anime no tomodachi ...
...    

Gravitation Vol. 1

    ...

Index A-Z ] [ Artikel ] [ Daten ]


...
Autor: Karsten Schubert
Review erschienen in: FUNime Nr. 42, Juni 2005

Short Line

DVD-Cover Der 19-j�hrige Shindo Shuichi will ein ber�hmter Pop-Star werden. Doch als er eines Abends an einem neuen Text f�r seine Band arbeitet, begegnet ihm der ber�hmte Autor Eiri Yuki, der ihm ins Gesicht sagt, da� er nicht einen Funken Talent f�r das Texte schreiben h�tte. Irgendwie hat Shuichi dieser Mann fasziniert und als dieser ihn auch noch nutzt, um seine Schwester loszuwerden und Shindo als seinen Geliebten vorstellt, ist Shindo endg�ltig vollkommen durcheinander...

Wie man an dieser Einleitung wohl schon erkennen kann, haben wir es hier mit der Verfilmung eines Sh�nen-Ai-Manga zu tun, der im J-Pop-Business spielt, wobei - wie in dem Genre �blich - die Gef�hle der Charaktere im Mittelpunkt stehen. Zum Gl�ck wird auch die Komik nicht vergessen (was sich h�ufig genug in SD-Sequenzen �u�ert). Die Zeichnungen sind dabei recht gut gelungen, sowohl in Bezug auf die Charaktere, wie auch auf die Hintergr�nde. Die Animationen sind zwar nicht besonders aufwendig, entsprechen aber normalem TV-Durchschnitt. Leider hat die DVD gelegentlich Probleme mit Kantenflimmern.

Der japanische Dolby-Digital-2.0-Ton klingt recht ordentlich, wirkt jedoch (vor allem bei EIRI Yukis Stimme) ein wenig dumpf und hat insbesondere bei den recht guten J-Pop-St�cken ein wenig mit �bersteuerten B�ssen zu k�mpfen. Die deutsche Synchronfassung ist recht gut gelungen und hat auch weniger Schw�chen als der japanische Ton. Die Sprecher agieren zwar stellenweise ein wenig �berdreht, doch das pa�t im wesentlichen sehr gut zu der Serie. Die wei�en Untertitel mit schwarzem Rand sind gut lesbar und scheinen auch korrekt zu sein.

Alles in allem d�rfte diese f�nf DVDs umfassende Serie unter deutschen Sh�nen-Ai-Fans zahlreiche Freunde finden, da die genannten Probleme im allgemeinen relativ unbedeutend sind und vielen Leuten wohl noch nicht einmal auffallen werden. Was allerdings erheblich leichter zu bemerken ist, ist AVs typisches Vergessen der Laufzeitanzeige und die recht bescheidenen Extras, die sich auf zwei Backstage-P�sse beschr�nken.

up exit
Short Line


Gravitation Vol. 1

   
Laufzeit: 120 Minuten
Tonspuren: Deutsch, Japanisch Dolby Digital 2.0
Untertitel: Deutsch
Herausgeber: AV (Anime Virtual)
Ländercode: 2
Preis: EUR 24,95

up exit
       
...     Home : Reviews : DVDs : Gravitation Vol. 1 Webmaster     ...