 |
News und Hinweise:
-
14.8. Update:
-
Die ARD wiederholt in der Nacht vom Mittwoch, den 12. auf den 13. September den japanischen
Spielfilm
Das Dorf meiner Tr�ume.
-
Ab Montag, den 17. September wiederholt RTL II um 15:15 Uhr Yu-Gi-Oh! GX.
-
Nils Holgersson, der bisher in der ARD am Samstag morgen kam, ist offenbar abgesetzt worden.
-
Von regulären Zeiten abweichende Sendezeiten sind im TV-Programm
immer rot dargestellt.
-
Alle bisher bekannten Anime-Serienstarts und -Filme im TV-Programm der n�chsten Wochen
haben wir �bersichtlich in der Anime-Vorschau zusammengefa�t.
Die �bersicht wird laufend aktualisiert.
-
Bei sonstigen Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus Klein:
tv-planer@tomodachi.de
Anime-TV-Programm
Samstag, 11.08.07
Zeit | Titel | Sender |
05:40 |
Um die Welt mit Barbapapa: Auf Borneo: Vorsicht, Treibsand / Schlangenlinien / In Indien: Der Tiger in dir / Der Tag, an dem der Regen kam (17-20/50) |
RTL |
05:55 - 07:10 |
Crush Gear Turbo: Folgen 52 - 54 (Wdh.) |
Tele 5 |
06:00 |
Heidi: Grossvaters H�tte (2/52) |
ZDF |
06:15 |
Hamtaro: Quadratisch, gelb und �usserst unlecker (10/102) |
SF2 (Schweiz 2) |
06:35 |
Hamtaro: Der Rat des Weisen (11/102) |
SF2 (Schweiz 2) |
11:45 |
Wickie: Nochmal davongekommen (14/52) |
ZDF |

Sonntag, 12.08.2007
Zeit | Titel | Sender |
06:30 - 08:25 |
One Piece: Folgen 101 - 105 (Wdh.) |
Tele 5 |
08:45 |
Transformers Cybertron: Die Evakuierung (1/52) Erste Folge |
Kabel 1 |
ca. 01:00 |
Wolf’s Rain: False Memories (25/26) |
MTV |

Montag, 13.08.2007
Zeit | Titel | Sender |
06:15 |
Yu-Gi-Oh!: Ein kleiner Stadtbummel (53/236) (Wdh.) |
Tele 5 |
12:35 |
Detektiv Conan: Das Geheimnis des Spukhauses - I (296/333) |
RTL II |
13:05 |
Pokémon: Das Pflanzen-Pok�mon-Turnier (182/468) |
RTL II |
13:30 |
Pokémon: Die heimatlosen Knilz (286/468) |
RTL II |
13:50 |
Pokémon: Taktisches Theater! (429/468) |
RTL II |
14:45 |
Yu-Gi-Oh!: Duell im Kolosseum - VI (134/236) |
RTL II |
15:15 |
Super Kickers 2006: Das Ziel: 10 Tore und 10 Vorlagen (49/52) |
RTL II |
15:40 |
Naruto: Abenteuer bei den hei�en Quellen (97/104) |
RTL II |
17:00 |
Crush Gear Turbo: Claudes Gest�ndnis (57/68) |
Tele 5 |
17:30 |
One Piece: Sturm aufs Casino (106/195) |
Tele 5 |
17:55 |
Yu-Gi-Oh!: Obelisk, der Peiniger (54/236) |
Tele 5 |

Dienstag, 14.08.2007
Zeit | Titel | Sender |
06:40 |
Yu-Gi-Oh!: Obelisk, der Peiniger (54/236) (Wdh.) |
Tele 5 |
12:35 |
Detektiv Conan: Das Geheimnis des Spukhauses - II (297/333) |
RTL II |
13:05 |
Pokémon: S��e Fr�chte (183/468) |
RTL II |
13:30 |
Pokémon: Das st�rkste Pok�mon der Welt (287/468) |
RTL II |
13:50 |
Pokémon: �berspannt! (430/468) |
RTL II |
14:45 |
Yu-Gi-Oh!: Joey gegen Kaiba - I (135/236) |
RTL II |
15:15 |
Super Kickers 2006: Kampf der Rivalen (50/52) |
RTL II |
15:40 |
