 |
Daten:
Japanischer Titel: |
Battle B-Daman |
Erstausstrahlung in Japan: |
05.01.2004 - 27.12.2004 |
|
|
Umfang: |
52 Folgen |
|
|
Sendedaten im deutschen TV: |
03.09.2005 - 17.12.2005, samstags 16:00, SuperRTL, nur bis Folge 22 (deutsche TV-Premiere) |
|
25.02.2006, 14:35, 15:00 + 15:30, SuperRTL, nur Folgen 1-3 |
|
02.04.2006 - 08.10.2006, sonntags ca. 08:00, Kabel 1 |
|
15.10.2006 - 31.12.2006, sonntags ca. 08:00, Kabel 1, nur Folgen 1-12 |
Episodenguide:
Quelle: SuperRTL
Folge 1: Wie alles begann
Yamamoto ist acht Jahre alt und lebt bei seiner Mutter Mie, die ein
kleines Café besitzt. Sie arbeitet schwer und hat wenig Zeit für
Yamamoto. Und so ist der Junge viel auf sich alleine gestellt. Doch
Yamamoto weiß sich zu beschäftigen. Bis zu seinem fünften Lebensjahr
lebte er in einer wilden Katzenfamilie. Dort lernte der Junge Dinge,
die nur Katzen beherrschen. Und die ihm jetzt, da er unter Menschen
lebt, außerordentlich hilfreich sind. Yamamoto ist besonders sensibel,
stets aufmerksam, sehr geduldig und wittert Gefahren schneller als
manch anderer. Eines Tages taucht ein Fremder im Café auf und fragt
nach Cobalt Blade. Yamamoto wird hellhörig. Denn irgendetwas sagt ihm,
dass dieser Fremde sein Leben verändern wird. Und so geschieht es.
Cobalt Blade wird Yamamotos Eintrittskarte in die Welt des B-Da-Spiels.
Das Spannendste, was sich der Junge vorstellen kann. Schon lange
träumte er davon, endlich auch zu den legendären B-Da-Spielern gehören
zu dürfen. Doch nur diejenigen, die einen B-Daman, einen kleinen
Roboter, besitzen, sind mit von der Partie in der B-Da-Welt. Ohne es
zu ahnen, ist Yamamoto im Besitz eines solchen Roboters. Es ist der
Cobalt Blade. Eine kleine Figur, die sich selbständig macht und auf
einem Spielbrett mit Murmeln und einem Puck gegen seine Herausforderer
antritt. Ein heißer Kampf, bei dem strenge Regeln herrschen. Und nur
wenige zu echten Meistern aufsteigen. Yamamoto ist auf dem besten Wege dahin?
Folge 2: Der, der den Wind spürt
Seit Yamato seinen eigenen B-Daman, den Roboter Cobalt Blade, besitzt,
darf er offiziell beim B-Da-Spiel dabei sein. Doch wie es scheint, ist
Cobalt Blade heiß begehrt. Allen voran will B-Bull Yamamotos Roboter
haben. Für den Achtjährigen beginnt eine aufregende Zeit. Er muss Cobalt
Blade verteidigen. Hilfe kommt ganz unerwartet von Gray. Der unterstützt
Yamamoto im Kampf gegen B-Bull. Allerdings nur, weil Gray den legendären
Cobalt Blade gerne selber hätte. Es ist nämlich so, dass Gray ein
dunkles Geheimnis hütet. Yamamoto begreift: Wenn er Cobalt Blade auf
Dauer behalten will, muss er einer der besten im B-Da-Spiel werden.
Dazu braucht er die Ausbildung von Gray. Und so begibt sich der Junge
auf die Suche nach dem geheimnisvollen Mann.
Folge 3: Einer für alle
Endlich hat Yamamoto Gray gefunden. Bull hat sich dem Duo angeschlossen
und gemeinsam machen sie sich auf, den besten B-Da-Spieler aller Zeiten
zu finden. Doch wo sollen sie suchen? Gray schlägt vor, das B-Coliseum
aufzusuchen. Dort treffen sich regelmäßig B-Da-Spieler und treten
gegeneinander an. Yamamoto lernt Battle Crow kennen. Einen bekannten
Spieler, der den Jungen prompt herausfordert. Yamamoto ist verunsichert.
