Daten:
Originaltitel: |
Kerokko Demetan |
Erstausstrahlung in Japan: |
02.01.1973 - 25.09.1973 |
|
|
Regie: |
Hiroshi Sasagawa |
Buch: |
Akiyoshi Sakai |
Story: |
Jinzo Toriumi |
Supervisor: |
Masayuki Hahashi, Hiroshi Kawabata |
Character Design: |
Tatsuo Yoshida, Yoshitaka Amano |
Produzent: |
Ippei Kuri |
Produktion: |
Tatsunoko Production Co. Ltd. |
|
|
Bemerkung: |
Von der Serie sind die ersten beiden Folgen auch auf
Video erschienen. Eine DVD ist dagegen bisher
leider nicht erhältlich. |
|
|
Sendedaten im deutschen TV: |
Dez. 1997 - 12.01.1998, Mo-Fr 8:10, Wdh. ca. 6:00, Sa+So 6:00, SuperRTL |
|
28.05.1998 - 05.07.1998, 06:25, SuperRTL |
|
06.07.1998 - 13.08.1998, 06:25, SuperRTL |
|
17.12.1998 - 12.02.1999, 07:15, SuperRTL |
|
xx.07.1999 - 05.09.1999, 07:15, SuperRTL |
|
06.11.1999 - 18.03.2000, Sa+So 07:40, SuperRTL |
|
19.03.2000 - 30.07.2000, Sa+So 06:45, SuperRTL |
|
28.05.2001 - 19.07.2001, 06:50, SuperRTL |
|
03.09.2001 - 28.09.2001, 06:50, SuperRTL, Folgen 1 - 20 |
Episodenguide:
Quelle: Super RTL
Folge 1: Auf geht’s Jonathan!
Das Froschehepaar Theo und Lili Springling hat sich zusammen mit seinem Sohn Jonathan am Teich des Regenbogens eine neue Existenz aufgebaut. Jonathan schließt Freundschaft mit Hildegard, der Tochter des mürrischen Bürgermeisters Maxwell. Der setzt alles daran, den Neuankömmlingen mit Hilfe seiner Kumpane das Leben schwerzumachen...
Folge 2: Aller Anfang ist schwer
Jonathan Springling ist gerade erst mit seinen Eltern an den Regenbogenteich gezogen. Die anderen Froschjungs machen ihm das Leben nicht leicht. Auch Jonathans Eltern Theo und Lili sind verzweifelt: Der mächtige Bürgermeister Maxwell will sie am Teich nicht dulden. Hildegard, die Tochter des Bürgermeisters, hat Jonathan liebgewonnen und versucht zu vermitteln...
Folge 3: Übung macht den Meister
Bürgermeister Maxwell und seine Kumpane Backe Dumpf und Kneifer machen den Springlings, die neu in der Froschkolonie sind, das Leben schwer. Besonders Jonathan leidet unter den ständigen Hänseleien. Bei einem sportlichen Wettkampf ist er wieder nur Letzter und trainiert verzweifelt, um sich beim nächsten Mal nicht zu blamieren. Seine Übungen zahlen sich aus, denn er kann Hildegard, die Tochter des Bürgermeisters, aus einer bedrohlichen Situation befreien...
Folge 4: Liebe ist stärker
Hildegard und Jonathan haben ein trauriges Erlebnis. Frau Schildkröt hat alle Eier verloren. Nur eins ist ihr geblieben, und als sie es verteidigt, stirbt sie. Hildegard erfährt von ihrem Vater, dass ihre Mutter unter ähnlichen Umständen ums Leben gekommen ist.
Folge 5: Ein falscher Freund
Jonathan wird von Backe Dumpf und Udo Unke gehänselt und ist sehr unglücklich. Hildegard versucht vergeblich, ihn zu trösten. Als Backes Vater Waldemar Dumpf nach langer Abwesenheit zurückkehrt, freundet er sich zum Schein mit Jonathan an. In Wahrheit will er ihn jedoch vom Regenbogenteich fortlocken, um Maxwell einen Gefallen zu tun.
Folge 6: Erpressung
Jonathan möchte gerne wie die anderen Froschkinder zur Schule gehen, aber dazu braucht er erst die Genehmigung von Bürgermeister Maxwell. Der nutzt seine Machtposition aus und erpresst Jonathans Vater...
