 |
News und Hinweise:
St�ndiges:
-
Von regulären Zeiten abweichende Sendezeiten und Episodennummern sind im TV-Programm
in der Regel immer rot hervorgehoben.
-
Alle bisher bekannten Anime-Serienstarts und -Filme im TV-Programm der n�chsten Wochen
sind �bersichtlich in der Anime-Vorschau zusammengefasst.
Die �bersicht wird laufend aktualisiert.
-
Bei sonstigen Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus Klein:
tv-planer@tomodachi.de
Anime-TV-Programm
Samstag, 16.11.2013
Zeit | Titel | Sender |
05:35 - 06:25 |
Heidi: Die kleinen Katzen / Was geschieht mit Mau-Mau? (23+24/52) |
ZDF |
07:00 |
Wickie: Der Zirkus kommt (42/78) |
ZDF |
07:00 |
Fliegendes Haus: Volle Kraft in die Vergangenheit (1/26) – Erste Folge – (Wdh.) |
Bibel.TV |
08:05 |
Wickie: Ein gewisser Herr Lumperich (33/78) |
SF2 (Schweiz 2) |
08:35 |
Pokémon |
Pro 7 Maxx |
08:55 |
Pokémon |
Pro 7 Maxx |
09:10 |
Beyblade Shogun Steel: Die Macht des Bey-Spirits (19) – Neue Folge – |
Nickelodeon |
09:20 |
Yu-Gi-Oh! GX |
Pro 7 Maxx |
09:45 |
Naruto |
Pro 7 Maxx |
10:05 |
Naruto |
Pro 7 Maxx |
15:55 |
Naruto |
Pro 7 Maxx |
16:15 |
Naruto |
Pro 7 Maxx |
16:40 |
Naruto |
Pro 7 Maxx |
17:00 |
Naruto |
Pro 7 Maxx |
17:20 |
Naruto |
Pro 7 Maxx |
20:15 – 22:15 |
Haruka und der Zauberspiegel – Movie – 3D-animierter Film, 95 min, Japan 2009, deutsche TV-Premiere |
SuperRTL |

Sonntag, 17.11.2013 – Volkstrauertag –
Zeit | Titel | Sender |
07:00 |
Fliegendes Haus: In einer sternenklaren Nacht (2/26) |
Bibel.TV |
08:05 |
Wickie: Ein gewisser Herr Lumperich (33/78) (Wdh.) |
SF2 (Schweiz 2) |
08:05 |
Pokémon |
Pro 7 Maxx |
08:25 |
Pokémon |
Pro 7 Maxx |
08:45 |
Yu-Gi-Oh! GX |
Pro 7 Maxx |
09:10 |
Naruto |
Pro 7 Maxx |
09:30 |
Naruto |
Pro 7 Maxx |
16:00 |
Yu-Gi-Oh! GX |
Pro 7 Maxx |
16:20 |
Yu-Gi-Oh! GX |
Pro 7 Maxx |
16:45 |
Yu-Gi-Oh! GX |
Pro 7 Maxx |
17:05 |
Yu-Gi-Oh! GX |
Pro 7 Maxx |
17:25 |
Yu-Gi-Oh! GX |
Pro 7 Maxx |

Montag, 18.11.2013
Zeit | Titel | Sender |
07:00 |
Pokémon
|
Pro 7 Maxx |
07:25 |
Yu-Gi-Oh! GX
|
Pro 7 Maxx |
07:25 |
Barbapapa: Babysitter (18/45) |
ORF 1 |
07:40 |
Yu-Gi-Oh! GX
|
Pro 7 Maxx |
08:05 |
Pokémon
|
Pro 7 Maxx |
08:25 |
Naruto
|
Pro 7 Maxx |
14:00 |
One Piece
|
Pro 7 Maxx |
14:25 |
One Piece
|
Pro 7 Maxx |
14:50 |
Pokémon
|
Pro 7 Maxx |
15:10 |
Pokémon
|
Pro 7 Maxx |
15:35 |
Yu-Gi-Oh! GX
|
Pro 7 Maxx |
15:55 |
Yu-Gi-Oh! GX
