 |
| Autor: |
Michael B. |
| Artikel erschienen in: |
FUNime Nr. 39, Seite 24, Oktober 2004 |
Das Gewähren von Wünschen ist eines der traditionellsten Themen von Geschichtenerzählern, das KIMURA Akihiro hier in recht ungewöhnlicher Aufmachung und sehr unterschiedlichen Settings neu interpretiert.
Der sonst eher als Illustrator, unter anderem für das erfolgreiche Spiel Lineage, tätige Zeichner konzentriert sich dabei auf einen einzigen, immer gleichen Wunsch: zu einem bestimmten, entscheidenden Zeitpunkt das Richtige getan oder gesagt zu haben. Höchst unterschiedlich ist hingegen der Kontext: Die meisten der insgesamt zwölf Kurzgeschichten spielen in der Gegenwart, doch auch zwei Fantasy-Settings, ein historisches und ein postapokalyptisches sind dabei.
Der Hauptcharakter der jeweiligen Geschichte erlebt stets ein tragisches Ereignis, dies reicht vom Scheitern einer Beziehung über den Tod der Großeltern bei einem Taifun bis hin zu einer Romeo und Julia-ähnlichen Geschichte zwischen verfeindeten Clans geflügelter engels- und teufelsähnlicher Wesen. In dieser Situation taucht dann eine geheimnisvolle Frau namens Redeena auf, eine Art Schicksalsgöttin, die den genannten Wunsch auf eine zweite Chance erfüllt und so, manchmal durch eine unbedeutend erscheinende Änderung, einen anderen, besseren Ausgang ermöglicht. Doch nicht jede Geschichte kann ein Happy End haben, und Redeena ist nicht die Einzige, die Wünsche erfüllen kann...
Daß Kimura eigentlich Illustrator ist, wird überdeutlich, denn der Manga ist eher eine Mischung aus normalem Manga und Artbook: es gibt weder Sprechblasen noch Geräuscheffekte, und die spärlichen Dialogansätze sind direkt in die Panels gesetzt. Zudem wurde anstelle der Manga-üblichen Zeichentechnik mit Tusche und Rasterfolien der gesamte Manga wie eine Illustration im Computer gezeichnet, mit sehr feinen Schattierungen und verschiedenen berechneten Effekten wie Unschärfe oder Feuer. Dies hat im Original sicher auch toll ausgesehen, das Cover läßt es erahnen. Doch leider bietet der Schwarzweiß-Rasterdruck dafür keine ausreichende Auflösung, so daß Details unscharf erscheinen und dunklere Schattierungen verschwimmen. SHIROW Masamune wußte schon, warum er die Schwarzweiß-Teile seines Ghost in the Shell 2 in traditioneller Technik zeichnete.
In Farbe wäre I Wish... sicher ein Augenschmaus, so bleibt es leider ein technisch gescheitertes Experiment. Inhaltlich können die Kurzgeschichten durchaus mitreißen und sind dank ihres visuellen Erzählstils auch ohne Japanischkenntnisse gut verständlich.
I Wish...
|
| |
|
| Mangaka: |
KIMURA Akihiro |
| Umfang: |
196 Seiten |
| Verlag: |
Media Works |
| Label: |
DC Animation Magazine Wide |
| ISBN: |
4-8402-1497-2 |
| Preis: |
¥780 |
|
|
|
|
|
|