Folge 7: Maxwell in Nöten
Der Bürgermeister will den alten Dr. Stumpf loswerden und befiehlt ihm, den Regenbogenteich zu verlassen. Als Maxwell jedoch von einem Stacheltier verletzt wird, braucht er dringend ärztliche Hilfe. Doch jetzt weigert sich der Doktor, ihn zu kurieren.
Folge 8: Gerade nochmal gut gegangen!
Eine kleine Schildkröte kommt Jonathan zu Hilfe, als er wieder einmal von den anderen Froschjungen geärgert wird. Mit ihrem Panzer kann sie die Angriffe der Lausbuben abwehren.
Folge 9: Kampf mit den Salamandern
Maxwell wird von einer Horde wilder Salamander verschleppt, die ihm drohen, ihn aufzufressen, wenn er ihnen nicht noch mehr Frösche herbeischafft. Maxwell ist verzweifelt. Da kommt zufällig Jonathan vorbei und erkennt den Ernst der Lage. Listig bietet er den Salamandern an, sie an einen Ort zu führen, wo es ihre Leibspeise in Hülle und Fülle gibt...
Folge 10: Gefährliche Abenteuer
Hildegard überredet Jonathan zu einem gefährlichen Tauchgang. Dabei werden sie von einem Dorsch angefallen, doch ihr neuer Freund, der Aal Alibert, stürzt sich mutig dazwischen und rettet ihnen das Leben. Zum Dank helfen ihm Hildegard und Jonathan, den Weg in seine Heimat zu finden.
Folge 11: Ein neuer Freund
Ein entfernter Verwandter von Hildegard kommt an den Regenbogenteich. Der Bürgermeister hätte ihn gerne zum Schwiegersohn. Jonathan ist eifersüchtig und erkennt erst allmählich, dass der Neue, genannt Senfei, ein neuer Freund ist und auf seiner und Hildegards Seite steht.
Folge 12: Maxwell’s Intrige
Bürgermeister Maxwell heuert einen herumstreunenden Frosch an, der dafür sorgen soll, dass Jonathan und seine Familie vom Regenbogenteich verschwinden. Der Landstreicher überfällt Jonathan, doch dessen Vater geht dazwischen und stößt einen Stein auf den Angreifer, der daraufhin regungslos zu Boden sinkt. Alle glauben, dass der Landstreicher tot ist. Theo Springling soll als schwerer Verbrecher bestraft werden...
Folge 13: Ein Goldfisch im Tümpel
Ein Goldfisch hat sich in den Regenbogenteich verirrt. Jonathan möchte ihm beibringen, in Freiheit zu leben, während Bürgermeister Maxwell ihn als Touristenattraktion vermarkten möchte. Der Goldfisch Christoph erkennt bald, dass die Freiheit auch ihre Schattenseiten hat...
Folge 14: Hey, du frecher Frosch!
Ein frecher Frosch taucht am Regenbogenteich auf und behauptet, er sei Jonathans vermisster Bruder. Er stellt einige schlimme Dinge an, was Jonathans Familie sehr unangenehm ist und die anderen Teichbewohner ärgert. Als der Frechdachs bestraft werden soll, kommen ihm Jonathan und Hildegard zu Hilfe. Doch die beiden erleben eine Überraschung...
Folge 15: Fast eine Katastrophe
Der Biber Benjamin hat sich am Teich niedergelassen und versetzt die Frösche in helle Aufregung. Sie fürchten um ihre Heimat, während der Bürgermeister den Biber für seine Interessen ausnutzen will. Dadurch kommt es fast zu einer Katastrophe...
Folge 16: Stürmische Zeiten
Durch einen Sturm sind die Wasserpflanzen aus dem benachbarten See in den Regenbogenteich getrieben worden. Die Forelle vom See muss deshalb hungern und bittet Maxwell, die Pflanzen zurückzubringen. Doch dieser stellt sich wie immer stur. Jonathan und Hildegard finden das ungerecht und wollen der unglücklichen Forelle helfen.
Folge 17: Der Herr der Tiefe
Jonathan und Hildegard fallen bei einem ihrer Ausflüge einer Horde gefährlicher Molche in die Hände. Als ihnen durch einen Trick die Flucht gelingt, gilt es, die Frösche am Regenbogenteich vor dem drohenden Überfall der Molche zu warnen. Eine Panik bricht aus, und Bürgermeister Maxwell sieht keine andere Möglichkeit, als den Herrn der Tiefe um Hilfe zu bitten.
