 |
News und Hinweise:
-
SuperRTL sendet am 5. Januar um 20:15 Uhr Chihiros Reise ins Zauberland.
-
Der Kinderkanal wiederholt ab dem 29. Januar um 18:15 Uhr Pinocchio.
-
Von regulären Zeiten abweichende Sendezeiten sind im TV-Programm immer rot dargestellt.
-
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an
Markus Klein.
Anime-TV-Programm
Samstag, 09.12.06
Zeit | Titel | Sender |
06:05 |
Mila Superstar: In letzter Sekunde (79/101) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:25 - 08:45 |
One Piece: Folgen 54 - 59 (Wdh.) |
Tele 5 |
06:10 - 06:55 |
Der Kampf um die Blattl�use / Wie die Fliege gefoppt wird (40+41/104) |
ZDF |
10:40 |
Heidi: Ein Haus in D�rfli (38/52) |
ZDF |

Sonntag, 10.12.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Tom Sawyers Abenteuer: Die Auferstehung (16/52) |
KI.KA |
06:35 - 08:15 |
One Piece: Folgen 60 - 63 (Wdh.) |
Tele 5 |
08:00 |
B-Daman: Ein hungriger Bull bei�t nicht (9/26) |
Kabel 1 |
08:55 |
Flint Hammerhead: Musey (27/39) |
Kabel 1 |
00:00 |
Ghost in the Shell: Stand alone Complex 2nd Gig (19/26) |
MTV |
00:30 |
Gantz (19/26) |
MTV |

Montag, 11.12.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:25 - 07:20 |
Mila Superstar: Folgen 80 und 81 (Wdh.) |
Tele 5 |
07:20 - 08:00 |
One Piece (Wdh.) |
Tele 5 |
11:15 |
Die Biene Maja: Auf einem anderen Stern (76/104) |
KI.KA |
13:05 |
Shaman King: Nur die W�rdigen (60/64) |
RTL II |
13:40 |
Pokémon: Revanche in Dukatia City (163/421) |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: Live auf Sendung! (164/421) |
RTL II |
14:35 |
Yu-Gi-Oh! GX: Gut gekocht ist halb gewonnen (63/104) (Wdh.) |
RTL II |
15:10 |
One Piece: Beinahe unbesiegbar! (226/262) |
RTL II |
15:40 |
Naruto: Geheimnisse hinter dem Nebel (7/52) |
RTL II |
16:10 |
Detektiv Conan: Die Todesinsel - III (315/333) |
RTL II |
16:40 |
Detektiv Conan: Die Entf�hrung - I (316/333) |
RTL II |
17:00 |
One Piece: Whisky Peak! (64/262) |
Tele 5 |
17:30 |
One Piece: Zorro gegen alle! (65/262) |
Tele 5 |

Dienstag, 12.12.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:20 - 07:05 |
Mila Superstar: Folgen 80 und 81 (Wdh.) |
Tele 5 |
07:05 |
Mila Superstar: Des Teufels Schmetterb�lle (82/101) |
Tele 5 |
07:35 |
One Piece: Whisky Peak! (64/262) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:55 |
One Piece: Zorro gegen alle (65/262) (Wdh.) |
Tele 5 |
11:15 |
Die Biene Maja: Wer hilft Emil? (77/104) |
KI.KA |
12:30 |
Alfred J. Kwak: Die Schlange (35/52) |
KI.KA |
13:05 |
Shaman King: Yo und Tsch�� (61/64) |
RTL II |
13:40 |
Pokémon: Fang das K�fer-Pok�mon! (165/421) |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: Eine Frage des Typs (166/421) |
RTL II |
14:35 |
Yu-Gi-Oh! GX: Amnaels Endspiel - Teil 2 (46/104) |
RTL II |
15:10 |
One Piece: Robin in Gefahr (227/262) |
RTL II |
15:40 |
Naruto: Gefangen im Wasser! (8/52) |
RTL II |
16:10 |
Detektiv Conan: Die Entf�hrung - II (317/333) |
RTL II |
16:40 |
Detektiv Conan: Schreck auf dem Hausboot (318/333) |
RTL II |
17:00 |
One Piece: Ein merkw�rdiges Duell (66/262) |
Tele 5 |
17:30 |
One Piece: Der alte Leibw�chter (67/262) |
Tele 5 |

