser gezogen hat, wo ihn dann Mickey gefunden und an den
Strand gebracht hat.
Folge 4b: Hilfe für das Eselchen
Ken und Bumpety Boo treffen einen grausamen Bauern, der seinen alten Esel
ständig schlägt. Sie wollen dem armen Tier helfen, und so springt Bumpety
Boo für ihn ein und verrichtet dessen Arbeit. Er mahlt das Korn, pflügt
das Feld und transportiert das Holz. Am nächsten Tag würde der Bauer den
Esel jedoch wieder mißhandeln, deswegen spielen Ken und Bumpety Boo dem
Bauern nachts einen Streich und spuken wie echte Geister. Der Bauer
bekommt es mit der Angst zu tun und erkennt, daß der Esel sein einziger
Freund ist, und fortan ist er wie ein anderer Mensch und behandelt den
Esel gut.
Folge 4c: Abenteuer in der Wüste
Ken und Bumpety Boo ziehen mit einem Beduinen durch die Wüste. Nach
einem Sandsturm verlieren sie sich, und Ken und Bumpety Boo versuchen
alleine vorwärtszukommen. Dabei finden sie einen alten Mann, der am
verdursten ist. Sie geben ihm Wasser, und zum Dank schenkt er Ken einen
kleinen blauen Glücksstein, in dessen Besitz man nie die Hoffnung
verlieren braucht. Sie geraten in gefährlichen Treibsand, können sich
aber mit knapper Not retten. Danach werden sie von dem Beduinen
wiedergefunden, der die ganze Zeit nach ihnen gesucht hatte. Der Stein
scheint doch geholfen zu haben...
Folge 5a: Rettung in letzter Minute
Ein kleiner Junge ist in eine Felsspalte gefallen. Ken und Bumpety Boo
wollen die Helfer unterstützen, aber sie schaffen es nicht, den großen
Felsen zu bewegen, damit jemand an einem Seil hinunter zu dem Jungen
gelassen werden kann. Schließlich riecht Bumpety Boo an einer Blume,
wird wieder baggerstark und er bewegt mit ganzer Kraft den Felsen weg
und rettet so den kleinen Jungen.
Folge 5b: Die gute Tat
Ken und Bumpety Boo werden von einem großen Truck verfolgt. In ihm sitzt
Professor Honkytonk, der Bumpety Boo nun endlich fangen will und mit
halsbrecherischen Fahrmanövern bis zum Äußersten geht. Als er mit dem
Truck die Leitplanken durchbricht und in eine tiefe Schlucht zu stürzen
droht, hilft ihm Bumpety Boo aber doch, obwohl er ihn vorher verfolgt hatte.
Bemerkung:
-
Diese Folge ist eine Parodie auf Duel (1971, dt. Titel: Duell),
einem der ersten Spielfilme Steven Spielbergs.
Folge 5c: Auf der Achterbahn
In einem Vergnügungspark möchte Bumpety Boo der kleinen Susi helfen,
die unbedingt in dem Park etwas erleben will. Obwohl die ganze Anlage
wegen Reparaturarbeiten stillgelegt ist, erlaubt ihr Vater, der
Techniker des Parks, seiner Tochter, mit Ken und Bumpety Boo durch den Park
zu gehen. Bumpety Boo spielt dabei Karussell für das kleine Mädchen,
und läßt sich am Ende sogar dazu überreden, auf der stillgelegten
Achterbahn zu fahren. Die ist allerdings teilweise defekt, was
Bumpety Boo, Ken und Susi in sehr gefährliche Situationen bringt,
die Bumpety Boo nur mit äußerster Akrobatik meistern kann. Aber
glücklicherweise geht doch noch mal alles gut.
Folge 6a: Der einsame Geist
Als Ken und Bumpety Boo gerade ein Quartier für die Nacht suchen, sehen
sie eine uralte Frau, die ihnen ein Schloß zeigt, in dem sie übernachten
können. Doch in dem Schloß spukt es. Allerdings ist der Geist keineswegs
böse: Nach einer Weile zeigt sich den Freunden eine hübsche junge
Prinzessin. Sie spielen und tanzen vergnügt miteinander, bis eine alte
Uhr schlägt und das Mädchen sich für die schöne Zeit mit ihnen bedankt
und sich verabschiedet. Als Ken und Bumpety Boo aufwachen, ist das
Schloß verschwunden. In der Nähe finden sie aber die alte Frau wieder,
die sich als der Geist des netten Mädchens entpuppt, langsam unsichtbar
wird und verschwindet.