Schließlich gehört Battle Crow gehört zur geheimnisvollen Schatten-Allianz.
Folge 4: Delta Rock
Eigentlich wollten Gray, Yamamoto und Bull auf den Delta Rock, um dort
gegen einen Unbekannten anzutreten. Doch alles kommt anders. Plötzlich
sitzen die drei in einer Eishöhle fest und alles sieht danach aus, als
habe ihnen jemand eine Falle gestellt. Als Wen und Li, zwei Mitglieder
der Schatten-Allianz auftauchen, wird es noch komplizierter. Denn die
Neuankömmlinge verraten Yamamoto, dass Gray ein Mitglied der Allianz ist.
Zusätzliche Verwirrung stiftet Bull, der versucht, Grays B-Daman Chrome
Zephyr zu stehlen. Wem kann Yamamoto eigentlich noch trauen?
Folge 5: Grays Geständnis
Wen und Li halten Gray, Bull und Yamamoto auf dem Delta Rock fest.
Gray hat währenddessen gestanden, dass er von der Gegenseite ist.
Yamamoto ist entsetzt. Gray kündigt dem Jungen an, dass er gegen
ihn antreten und dabei keinerlei Rücksicht nehmen wird. Yamamoto ist
enttäuscht und verwirrt. Wie konnte er sich nur so sehr in Gray irren?
Folge 6: Neue Weggefährten
Yamamoto hat noch nicht verwunden, dass Gray ihn hintergangen hat.
Seine Mutter Mie erzählt ihm von Armada, einem Meister, der den
größten und besten B-Daman entwickelt hat. Der Meister lebt in einem
Land namens Saitoon. Sofort macht sich Yamamoto dorthin auf den Weg.
Auf seiner Reise begegnet er Terry. Gemeinsam setzen sie die Suche
nach Armada fort. Als sie den Meister endlich finden, stellen sie
enttäuscht fest: er ist eine Katze. Eine gelbe Katze. Kann dieses
Tier die Jungen unterrichten?
Folge 7: Eine Hand voll B-DaBalls
Das große B-DaDueller Turnier, das so genannte "Winners Tournament",
steht an. Keine Frage für Yamamoto und Terry, sie wollen dabei sein!
Aber Armada lehnt das ab, weil er glaubt, die beiden seien noch nicht
soweit. Yamamoto bleibt stur und schafft es schließlich, Armada
umzustimmen. Doch es gibt eine Bedingung: Yamamoto und Terry müssen
vorher eine Prüfung bestehen. Sie sollen eine riesige Statue zum
Einsturz bringen. Das scheint allerdings unmöglich zu sein und die
beiden sind kurz davor aufzugeben, als es heftig anfängt zu regnen.
Der See am nahegelegenen Dorf droht zu überfluten und nur, wenn sie
es schaffen, die Statue zu Fall zu bringen, damit sie einen künstlichen
Damm bildet, können sie verhindern, dass das Dorf evakuiert werden muss.
Yamato und Terry setzen alles daran, die Aufgabe zu erfüllen.
Folge 8: Der Mann mit der Maske
Terry kommt beim "Winners Tournament" prächtig voran. Doch Yamamoto
hat Probleme. Vor allem beim B-DaDuell "Shoot the Gap" versagt er.
Muss er jetzt ausscheiden? Wider Erwarten gibt es ein Stechen um den
16ten Platz und Yamato muss gegen Castillo antreten. Keiner beim
Turnier räumt Yamato große Chancen ein, aber er schafft das Halbfinale...
Folge 9: Ein hungriger Bull beißt nicht
Yamato hat es geschafft: er wird der Spieler Nummer 16 im Halbfinale
beim B-Daman Turnier sein. Die Wettkämpfe sollen schon am nächsten Tag
beginnen. Im Überschwang der Glücksgefühle stellt er Terry am Abend
Bull vor. Terry nimmt den Kleinen nicht so ganz ernst, doch Yamato
bestätigt, dass Bull ein toller B-DaSpieler ist, was Terry nicht
glauben will. Die beiden treten in einem B-DaBattle gegeneinander an
und Bull gewinnt. Am nächsten Tag soll Yamato gegen Bull beim B-Daman
Turnier antreten - leider hat Bull leckeres Essen gerochen und ist in
der Menge verschwunden. Er tappt direkt in die Falle, die die
Schatten-Allianz ihm gestellt hat, denn Ababa hat einen neuen,
niederträchtigen Plan...