Mittwoch, 13.12.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:20 - 07:05 |
Mila Superstar: Folgen 81 und 82 (Wdh.) |
Tele 5 |
07:05 |
Mila Superstar: Der Teufelsball (83/101) |
Tele 5 |
07:35 |
One Piece: Ein merkw�rdiges Duell (66/262) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:55 |
One Piece: Der alte Leibw�chter (67/262) (Wdh.) |
Tele 5 |
11:15 |
Die Biene Maja: Lange Nasen und St�renfriede (78/104) |
KI.KA |
12:30 |
Alfred J. Kwak: Michael Duckson (36/52) |
KI.KA |
13:05 |
Shaman King: Manta der Gro�e (62/64) |
RTL II |
13:40 |
Pokémon: Aufregende Entdeckungen (167/421) |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: Der Taubsi Express Service! (168/421) |
RTL II |
14:35 |
Yu-Gi-Oh! GX: Chazz-anova (47/104) |
RTL II |
15:10 |
One Piece: Eiszeit! (228/262) |
RTL II |
15:40 |
Naruto: Kakashi, der Krieger des Sharingan (9/52) |
RTL II |
16:10 |
Detektiv Conan: Showdown im Gericht - I (319/333) |
RTL II |
16:40 |
Detektiv Conan: Showdown im Gericht - II (320/333) |
RTL II |
17:00 |
One Piece: Corby und Helmeppo (68/262) |
Tele 5 |
17:30 |
One Piece: Eiserner Wille! (69/262) |
Tele 5 |

Donnerstag, 14.12.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:25 - 07:10 |
Mila Superstar: Folgen 82 und 83 (Wdh.) |
Tele 5 |
07:10 |
Mila Superstar: Der Schmetterball (84/101) |
Tele 5 |
07:40 |
One Piece: Corby und Helmeppo (68/262) (Wdh.) |
Tele 5 |
08:00 |
One Piece: Eiserner Wille! (69/262) (Wdh.) |
Tele 5 |
11:15 |
Die Biene Maja: Hilfe, wer bin ich? (79/104) |
KI.KA |
12:30 |
Alfred J. Kwak: Die Entf�hrung (37/52) |
KI.KA |
13:05 |
Shaman King: Der K�nig ist tot (63/64) |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: Verschollen im Schloss (169/421) |
RTL II |
13:40 |
Pokémon: Dojo Tr�ume! (170/421) |
RTL II |
14:35 |
Yu-Gi-Oh! GX: Freiheit f�r die heiligen Ungeheuer? - Teil 1 (48/104) |
RTL II |
15:10 |
One Piece: Die Stadt des Wassers (229/262) |
RTL II |
15:40 |
Naruto: Die Ruhe vor dem Sturm (10/52) |
RTL II |
16:10 |
Detektiv Conan: Der Schmale Grat der Freundschaft - I (321/333) |
RTL II |
16:40 |
Detektiv Conan: Der Schmale Grat der Freundschaft - II (322/333) |
RTL II |
17:00 |
One Piece: Little Garden (70/262) |
Tele 5 |
17:30 |
One Piece: Zwei Riesenfreunde (71/262) |
Tele 5 |

Freitag, 15.12.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:05 - 06:50 |
Mila Superstar: Folgen 83 und 84 (Wdh.) |
Tele 5 |
06:50 |
Mila Superstar: Volleyball-Fieber (85/101) |
Tele 5 |
07:20 |
One Piece: Little Garden (70/262) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:40 |
One Piece: Zwei Riesenfreunde (71/262) (Wdh.) |
Tele 5 |
11:15 |
Die Biene Maja: Picknick mit Hindernissen (80/104) |
KI.KA |
12:30 |
Alfred J. Kwak: Krach mit den Nachbarn (38/52) |
KI.KA |
13:05 |
Shaman King: Lange lebe der K�nig (64/64) Letzte Folge |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: Hei�e Wasserschlacht (171/421) |
RTL II |
13:40 |
Pokémon: Angel, K�der, Angeber (172/421) |
RTL II |
14:35 |
Yu-Gi-Oh! GX: Wer ist Jadens bester Freund? (64/104) |
RTL II |
15:10 |
One Piece: Auf zur Werftinsel! (230/262) |
RTL II |
15:40 |
Naruto: Das Land, in dem einst ein Held lebte (11/52) |
RTL II |
16:10 |
