 |
News und Hinweise:
-
Am Freitag kommt Inu Yasha nicht, ab Montag wird die Serie dann
auf einem neuen Sendeplatz um 13:40 Uhr fortgesetzt.
-
Von regulären Zeiten abweichende Sendezeiten sind im TV-Programm immer rot dargestellt.
-
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an
Markus Klein.
Anime-TV-Programm
Samstag, 16.09.06
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:10 - 06:55 VPS 06:30 |
Ungebetene G�ste / Maja und der Tausendf�ssler Hironimus (16+17/104) |
ZDF |
| 06:30 |
Card Captor Sakura: Sakuras Mutter (6/35) (Wdh.) |
ORF 1 |
| 06:30 - 07:10 |
One Piece: Folgen 101 - 104(?) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 08:30 |
Yu-Gi-Oh!: Ins Spiel gezogen (225/236) |
Schweiz 2 |
| 10:40 |
Heidi: Die Fahrt ins Gr�ne (28/52) |
ZDF |
| 19:00 |
Wickie und die starken M�nner: Gold aus D�nemark (78/78) Letzte Folge |
KI.KA |
  
Sonntag, 17.09.2006
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:00 |
Tom Sawyers Abenteuer: Der Zauberspruch (4/52) |
KI.KA |
| 06:05 |
Mila Superstar: Saltoannahme (22/101) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 06:30 - 08:30 |
One Piece: Folgen 105 - 110 (Wdh.) |
Tele 5 |
| 08:00 |
B-Daman: Wer ist wer? (23/26) |
Kabel 1 |
| 08:00 |
Yu-Gi-Oh!: Ins Spiel gezogen (225/236) |
Schweiz 2 |
| 08:52 |
Flint Hammerhead: Plumella (15/39) |
Kabel 1 |
| 23:00 |
Ghost in the Shell: Stand alone Complex 2nd Gig (7/26) |
MTV |
| 23:30 |
Gantz (7/26) |
MTV |
Montag, 18.09.2006
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 05:55 |
Mila Superstar: Leichtes Spiel (23/101) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 06:15 |
Mila Superstar: Wer h�tte das gedacht (24/101) |
Tele 5 |
| 06:40 |
Alice im Wunderland: Ein unangenehmer Gast (39/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 10:00 |
Alice im Wunderland: Der kleine Fl�tenspieler (40/52) |
KI.KA |
| 11:15 |
Die Biene Maja: Ungebetene G�ste (16/104) |
KI.KA |
| 12:40 |
Inu Yasha: D�moneninstinkt (52/104) |
RTL II |
| 12:50 |
Card Captor Sakura: Sakura und der kleine Dieb (7/35) |
ORF 1 |
| 13:05 |
Shaman King: Perfekte Einheit (4/64) |
RTL II |
| 14:10 |
Pokémon: Wiedersehen mit �rger (260/369) |
RTL II |
| 14:35 |
Yu-Gi-Oh! GX: Familienangelegenheiten (9/52) |
RTL II |
| 15:10 |
Detektiv Conan: D�j�-vu im Regen - II (307/333) Vorerst letzte Folge |
RTL II |
| 15:40 |
Naruto: Wer ist Naruto? (1/52) Neu! |
RTL II |
| 17:00 |
One Piece: Alle Wege f�hren nach Arbana (111/195) |
Tele 5 |
| 17:30 |
One Piece: 2 Millionen Rebellen (112/195) |
Tele 5 |
| 00:10 - 01:50 |
Samurai Champloo Folge 19-22 - Anime-Special - |
VOX |
Dienstag, 19.09.2006
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:20 |
Mila Superstar: Wer h�tte das gedacht (24/101) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 06:40 |
Alice im Wunderland: Der kleine Fl�tenspieler (40/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 06:45 |
Mila Superstar: Zw�lf Rivalen (25/101) |
Tele 5 |
| 10:00 |
Alice im Wunderland: Die Honigelefanten (41/52) |
KI.KA |
| 11:15 |
Die Biene Maja: Maja und der Tausendf�ssler Hironimus (17/104) |
KI.KA |
| 11:40 |