Naruto: Lass das Ninja-Leben hinter dir - Tsunades Ank�ndigung (98/104) |
RTL II |
17:00 |
Crush Gear Turbo: Ein wichtiges Training (58/68) |
Tele 5 |
17:30 |
One Piece: Der falsche K�nig (107/195) |
Tele 5 |
17:55 |
Yu-Gi-Oh!: Dem J�ger in der Falle... (55/236) |
Tele 5 |

Mittwoch, 15.08.2007 – Maria Himmelfahrt –
Zeit | Titel | Sender |
06:55 - 09:35 |
One Piece: Folgen 100 - 107 (Wdh.) |
Tele 5 |

Donnerstag, 16.08.2007
Zeit | Titel | Sender |
06:40 |
Yu-Gi-Oh!: Dem J�ger in der Falle... (55/236) (Wdh.) |
Tele 5 |
12:35 |
Detektiv Conan: Verlorene Notizen (298/333) |
RTL II |
13:05 |
Pokémon: Ausgeb�xt! (184/468) |
RTL II |
13:30 |
Pokémon: Das letzte Bisschen (288/468) |
RTL II |
13:50 |
Pokémon: Der H�ter des Waldes (431/468) |
RTL II |
14:45 |
Yu-Gi-Oh!: Joey gegen Kaiba - II (136/236) |
RTL II |
15:15 |
Super Kickers 2006: Der Traumschuss (51/52) |
RTL II |
15:40 |
Naruto: Der Erbe des Willens des Feuers (99/104) |
RTL II |
17:00 |
Crush Gear Turbo: Unter wilden Tieren (59/68) |
Tele 5 |
17:30 |
One Piece: Die Bananenkrokodile (108/195) |
Tele 5 |
17:55 |
Yu-Gi-Oh!: Yugi gegen Rare Hunter - I (56/236) |
Tele 5 |

Freitag, 17.08.2007
Zeit | Titel | Sender |
06:35 |
Yu-Gi-Oh!: Yugi gegen Rare Hunter - I (56/236) (Wdh.) |
Tele 5 |
12:35 |
Detektiv Conan: Englischlehrerin unter Verdacht - I (299/333) |
RTL II |
13:05 |
Pokémon: Geister in Teak City (185/468) |
RTL II |
13:30 |
Pokémon: Rocko und das kleine Loturzel (289/468) |
RTL II |
13:50 |
Pokémon: Stolz und Tapferkeit (432/468) |
RTL II |
14:45 |
Yu-Gi-Oh!: Joey gegen Kaiba - III (137/236) |
RTL II |
15:15 |
Super Kickers 2006: K�mpfer auf dem Fu�ballfeld (52/52) Letzte Folge |
RTL II |
15:40 |
Naruto: Einmal Sensei, immer Sensei! (100/104) |
RTL II |
17:00 |
Crush Gear Turbo: Die Spezialattacke (60/68) |
Tele 5 |
17:30 |
One Piece: Auf nach Arbana! (109/195) |
Tele 5 |
17:55 |
Yu-Gi-Oh!: Yugi gegen Rare Hunter - II (57/236) |
Tele 5 |
20:15 - 22:30 |
Pom Poko – Movie – |
SuperRTL |

Japanisches im deutschen Fernsehen:
Filme, Reportagen, Reisen, Sport und mehr
(nicht erfasst sind Sendungen im Pay-TV sowie auf digitalen Sendern)
Samstag, 11.08.2007
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
04:35 - 05:00 (Fr abend) |
citydreams |
ZDF |
U.a.: Tokyo
|
18:15 - 19:10 |
Abenteuer Leben |
Kabel 1 |
Magazin. Thema u.a.: Deutsche Erfolgsrezepte im Ausland: B�cker in Tokio
|
|
B�cker sein - das ist ohnehin schon "hartes Brot". Allein das fr�he Aufstehen ... Doch B�cker Sven Unrath suchte eine noch gr��ere Herausforderung: Er ging als deutscher B�cker nach Japan! In ein Land, in dem Brot eigentlich unbekannt ist. Die Japaner essen lieber Reis und Nudelsuppe - auch zum Fr�hst�ck. Sven hat es trotzdem riskiert. "Abenteuer Leben" berichtet �ber den B�cker von Tokio.