Folge 6b: Babysitter Bumpety Boo
Ken und Bumpety Boo erklären sich bereit, einer Frau zu helfen und
Babysitter bei ihrer kleinen Tochter Katie zu spielen. Doch das Kind im
Krabbelalter ist die reinste Nervensäge, ständig macht sie etwas kaputt
und treibt Ken damit fast zur Verzweiflung. Schließlich schläft das
Horrorkind ein, als Bumpety Boo es auf seinem Rücken spazieren fährt.
Als die Nachbarn, bei denen Katie der Quälgeist berühmt-berüchtigt ist,
sehen, was für gute Babysitter Ken und Bumpety Boo sind, bringen sie
alle ihre Kinder ebenfalls zu ihnen.
Folge 6c: Bumpety Boo hat Zahnschmerzen
Ken und Bumpety Boo sind gerade im Urwald unterwegs, da bekommt
Bumpety Boo heftige Zahnschmerzen. Der Grund dafür ist schnell
gefunden: Einer seiner Zähne hat ein Loch und muß raus. Professor
Honkytonk sieht eine Chance, Bumpety Boo zu fangen und gibt sich
als Professor Zahnstein, einen berühmten Zahnarzt, aus. Er versucht
alles mögliche, doch der Zahn sitzt bombenfest. Als Professor Honkytonk
schließlich nach zahllosen Versuchen, den Zahn zu ziehen, entnervt
aufgibt, beißt Bumpety Boo sich den Zahn aus - ausgerechnet an einer
Banane...
Folge 7a: Der Riesenaffe
Im afrikanischen Urwald übernachten Ken und Bumpety Boo in einer Höhle,
deren Wände geheimnisvoll glänzen. Als sie morgens aus der Höhle kommen,
wird Bumpety Boo von den Bewohnern des nahegelegenen Dorfes wie ein Gott
verehrt, weil seine Karosserie den glitzernden Schimmer aus der Höhle
angenommen hat. Mitten in die Feier platzt jedoch ein riesiger Gorilla,
der das ganze Dorf zerstört. Doch Ken und Bumpety Boo gelingt es, den
Monster-Affen mit einer List zu besiegen, und die Dorfbewohner feiern
sie erneut wie Götter. Als es jedoch anfängt zu regnen und Bumpety Boos
Glitzerstaub abgewaschen wird, nehmen ihnen die Dorfbewohner die
festlichen Speisen wieder weg und lassen sie allein - Bumpety Boo ist
nun nichts besonderes mehr.
Folge 7b: Flugstunden
Ken und Bumpety Boo sehen von weitem beim Start eines Space Shuttles zu.
Das weckt in Bumpety Boo den Wunsch, unbedingt auch fliegen zu können.
Professor Honkytonk erkennt eine neue Chance und verkleidet sich als
Astronaut. Auf seinem Helm steht "NASU" und er gibt sich als Neil
Beinstrong aus, einem Verwandten von Neil Armstrong, dem ersten Mann
auf dem Mond. Zusammen mit Professor Honkytonk probieren Ken und
Bumpety Boo immer ausgefeiltere Flugtechniken an Bumpety Boo aus, aber
ohne Erfolg. Nach vielen Flugversuchen ist Professor Honkytonk mit seinen
Nerven am Ende und auch Bumpety Boo hat ein für allemal genug vom Fliegen.
Folge 7c: Das Elefantenbaby
Im afrikanischen Dschungel helfen Ken und Bumpety Boo einem Elefantenbaby,
das sich den Fuß eingeklemmt hat. Anschließend folgt es ihnen jedoch auf
Schritt und Tritt. Doch das hat auch sein Gutes: Als ihnen in der
glühendheißen Savanne das Wasser ausgeht, führt es sie zu einer Wasserstelle.
