Koi Kaze – Die Schönheit der Einfachheit

Koshiro ist ein 28-jähriger Heiratsvermittler, der sich gerade von seiner Freundin getrennt hat. Als er eines Morgens in der Bahn sieht, wie einer jungen Schülerin ihre Fahrkarte aus der Tasche rutscht, eilt er dem Mädchen hinterher, um ihm die Karte zu geben. Wie sollte er auch ahnen, daß diese Begegnung ein Wink des Schicksals war?

Koshiro ist im Grunde ein ausgesprochen verschlossener, stiller Kerl, der mit einem Drei-Tage-Bart herumläuft und mit seinem Vater zusammen lebt. Doch ihre etwas verwahrloste Junggesellenidylle soll bald gestört werden, denn nun soll auch noch Koshiros zwölf Jahre jüngere Schwester Nanoka, die bislang bei der Mutter aufwuchs, bei den beiden einziehen.

Am Abend begegnet er wieder dem jungen Mädchen aus der Bahn, und da er gerade von einem Kunden zwei Freikarten für den nahen Freizeitpark geschenkt bekam, lädt er sie ein.

Trotz des großen Altersunterschiedes kommen sich die beiden näher, erzählen sich von ihren Enttäuschungen der letzten Zeit und geben sich gegenseitig Trost. Doch schließlich wird es Zeit sich zu verabschieden, als plötzlich Koshiros Vater auftaucht und die beiden freudestrahlend begrüßt, denn dieses Mädchen ist niemand anderes als Koshiros 15-jährige Schwester...

Was diese Serie wirklich auszeichnet, ist ihre realistische, charakterbestimmte Handlung, die ohne extreme Übertreibungen oder ähnliche Ausflüchte auskommt. Eigentlich ist die Situation der Charaktere nicht besonders schwierig, doch sie können nun einmal nicht aus ihrer Haut heraus. So neigt Koshiro immer dazu, über sein eigenes Verhalten in der Vergangenheit nachzugrübeln und tritt damit erst recht in neue Fettnäpfchen. So möchte Nanoka ein gutes Verhältnis zu ihrem neuen Bruder aufbauen und gibt ihm daher ein aufwendiges Bento mit Herzchen mit zur Arbeit, doch Koshiro ärgert sich immer noch, daß er kaum ein Wort herausbekommt und wird von den kleinen Hänseleien seiner Kollegen über das Bento erst recht auf die Palme gebracht. Als dann auch noch Nanoka in seiner Firma auftaucht um ihn abzuholen, ist es um seine Nerven geschehen und er brüllt sie scheinbar ohne Grund an...

Er weiß zwar ganz genau, wie er sich als Bruder verhalten sollte, doch es fällt ihm schwer, seine scheue Art ihr gegenüber abzuschütteln, und andererseits kommt er nicht umhin, die Frau in seiner Schwester wahrzunehmen, was seine Gefühle erst recht durcheinander bringt. Auch wenn einem dabei Koshiro auf den ersten Blick etwas übertrieben vorkommen mag, erkennt man doch recht schnell Situationen wieder, in denen man sich selbst befand, und ebenfalls vollkommen falsch reagierte. Genau das zeichnet die Hauptcharaktere dieser Serie aus. Koshiro ist nun einmal kein geniales Überwesen, sondern ein ganz normaler, etwas verklemmter Mensch in einer etwas ungewöhnlichen Situation.

Die Zeichnungen, vor allem aber die Animationen sind auf den ersten Blick verhältnismäßig einfach gehalten. Erst auf den zweiten Blick bemerkt man scheinbar unbedeutende Charaktere, Hintergründe oder Spiegelungen, die dennoch animiert oder detailliert gezeichnet wurden. Die DVDs sind dabei anamorph gemastert und wie üblich praktisch ohne eigene Fehler.

Auch der Soundtrack ist verhältnismäßig einfach gehalten und häufig genug werden nur ein bis zwei Instrumente eingesetzt, die dennoch wunderschöne Melodien von sich geben, oder es wird ein Instrument eingesetzt, das häufig genug vergessen wird: die Stille! Auch die englischen und japanischen Sprecher sind recht gut besetzt, wenngleich man in beiden Sprachen feststellen kann, daß der Altersunterschied der Sprecher von Koshiro und Nanoka erheblich geringer ist als der Altersunterschied ihrer Charaktere, da eine jüngere Sprecherin einfach nicht in der Lage wäre, ausreichend subtil zu agieren.

Obwohl die Tonspuren wie bei Geneon üblich nur in Dolby Digital 2.0 vorliegen, können diese aufgrund ihrer guten Abmischung mittels Dolby Prologic noch einmal deutlich voluminöser umgesetzt werden, wobei echte Surround-Effekte hier natürlich nicht vorkommen.

An Extras gibt es bei der ersten DVD noch drei kleine „No-No Big Brother“-Sticker, auf denen die unschuldige Nanoka mal wieder ein ums andere Mal ihren Bruder in Verlegenheit bringt.

Alles in allem ist diese ruhige, romantische aber dennoch detail- und ideenreiche Handlung eine mehr als willkommene Abwechslung von den ganzen überdrehten Komödien oder actionreichen Abenteuern, die sonst den Ton angeben. Hinter dem eher unscheinbaren Äußeren verbirgt sich doch eine der eindrucksvollsten Serien dieses Jahres!

 

 

• Home

• Verein

• FUNime

• Anime Marathon

• Service

• Artikel

• Reviews
     Anime
     DVDs
     Manga
     Soundtrack
     Lyrics
     Artbook
     Games
     Sonstige
  

• Fans für Fans

• Archiv

• Forum

• Gästebuch

• Links