|
19:05 - 20:00 |
Kronzuckers Kosmos |
N24 |
Magazin. Thema u.a.: Tokio - Der gr��te Fischmarkt der Welt
|
00:06 - 01:00 |
Kronzuckers Kosmos |
N24 |
Magazin. Thema u.a.: Tokio - Der gr��te Fischmarkt der Welt (Wdh.)
|
Sonntag, 12.08.2007
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
11:30 - 13:00 |
Volleyball |
EuroSport |
World Grand Prix der Damen, Vorrunden-Turnier: Japan - Brasilien, live aus Tokyo/Japan
|
Montag, 13.08.2007
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
16:05 - 16:30 |
Takeshi’s Castle |
RTL II |
Spielshow, Japan 1986
|
Dienstag, 14.08.2007
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
16:05 - 16:30 |
Takeshi’s Castle |
RTL II |
Spielshow, Japan 1986
|
17:35 - 18:30 |
WunderWelten |
arte |
Auf der Stra�e nach Tibet. Film von Liu Bin, Japan 2005
|
|
Die Qingzang-Stra�e ist die l�ngste und am h�chsten gelegene Asphaltstra�e der Welt. Mit einer L�nge von �ber 1.900 Kilometern f�hrt sie von Xining, der chinesischen Provinzhauptstadt von Qinghai, �ber die Berge bis nach Lhasa, der Hauptstadt des autonomen Gebiets Tibet. Kurz vor Lhasa erreicht die Stra�e eine imposante H�he von �ber 4.200 Metern.
"WunderWelten" folgt der Route, die Tibet mit anderen s�dwestlichen chinesischen Provinzen und autonomen Gebieten verbindet. Die Stra�e ist zugleich Wirtschaftsader und eine wichtige Verkehrslinie f�r den Tourismus.
Die Stationen der Reise sind Xining, eine von der tibetischen, islamischen und Han-Kultur gepr�gte Stadt, Golmud, die "Perle der Gobi-W�ste", von Salzseen und einer wundersch�nen Gebirgslandschaft umgeben, und schlie�lich der Endpunkt der Strecke, Lhasa. "WunderWelten" gibt Einblicke in den Alltag der Menschen entlang der Reiseroute und vermittelt einen Eindruck von der atemberaubend sch�nen Natur.
|
20:05 - 21:00 |
Kronzuckers Kosmos |
N24 |
Magazin. Thema u.a.: Koi-Karpfen
|
|
Koi Kishi - Total verr�ckt nach Koi-Karpfen. "Kronzuckers Kosmos"
hat einen Koi-H�ndler ins Zuchtland Nummer 1 begleitet: nach Japan.
|
23:10 - 23:55 |
Der Marathonm�nch von Kyoto |
Phoenix |
Film von Ingolf Baur
|
00:06 - 01:00 |
Kronzuckers Kosmos |
N24 |
Magazin. Thema u.a.: Koi-Karpfen (Wdh.)
|
|
Koi Kishi - Total verr�ckt nach Koi-Karpfen. "Kronzuckers Kosmos"
hat einen Koi-H�ndler ins Zuchtland Nummer 1 begleitet: nach Japan.