Die beiden Freunde revanchieren sich damit, indem sie ihm helfen, seine
Mutter zu suchen. Die ist auch schnell gefunden, aber sie geht auf Ken
und Bumpety Boo los, weil sie glaubt, die beiden Freunde hätten ihr Kind
entführt. Auf der Flucht gerät Ken in ein tiefes Schlammloch und droht
darin zu versinken, aber die Elefantenmutter versteht den Ernst der Lage
und zieht ihn im letzten Moment wieder heraus.
Bemerkung:
-
Die Boa Constrictor, die sich Ken und Bumpety Boo auf ihrer Flucht
vor der Elefantenmutter in den Weg stellt, hat in ihrem drohend
aufgesperrten Maul je drei Zähne im Ober- und Unterkiefer. Eine Boa
Constrictor ist eigentlich eine Würge- und keine Giftschlange, zudem
haben Giftschlangen jeweils nur zwei Zähne.
Folge 8a: Rettet die Eiscreme!
Ken und Bumpety Boo wollen einer Frau helfen. Deren kleine Tochter will
unbedingt ein Eis haben, die Mutter hat aber keine Zeit, ihr eins zu kaufen.
Ken will das gerne erledigen. Er fährt mit Bumpety Boo ein paar Straßen
weiter zu einem Eisautomaten. Kaum hat Ken das Eis aber in der Hand,
beginnt der Ärger: Ein frecher Junge will es ihm wegnehmen und schießt
mit einer Zwille nach Ken. Auf dem Rückweg ist die Straße gesperrt, auf
der Umleitung ist ein ein Stau und schließlich müssen sie auch noch einem
alten Mann helfen, der den Weg nicht findet. Als sie endlich weiter können,
taucht der freche Junge wieder auf und nimmt ihnen die kümmerlichen Reste
des inzwischen fast geschmolzenen Eises ganz weg. Als sie schließlich ohne
Eis bei der Mutter wieder ankommen und von ihrem Mißgeschick berichten,
trauen sie ihren Augen nicht: Der freche Junge kommt nach Hause - die Frau
ist seine Mutter. Sie schlichtet den Streit zwischen Ken und ihrem Sohn und
dieser entschuldigt sich bei Ken für sein Verhalten.
Folge 8b: Lustige Pilze
Ken und Bumpety Boo essen Pilze aus dem Wald. Wenig später bekommt
Bumpety Boo einen Lachanfall, er kann nicht mehr aufhören, pausenlos
laut zu lachen. Offenbar war einer der Pilze aus Bumpety Boos Mahlzeit
ein Kicherpilz. Ken hört, daß ein gewisser Mr. Smith der einzige ist,
der ihnen helfen kann. Nach einer langen Suche und mehreren falschen
Mr. Smiths finden sie endlich den richtigen, der Bumpety Boo von seiner
Qual befreien kann.
Bemerkung:
-
In dieser Folge gleicht das Characterdesign von Ken dem der ersten
Folge, es muß sich hierbei in Wirklichkeit also um eine der ersten Folgen handeln.
Folge 8c: Bumpety Boo am Nordpol
Ken und Bumpety Boo sind in der Arktis, um dort nach Bumpety Boos Mutter
zu suchen. Auf dem Weg zum Nordpol wachsen an einer felsigen Stelle sogar
ein paar Blumen. Ken nimmt welche mit, damit Bumpety Boo sie seiner Mami
schenken kann, wenn er sie gefunden hat. Unterwegs treffen sie eine
Seehundmutter und ihr Junges. Während Mopsy und Bumpety Boo mit dem
Seehundbaby spielen, droht Gefahr: Ein grimmiger Eisbär kommt und bedroht
sie. Die Seehundmutter versucht mutig gegen den Eisbären zu kämpfen, hat
aber keine Chance. Da gibt Ken Bumpety Boo die Blumen, damit er daran
riechen kann und stark wird. Der Plan gelingt und Bumpety Boo kann den
Bären in die Flucht schlagen.