Detektiv Conan: Unbemerkt verd�chtig - I (323/333) |
RTL II |
16:40 |
Detektiv Conan: Unbemerkt verd�chtig - II (324/333) Letzte Folge |
RTL II |
17:00 |
One Piece: Eine bombige Magenverstimmung (72/262) |
Tele 5 |
17:30 |
One Piece: Der Sieger weint (73/262) |
Tele 5 |

Japanisches im deutschen Fernsehen:
Filme, Reportagen, Reisen, Sport und mehr
(nicht erfasst sind Sendungen im Pay-TV sowie auf digitalen Sendern)
Samstag, 09.12.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
heute kommt nichts...
|
Sonntag, 10.12.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
18:30 - 19:00 |
ARD-Ratgeber: Heim + Garten |
RBB |
Thema u.a.: Koi f�r den Gartenteich
|
21:05 - 22:00 |
Kronzuckers Kosmos |
N24 |
Magazin. Thema u.a.: Made in Japan - Scharfe Kochkunst aus Asien
|
04:50 - 05:30 |
Weltspiegel |
ARD |
Auslandsmagazin. Thema u.a.: Japan: Internetreporterin mit 103 Jahren
|
Montag, 11.12.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
18:05 - 19:00 |
Wunderwelten |
arte |
Die Ainu von Hokkaido. Dokumentation, Frankreich 1997
|
|
Die Ainu sind die Ureinwohner der nordjapanischen Inseln. In ihrer Sprache bedeutet Ainu "Mensch". Das Volk der Ainu lebte urspr�nglich auf der Insel Hokkaido, besiedelte jedoch auch die Insel Sachalin und die s�dlichen Kurilen sowie den Norden der Hauptinsel Honshu. Obwohl die Wissenschaft seit zwei Jahrhunderten forscht, konnte die genaue Abstammung der Ainu noch nicht ergr�ndet werden: Eine mit einer anderen Ethnie gemeinsame Abstammung wurde bisher nicht gefunden. Die Ainu f�hrten ein einfaches Leben, indem die Sch�nheit eine gro�e Rolle spielte, vielleicht aufgrund ihres animistischen Glaubens. Das G�ttliche steckte f�r sie in den Naturkr�ften, in jedem Lebewesen, aber auch in den von ihnen hergestellten Gegenst�nden. Daher dekorierten sie jeden noch so belanglosen Gegenstand, um ihm eine Seele zu verleihen. In der Welt der Ainu herrschte Harmonie, wenn die Sch�nheit der vom Menschen gestalteten Welt mit der Sch�nheit des G�ttlichen in der Natur in Einklang stand. In Verbindung zu den G�ttern traten sie durch gesungene Gebete, von den Schamanen "Yukar" genannt. Das Leben der Ainu war eine endlose Abfolge von Festen und Feiern: Fischfang, Jagen, Handwerk, Bauen - jede T�tigkeit war Vorwand f�r ein Freudenfest. F�r die Russen waren die Ainu "haarige Wilde" und ohne Skrupel bek�mpften sie das Volk erst auf den Kurilen, dann auf Sachalin. Auch die Japaner vergingen sich mit barbarischer Grausamkeit an den Ainu. Sie n�tigten die Ainu, ihre traditionellen T�tigkeiten, Fischfang, Jagen und Sammeln, aufzugeben und zwangen sie in die Landwirtschaft und zur Sesshaftigkeit. Sie verboten den Ainu, ihre volkstypischen Namen zu tragen, sich einer anderen als der japanischen Sprache zu bedienen und betrogen sie mit unfairen Abkommen. Auch Alkohol und Geschlechtskrankheiten, zuvor unbekannt in der Welt der Ainu, dezimierten das Volk. Der Film zeigt, was von der Ainu-Kultur geblieben ist. Einige der �lteren erinnern sich noch an verlorene Traditionen. Anhand von Zeremonien zu Ehren des B�ren macht sich ein junger Ainu auf die Suche nach der Identit�t seines Volkes.