|
Pro 7 Maxx |
16:15 |
Naruto
|
Pro 7 Maxx |
16:40 |
Naruto
|
Pro 7 Maxx |
17:00 |
One Piece
|
Pro 7 Maxx |
17:25 |
One Piece
|
Pro 7 Maxx |
17:25 |
Detektiv Conan: Die geheimnisvolle Spieluhr Teil 2 (210/333) |
VIVA |
17:55 |
Detektiv Conan: Rans erster Fall (211/333) |
VIVA |
18:25 |
One Piece: Das Teufelsm�dchen (278/400) |
VIVA |
18:55 |
One Piece: Ruffy und Shanks (279/400) |
VIVA |

Dienstag, 19.11.2013
Zeit | Titel | Sender |
07:00 |
Pokémon
|
Pro 7 Maxx |
07:25 |
Yu-Gi-Oh! GX
|
Pro 7 Maxx |
07:25 |
Barbapapa: Die Orangenpresse / Das Mikroskop (19/45) |
ORF 1 |
07:40 |
Yu-Gi-Oh! GX
|
Pro 7 Maxx |
08:05 |
Pokémon
|
Pro 7 Maxx |
08:25 |
Naruto
|
Pro 7 Maxx |
14:00 |
One Piece
|
Pro 7 Maxx |
14:25 |
One Piece
|
Pro 7 Maxx |
14:50 |
Pokémon
|
Pro 7 Maxx |
15:10 |
Pokémon
|
Pro 7 Maxx |
15:35 |
Yu-Gi-Oh! GX
|
Pro 7 Maxx |
15:55 |
Yu-Gi-Oh! GX
|
Pro 7 Maxx |
16:15 |
Naruto
|
Pro 7 Maxx |
16:40 |
Naruto
|
Pro 7 Maxx |
17:00 |
One Piece
|
Pro 7 Maxx |
17:25 |
One Piece
|
Pro 7 Maxx |
17:25 |
Detektiv Conan: Die letzte Ausfahrt Teil 1 (212/333) |
VIVA |
17:55 |
Detektiv Conan: Die letzte Ausfahrt Teil 2 (213/333) |
VIVA |
18:25 |
One Piece: Eine Crew findet zusammen (280/400) |
VIVA |
18:55 |
One Piece: Der Bund der Freundschaft (281/400) |
VIVA |

Mittwoch, 20.11.2013 – Bu�- und Bettag –
Zeit | Titel | Sender |
07:00 |
Pokémon
|
Pro 7 Maxx |
07:25 |
Yu-Gi-Oh! GX
|
Pro 7 Maxx |
07:25 |
Barbapapa: Die Eisenbahn (20/45) |
ORF 1 |
07:40 |
Yu-Gi-Oh! GX
|
Pro 7 Maxx |
08:05 |
Pokémon
|
Pro 7 Maxx |
08:25 |
Naruto
|
Pro 7 Maxx |
14:00 |
One Piece
|
Pro 7 Maxx |
14:25 |
One Piece
|
Pro 7 Maxx |
14:50 |
Pokémon
|
Pro 7 Maxx |
15:10 |
Pokémon
|
Pro 7 Maxx |
15:35 |
Yu-Gi-Oh! GX
|
Pro 7 Maxx |
15:55 |
Yu-Gi-Oh! GX
|
Pro 7 Maxx |
16:15 |
Naruto
|
Pro 7 Maxx |
16:40 |
Naruto
|
Pro 7 Maxx |
17:00 |
One Piece
|
Pro 7 Maxx |
17:25 |
One Piece
|
Pro 7 Maxx |
17:25 |
Detektiv Conan: Kogoro unter Verdacht Teil 1 (214/333) |
VIVA |
17:55 |
Detektiv Conan: Kogoro unter Verdacht Teil 2 (215/333) |
VIVA |
18:25 |
One Piece: Ein Koch wird Pirat (282/400) |
VIVA |
18:55 |
One Piece: Stimmen der Vergangenheit (283/400) |
VIVA |

Donnerstag, 21.11.2013
Zeit | Titel | Sender |
07:00 |
Pokémon
|
Pro 7 Maxx |
07:25 |
Yu-Gi-Oh! GX
|
Pro 7 Maxx |
07:25 |
Barbapapa: Die T�pferei / Der Bildhauer (21/45) |
ORF 1 |
07:40 |
Yu-Gi-Oh! GX