Folge 18: Flieg, Vöglein, flieg
Der Winter naht und die Zugvögel machen sich auf den Weg in den Süden. Bei einer Rast am Regenbogenteich wird die Mutter der kleinen Zwitschi von einem Habicht geholt. Jonathan und Hildegard verstecken ihre verängstigte neue Freundin und kümmern sich um sie. Da der Habicht offenbar nach dem Vögelchen sucht, soll Kneifer die kleine Zwitschi ausliefern...
Folge 19: Licht am Ende des Tunnels
Bei einem Unfall auf der nahegelegenen Schnellstraße kommt der kleine Frosch Bubsi ums Leben. Seine Mutter, Hildegards Tante Mimi, ist verzweifelt. Der alte Frosch Teichfeld beschließt, einen Tunnel unter der Straße zu bauen, damit in Zukunft kein Froschkind mehr sterben muss.
Folge 20: Der Seifenblasen-Krebs
Jonathan und Hildegard lernen den kleinen Krebs Cliffy kennen, der zusammen mit seinem Onkel durch die Welt zieht und sich seinen Lebensunterhalt mit Seifenblasen verdient. Als Cliffy krank wird, verkauft sein Onkel ihn an Bürgermeister Maxwell. Doch Jonathan und Hildegard helfen ihrem Freund bei einem neuen Anfang...
Folge 21: Ein Hoch auf die Freundschaft
Wieder einmal wird Jonathan von dem garstigen Salamander Moritz gehänselt. Plötzlich lösen sich einige Steine vom Hügel und klemmen Moritz ein. Flehentlich bittet er Jonathan um Hilfe, weil er sich alleine nicht befreien kann...
Folge 22: Jonathan auf hoher See
Jonathan und Hildegard flüchten vor einem Hund und geraten dabei auf ein Schiff, das mit seinen beiden blinden Passagieren an Bord ablegt. Ihre Lage scheint aussichtslos, und dann geht das Schiff auch noch in Flammen auf...
Folge 23: Die geheimnisvolle Flasche
Im Teich liegt eine Flasche, aus der Luftblasen aufsteigen. Professor Grämlich hält die Substanz, die daraus entweicht, für gefährlich. Jonathans Versuch, die Flasche abzudichten, misslingt. Die Frösche am Regenbogenteich befürchten das Schlimmste.
Folge 24: Niemand mag mich
Ein kleiner Frosch wird von allen Teichbewohnern gehänselt, weil er einen riesigen Bauchnabel hat und merkwürdig aussieht. Selbst der gutmütige Jonathan begegnet ihm mit Misstrauen. Als der arme Kerl von einem riesigen Vogel angegriffen wird, eilt Jonathan ihm zu Hilfe. Er erfährt von dem kleinen Frosch, dass er seine Eltern sucht, die genauso aussehen wie er selbst.
Folge 25: Die Lichter des Lebens
Für Bürgermeister Maxwell sind die vielen alten Frösche am Teich eine Belastung. Er beschließt, sie fortzuschicken. Alle Proteste bleiben ohne Erfolg, und die greisen Frösche machen sich traurig auf den Weg. Jonathan will die Vertriebenen mit Hilfe von Mini Schlammschnecke zum Teich zurückzuholen...
Folge 26: Halte durch, kleiner Frosch!
Dem Wels, der in der Tiefe des Teiches lebt, gelüstet es nach Leckereien. Bürgermeister Maxwell führt daher bei seinen Untertanen eine Zwangsabgabe ein. Auch Jonathans Familie ist davon betroffen, und als sie keine Lebensmittel auftreiben können, droht ihnen die Verbannung vom Regenbogenteich...
Folge 27: Hochspannung
Der mächtige Wels wird immer ungeduldiger und verlässt zum Unwillen des Bürgermeisters seine Höhle in der Tiefe des Teiches. Jonathan hält den Wels nach wie vor für seinen Freund. Dieser Irrglaube kostet ihn fast das Leben. Der Aal Alibert ist auf der Suche nach seinem Vater. Jonathan hilft ihm dabei, und Vater Aal erteilt dem Wels eine schmerzhafte Lektion...
Folge 28: Das arme Froschmädchen
Jonathan bekommt Besuch von einem fremden Frosch. Bevor der Gast sagen kann, was er von Jonathan will, werden die beiden von einem Raubvogel angegriffen. Sie verteidigen sich aus Leibeskräften, wobei der fremde Frosch schwer verletzt wird. Nun erklärt er auch den Grund seines Kommens: Er wollte Jonathan bitten, für seine kranke Schwester ein Lied auf der Schilfrohrpfeife zu spielen.
