 |
News und Hinweise:
-
Die Anfangszeiten f�r die Animeserien auf Tele 5 am Mittwoch morgen sind mit
Vorsicht zu genie�en, da die offiziellen von Tele 5 genannten Zeiten nicht
stimmen k�nnen.
-
Von regulären Zeiten abweichende Sendezeiten sind im TV-Programm immer rot dargestellt.
-
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an
Markus Klein.
Anime-TV-Programm
Samstag, 18.11.06
Zeit | Titel | Sender |
06:10 - 06:55 |
Wieland macht eine Hungerkur / Der doppelte Flip (34+35/104) |
ZDF |
06:05 - 07:45 |
One Piece: Folgen 24 - 27 (Wdh.) |
Tele 5 |
08:30 |
Yu-Gi-Oh!: Die finsteren F�nf - I (233/236) |
Schweiz 2 |

Sonntag, 19.11.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Tom Sawyers Abenteuer: Jacksons Insel (13/52) |
KI.KA |
06:10 |
Mila Superstar: Wundervolle Gegner (Wdh.) |
Tele 5 |
06:35 - 09:00 |
One Piece: Folgen 28 - 33 (Wdh.) |
Tele 5 |
07:48 |
B-Daman: Neue Weggef�hrten (6/26) |
Kabel 1 |
08:00 |
Yu-Gi-Oh!: Die finsteren F�nf - I (233/236) (Wdh.) |
Schweiz 2 |
08:42 |
Flint Hammerhead: Petras b�se Primeln (24/39) |
Kabel 1 |
23:00 |
Ghost in the Shell: Stand alone Complex 2nd Gig (16/26) |
MTV |
23:30 |
Gantz (16/26) |
MTV |

Montag, 20.11.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Mila Superstar: Feinde (65/101) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:20 |
Mila Superstar: Die wirkliche Kyoto (66/101) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:40 |
Mila Superstar: Hongos Entscheidung (67/101) |
Tele 5 |
07:10 |
One Piece: Die Hexe von Kokos (32/262) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:30 |
Die Biene Maja: Prahlhans K�chenschabe (42/104) (Wdh.) |
ORF 1 |
07:35 |
One Piece: Das Gesetz der Fischmenschen (33/262) (Wdh.) |
Tele 5 |
11:15 |
Die Biene Maja: K�nigin Maja und Prinzessin Thekla (61/104) |
KI.KA |
11:40 |
Die Biene Maja: Wie Maja den Termiten hilft (43/104) |
ORF 1 |
13:05 |
Shaman King: Gef�hrliche Verwandte (46/64) |
RTL II |
13:40 |
Inu Yasha: Doppelleben (93/104) |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: Und der Gewinner ist? (407/421) |
RTL II |
14:35 |
Yu-Gi-Oh! GX: B�hne frei (60/104) (Wdh.) |
RTL II |
15:10 |
One Piece: Zweite Runde: Der K.-o.-Ringkampf (211/262) |
RTL II |
15:40 |
Naruto: Akamaru ohne Leine - Wer ist jetzt der Super-Hund? (44/52) |
RTL II |
16:10 |
Dragon Ball GT: Wiedersehen, Erde! (29/51) |
RTL II |
16:40 |
Dragon Ball GT: Flucht aus der Zwischendimension (30/51) |
RTL II |
17:00 |
One Piece: Lysops Auferstehung (34/262) |
Tele 5 |
17:30 |
One Piece: Die Schatten der Vergangenheit (35/262) |
Tele 5 |

Dienstag, 21.11.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:10 |
Mila Superstar: Die wirkliche Kyoto (66/101) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:30 |
Mila Superstar: Hongos Entscheidung (67/101) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:50 |
Mila Superstar: Wer ist der Mann mit der Kamera (68/101) |
Tele 5 |
07:20 |
One Piece: Lysops Auferstehung (34/262) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:40 VPS 07:30 |
Die Biene Maja: Wie Maja den Termiten hilft (43/104) (Wdh.) |
ORF 1 |
07:45 |
One Piece: Die Schatten der Vergangenheit (35/262) (Wdh.) |
Tele 5 |
11:15 |
Die Biene Maja: Die Maus in der Flasche (62/104) |
KI.KA |
11:40 |
Die Biene Maja: Von der Maulwurfsgrille, die keiner zum Freund haben wollte (44/104) |