|
Dienstag, 12.12.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
09:10 - 09:50 |
Weltspiegel |
WDR |
Auslandsmagazin. Thema u.a.: Japan: Internetreporterin mit 103 Jahren
|
11:15 - 11:45 |
ARD-Ratgeber: Heim + Garten |
RBB |
Thema u.a.: Koi f�r den Gartenteich
|
Mittwoch, 13.12.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
heute kommt nichts...
|
Donnerstag, 14.12.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
17:45 - 18:40 |
Die Abendschau |
BR |
Magazin. Thema u.a.: Weihnachtskurse f�r Japaner
|
Freitag, 15.12.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
11:50 - 12:40 |
Anthony Bourdain - Eine Frage des Geschmacks |
DMAX |
In Japan
|
|
Anthony Bourdain ist Amerikaner franz�sischer Herkunft und Journalist der "New York Times". Er arbeitet seit 20 Jahren als K�chenchef und f�hrt seit rund zehn Jahren die Brasserie Les Halles in New York City. Doch auch wenn er hier G�ste wie Heidi Klum oder Kate Hudson verw�hnt - Bourdain hat h�here Ziele: Er m�chte die perfekte Mahlzeit finden.
|
13:05 - 14:00 |
Wunderwelten |
arte |
Gl�hende Gipfel. Dokumentation von Ushida Shumichi, Japan 2000
|
|
In seiner 40-j�hrigen Laufbahn hat der japanische Fotograf Yoshikazu Shirakawa eine Reihe gro�artiger Naturlandschaften aufgenommen. Seine Vorliebe gilt den h�chsten Gipfeln der Welt, vor allem dem K2 und dem Mount Everest, die er unter waghalsigen Bedingungen zusammen mit seinem mutigen Team in Kleinflugzeugen �berquert. In Nepal und Pakistan fotografiert er unabl�ssig die verschneiten Hochgebirgslandschaften des Himalaja und des Karakorum, die sich in wechselnder Sch�nheit darbieten.
"Wenn man einmal damit angefangen hat, kann man nicht mehr aufh�ren und wird geradezu besessen davon", so Shirakawa. "Du sagst dir: Wenn ich nicht f�hig bin, diese Berge zu fotografieren, was bin ich dann f�r ein Fotograf? Du tust absolut alles, um wieder hinauf zu fliegen!" Manchmal wagt er sich unter Lebensgefahr in 9.000 Meter H�he, doch die Leidenschaft ist st�rker als die Angst. Und vorzugsweise macht sich Yoshikazu Shirakawa in der Morgend�mmerung auf, um das sublime Farbenspiel unter der aufgehenden Sonne festzuhalten.
|
Samstag, 16.12.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
05:45 - 06:30 |
Anthony Bourdain - Eine Frage des Geschmacks |
DMAX |
In Japan
|
|
Anthony Bourdain ist Amerikaner franz�sischer Herkunft und Journalist der "New York Times". Er arbeitet seit 20 Jahren als K�chenchef und f�hrt seit rund zehn Jahren die Brasserie Les Halles in New York City. Doch auch wenn er hier G�ste wie Heidi Klum oder Kate Hudson verw�hnt - Bourdain hat h�here Ziele: Er m�chte die perfekte Mahlzeit finden.