Folge 9a: Das Inselmonster
Ken und Bumpety Boo werden nach einem Sturm auf hoher See an den Strand
einer einsamen Insel gespült. Auch Professor Honkytonk hat das Unglück
überlebt und landet auf der Insel. Beide ahnen jedoch nichts vom anderen
und glauben, allein auf der Insel zu sein. Als sie die Stimmen und das
Geschrei des jeweils anderen hören, fürchten sie, daß ihnen ein
gefährliches Monster folgt. Professor Honkytonk baut mehrere Fallen um
das Monster zu fangen, und tatsächlich landen Ken und Bumpety Boo auch
in einer der Fallgruben. Als Professor Honkytonk seinen Fang ansehen
will, fällt er jedoch selbst in eine seiner Fallen und muß von Ken und
Bumpety Boo gerettet werden, die sich inzwischen befreien konnten.
Schließlich taucht ein Rettungsflugzeug am Himmel auf und findet die
Schiffbrüchigen.
Folge 9b: Bumpety wird entführt
Professor Honkytonk beauftragt zwei Autodiebe, Bumpety Boo für ihn zu
stehlen. Es gelingt ihnen tatsächlich, Bumpety Boo in einen Lastwagen
zu locken und mit ihm wegzufahren, Kens Hund Mopsy folgt ihnen jedoch.
Die Entführer haben allerdings nicht viel Freude mit ihrem Fang,
Bumpety Boo stellt ihre Geduld mit immer neuen Sonderwünschen auf eine
harte Probe. Als Professor Honkytonk endlich eintrifft und die Entführer
ihr "Opfer" gegen Bares bei ihm eintauschen wollen, kommt ihm jedoch Ken
zuvor, und Professor Honkytonk hat wieder das Nachsehen.
Folge 9c: Diamantendiebe
Ken bringt einer jungen Frau einen wertvollen Diamantohrring zurück,
den sie verloren hat. Zum Dank lädt die nette Frau ihn und Bumpety Boo
in ihre Villa ein. Doch zwei Diebe haben den kostbaren Schmuck auch
gesehen und brechen nachts in die Villa ein, um die Juwelen zu stehlen.
Bumpety Boo kann die Einbrecher jedoch stellen, woraufhin die Diebe in
den Safe flüchten. Leider hat den einzigen Schlüssel dazu nur der Vater
der jungen Frau, und der ist in Timbuktu... aber Bumpety Boo, der wieder
baggerstark ist, weil er an den Blumen im Garten gerochen hat, kann die
schwere Tür des Safes aufbrechen und die Einbrecher befreien.
Folge 10a: Hunger!
Bumpety Boo hat schon am Vormittag großen Hunger. Ken läßt sich von ihm
überreden, schon Pause zu machen und die eingepackten Mittagsbrote zu
essen, als eine Waschbärenfamilie zu dem Picknick kommt und offenbar
auch Hunger hat. Ken findet die kleinen Waschbären niedlich und er gibt
ihnen das ganze Essen. Danach macht er sich mit dem vor Hunger nörgelnden
Bumpety Boo auf den Weg in die nächste Stadt, um dort endlich etwas zu
essen zu kaufen. Leider ist in der Stadt gerade ein autofreier Tag, so
muß Ken alleine einkaufen gehen, während Bumpety Boo vor der Stadt wartet.
Ken verkneift es sich dabei nur mit Mühe, schon mal einen Bissen zu nehmen,
und wartet lieber, bis er wieder bei seinem hungernden Kameraden ist. Als
Ken jedoch bei Bumpety Boo ankommt, geht es dem gut: Die Waschbärenfamilie
hat aus Dankbarkeit jede Menge Früchte herbeigeschafft. Ken ist sauer auf
seinen Freund, weil dieser nicht auf ihn gewartet hat und alleine anfing
zu essen, doch bald ist der Ärger vergessen und die beiden vertragen sich
wieder.
Bemerkung:
-
Sogar die Ameisen haben Angst, daß ihnen Bumpety Boo ihr Essen klaut.
Folge 10b: Rettet die Vögel!