|
Pro 7 Maxx |
08:05 |
Pokémon
|
Pro 7 Maxx |
08:25 |
Naruto
|
Pro 7 Maxx |
14:00 |
One Piece
|
Pro 7 Maxx |
14:25 |
One Piece
|
Pro 7 Maxx |
14:50 |
Pokémon
|
Pro 7 Maxx |
15:10 |
Pokémon
|
Pro 7 Maxx |
15:35 |
Yu-Gi-Oh! GX
|
Pro 7 Maxx |
15:55 |
Yu-Gi-Oh! GX
|
Pro 7 Maxx |
16:15 |
Naruto
|
Pro 7 Maxx |
16:40 |
Naruto
|
Pro 7 Maxx |
17:00 |
One Piece
|
Pro 7 Maxx |
17:25 |
One Piece
|
Pro 7 Maxx |
17:25 |
Detektiv Conan: Der 10. Passagier Teil 1 (216/333) |
VIVA |
17:55 |
Detektiv Conan: Der 10. Passagier Teil 2 (217/333) |
VIVA |
18:25 |
One Piece: Das Ende der Baupl�ne (284/400) |
VIVA |
18:55 |
One Piece: Jagd auf die f�nf Schl�ssel (285/400) |
VIVA |

Freitag, 22.11.2013
Zeit | Titel | Sender |
07:00 |
Pokémon
|
Pro 7 Maxx |
07:25 |
Yu-Gi-Oh! GX
|
Pro 7 Maxx |
07:25 |
Barbapapa: Der Koffer (22/45) |
ORF 1 |
07:40 |
Yu-Gi-Oh! GX
|
Pro 7 Maxx |
08:05 |
Pokémon
|
Pro 7 Maxx |
08:25 |
Naruto
|
Pro 7 Maxx |
08:50 |
Pokémon
|
Pro 7 Maxx |
13:55 |
One Piece
|
Pro 7 Maxx |
14:20 |
One Piece
|
Pro 7 Maxx |
14:45 |
Pokémon
|
Pro 7 Maxx |
15:05 |
Pokémon
|
Pro 7 Maxx |
15:30 |
Yu-Gi-Oh! GX
|
Pro 7 Maxx |
15:50 |
Yu-Gi-Oh! GX
|
Pro 7 Maxx |
16:10 |
Naruto
|
Pro 7 Maxx |
16:35 |
Naruto
|
Pro 7 Maxx |
16:55 |
One Piece
|
Pro 7 Maxx |
17:20 |
One Piece
|
Pro 7 Maxx |
17:25 |
Detektiv Conan: Die Fl�gel des Ikarus Teil 1 (218/333) |
VIVA |
17:55 |
Detektiv Conan: Die Fl�gel des Ikarus Teil 2 (219/333) |
VIVA |
18:25 |
One Piece: Teuflische Verwandlung (286/400) |
VIVA |
18:55 |
One Piece: Wer hat die Schl�ssel? (287/400) |
VIVA |

Japanisches im deutschen Fernsehen:
Filme, Reportagen, Reisen, Sport und mehr
(nicht erfasst sind Sendungen im Pay-TV)
Samstag, 16.11.2013
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
17:45 - 18:05 |
Japanische K�chengeheimnisse |
zdf.kultur |
Doku
|
|
Die japanische K�che ist weit mehr als nur Reis und Sushi.
Mit ihren vielf�ltigen Zutaten z�hlt sie zu den hochwertigsten
und ges�ndesten K�chen der Welt. Im ostchinesischen Meer liegt
die Insel Okinawa. Dort haben die Menschen die h�chste Lebenserwartung
der Welt und eine sechs Mal h�here Chance, hundert Jahre alt zu werden
als etwa Europ�er. Auf Okinawa werden die Menschen aber nicht nur sehr
alt, viele von ihnen sind bis ins hohe Alter aktiv und gesund. Sind die
Ursachen hierf�r wirklich die Ern�hrungs- und Kochgewohnheiten?