Folge 10: Die Bull Identität
Yamamoto ahnt nicht, was in den nächsten Stunden auf ihn zukommt.
Beim B-Daman-Turnier sollen Yamato und Bull gegeneinander antreten.
Im Grunde eine faire Sache. Doch Ababa hat Bull hypnotisiert. Er kann
jetzt Bulls Gedanken kontrollieren. Und das hat zur Folge, dass Bull
angriffslustig ist wie noch nie. Yamamoto kann kaum noch mithalten.
Und zu allem Überfluss befinden sie sich auch noch auf einem Spielfeld,
das hoch oben, fast unter der Decke der Arena hängt und hin und her
schwingt. Schließlich greift Yamamoto zu einem Trick. Er weckt Bulls
Erinnerung an gemeinsame Zeiten und kann so die Hypnose beenden...
Folge 11: Ein Affentheater
Eigentlich hatte Mie geplant, Yamato mit einem Shoppingbummel von dem
ganzen B-Daman-Rummel abzulenken. Doch als sie mit Yamato, Terry und
Bull durch die Stadt schlendert, entdeckt Yamato in einem Hinterhof ein
paar Jungen, die für ein B-DaBattle trainieren. Es sind Berkhart und
seine Brüder. Leider ist Berkharts B-Daman alles andere als qualitativ
überzeugend und geht dann auch prompt während des Übens kaputt. Armada
wirft einen prüfenden Blick drauf und stellt fest, dass das B-Daman aus
minderwertigen Teilen zusammengebaut wurde. Die Brüder haben ihr gesamtes
Geld für diese Teile ausgegeben, denn Berkhart möchte unbedingt beim
Turnier antreten. Yamato macht den unfairen Händler ausfindig, der den
Jungs die schlechten Teile angedreht hat und stellt fest, dass es sich
um ein Geschäft der Schatten-Allianz handelt. Yamamoto geht einen Deal
ein: er tritt gegen Monkeydon an. Sollte Yamamoto gewinnen, bekommen
die Jungs ihr Geld zurück...
Folge 12: Die Stunde der Wüsten Leute
Endlich hat Berkhart einen neuen Blaster. Yamato und die Brüder haben
ihn in langer und mühevoller Arbeit gebaut. Berkhart kann damit jetzt
beim B-Daman Turnier antreten. Doch das Pech verfolgt ihn. Sein Gegner
ist Enjyu, ein Mitglied der Schatten-Allianz. Enjyu ist ein starker
Spieler. Berkhart hat nur wenig Chancen. Und weil sein neuer Blaster
extrem schwer zu spielen ist, scheint der Sieg unmöglich...
Folge 13: Ein Schweinchen namens Boss
Mie hat ein sehr erfolgreiches B-Daman Café in der Nähe der Arena
eröffnet. Da Yamato und seine Freunde fürs B-DaBattle trainieren, sind
sie ihr keine große Hilfe. Glück für den gefährlichen Li. Er will immer
noch Yamatos Cobalt Blade stehlen. Jetzt sieht er seine Chance gekommen.
Er bietet Mie seine Mitarbeit an. Plötzlich tauchen dort drei Schweine
auf, die Schutzgeld von Mie verlangen und Yamato fordert sie zu einer
B-DaBattle heraus - mit Li an seiner Seite. Die beiden ergänzen sich
gut und schaffen es, die Schweine in die Flucht zu schlagen. Inzwischen
hat Wen Wing Ninja, Terrys B-Daman, gestohlen und Li muss es zerstören,
wenn er nicht zugeben will, dass er Yamato und dessen Freunde inzwischen
eigentlich mag. Doch Terry soll an diesem Tag noch ein B-DaBattle gegen
Li ausfechten - unmöglich ohne Blaster.
