anime no tomodachi ...
...    

Die letzten Glühwürmchen – Collector’s Box

    ...

Index A-Z ] [ Artikel ] [ Daten ]


...
Autor: Karsten Schubert
Review erschienen in: FUNime Nr. 40, Dezember 2004

Short Line

DVD-Box Cover Obwohl dieser Titel schon etwas älter ist, hat man sich angesichts der heutigen Boxoffensive entschlossen, auch diesen Klassiker als Collector’s Edition zu veröffentlichen.

Diese enthält in einer aufwendigen Box neben einem schön gestalteten Umschlag mit der eigentlichen DVD ein 30-seitiges Booklet mit kurzen Informationen über Studio Ghibli, den Autor des Buches, den Regisseur des Anime und umfangreiche Bilder und Storyboards des Anime. Hinzu kommen zwei überformatige Postkarten und zu guter Letzt ein 62-seitiges Büchlein mit der deutschen Übersetzung der Geschichte, auf der dieser Film beruht.

Und auch die eigentliche DVD will sich da nicht lumpen lassen: Sie enthält den Film im 16:9-Format mit einer japanischen, französischen und nicht zu vergessen einer sehr guten deutschen Synchronfassung jeweils im Dolby Digital 2.0-Format. Dabei ist die Bildqualität in Anbetracht des Alters dieses Filmes durchaus gelungen und selbst die japanische Tonspur ist akzeptabel, wenn sie auch aufgrund des Alters ein wenig höhenarm und dumpf wirkt, vor allem im Vergleich zur deutschen Fassung.

Auch wenn der normale Preis auf den ersten Blick etwas hoch erscheint (zeitweise ist die DVD allerdings deutlich billiger zu haben), kann man mit gutem Gewissen feststellen: Wenn jemand diesen depressiven Klassiker in seine Sammlung aufnehmen möchte, dann sollte er nach Möglichkeit zu dieser Fassung greifen!

up exit
Short Line


Die letzten Glühwürmchen – Collector’s Box

   
Laufzeit: 85 Minuten (Kinofilm)
Tonspuren: Deutsch, Japanisch, Französisch (jeweils Dolby Digital 2.0)
Untertitel: Deutsch, Französisch
Herausgeber: Anime Virtual
Ländercode: 2
Preis: EUR 32,95

up exit
       
...     Home : Reviews : DVDs : Die letzten Glühwürmchen Webmaster     ...