|
00:20 - 01:05 |
Herberge der Harmonie |
Phoenix |
Der Tawaraya-Ryokan in Kyoto. Film von Gert Anhalt
|
Mittwoch, 15.08.2007 – Maria Himmelfahrt –
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
16:05 - 16:30 |
Takeshi’s Castle |
RTL II |
Spielshow, Japan 1986
|
18:45 - 19:30 |
Majest�t |
Phoenix |
Die Tr�nen der Prinzessin - Masako von Japan
|
20:45 - 21:35 |
Tokio - Als der Krieg endete |
arte |
Japan und der Zweite Weltkrieg - Teil 1
|
|
Die Atombombenabw�rfe im August 1945 auf Hiroshima und Nagasaki waren f�r Japan ein traumatisches Erlebnis. Oft wird dar�ber vergessen, dass der Zweite Weltkrieg f�r Japan bereits 1931 in der Mandschurei begann. Die zweiteilige Dokumentationsreihe beleuchtet die Geschichte dieses Krieges und seine Folgen f�r Japan.
|
21:35 - 22:30 |
Japan in Tr�mmern |
arte |
Die schwierigen Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg - Teil 2
|
|
Der zweite Teil "Japan in Tr�mmern" konzentriert sich auf die schwierigen Jahre nach Kriegsende.
|
Donnerstag, 16.08.2007
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
06:10 - 07:00 |
Anthony Bourdain - Eine Frage des Geschmacks |
DMAX |
In Japan
|
|
Anthony Bourdain, Journalist, Bestseller-Autor und im Hauptberuf Chef der Brasserie "Les Halles" in New York besucht in dieser Episode das "Land der aufgehenden Sonne". Wie immer ist der Spezialist f�r kulinarische Highlights nicht nur auf der Suche nach Delikatessen, sondern auch an der Kultur des Landes interessiert. Auf seinen Reisestationen, von der Untergrundbar in Oasaka bis zum Kiso-Tal, lernt Anthony auch alte Traditionen, wie das "Obon", ein Fest zu Ehren der Ahnen kennen. Nat�rlich widmet sich der Feinschmecker in Japan auch einer seiner Lieblingsspeisen - dem Sushi.
|
16:05 - 16:30 |
Takeshi’s Castle |
RTL II |
Spielshow, Japan 1986
|
Freitag, 17.08.2007
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
13:05 - 14:00 |
WunderWelten |
arte |
Tokio: Die Schule der Sumo-Ringer. Film von Daisuke Nakamura, Japan 2006
|
|
Von Ruhm und Reichtum tr�umen viele junge Japaner, und zwar mittels einer Karriere als Sumo-Ringer. Jedes Jahr versuchen mehrere Dutzend Kandidaten, Zugang zur Sumo-Elite zu finden, um vielleicht eines Tages Champion zu werden.
Doch der Erfolg will hart erarbeitet sein. Die Rikishi, wie die Sumo-Ringer auch genannt werden, durchlaufen eine lange Ausbildung, die viel Disziplin erfordert. Die Dokumentation verfolgt den Werdegang dreier Jugendlicher aus Tokio, die in die angesehene Sumoschule Sakaigawa aufgenommen werden. Er zeigt, wie die Jungen und deren Familien sich den hohen Anforderungen dieser Sportart stellen.
|
16:05 - 16:30 |
Takeshi’s Castle |
RTL II |
Spielshow, Japan 1986
|
Samstag, 18.08.2007
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
11:00 - 13:00 |
Volleyball |
EuroSport |
World Grand Prix der Damen, Vorrunden-Turnier: Japan - Polen, live aus Osaka/Japan
|
19:05 - 20:00 |
Kronzuckers Kosmos |
N24 |
Magazin. Thema u.a.: Koi-Karpfen (Wdh.)
|
|
Koi Kishi - Total verr�ckt nach Koi-Karpfen. "Kronzuckers Kosmos"
hat einen Koi-H�ndler ins Zuchtland Nummer 1 begleitet: nach Japan.