Folge 29: Rettung in letzter Minute
Beim Raufen mit Jonathan wird der Froschjunge Egon von einem Menschenjungen gefangen, in eine Flasche gesteckt und mitgenommen. Keiner mochte Egon besonders gut leiden und daher ist auch niemand bereit, ihm zu helfen. Nur Jonathan kann die Sache nicht auf sich beruhen lassen und bringt sich selbst in Lebensgefahr, um Egon zu retten...
Folge 30: Ein Frosch lügt nicht!
Jonathan ist tief gekränkt, als sein Vater ihm eine Lüge unterstellt. Traurig beschließt er, von zu Hause fortzugehen. Dabei lernt er drei kleine Krabben kennen, deren Eltern im Urlaub sind. Jonathan bietet ihnen seine Hilfe an und muß feststellen, daß es gar nicht so leicht ist, Vaterpflichten zu übernehmen.
Folge 31: Der Wald brennt
Am Teich herrscht Dürre. Jonathan, Hildegard und Mokel versuchen, einem kleinen Eichhörnchen zu helfen, das kurz vor dem Verdursten steht. Bürgermeister Maxwell hat jedoch jede Wasserentnahme aus dem Regenbogenteich verboten. Als die drei sich dem Verbot widersetzen, werden sie hart bestraft. Zu allem Unglück bricht auch noch ein Waldbrand aus...
Folge 32: Der Herrscher des kleinen Tümpels
Während eines Picknicks mit Jonathan bekommt Hildegard großen Durst. Auf der Suche nach Wasser verlaufen sich die beiden. Jonathan findet zwar einen kleinen Tümpel, aber er und seine Freundin müssen feststellen, daß dort die gleichen Rivalitäten herrschen wie am Regenbogenteich. Der Empfang fällt entsprechend unfreundlich aus...
Folge 33: Hilfe, der Teich trocknet aus!
Durch die große Dürre droht der Regenbogenteich langsam auszutrocknen. Das Leben der Frösche ist bedroht, doch Jonathan entdeckt einen benachbarten Teich, der noch genügend Wasser hat. Als er die anderen anführt, verläuft sich Jonathan vor lauter Aufregung...
Folge 34: Halte durch, Jonathan!
Jonathans schulische Leistungen lassen immer mehr nach. Maxwell will endlich die Freundschaft zwischen ihm und seiner Tochter Hildegard beenden. Er verfällt auf eine List: Jonathan soll dreißig Tage bei ihm arbeiten und lernen. Falls er es nicht durchhält, darf er Hildegard nicht mehr sehen...
Folge 35: Belohnte Tapferkeit
Bürgermeister Maxwell treibt von den Teichbewohnern auf immer unerbittlichere Art neue Vorräte ein, um den Herrn der Tiefe bei guter Laune zu halten. Drei Ganoven, die zufällig am Teich vorbeikommen, wollen sich die Situation zunutze machen und den Bürgermeister absetzen...
Folge 36: Der Wels wird böse
Der Herr der Tiefe ist entschlossen, mit großer Härte gegen die Teichbewohner vorzugehen. Er möchte auch Hildegard zu seiner Gesellschaft haben und bedroht den Bürgermeister, falls der seinem Befehl nicht nachkommt. Jonathan riskiert eine List, um den Wels auszutricksen...
Folge 37: Gefahr auf dem Grund des Tümpels
Maxwell muß sich einmal mehr mit dem Wels, dem Herrn der Tiefe, auseinandersetzen. Als einer seiner Gefolgsleute heimlich Maxwells Plan verrät, den Teich von dem Wels zu befreien, schnappt dieser sich Hildegard als Geisel...
Folge 38: Nieder mit dem Wels!
Ein ehemaliger Anhänger von Maxwell will mit Hilfe seines Kumpels, der Languste, den Teich angreifen und den Bürgermeister stürzen. Aber die Bewohner des Regenbogenteiches verteidigen sich mit vereinten Kräften. Jonathan sitzt währenddessen mit Hildegard immer noch im Gewölbe des mächtigen Wels fest. Er überlegt sich einen Trick, damit sie fliehen können...
Folge 39: Ende gut - alles gut
Kneifer versucht wieder einmal, die Herrschaft über den Regenbogenteich an sich zu reißen. Doch Jonathan und seine Freunde, allen voran der Aal Karl, können das verhindern. Die Frösche haben gelernt, daß Einigkeit stark macht. Jetzt steht dem Glück am Regenbogenteich nichts mehr im Weg.
|