|
18:45 - 19:15 |
Das Land der alten Menschen |
Phoenix |
Japans vergreisende Gesellschaft
|
|
Reportage von Mario Schmidt. -
Keine Bev�lkerung der Welt altert so schnell wie die japanische. Im Eiltempo wachsen dem Land immer mehr graue Haare, in wenigen Jahren ist jeder vierte Japaner �ber 65. Die Bev�lkerung schrumpft bereits. Bis 2050 wird es voraussichtlich 20 Millionen Japaner weniger geben. Die Geburtenrate ist zu niedrig, gleichzeitig erfreuen sich Japaner eines langen und meist gesunden Lebens. Fernost-Korrespondent Mario Schmidt ist durch das Land gereist und zeigt, wie sich die Gesellschaft schon jetzt ver�ndert. Die r�stigen japanischen Rentner spielen Rugby, suchen sich neue Arbeit, �bernehmen Ehren�mter oder lassen es sich dank dicker Sparb�cher auf Reisen gut gehen. Die Wissenschaft entwickelt f�r sie Roboter, die ihnen auch im hohen Alter Beweglichkeit verleihen sollen. Am schnellsten schreitet die Vergreisung auf dem Land voran. Das malerische Bergdorf Hoshuyama etwa stirbt langsam aus. Die Dorfschule ist l�ngst dicht, der Kindergarten hat kaum noch Kinder, und der Postbote guckt jeden Tag, ob die allein wohnenden Alten noch leben.
|
21:05 - 22:00 |
Kronzuckers Kosmos |
N24 |
Magazin. Themen u.a.: Fischmarkt in Tokio / Koikarpfen und ihre edlen Besitzer
|
Sonntag, 17.12.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
heute kommt nichts...
|
Vorschau japanischer Filme
Preview of jpn. Movies
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
|
|
|
|
|
Zur Zeit sind keine japanischen Spielfilme im Programm der n�chsten 4 Wochen bekannt. |
Vorschau Anime / Preview Anime
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
25.12.2006 |
Montag |
Das letzte Einhorn |
RTL II |
18:30 - 20:15 |
War zun�chst f�r 24.12. 20:15 geplant |
26.12.2006 |
Dienstag |
Das letzte Einhorn |
RTL II |
10:05 - 11:55 |
Wdh. |
31.12.2006 |
Sonntag |
Wickie und die starken M�nner |
ZDF |
10:15 |
Spielfilmversion |
03.01.2007 |
Mittwoch |
Yu-Gi-Oh! |
RTL II |
14:35 |
|
05.01.2007 |
Freitag |
Dragon Ball GT |
RTL II |
15:40 |
1. Wdh. |
05.01.2007 |
Freitag |
Chihiros Reise ins Zauberland |
SuperRTL |
20:15 - 22:25 |
|
10.01.2007 |
Mittwoch |
Medabots |
Tele 5 |
06:50 |
|
13.01.2007 |
Samstag |
Nils Holgersson |
KI.KA |
19:00 |
Mo-So, Wdh. Mo-Fr 12:05 |
29.01.2007 |
|
Pinocchio |
KI.KA |
18:15 |
Wdh. 11:40 |
ca. 04.02.2007 |
|
Wolf’s Rain |
MTV |
|
26 Folgen |
2007 |
genaue Termine stehen noch nicht fest |
Mein Nachbar Totoro, Das Schloss im Himmel,
Kikis kleiner Lieferservice, Pom Poko, Das K�nigreich der Katzen |
SuperRTL |
|
Quelle: AnimaniA
|
|
|
Sailor Moon |
RTL II / Tele 5 |
|
Wegen vieler Nachfragen: Derzeit ist leider keine Wiederholung der Serie geplant. |
Bemerkungen / Remarks
Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
We do not guarantee the correctness of all info on this page!
Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day,
in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)
Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.
Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es aktuelle Änderungen gibt.
This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some news.
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
If you have a question, found an error or want to add some info please mail to:
Markus Klein
|
|
|
|