Bemerkung: Der Titel der Episode „Ein Schweinchen namens Boss“ ist eine
Anspielung auf den bekannten Hollywood-Film „Ein Schweinchen namens Babe“.
Folge 14: Hunde, wollt ihr ewig stehlen?
Li hat Terrys B-Daman Wing Ninja runtergeworfen. Jetzt ist die
Spielfigur kaputt und es sieht danach aus, dass Terry nicht gegen Li
antreten kann. Da hat Yamato eine geniale Idee. Er weiß, dass Armada
einen kleinen Beutel mit Ersatzteilen im Hotel hat. Jetzt liegt alles
an Terry. Er muss nur die erste Runde durchhalten. In der Zwischenzeit
will Yamato ins Hotel flitzen und den Wing Ninja reparieren. Doch
Ababa schickt die Hunde der Hölle los, um Yamato den Beutel abzujagen.
Und der Plan scheint auch aufzugehen. Wird Terry auch noch die zweite
Runde schaffen, bis Yamato mit dem B-Daman auftaucht?
Bemerkung: Der Titel der Episode „Hunde, wollt ihr ewig stehlen?“ ist eine
Anspielung auf den deutschen Kriegsfilmklassiker „Hunde, wollt ihr ewig
leben?“ von 1958.
Folge 15: Viva Neon City
Mie ist verzweifelt. Denn jetzt ist erst einmal eine Woche Pause beim
großen B-DaTurnier. Für sie bedeutet das: sie wird so gut wie keine
Lunchpakete mehr verkaufen. Auch die Freunde ahnen, dass sie bald
pleite sind. Deswegen machen sie sich auf die Suche nach Arbeit.
Während sie durch die Gegend streichen, stoßen sie auf Neon City,
eine Stadt in der Wüste. So abgeschieden der Ort auch liegt, dort tobt
das Leben. Die Freunde lernen Marilyn kennen, die ihnen von dem tollen
Super-Five-Field Wettbewerb erzählt. Auf den Sieger warten 100.000
B-DaBucks. Klar, dass Yamato sich sofort entschließt, dort mitzumachen...
Folge 16: Hungrig in Neon City
Es läuft nicht gut für die Freunde. Sie finden keine guten Jobs in Neon
City. Und wenn sie mal eine Anstellung bekommen, werden sie gleich
wieder gefeuert. Nur Bull hat Glück. Er verdient tatsächlich Geld.
Und legt es in zwei Mega-Batterien an. Sie sind für Miss Karat, die er
kennengelernt hat. Die Frau hat Angst vor zu großer Dunkelheit. Und
deswegen behängt sie sich ständig mit Lichterketten. Da die Batterien
jedoch am Ende sind, schenkt Bull ihr zwei neue. Dafür bekommt er von
ihr reichlich gutes Essen. Damit stärkt er sich für das Spiel im Super
Five Field gegen den Hüter der Phönix.
Bemerkung: Der Titel der Episode „Hungrig in Neon City“ ist eine
Anspielung auf den bekannten Hollywood-Film „Schlaflos in Seattle“.
Folge 17: Drei Suppen und ein Volltreffer
Mie ist nicht da. Sie besucht eine Freundin. Jetzt muss Terry ran.
Er soll das Essen kochen. Doch da den Freunden kaum noch Geld zur
Verfügung steht, können sie nur die wenigsten Zutaten besorgen.
Dementsprechend fad fällt die Suppe aus. Yamato ist wütend und zetert
so lange, bis Terry das Handtuch wirft. Er irrt durch die Stadt und
begegnet Sly. Ein Typ, der ihn mächtig beeindruckt. Sly bringt Terry
bei, dass man auch aus wenig viel machen kann, wenn man sich nur
richtig konzentriert und sein Bestes gibt. Terry ist plötzlich wieder
voller Optimismus und tritt am Nachmittag im Five-Field in der Shield
Stage an. Sein Gegner: Sly. Ausgerechnet der! Sly ist so selbstsicher
wie kaum ein anderer. Keine Frage: Terry verliert gegen ihn!
Folge 18: Mehr Karat oder nicht?
Eines Tages lernt die Clique um Yamato die exzentrische Karat kennen.