Die Biene Maja: Maja wird geboren (1/104) Erste Folge |
ORF 1 |
| 12:40 |
Inu Yasha: Eine alte Rechnung (53/104) |
RTL II |
| 12:50 |
Card Captor Sakura: Der Austauschsch�ler (8/35) |
ORF 1 |
| 13:05 |
Shaman King: Anna (5/64) |
RTL II |
| 14:10 |
Pokémon: Fang das Larvitar! (261/369) |
RTL II |
| 14:35 |
Yu-Gi-Oh! GX: Das Entscheidungsduell - I (10/52) |
RTL II |
| 15:10 |
One Piece: Kampfteufel Viper (169/262) Wieder da |
RTL II |
| 15:40 |
Naruto: Der ehrenwerte Enkel (2/52) |
RTL II |
| 17:00 |
One Piece: Armes Arbana! (113/195) |
Tele 5 |
| 17:30 |
One Piece: Duell in der Maulwurfsh�lle (114/195) |
Tele 5 |
Mittwoch, 20.09.2006
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 05:55 |
Mila Superstar: Zw�lf Rivalen (25/101) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 06:15 |
Mila Superstar: Die Herausforderung (26/101) |
Tele 5 |
| 06:40 |
Alice im Wunderland: Die Honigelefanten (41/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 07:40 VPS 07:35 |
Die Biene Maja: Maja wird geboren (1/104) (Wdh.) Erste Folge |
ORF 1 |
| 10:00 |
Alice im Wunderland: Little Bill hat sich verliebt (42/52) |
KI.KA |
| 11:15 |
Die Biene Maja: Flip sitzt in der Falle (18/104) |
KI.KA |
| 11:40 |
Die Biene Maja: Maja lernt fliegen (2/104) |
ORF 1 |
| 12:40 |
Inu Yasha: Tessaigas ultimative Technik - Bakuryuuha (54/104) |
RTL II |
| 12:55 VPS 12:50 |
Card Captor Sakura: Sakura und die geheimnisvolle Brosche (9/35) |
ORF 1 |
| 13:05 |
Shaman King: Der Kung-Fu Meister (6/64) |
RTL II |
| 14:10 |
Pokémon: Das legend�re Entei (262/369) |
RTL II |
| 14:35 |
Yu-Gi-Oh! GX: Das Entscheidungsduell - II (11/52) |
RTL II |
| 15:10 |
One Piece: Pirat Zorro gegen Braham, den Krieger (170/262) |
RTL II |
| 15:40 |
Naruto: Neue Teams, alte Feinde (3/52) |
RTL II |
| 17:00 |
One Piece: Das Land geh�rt dem Volk (115/195) |
Tele 5 |
| 17:30 |
One Piece: Ein hei�er Kampf (116/195) |
Tele 5 |
Donnerstag, 21.09.2006
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:00 |
Mila Superstar: Die Herausforderung (26/101) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 06:20 |
Mila Superstar: Die Ausrei�er (27/101) |
Tele 5 |
| 06:40 |
Alice im Wunderland: Little Bill hat sich verliebt (42/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 07:35 VPS 07:30 |
Die Biene Maja: Maja lernt fliegen (2/104) (Wdh.) |
ORF 1 |
| 10:00 |
Alice im Wunderland: Die Perle der Weisheit (43/52) |
KI.KA |
| 11:15 |
Die Biene Maja: Thekla hat sich verrechnet (19/104) |
KI.KA |
| 11:40 |
Die Biene Maja: Maja und die Libelle Schnuck (3/104) |
ORF 1 |
| 12:40 |
Inu Yasha: Shippos erste Liebe (55/104) |
RTL II |
| 13:05 |
Shaman King: Daodando (7/64) |
RTL II |
| 13:05 VPS 12:50 |
Card Captor Sakura: Tomoyos Mutter (10/35) |
ORF 1 |
| 14:10 |
Pokémon: Auf der Suche nach dem Paradies (263/369) |
RTL II |
| 14:35 |
Yu-Gi-Oh! GX: Die Formel zum Erfolg (12/52) |
RTL II |
| 15:10 |
One Piece: Das Erbe von Shandora (171/262) |
RTL II |
| 15:40 |
Naruto: Kakashis gro�er Bluff (4/52) |
RTL II |
| 17:00 |
One Piece: Der Klima-Taktstock (117/195) |
Tele 5 |
| 17:30 |
One Piece: Die Geheimwaffe (118/195) |
