 |
News und Hinweise:
St�ndiges:
-
Von regulären Zeiten abweichende Sendezeiten und Episodennummern sind im TV-Programm
immer rot dargestellt.
-
Alle bisher bekannten Anime-Serienstarts und -Filme im TV-Programm der n�chsten Wochen
sind �bersichtlich in der Anime-Vorschau zusammengefasst.
Die �bersicht wird laufend aktualisiert.
-
Bei sonstigen Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus Klein:
tv-planer@tomodachi.de
Anime-TV-Programm
Samstag, 20.08.2011
Zeit | Titel | Sender |
06:10 |
One Piece: Cipherpol 9 schl�gt zu (242/400) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:35 |
One Piece: Die Wahrheit �ber CP 9 (243/400) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:55 |
One Piece: Die Erben des legend�ren Tom (244/400) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:20 |
One Piece: Robins Abschied (245/400) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:45 |
One Piece: Was nun, Strohhutbande? (246/400) (Wdh.) |
Tele 5 |
08:10 |
One Piece: Die Unzertrennlichen (247/400) (Wdh.) |
Tele 5 |
08:10 |
Wickie und die starken M�nner: Snoppe muss Haare lassen (38/78) |
Schweiz 2 |
08:35 |
One Piece: Der Seezug nimmt seine Fahrt auf (248/400) (Wdh.) |
Tele 5 |
09:00 |
One Piece: Spandams Verschw�rung (249/400) (Wdh.) |
Tele 5 |
09:30 |
One Piece: Cutty Framm (250/400) (Wdh.) |
Tele 5 |

Sonntag, 21.08.2011
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Superbuch: Die sch�ne K�nigin (21/26) |
Bibel.TV |
06:00 |
One Piece: Was nun, Strohhutbande? (246/400) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:20 |
Pokémon: Hoch, h�her, abgest�rzt! (586/679) |
RTL II |
06:25 |
One Piece: Die Unzertrennlichen (247/400) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:45 |
One Piece: Der Seezug nimmt seine Fahrt auf (248/400) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:50 |
Yu-Gi-Oh! 5D's: Verratene Freundschaft - Teil 2 (95/116) |
RTL II |
07:10 |
One Piece: Spandams Verschw�rung (249/400) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:20 |
Shaman King: Cham�leon-Geist (34/64) |
Kabel 1 |
07:15 |
Yu-Gi-Oh! 5D's: Das Turnier beginnt (96/116) |
RTL II |
07:30 |
Fliegendes Haus: Armer kleiner reicher Mann (12/26) |
Bibel.TV |
07:35 |
One Piece: Cutty Framm (250/400) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:45 |
Pokémon: Auf den letzten Dr�cker! (642/679) |
RTL II |
08:05 |
Transformers Cybertron: Das Duell (21/26) |
Kabel 1 |
08:05 VPS 08:10 |
Wickie und die starken M�nner: Abschied von den Winkas (41/78) |
Schweiz 2 |
08:10 |
Pokémon: Pikachu und das Piccolente-Trio! (678/679) |
RTL II |
08:40 |
Dragon Ball: Der Bratpfannenberg (7/153) |
RTL II |
09:00 |
Dragon Ball: Das Rendezvous (8/153) |
RTL II |
09:25 |
Naruto Shippuden: Aus Freundschaft (198/201) |
RTL II |
09:50 |
Naruto Shippuden: Aufbruch zum Treffen der f�nf Kage (199/201) |
RTL II |