ORF 1 |
12:30 |
Alfred J. Kwak: Die Kr�henpartei (23/52) |
KI.KA |
13:05 |
Shaman King: Blind von Sand und Liebe (47/64) |
RTL II |
13:40 |
Inu Yasha: Die Imitation des Juwels Teil 1 (94/104) |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: Neue Tr�ume, neue Ziele! (408/421) |
RTL II |
14:35 |
Yu-Gi-Oh! GX: Ablenkung beim Duell - Teil 2 (37/104) |
RTL II |
15:10 |
One Piece: Volltreffer (212/262) |
RTL II |
15:40 |
Naruto: Die �berraschung kommt zum Schluss... (45/52) |
RTL II |
16:10 |
Dragon Ball GT: Ein alter Freund (31/51) |
RTL II |
16:40 |
Dragon Ball GT: Beeil dich, Son-Goku! (32/51) |
RTL II |
17:00 |
One Piece: L�segeld f�r Kokos (36/262) |
Tele 5 |
17:30 |
One Piece: Falsche Versprechungen (37/262) |
Tele 5 |

Mittwoch, 22.11.2006 - Bu�- und Bettag -
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Mila Superstar: Die Mustersch�lerin (67/101) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:20 |
Mila Superstar: Wer ist der Mann mit der Kamera (68/101) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:45 |
Mila Superstar: Der Dreiecksangriff (69/101) |
Tele 5 |
07:05 |
One Piece: Sanjis Dank (26/262) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:30 - 08:45 |
One Piece: Folgen 33 - 37 (Wdh.) |
Tele 5 |
07:35 |
Die Biene Maja: Von der Maulwurfsgrille, die keiner zum Freund haben wollte (44/104) (Wdh.) |
ORF 1 |
11:15 |
Die Biene Maja: Besuch aus der Stadt (63/104) |
KI.KA |
11:40 |
Die Biene Maja: Eier, Eier, nichts als Eier (45/104) |
ORF 1 |
12:30 |
Alfred J. Kwak: Flucht aus Deichstadt (24/52) |
KI.KA |
13:05 |
Shaman King: Die Prophezeiung (48/64) |
RTL II |
13:40 |
Inu Yasha: Die Imitation des Juwels Teil 2 (95/104) |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: Auf los geht's los! (409/421) |
RTL II |
14:35 |
Yu-Gi-Oh! GX: Mach dein Spiel! (38/104) |
RTL II |
15:10 |
One Piece: Das Rollerskaterennen (213/262) |
RTL II |
15:40 |
Naruto: Ein Stammbaum, eine Fehde (46/52) |
RTL II |
16:10 |
Dragon Ball GT: Gro�vater, erinnerst du dich? (33/51) |
RTL II |
16:40 |
Dragon Ball GT: Der vierfache Super Sayajin (34/51) |
RTL II |
17:00 |
One Piece: Angriff auf Arlong (38/262) |
Tele 5 |
17:30 |
One Piece: Drei Schwerter gegen sechs (39/262) |
Tele 5 |

Donnerstag, 23.11.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:10 |
Mila Superstar: Der unheimliche Mann (68/101) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:30 |
Mila Superstar: Der Dreiecksangriff (69/101) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:50 |
Mila Superstar: Angriff von Geisterhand (70/101) |
Tele 5 |
07:20 |
One Piece: Angriff auf Arlong (38/262) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:30 |
Die Biene Maja: Eier, Eier, nichts als Eier (45/104) (Wdh.) |
ORF 1 |
07:45 |
One Piece: Drei Schwerter gegen sechs (39/262) (Wdh.) |
Tele 5 |
11:15 |
Die Biene Maja: Willi der Nachtw�chter (64/104) |
KI.KA |
11:40 |
Die Biene Maja: Gustav und Emma (46/104) |
ORF 1 |
12:30 |
Alfred J. Kwak: Der Kampf um Deichstadt (25/52) |
KI.KA |
13:05 |
Shaman King: Ein heilsamer Kampf (49/64) |
RTL II |
13:40 |
Inu Yasha: Gef�hrlicher Stich (96/104) |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: Geschwister kosten Nerven! (410/421) |
RTL II |
14:35 |
Yu-Gi-Oh! GX: Die schwarzen Skorpione (39/104) |
RTL II |
15:10 |