Um fern�stliche Ess- und Tischsitten kennen zu lernen, muss man aber
nicht bis nach Japan fliegen. Ein St�ck Japan findet man auch bei uns:
Mitten in D�sseldorf ist eine der gr��ten japanischen "Kolonien" Europas.
Die Autoren begleiten die deutsch-japanische Familie Budde-Fujita bei
ihrem kulinarischen Tagesablauf. Kaori Fujita aus der Region Osaka
macht ihrem Sohn Hitoshi, der die japanische Schule in D�sseldorf besucht,
t�glich ein aufw�ndiges Menu f�r die Schule, eine so genannte Bento-Box.
Gemeinsam mit ihrem Mann Torsten Budde kauft sie am Wochenende in der
Metzgerei Schmalzried ein, wo man sich seit Jahrzehnten auf die besonderen
W�nsche der anspruchsvollen japanischen Kundschaft eingestellt hat.
|
03:25 - 03:45 |
Japanische K�chengeheimnisse |
zdf.kultur |
Doku (Wdh., Inhalt siehe oben)
|
Sonntag, 17.11.2013 – Volkstrauertag –
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
06:15 - 06:45 |
makro |
3sat |
Wirtschaftsmagazin. Thema: Japans Comeback? Wirtschaft und Konsum (Wdh.)
|
|
Japans Regierungschef Shinzo Abe gef�llt sich in der Rolle des Heilsbringers.
Bei seinem ersten Besuch in den USA verk�ndete der nationalistische Premier:
"Japan ist wieder da!" Mit einer riesigen Geldschwemme und Milliarden schweren
Konjunkturspritzen hat Abe die drittgr��te Volkswirtschaft der Welt nach zwei
Jahrzehnten Stillstand wieder zum Laufen gebracht. Der Yen hat wegen der
lockeren Geldpolitik der japanischen Notenbank schon 20 Prozent an Wert verloren.
Das hat die Wettbewerbsf�higkeit der exportlastigen Industrie deutlich gest�rkt.
Was f�r Abe der Startschuss zur Aufholjagd gegen�ber den beiden gro�en Rivalen
China und S�dkorea ist, ist f�r seine Kritiker hingegen ein Spiel mit dem Feuer.
Die massive Neuverschuldung treibe das am h�chsten verschuldete Land der Welt
in den sicheren Staatsbankrott. Das Wirtschaftsmagazin "makro" pr�ft kritisch
die Chancen f�r ein Comeback Japans: Wird die drittgr��te Industriemacht
der Welt wieder zum globalen Wachstumsmotor, oder l�utet Nippon gerade
seinen Staatsbankrott ein?
|
Montag, 18.11.2013
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
|
Dienstag, 19.11.2013
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
18:00 - 18:45 |
Der Besseresser - Mit Johann Lafer in Japan |
zdf.info |
Doku
|
|
Ob Sushi, Dashi oder Sashimi: Japans Kost gilt als eine der ges�ndesten
der Welt. Der deutsche Spitzenkoch Johann Lafer stellt sich die Frage:
Was ist das Geheimnis der ostasiatischen K�che? Auf einer kulinarischen
Reise nach Tokio und Kyoto will der Sternekoch mehr erfahren �ber die
Esskultur des Landes und sich inspirieren lassen f�r seine Kochkunst zu Hause.
|
Mittwoch, 20.11.2013 – Bu�- und Bettag –
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
|
Donnerstag, 21.11.2013
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
|
Freitag, 22.11.2013
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
|
Samstag, 23.11.2013
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
00:15 – 01:25 |
Tetsuo – The Bullet Man |
zdf.kultur |
Horrorthriller, Japan 2009, 68 min, FSK 16 – Spielfilm –
|
00:35 - 01:30 (Sa abend) |
Tracks |
arte |
Magazin. Thema u.a.: Tatsuya Nakadai
|
|
Der Schauspieler Tatsuya Nakadai steht f�r das Goldene Zeitalter des japanischen Kinos.