Montag, 22.08.2011
Zeit | Titel | Sender |
06:05 |
One Piece: Spandams Verschw�rung (249/400) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:35 |
One Piece: Cutty Framm (250/400) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:35 |
Nils Holgersson: Der Waldbrand (35/52) |
ORF 1 |
07:00 |
One Piece: Verrat und Wahrheit (251/400) |
Tele 5 |
10:00 |
Die geheimnisvollen St�dte des Goldes: Die strahlende Finsternis (29/39) |
Anixe |
10:30 |
Marco: Treppauf, treppab durch Genua (3/52) (Wdh.) |
Anixe |
10:55 |
Marco: Ich bin kein Feigling (4/52) (Wdh.) |
Anixe |
11:25 |
Anne mit den roten Haaren: Der Traum vom Stipendium (43/50) (Wdh.) |
Anixe |
11:50 |
Anne mit den roten Haaren: Heimweh und Pr�fungsangst (44/50) (Wdh.) |
Anixe |
15:55 |
Naruto: Kr�uselnde Wellen (89/104) |
Viva |
16:10 |
Beyblade Metal Masters |
nickelodeon |
16:20 |
Naruto: Tsunade in Bedr�ngnis (90/104) |
Viva |
16:25 |
Anne mit den roten Haaren: Gilbert und die Goldmedaille (45/50) |
Anixe |
16:45 |
Tsubasa Chronicle: Das zweite Leid (45/52) |
Viva |
16:50 |
Anne mit den roten Haaren: Zweifel und Sorgen (46/50) |
Anixe |
17:15 |
Marco: Ein Grund zum Feiern (5/52) |
Anixe |
17:40 |
Marco: Der Traum (6/52) |
Anixe |
01:50 |
Naruto: Tsunade in Bedr�ngnis (90/104) (Wdh.) |
Viva |
02:15 |
Naruto: Tsunade in Bedr�ngnis (90/104) (Wdh.) |
Viva |

Dienstag, 23.08.2011
Zeit | Titel | Sender |
06:05 |
One Piece: Cutty Framm (250/400) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:35 |
One Piece: Verrat und Wahrheit (251/400) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:35 |
Nils Holgersson: Der Streit der V�gel (36/52) |
ORF 1 |
07:00 |
One Piece: Abfahrt nach Enies Lobby (252/400) |
Tele 5 |
10:00 |
Die geheimnisvollen St�dte des Goldes: Auf Eis gebettet (30/39) |
Anixe |
10:30 |
Marco: Ein Grund zum Feiern (5/52) (Wdh.) |
Anixe |
10:55 |
Marco: Der Traum (6/52) (Wdh.) |
Anixe |
11:25 |
Anne mit den roten Haaren: Gilbert und die Goldmedaille (45/50) (Wdh.) |
Anixe |
11:50 |
Anne mit den roten Haaren: Zweifel und Sorgen (46/50) (Wdh.) |
Anixe |
15:55 |
Naruto: Die Halskette der Finsternis (91/104) |
Viva |
16:10 |
Beyblade Metal Masters |
nickelodeon |
16:20 |
Naruto: Ja oder nein - Tsunades Entscheidung (92/104) |
Viva |
16:25 |
Anne mit den roten Haaren: Ein gro�er Verlust (47/50) |
Anixe |
16:45 |
Tsubasa Chronicle: Das wahre Wesen der geheimen K�nste (46/52) |
Viva |
16:50 |
Anne mit den roten Haaren: Abschied von Matthew (48/50) |
Anixe |
17:15 |
Marco: Die neue Wohnung (7/52) |
Anixe |
17:40 |
Marco: Der Puppenspieler (8/52) |
Anixe |
01:50 |
Naruto: Ja oder nein - Tsunades Entscheidung (92/104) (Wdh.) |
Viva |
02:15 |
Naruto: Ja oder nein - Tsunades Entscheidung (92/104) (Wdh.) |
Viva |