One Piece: Ein Super-Rennen (214/262) |
RTL II |
15:40 |
Naruto: Kleines M�dchen ganz gro� (47/52) |
RTL II |
16:10 |
Dragon Ball GT: Kampf der Giganten (35/51) |
RTL II |
16:40 |
Dragon Ball GT: Das heilige Wasser (36/51) |
RTL II |
17:00 |
One Piece: Piratenstolz (40/262) |
Tele 5 |
17:30 |
One Piece: Namis Entscheidung (41/262) |
Tele 5 |

Freitag, 24.11.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:10 |
Mila Superstar: Schwarze Schatten (69/101) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:30 |
Mila Superstar: Angriff von Geisterhand (70/101) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:50 |
Mila Superstar: Die geheimnisvolle Spielerin (71/101) |
Tele 5 |
07:20 |
One Piece: Piratenstolz (40/262) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:40 VPS 07:35 |
Die Biene Maja: Gustav und Emma (46/104) (Wdh.) |
ORF 1 |
07:45 |
One Piece: Namis Entscheidung (41/262) (Wdh.) |
Tele 5 |
11:15 |
Die Biene Maja: Das Wesen vom anderen Stern (65/104) |
KI.KA |
11:40 |
Die Biene Maja: Die Ameise, die nicht mehr mitspielen wollte (47/104) |
ORF 1 |
12:30 |
Alfred J. Kwak: Der Schneemensch (26/52) |
KI.KA |
13:05 |
Shaman King: Psychoterror (50/64) |
RTL II |
13:40 |
Inu Yasha: Komm zur�ck, Kirara! (97/104) |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: Wiedersehen macht Freude! (411/421) |
RTL II |
14:35 |
Yu-Gi-Oh! GX: Gesellschaft des Lichts (61/104) |
RTL II |
15:10 |
One Piece: Die Revanche (215/262) |
RTL II |
15:40 |
Naruto: Gaara gegen Rock Lee: Die Kraft der Jugend explodiert (48/52) |
RTL II |
16:10 |
Dragon Ball GT: Son-Goku gibt alles (37/51) |
RTL II |
16:40 |
Dragon Ball GT: Rettung in letzter Sekunde (38/51) |
RTL II |
17:00 |
One Piece: Haifischzahn gegen Gummimensch (42/262) |
Tele 5 |
17:30 |
One Piece: Ende der Tyrannei (43/262) |
Tele 5 |

Japanisches im deutschen Fernsehen:
Filme, Reportagen, Reisen, Sport und mehr
(nicht erfasst sind Sendungen im Pay-TV sowie auf digitalen Sendern)
Samstag, 18.11.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
heute kommt nichts...
|
Sonntag, 19.11.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
05:30 - 06:00 |
RomanWelten |
Phoenix |
Geheimnisvolle Geisha
|
06:30 - 07:00 |
Telekolleg: Geschichte |
BR alpha |
Giganten in Fernost - Japan und China im Aufschwung
|
14:35 - 15:00 |
Reisezeit - Traumhafte Ziele |
ORF2 |
Japan - die Insel Kyushu
|
16:30 - 17:00 |
ARD-Ratgeber: Heim + Garten |
ARD |
Thema u.a.: Koi f�r den Gartenteich
|
|
Tierische Begleiter auf vier Pfoten sind f�r viele unverzichtbar. Nun finden auch gro�e, bunte Karpfen aus Fernost immer mehr Fans. Aber Koi brauchen reichlich Platz und gro�e Gartenteiche. Tiergerechte Haltung und �sthetisch gelungene Anlagen m�ssen kein Widerspruch sein.
|
00:45 - 01:30 |
Kyoto Protocol - Aufzeichnungen einer Reise |
ORF2 |
Dokumentation, �sterreich, 2006
|
|
In ruhigem Bildfluss werden audiovisuelle Erinnerungen an einen sechsw�chigen Japanaufenthalt zu einem "Bildteppich" verwoben. Verschiedene Erz�hlstr�nge geben ein vielf�ltiges Bild des japanischen Alltags. Die Reisenden (Mutter und Sohn) tauchen als Stimmen und Schatten auf. Die Videok�nstlerin Nives Widauer hat einen ungew�hnlichen Blick auf das Medium. "Kyoto Protocol" ist ein puristischer, beobachtender und Neugierde weckender Film, dem das Geheimnis des Fremden, des Unbekannten anhaftet.