Seit er 1953 in Masaki Kobayashis meisterhafter Samurai-Trilogie "Barfu� durch die H�lle"
ber�hmt wurde, drehte er mit den gr��ten Regisseuren des Landes von Kihachi Okamoto bis
Akira Kurosawa. Mit seinen gro�en, ausdrucksvollen Augen h�tte sich Nakadai leicht als
junger Sch�nling etablieren k�nnen - doch er wurde lieber Charakterdarsteller und spielte
neurotische Samurais, psychotische Yakuza und nihilistische Studenten. Noch heute brilliert
Tatsuya Nakadai in den Rollen jener gequ�lten Seelen, die ihn einst zur Outlaw-Ikone des
japanischen Kinos machten.
|
Sonntag, 24.11.2013 – Totensonntag –
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
14:15 - 14:30 |
Winterzauber in Japan |
3sat |
Doku
|
|
Ob Chiliernte im Schnee oder kl�sterliche Riten - die Facetten Japans sind zahllos.
Und gerade im Winter erlebt man Japan von einer ungewohnten Seite.
Die Dokumentation "Winterzauber in Japan" stellt diese Seite vor.
|
23:00 – 01:00 |
Nokan – Die Kunst des Ausklangs |
RBB |
Drama, Japan 2008 – Spielfilm –
|
Montag, 25.11.2013
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
18:45 - 19:15 |
Die Nintendo-Story |
zdf.info |
Doku
|
|
Nintendo begeistert Kinder, Jugendliche und Erwachsene seit 30 Jahren
und geh�rt mit "Mario", "Donkey Kong" oder "Zelda" l�ngst zum kulturellen
Allgemeingut. Wie hat es das japanische Unternehmen geschafft,
vom Hersteller von Spielkarten und Spielzeug zum gr��ten Anbieter
von Videospielen zu werden? "Die Nintendo-Story" erz�hlt die Geschichte
dieser Firma und beleuchtet ihre Zukunft, durch die Augen von Mitarbeitern,
Fans und Feinden.
|
Dienstag, 26.11.2013
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
22:15 - 22:45 |
In Deutschland um die Welt |
eins_plus |
Japan in D�sseldorf
|
|
Heute schaut sich Pierre M. Krause an, wie japanisch D�sseldorf ist und wie
Jeck die Japaner sind. Mit etwa 8000 Mitgliedern lebt in D�sseldorf die gr��te
japanische Gemeinde Deutschlands. Keine Stadt der Welt au�erhalb Japans hat
prozentual gesehen einen h�heren japanischen Bev�lkerungsanteil. Gemeinsam
mit dem Rapper Blumio schaut er sich 'Little Tokyo' in der Immermannstra�e an.
Pierre M. Krause betet im Tempel, singt Karaoke und l�sst sich von einem M�dchen
beim Kendo verpr�geln.
|
03:45 - 04:15 |
In Deutschland um die Welt |
eins_plus |
Japan in D�sseldorf (Wdh., Inhalt siehe oben)
|
Mittwoch, 27.11.2013
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
17:45 - 18:15 |
In Deutschland um die Welt |
eins_plus |
Japan in D�sseldorf (Wdh.)
|
|
Heute schaut sich Pierre M. Krause an, wie japanisch D�sseldorf ist und wie
Jeck die Japaner sind. Mit etwa 8000 Mitgliedern lebt in D�sseldorf die gr��te
japanische Gemeinde Deutschlands. Keine Stadt der Welt au�erhalb Japans hat
prozentual gesehen einen h�heren japanischen Bev�lkerungsanteil. Gemeinsam
mit dem Rapper Blumio schaut er sich 'Little Tokyo' in der Immermannstra�e an.
Pierre M. Krause betet im Tempel, singt Karaoke und l�sst sich von einem M�dchen
beim Kendo verpr�geln.
|
20:05 - 20:15 |
TA MA MU Cafe - TAnz MAlerei MUsik |
BR alpha |
Kulinarisches Kyoto
|
01:20 - 01:30 |
TA MA MU Cafe - TAnz MAlerei MUsik |
BR alpha |
Kulinarisches Kyoto (Wdh.)
|
Donnerstag, 28.11.2013
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
10:05 - 10:15 |
TA MA MU Cafe - TAnz MAlerei MUsik |
BR alpha |
Kulinarisches Kyoto (Wdh.)
|
14:55 - 15:00 |
Xmas-Xpress |
BR alpha |
Japan (Puppentrickserie)
|
Freitag, 29.11.2013
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
10:55 - 11:00 |
Xmas-Xpress |
BR alpha |
Japan (Puppentrickserie, Wdh.)
|
18:25 - 19:10 |
fernOst - Von Berlin nach Tokio |
arte |
Teil 10: Von S�dkorea bis nach Tokio
|
|
Nach der �berfahrt per F�hre befinden sich die Filmemacher auf japanischem Boden.