Mittwoch, 24.08.2011
Zeit | Titel | Sender |
06:05 |
One Piece: Verrat und Wahrheit (251/400) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:35 |
One Piece: Abfahrt nach Enies Lobby (252/400) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:35 |
Nils Holgersson: Der gro�e Versteinerer (37/52) |
ORF 1 |
07:00 |
One Piece: Kampf im Seezug (253/400) |
Tele 5 |
10:00 |
Die geheimnisvollen St�dte des Goldes: Im Dorf der neuen Sonne (31/39) |
Anixe |
10:30 |
Marco: Die neue Wohnung (7/52) (Wdh.) |
Anixe |
10:55 |
Marco: Der Puppenspieler (8/52) (Wdh.) |
Anixe |
11:25 |
Anne mit den roten Haaren: Ein gro�er Verlust (47/50) (Wdh.) |
Anixe |
11:50 |
Anne mit den roten Haaren: Abschied von Matthew (48/50) (Wdh.) |
Anixe |
15:55 |
Naruto: Kabutos erstaunliches Talent (93/104) |
Viva |
16:10 |
Beyblade Metal Masters |
nickelodeon |
16:20 |
Naruto: Die Sache mit dem Schwein (94/104) |
Viva |
16:25 |
Anne mit den roten Haaren: Pl�ne f�r die Zukunft (49/50) |
Anixe |
16:45 |
Tsubasa Chronicle: Die arbeitende Sakura (47/52) |
Viva |
16:50 |
Anne mit den roten Haaren: Abschied von Anne (50/50) – Letzte Folge – |
Anixe |
17:15 |
Marco: Ein alter Freund (9/52) |
Anixe |
17:40 |
Marco: Karotten auf dem Kopf (10/52) |
Anixe |
01:50 |
Naruto: Die Sache mit dem Schwein (94/104) (Wdh.) |
Viva |
02:15 |
Naruto: Die Sache mit dem Schwein (94/104) (Wdh.) |
Viva |

Donnerstag, 25.08.2011
Zeit | Titel | Sender |
06:05 |
One Piece: Abfahrt nach Enies Lobby (252/400) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:35 |
One Piece: Kampf im Seezug (253/400) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:35 |
Nils Holgersson: Asa und Maats (38/52) |
ORF 1 |
07:00 |
One Piece: Die Aqua Laguna bricht herein (254/400) |
Tele 5 |
10:00 |
Die geheimnisvollen St�dte des Goldes: Die ungeheuerliche Rettung (32/39) |
Anixe |
10:30 |
Marco: Ein alter Freund (9/52) (Wdh.) |
Anixe |
10:55 |
Marco: Karotten auf dem Kopf (10/52) (Wdh.) |
Anixe |
11:25 |
Anne mit den roten Haaren: Pl�ne f�r die Zukunft (49/50) (Wdh.) |
Anixe |
11:50 |
Anne mit den roten Haaren: Abschied von Anne (50/50) (Wdh.) – Letzte Folge – |
Anixe |
15:55 |
Naruto: Tsunades h�chster Einsatz (95/104) |
Viva |
16:10 |
Beyblade Metal Masters |
nickelodeon |
16:20 |
Naruto: Der neue Hokage (96/104) |
Viva |
16:25 |
Anne mit den roten Haaren: Die gro�e �berraschung (1/50) – Erste Folge – |
Anixe |
16:45 |
Tsubasa Chronicle: Federk�nig Chaos (48/52) |
Viva |
16:50 |
Anne mit den roten Haaren: Eine entscheidende Begegnung (2/50) |
Anixe |
17:15 |
Marco: Violetta kann's doch (11/52) |
Anixe |
17:40 |
Marco: Gro�es Fest in Genua (12/52) |
Anixe |
01:50 |
Naruto: Der neue Hokage (96/104) (Wdh.) |
Viva |
02:15 |
Naruto: Der neue Hokage (96/104) (Wdh.) |
Viva |

Freitag, 26.08.2011
Zeit | Titel | Sender |
06:35 |
One Piece: Die Aqua Laguna bricht herein (254/400) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:35 |
Nils Holgersson: Fr�hling in Lappland (39/52) |
ORF 1 |
07:00 |
One Piece: Rocketman sticht in See (255/400) |
Tele 5 |
16:10 |
Beyblade Metal Masters: Ein neuer Herausforderer (10?/52?) |
nickelodeon |