|
03:00 - 03:25 |
Reisezeit - Traumhafte Ziele |
ORF2 |
Japan - die Insel Kyushu (Wdh.)
|
Montag, 20.11.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
03:30 - 04:00 (Di fr�h) |
Telekolleg: Geschichte |
BR |
Giganten in Fernost - Japan und China im Aufschwung
|
Dienstag, 21.11.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
18:30 - 19:00 |
Die Simpsons |
Pro 7 |
Der ber�chtigte Kleinhirn-Malstift
|
|
Eine Folge mit angeblich Anime-Anspielungen auf einer Anime- oder Zeichentrickconvention. -
W�hrend seiner Kindheit hat sich Homer immer Buntstifte in die Nase geschoben - so weit, dass diese sein Hirn verstopft haben. Das Ergebnis: Homer wurde ein wenig einf�ltig und langsam. Als Erwachsener werden ihm die Stifte entfernt, und schlagartig wird aus dem alten Homer ein wahres Genie! An und f�r sich ist das eine feine Sache, doch nachdem er aufgrund seiner au�erordentlichen Intelligenz all seine alten Freunde verliert, bittet er Moe um Hilfe ...
|
04:10 - 04:40 (Mi fr�h) |
ARD-Ratgeber: Heim + Garten |
ARD |
Thema u.a.: Koi f�r den Gartenteich (Wdh.)
|
|
Tierische Begleiter auf vier Pfoten sind f�r viele unverzichtbar. Nun finden auch gro�e, bunte Karpfen aus Fernost immer mehr Fans. Aber Koi brauchen reichlich Platz und gro�e Gartenteiche. Tiergerechte Haltung und �sthetisch gelungene Anlagen m�ssen kein Widerspruch sein.
|
Mittwoch, 22.11.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
heute kommt nichts...
|
Donnerstag, 23.11.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
16:00 - 18:00 |
Fu�ball Damen: Deutschland - Japan |
ZDF |
live aus dem Wildparkstadion in Karlsruhe
|
20:15 - 21:00 |
Sphinx: Gefangen im Reich des Shogun |
3sat |
Dokumentation, Deutschland 2004
|
|
20. April 1600: Ein schwerer Taifun sp�lt ein holl�ndisches Schiff an die japanische K�ste. Der englische Steuermann William Adams geh�rt zu den wenigen �berlebenden der Katastrophe. Adams wird vor den gef�rchteten Feldherrn leyasu gef�hrt. Der Befehlshaber �ber Tausende Samurai steht vor der schwierigen Entscheidung, ob er die Neuank�mmlinge hinrichten l�sst, oder ihnen eine Chance gew�hrt. Dann f�llt der Herrscher �ber Japan eine folgenschwere Entscheidung: Adams Leben wird verschont, er darf aber nicht nach England zur�ckkehren. Der einfache Steuermann macht innerhalb k�rzester Zeit eine unglaubliche Karriere. Es gelingt ihm sehr schnell, sich auf die fremde Kultur einzustellen, er lernt Japanisch, baut hochseetaugliche Schiffe f�r den neuen Shogun und avanciert zu seinem wichtigsten Berater und engstem Vertrauten. Ihm wird die h�chste Ehre zuteil, die je einem Fremden erwiesen wurde: Er wird in die Adelskaste der sagenumwobenen Samurai aufgenommen. Der Film erz�hlt, wie der Engl�nder William Adams Einfluss am japanischen Hof gewann. (Wdh.: 1.12., 03:45 Uhr, Phoenix)
|
Freitag, 24.11.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
heute kommt nichts...