|
00:06 - 01:00 |
Kronzuckers Kosmos |
N24 |
Magazin. Thema u.a.: Koi-Karpfen (Wdh., Inhalt siehe oben)
|
03:00 - 03:50 |
Tokio - Als der Krieg endete |
arte |
Japan und der Zweite Weltkrieg - Teil 1
|
|
Die Atombombenabw�rfe im August 1945 auf Hiroshima und Nagasaki waren f�r Japan ein traumatisches Erlebnis. Oft wird dar�ber vergessen, dass der Zweite Weltkrieg f�r Japan bereits 1931 in der Mandschurei begann. Die zweiteilige Dokumentationsreihe beleuchtet die Geschichte dieses Krieges und seine Folgen f�r Japan.
|
03:50 - 04:45 |
Japan in Tr�mmern |
arte |
Die schwierigen Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg - Teil 2
|
|
Der zweite Teil "Japan in Tr�mmern" konzentriert sich auf die schwierigen Jahre nach Kriegsende.
|
Sonntag, 19.08.2007
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
11:00 - 11:15 |
Geschichten von �berall |
KI.KA |
Das japanische Omelette
|
|
Zwei kleine Buben in Japan, allein zu Haus, die Mutter im Berufsstress, erwarten sehns�chtig die R�ckkehr ihres Papas von einer langen Reise. Was liegt n�her, als die Zeit zu nutzen, um ihn mit einem leckeren Omelette zu �berraschen. Doch dann geht einiges schief.
|
22:00 - 23:00 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Juli-Basho in Nagoya (1/5). Turniertage 1 bis 3 (Zusammenfassung vom 8. bis 10. Juli)
|
Montag, 20.08.2007
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
05:00 - 05:55 |
Tokio - Als der Krieg endete |
arte |
Japan und der Zweite Weltkrieg - Teil 1
|
|
Die Atombombenabw�rfe im August 1945 auf Hiroshima und Nagasaki waren f�r Japan ein traumatisches Erlebnis. Oft wird dar�ber vergessen, dass der Zweite Weltkrieg f�r Japan bereits 1931 in der Mandschurei begann. Die zweiteilige Dokumentationsreihe beleuchtet die Geschichte dieses Krieges und seine Folgen f�r Japan.
|
16:05 - 16:30 |
Takeshi’s Castle |
RTL II |
Spielshow, Japan 1986
|
20:00 - 21:00 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Juli-Basho in Nagoya (2/5). Turniertage 4 bis 6 (Zusammenfassung vom 11. bis 13. Juli)
|
Dienstag, 21.08.2007
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
03:50 - 04:45 |
Japan in Tr�mmern |
arte |
Die schwierigen Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg - Teil 2
|
|
Der zweite Teil "Japan in Tr�mmern" konzentriert sich auf die schwierigen Jahre nach Kriegsende.
|
16:05 - 16:30 |
Takeshi’s Castle |
RTL II |
Spielshow, Japan 1986
|
Vorschau japanischer Filme
Preview of jpn. Movies
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
12.09.2007 |
Mittwoch abend |
Das Dorf meiner Tr�ume |
ARD |
01:45 - 03:30 |
Gesellschaftsportr�t, Japan, 1995, 105 min |
Anime Vorschau / Anime Preview
Alle bekannten Anime Serienstarts, Specials und Movies
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
17.08.2007 |
Freitag |
Pom Poko |
SuperRTL |
20:15 - 22:30 |
|
24.08.2007 |
Freitag |
Alice im Wunderland |
ORF 1 |
06:00 |
|
24.08.2007 |
Freitag |
Naruto |
RTL II |
15:40 |
3. Staffel, 52 neue Folgen |
28.08.2007 |
Dienstag |
Alfred J. Kwak |
KI.KA |
12:30 |
dienstags bis freitags |
17.09.2007 |
Montag |
Yu-Gi-Oh! GX |
RTL II |
15:15 |
Wdh. |
Bemerkungen / Remarks
Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
We do not guarantee the correctness of all info on this page!
Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day,
in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)
Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.
Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es aktuelle Änderungen gibt.
This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some news.
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
If you have a question, found an error or want to add some info please mail to:
Markus Klein
|
|
|
|