Tele 5 |
| 00:15 - 01:55 |
Samurai Champloo Folge 23-26 - Anime-Special - |
VOX |
Freitag, 22.09.2006
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:10 |
Mila Superstar: Die Ausrei�er (27/101) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 06:35 |
Mila Superstar: Klassenarbeit (28/101) |
Tele 5 |
| 06:40 |
Alice im Wunderland: Die Perle der Weisheit (43/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 07:40 |
Die Biene Maja: Maja und die Libelle Schnuck (3/104) (Wdh.) |
ORF 1 |
| 10:00 |
Alice im Wunderland: Ein Wichtelmann f�r alle F�lle (44/52) |
KI.KA |
| 11:15 |
Die Biene Maja: Eine anr�chige Geschichte (20/104) |
KI.KA |
| 11:40 |
Die Biene Maja: Maja bei den Ameisen (4/104) |
ORF 1 |
| 12:50 |
Card Captor Sakura: Zu Besuch bei Tomoyo (11/35) |
ORF 1 |
| 13:05 |
Shaman King: Keine M�digkeit vorsch�tzen (8/64) |
RTL II |
| 14:10 |
Pokémon: Elekid ist weg (264/369) |
RTL II |
| 14:35 |
Yu-Gi-Oh! GX: Ein Affenduell (13/52) |
RTL II |
| 15:10 |
One Piece: Der Sumpfwolkenkampf (172/262) |
RTL II |
| 15:40 |
Naruto: Wo ist euer Teamgeist? (5/52) |
RTL II |
| 17:00 |
One Piece: Der Eisenmann (119/195) |
Tele 5 |
| 17:30 |
One Piece: Friede auf beiden Seiten (120/195) |
Tele 5 |
Japanisches im deutschen Fernsehen:
Filme, Reportagen, Reisen, Sport und mehr
(nicht erfasst sind Sendungen im Pay-TV sowie auf digitalen Sendern)
Samstag, 16.09.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 05:25 - 06:15 |
Anthony Bourdain - Eine Frage des Geschmacks |
DMAX |
In Japan
|
| |
Kulinarische Reihe, USA 2006. - Anthony Bourdain ist Amerikaner franz�sischer Herkunft und Journalist der "New York Times". Er arbeitet seit 20 Jahren als K�chenchef und f�hrt seit rund zehn Jahren die Brasserie Les Halles in New York City. Doch auch wenn er hier G�ste wie Heidi Klum oder Kate Hudson verw�hnt - Bourdain hat h�here Ziele: Er m�chte die perfekte Mahlzeit finden.
|
| 11:20 - 12:15 |
Globe Trekker |
DMAX |
Tokio
|
| |
Reportage-Reihe, Moderator: Ian Wright. -
Japan ist das Land der aufgehenden Sonne und seine Hauptstadt ist die strahlende Metropole des Inselstaates. �ber 20 Millionen Menschen leben in Tokio, einer der modernsten St�dte der Welt. Lonely Planet-Traveller Ian Wright f�hrt in dieser Episode der Dokumentarserie "Globe Trekker" durch s�mtliche Brennpunkte in und um Tokio.
|
| 13:00 - 13:30 |
Kappa Mikey |
Nick |
Willkommen in Tokio
|
| |
Zeichentrickserie, USA 2005, Folge 1. - Mit einem Rubbellos gewinnt der arbeitslose Schauspieler Mikey aus Cleveland, Ohio, die Hauptrolle in "LilyMu" - der einst erfolgreichsten Serie Japans. In seine neue Heimat passt er allerdings so gut wie ein Fisch in Blumenerde und seine Co-Stars sind der Ansicht, dass er der absolut Falsche f�r diesen Job ist. Doch die Zuschauer sehen das ganz anders und pl�tzlich wird Mikey zum erfolgreichsten Star, den Japan je gesehen hat. Um Mikeys komische Situation zu unterstreichen, ist sein ganzes Umfeld in der traditionellen japanischen Art gezeichnet, w�hrend Mikey selbst im klassischen amerikanischen Cartoon-Stil auftritt. 'Kappa Mikey' ist ein Kulturf�hrer der besonderen Art...