|
Samstag, 25.11.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
12:00 - 12:30 |
Das Land der alten Menschen |
HR |
Japans vergreisende Gesellschaft
|
|
Reportage von Mario Schmidt. -
Keine Bev�lkerung der Welt altert so schnell wie die japanische. Im Eiltempo wachsen dem Land immer mehr graue Haare, in wenigen Jahren ist jeder vierte Japaner �ber 65. Die Bev�lkerung schrumpft bereits. Bis 2050 wird es voraussichtlich 20 Millionen Japaner weniger geben. Die Geburtenrate ist zu niedrig, gleichzeitig erfreuen sich Japaner eines langen und meist gesunden Lebens. Fernost-Korrespondent Mario Schmidt ist durch das Land gereist und zeigt, wie sich die Gesellschaft schon jetzt ver�ndert. Die r�stigen japanischen Rentner spielen Rugby, suchen sich neue Arbeit, �bernehmen Ehren�mter oder lassen es sich dank dicker Sparb�cher auf Reisen gut gehen. Die Wissenschaft entwickelt f�r sie Roboter, die ihnen auch im hohen Alter Beweglichkeit verleihen sollen. Am schnellsten schreitet die Vergreisung auf dem Land voran. Das malerische Bergdorf Hoshuyama etwa stirbt langsam aus. Die Dorfschule ist l�ngst dicht, der Kindergarten hat kaum noch Kinder, und der Postbote guckt jeden Tag, ob die allein wohnenden Alten noch leben.
|
Sonntag, 26.11.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
12:50 - 13:35 |
G�tter, Glauben, Geishas |
HR |
Eine Reise durch Japan
|
|
Die "Reise durch Japan" f�hrt von Tokio, wo Filmautor Joachim Schr�der hinter die Kulissen eines traditionellen Kabuki-Theaters schaut, mit dem Zug �ber Kyoto nach Nagoya zu einem traditionellen japanischen Bauernhof, von dort zur sagenumwobenen "G�tterinsel" Miyajima vor der Kulisse Hiroshimas. Schr�der lernt "normale" Japaner in ihrem allt�glichen Leben kennen wie auch in Japan bekannte Pers�nlichkeiten, die ganz pers�nlich das traditionelle Japan vermitteln. Geschildert werden nicht nur kulturelle Highlights und Feste, sondern auch das ganz allt�gliche Leben, etwa Fischer bei der Arbeit und die Zubereitung japanischer Gerichte.
|
21:05 - 22:00 |
Kronzuckers Kosmos |
N24 |
Magazin. Thema u.a.: Rindfleisch vom Feinsten: Von gl�cklichen, japanischen Kobe-K�hen und saftigen Steaks
|
Vorschau japanischer Filme und Dokumentationen
Preview of jpn. Movies and Documentaries
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
05.12.2006 |
Dienstag (Montag nacht) |
Seance |
VOX |
00:05 - 01:55 |
Thriller, Japan 2000, Regie: Kiyoshi Kurosawa, OT: K�rei (Wdh. vom 14.8.)
|
|
Junko will sich als Spiritistin etablieren. Als ein landesweit gesuchtes, entf�hrtes M�dchen pl�tzlich in ihrer Garage auftaucht, scheint ihre Chance gekommen. Doch der Plan, mit der „Aufkl�rung“ des Verbrechens ihr Talent zu vermarkten, l�uft schon bald vollkommen aus dem Ruder...
|
Vorschau Anime / Preview Anime
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
01.12.2006 |
Freitag |
Naruto |
RTL II |
15:40 |
1. Wdh. |
05.12.2006 |
Dienstag |
Detektiv Conan |
RTL II |
16:40 |
Mo-Fr 16:10 + 16:40, beginnend mit Folge 308, Ersatz f�r Dragon Ball GT |
08.12.2006 |
Freitag |
Pok�mon |
RTL II |
13:40 |
zus�tzlicher Sendeplatz, Ersatz f�r Inu Yasha |
08.12.2006 |
Freitag abend |
Soultaker |
VOX |
ab ca. 01:00 |
13-teilige TV-Serie von 2001, dt. TV-Premiere |
31.12.2006 |
Sonntag |
Wickie und die starken M�nner |
ZDF |
10:15 |
Spielfilmversion |
ca. 04.02.2007 |
|
Wolf’s Rain |
MTV |
|
26 Folgen |
2007 |
genaue Termine stehen noch nicht fest |
Mein Nachbar Totoro, Das Schloss im Himmel,
Kikis kleiner Lieferservice, Pom Poko, Das K�nigreich der Katzen |
SuperRTL |
|
Quelle: AnimaniA
|
|
|
Sailor Moon |
RTL II / Tele 5 |
|
Wegen vieler Nachfragen: Derzeit ist leider keine Wiederholung der Serie geplant. |
Bemerkungen / Remarks
Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
We do not guarantee the correctness of all info on this page!
Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day,
in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)
Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.
Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es aktuelle Änderungen gibt.
This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some news.
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
If you have a question, found an error or want to add some info please mail to:
Markus Klein
|
|
|
|