Ken und Bumpety Boo beobachten in einem Wald ein Vogelnest, in dem
gerade drei Junge geschlüpft sind. Als sie weiterfahren und aus dem
Wald herauskommen, sehen sie, wie zwei Bauarbeiter gerade dabei sind,
den ganzen Wald für eine Sprengung vorzubereiten. Sie wollen unbedingt
zurück, um die Vögel zu retten, werden aber von den Bauarbeitern
zurückgehalten. Ken und Bumpety Boo geben aber nicht auf und versuchen
alles, um an den Bauarbeitern vorbei wieder in den Wald zu kommen.
Nachdem sie mehrmals entdeckt und wieder des Geländes verwiesen werden,
schaffen sie es schließlich, sich an den Bauarbeitern vorbeizuschleichen
und fahren doch noch in den Wald und bergen die Vogelkinder. In letzter
Sekunde schaffen sie es, verfolgt von den aufgeregten Vogeleltern, den
Wald noch vor der großen Sprengung zu verlassen. Anschließend suchen sie
den Vögeln einen neuen Baum, auf dem sie in Ruhe ihre Jungen aufziehen
können.
Folge 10c: Durch den Feuerreifen
Ein Zirkuslöwe hat bei einem Auftritt einen Unfall und verbrennt sich
das Fell, als er durch einen brennenden Reifen springt. Dadurch hat er
sein Selbstvertrauen verloren und kann nicht mehr auftreten. Der
Dompteur entdeckt Bumpety Boo und bittet ihn, die Nummer des Löwen zu
übernehmen. Am Tag des Auftritts versagt Bumpety Boo jedoch, aber der
Löwe rettet die Situation, springt doch wieder und schafft es unter dem
Jubel des begeisterten Publikums, durch alle Feuerreifen zu springen.
Folge 11a: Bumpety Boo in Gefahr
Bumpety Boo hat sieben ganze Wassermelonen gegessen, und nun hat er
schreckliches Bauchweh. Professor Honkytonk gibt sich als Arzt aus und
lockt ihn in eine alte Scheune, wo er ihn operieren will. Als Bumpety Boo
merkt, daß der angebliche Arzt ihn nicht heilen, sondern zerlegen will,
bekommt er Panik. In diesem Moment kommt aber Ken mit dem Bauern, dem die
Scheune gehört, herein und rettet seinen Freund.
Nach all der Aufregung sind Bumpety Boos Bauchschmerzen zwar verschwunden,
aber dafür er kann keine Wassermelonen mehr sehen.
Folge 11b: Ein Lied für Kürbisköpfe
Ken und Bumpety Boo treffen Natascha, ein Mädchen, das Sängerin werden
will und vor ihrem ersten großen Auftritt schreckliches Lampenfieber hat.
Ken gibt ihr den Rat, die Zuhörer zu vergessen und sich vorzustellen,
sie singe nur vor lauter Kürbisköpfen. Als der große Auftritt kommt,
hat Natascha tatsächlich vor Aufregung ihren Text vergessen, doch sie
erinnert sich an Kens Rat und es funktioniert - der Auftritt wird ein
großer Erfolg.
Bemerkung:
-
Das Mädchen Natascha wird gesprochen von Sabine Bohlmann
(Georgie, Sailor Moon in der 1. Staffel)
Folge 11c: Tommy sucht seine Mutter
Der kleine Tommy verliert beim Einkaufen in der Stadt seine Mutter und
verlangt von Ken und Bumpety Boo, die ihn fast überfahren haben, daß
sie ihm bei der Suche helfen. Nach einer Weile sehen sie die Mutter in
einem Taxi an sich vorbeifahren. Ken und Bumpety Boo nehmen in einer
halsbrecherischen Fahrt die Verfolgung auf und holen das Taxi schließlich
ein. Mutter und Sohn fallen sich überglücklich in die Arme. Ken ist
überzeugt, daß auch Bumpety Boos Mutter sich so freuen wird, wenn sie
Bumpety Boo wiedersieht.
[ Bilder-Guide 1 - 11 ]
[ Bilder-Guide 12 - 22 ]
[ Bilder-Guide 23 - 33 ]
[ Bilder-Guide 34 - 43 ]
|
|
|
|