Sie ist sofort hin und weg von Bull. Jedoch gefällt er ihr nur, wenn
er seine C-Bull-Persönlichkeit annimmt. C-Bull jedoch ist wenig
begeistert von Karat. Er will außerdem nur eins: in den B-DaBattles
antreten. Er will um jeden Preis siegen. Karat würde ihn nur ablenken.
Und so hält er sich fern von ihr. Seit Karats Auftauchen sind die drei
Persönlichkeiten in Bull allerdings mächtig durcheinander geraten. Und
so kommt es, wie es kommen muss: im B-DaBattle beim Five Field droht
C-Bull zu verlieren. Was tun? Bull muss endlich mit seinen
Persönlichkeiten ins Reine kommen und wieder die Oberhand gewinnen...
Folge 19: Der große Mister Watt
Bei den Freunden herrscht immer noch Geldnot. Ihr Hunger wird größer
und größer. Da macht es sich endlich bezahlt, dass Miss Karat sich in
Bull verliebt hat. Sie lädt alle Freunde von Yamato zum Essen in das
Haus der wohlhabenden Familie Watt ein. Dort können sich die Jungs
satt essen. Für Yamato ein Segen, denn sein Kampf im Super Five Field
in der Sword Stage gegen den geheimnisvollen Cain steht an. Und Yamato
kann es gut gebrauchen, wieder zu Kräften zu kommen. Karats Vater ist
begeistert von Bull und hat auch schon Pläne mit dem jungen Mann. Er
will Bulls aggressives Ich für seine Dienste einspannen. Er kann einen
„Kampfgeist“ in seiner Firma gut gebrauchen. Doch Bull ist sich nicht
sicher, ob er überhaupt Interesse daran hat...
Folge 20: Nicht ohne meine Freunde
Yamato steht mächtig unter Strom. Das letzte Spiel im Super Five findet
bald statt. Und Yamato will um jeden Preis siegen. Doch wird es ihm
gelingen, seinen Gegner Cain in die Knie zu zwingen? Reicht sein
Geschick aus? Nur wenn er jetzt den ersten Platz macht, kann er den
großen Preis mit nach Hause nehmen.
Folge 21: Wer wird nicht Millionär?
Die Entscheidung ist gefallen. Beim nächsten und wichtigen B-DaBattle
tritt Yamato gegen Gray an. Alle sind sich einig: das kann nur ein
faires und spannendes Spiel werden. Und die Karten für Yamato stehen gut.
Doch die Schatten-Allianz hat andere Pläne. Und so muss sich Yamato
für den Kampf mehr als warm anziehen...
Folge 22: Gefährliches Spiel
Yamato und Gray stehen sich endlich im Match gegenüber. Die Spannung
steigt: Wer trägt den Sieg nach Hause? Beide ahnen nicht, dass die
Schattenallianz schon wieder Übles im Schilde führt. Die Spieler kämpfen
auf Laufbändern, welche von der Schattenallianz manipuliert wurden.
Sie laufen mit einer ungeheuren Geschwindigkeit. Das macht es für Yamato
und Gray nicht nur besonders schwierig, sondern vor allem gefährlich.
Es ist beinahe unmöglich auf den Bändern das Gleichgewicht zu halten.
Als Gray, der mit einer Verletzung am Fuß zu kämpfen hat, droht vom
Band zu stürzen, kann Yamato ihn in letzter Sekunde noch retten.
Folge 23: Wer ist wer?
Terry bekommt die Chance, die Finalwettkämpfe zu erreichen, aber vorher muss er Grays Schwester Leanna besiegen. Wer von ihnen wird weiterkommen - und wird Gray einen Weg finden, seine Schwester zu retten?
Folge 24: Die Jagd nach dem magischen Kristall
Yamato und seine Leute stürmen die Basis der Shadow Alliance in der Absicht, Leanna zu retten - doch stattdessen führt diese Aktion zu einem Showdown zwischen Leanna und Gray. Wer von den beiden wird sich durchsetzen?
Folge 25: Unter Verrätern
Cain und einige andere gratulieren Yamato und Leanna zu ihrem Fortkommen, aber die Frage ist, ob sie wirklich nichts anderes im Schilde führen. Yamato traut ihnen nicht ganz über den Weg...
|
|
|
|