In Hiroshima erfahren sie, dass die Opfer des ersten Atombombenabwurfs lange um
Anerkennung k�mpfen mussten. Frieden ist auch das Thema, mit dem sich junge
Musiker aus der Stadt heute auseinandersetzen. Einen deutschen Abt in einem
japanischen Kloster treffen die Reporter in Antai-ji und auf dem Weg nach Kyoto
eine "Motorradgang" von Schulpflichtigen auf ihren Mopeds. Durch Kyoto geht es
nicht mit dem Auto, sondern mit einer Rikscha. Und ein ber�hmter japanischer
Katana-Schmied gew�hrt einen Blick in seine Werkstatt. Das Team erreicht die
Megastadt Tokio, die riesige Hauptstadt Japans. Fast versteckt in einem kleinen
Park unter B�umen protestiert hier eine Frau mit einem "Atomkraft? Nein, Danke!"-Schild
und weigert sich, nach der Nuklearkatastrophe von Fukushima zur Tagesordnung �berzugehen.
Eine v�llig neue Sicht auf die japanische Hauptstadt zeigt eine Gruppe junger Leute.
Sie betreiben die Sportart Parkour, meiden Gehwege und �berspringen in einem
Hindernislauf alles, was ihnen im Weg steht. Am Ende des Tages macht sich das
Filmteam auf in Richtung Fujiyama. Japans h�chster Berg z�hlt seit 2013 zum
UNESCO-Weltkulturerbe. Morgens ist er bei klarer Sicht noch aus ungef�hr 100
Kilometer Entfernung zu erkennen. Und allein der Sonnenaufgang am Fujiyama ist eine Reise wert!
|
Samstag, 30.11.2013
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
|
Sonntag, 01.12.2013 – 1. Advent –
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
17:30 - 18:00 |
In Deutschland um die Welt |
eins_plus |
Japan in D�sseldorf (Wdh.)
|
|
Heute schaut sich Pierre M. Krause an, wie japanisch D�sseldorf ist und wie
Jeck die Japaner sind. Mit etwa 8000 Mitgliedern lebt in D�sseldorf die gr��te
japanische Gemeinde Deutschlands. Keine Stadt der Welt au�erhalb Japans hat
prozentual gesehen einen h�heren japanischen Bev�lkerungsanteil. Gemeinsam
mit dem Rapper Blumio schaut er sich 'Little Tokyo' in der Immermannstra�e an.
Pierre M. Krause betet im Tempel, singt Karaoke und l�sst sich von einem M�dchen
beim Kendo verpr�geln.
|
Vorschau japanischer Filme
Preview of jpn. Movies
Anime Vorschau / Anime Preview
Alle bekannten Anime Serienstarts, Specials und Movies
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
23.11.2013 |
Samstag |
B-Daman Crossfire |
Pro 7 Maxx |
15:35 |
Neue Serie, l�uft samstags und sonntags ca. 15:35 Uhr und donnerstags und freitags ca. 09:10 Uhr |
23.11.2013 |
Samstag |
Jin-Roh – Die Wolfsbrigade |
zdf.kultur |
22:40 - 00:15 |
Wiederholung vom 1. November |
24.11.2013 |
Sonntag fr�h |
Jin-Roh – Die Wolfsbrigade |
zdf.kultur |
01:25 - 03:00 |
Wiederholung vom 1. November |
07.12.2013 |
Samstag |
Beyblade Metal Fusion |
Nickelodeon |
|
|
17.12.2013 |
Dienstag |
Naruto Shippuden |
Pro 7 Maxx |
|
|
Bemerkungen / Remarks
Alle Angaben ohne Gewähr.
We do not guarantee the correctness of all info on this page.
Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag aufgeführt.
Attention: If a programme begins in the night between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day.
Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.
|
|
|
|