Japanisches im deutschen Fernsehen:
Filme, Reportagen, Reisen, Sport und mehr
(nicht erfasst sind Sendungen im Pay-TV)
Samstag, 20.08.2011
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
11:45 - 12:30 |
Unser Land |
BR |
Regionalmagazin. Thema u.a.: Japanisches Bier aus Weihenstephan
|
16:15 - 17:00 |
Unser Land |
BR alpha |
Regionalmagazin. Thema u.a.: Japanisches Bier aus Weihenstephan
|
19:30 - 20:15 |
360� - Geo-Reportage |
arte |
Die Meerfrauen von Japan
|
|
Ama - Frauen des Meeres - nennen sie sich. Bis ins hohe Alter holen sie kostbare Meeresfr�chte vom Grund des Ozeans, trotzen der Tiefe nur mit der Kraft ihres Atems. Ihre Haut ist von Wind und Wasser gegerbt, ihre Stimmen tief und laut. Seit Jahrzehnten teilen sich neun Frauen von der japanischen Halbinsel Shima ein Boot und sind zu einer engen Meeresfamilie zusammengewachsen. "360� - Geo Reportage" taucht in die geschlossene Welt einer Gruppe von Ama ein.
|
02:15 – 03:35 |
Die R�ckkehr des King Kong |
ZDF |
Monsterfilm, Japan 1963, 78 min, FSK 12 (Wdh. vom 10.10.2009) – Spielfilm –
|
03:30 - 04:15 |
So isst die Welt |
Phoenix |
Sushi
|
|
In fr�hen Quellen wird Sushi als gesalzener, in Reis konservierter Fisch beschrieben. Als man in Zeiten des Mangels entdeckte, dass auch der fermentierte Reis nicht nur genie�bar, sondern ausgesprochen wohlschmeckend war, schlug die Geburtsstunde des Sushi. Im Gep�ck von japanischen Gesch�ftsleuten kam das Nationalgericht in den 60er Jahren nach Kalifornien. Dort bildete sich bald eine gro�e Sushi-Gemeinde, und die heute weltweit ber�hmte "California Roll" wurde erfunden. Hintergrund war die Abneigung der Amerikaner gegen Algen. Ein cleverer Sushi-Meister umwickelte die Rollen kurzerhand mit Reis und wendete sie in Sesam. Heute findet man in fast jeder Gro�stadt der Welt Sushi-Bars.
|
Sonntag, 21.08.2011
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
14:00 - 14:45 |
360� - Geo-Reportage |
arte |
Die Meerfrauen von Japan
|
|
Ama - Frauen des Meeres - nennen sie sich. Bis ins hohe Alter holen sie kostbare Meeresfr�chte vom Grund des Ozeans, trotzen der Tiefe nur mit der Kraft ihres Atems. Ihre Haut ist von Wind und Wasser gegerbt, ihre Stimmen tief und laut. Seit Jahrzehnten teilen sich neun Frauen von der japanischen Halbinsel Shima ein Boot und sind zu einer engen Meeresfamilie zusammengewachsen. "360� - Geo Reportage" taucht in die geschlossene Welt einer Gruppe von Ama ein.
|
Montag, 22.08.2011
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
|
Dienstag, 23.08.2011
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
|
Mittwoch, 24.08.2011
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
|
Donnerstag, 25.08.2011
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
|
Freitag, 26.08.2011
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
|
Vorschau japanischer Filme
Preview of jpn. Movies
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
Zur Zeit sind keine japanischen Spielfilme im Free-TV Programm der n�chsten 4 Wochen bekannt.
|
Anime Vorschau / Anime Preview
Alle bekannten Anime Serienstarts, Specials und Movies
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
05.09.2011 |
Montag |
One Piece |
VIVA |
ca. 16:45 |
Mo - Do je 2 Folgen |
05.09.2011 |
Montag |
Niklaas, ein Junge aus Flandern |
Anixe |
|
|
05.09.2011 |
Montag |
Sindbad |
Anixe |
|
|
12.09.2011 |
Montag |
Heidi |
ORF 1 |
|
|
01.10.2011 |
Samstag |
My Pokito |
RTL II |
im Fr�hprogramm |
zus�tzlicher Animeblock �hnlich wie sonntags |
Bemerkungen / Remarks
Alle Angaben ohne Gewähr.
We do not guarantee the correctness of all info on this page.
Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag aufgeführt.
Attention: If a programme begins in the night between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day.
Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.
|
|
|
|