|
| 23:10 - 00:45 |
Lost in Translation - Zwischen den Welten |
ARD |
Tragikom�die, USA 2003, 93 min, FSK 6, u.a. mit Bill Murray - Film -
|
| |
In der f�r westliche Besucher skurril anmutenden Welt Tokios finden
zwei Amerikaner - beide f�hlen sich einsam und unbeachtet - in einer
Hotelbar zueinander: Der einstige TV-Star kam nach Japan, um gegen
gute Bezahlung einen Whiskey-Werbespot zu drehen und die Frau eines
Fotografen f�hlt sich von ihrem st�ndig arbeitenden Mann
vernachl�ssigt. Nachdem die beiden sich offenbar als Seelenverwandte
erkannt haben, verbringen sie ein Wochenende miteinander...
|
Sonntag, 17.09.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 13:00 - 13:30 |
Kappa Mikey |
Nick |
Zeichentrickserie, USA 2005, Folge 1: Willkommen in Tokio
|
| |
Mit einem Rubbellos gewinnt der arbeitslose Schauspieler Mikey aus Cleveland, Ohio, die Hauptrolle in "LilyMu" - der einst erfolgreichsten Serie Japans. In seine neue Heimat passt er allerdings so gut wie ein Fisch in Blumenerde und seine Co-Stars sind der Ansicht, dass er der absolut Falsche f�r diesen Job ist. Doch die Zuschauer sehen das ganz anders und pl�tzlich wird Mikey zum erfolgreichsten Star, den Japan je gesehen hat. Um Mikeys komische Situation zu unterstreichen, ist sein ganzes Umfeld in der traditionellen japanischen Art gezeichnet, w�hrend Mikey selbst im klassischen amerikanischen Cartoon-Stil auftritt. 'Kappa Mikey' ist ein Kulturf�hrer der besonderen Art...
|
| 22:15 - 22:55 |
Cash-TV |
Schweiz 2 |
Thema u.a.: Koi-Fische
|
| |
Koi-Fische: Der japanische Koi-Fisch ist der Ferrari im Teich. Schweizer Liebhaber bezahlen bis zu 50 000 Franken pro Streichelfisch. Fischh�ndler fliegen extra nach Japan, um die Edelkarpfen einzeln auszuw�hlen. CASH-TV �ber die Koi-Mania in Schweizer Gartenteichen. |
Montag, 18.09.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 18:05 - 19:00 |
WunderWelten |
arte |
Doku-Serie, Japan 2004: Jeepney - Mehr als ein Minibus
|
| |
Auf den Philippinen sind so genannte Jeepneys �u�erst beliebte �ffentliche Transportmittel. Die Fahrzeuge werden aus ausrangierten Jeeps der US-Army hergestellt, die auseinander genommen, neu zusammen geschwei�t und leuchtend bunt bemalt werden. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden Jeeps der amerikanischen GIs zu Sammeltransportern umfunktioniert. So gesehen ist der Jeepney auch ein Symbol f�r Frieden und Freiheit. Seine dekorative Bemalung ist gleichzeitig Ausdruck des hispanisch gepr�gten kulturellen Reichtums dieser Region. Der Jeepney hat sich in den letzten 50 Jahren immer weiter entwickelt: Aus den anf�nglichen Fahrzeugen f�r sechs Personen sind heute kunterbunte Minibusse geworden, die bis zu 25 Fahrg�ste bef�rdern. Jeepneys gibt es nur auf den Philippinen - ein origineller Ersatz f�r fehlende �ffentliche Verkehrsmittel. Die Fahrzeuge wurden zur L�sung des Transportproblems von der Bev�lkerung aus eigener Initiative heraus eingesetzt und stehen deshalb auch f�r den Erfindergeist, die Anpassungsf�higkeit und die Zivilcourage des philippinischen Volkes. Der Film zeigt mehrere Jeepney-Besitzer und ihre Rolle im philippinischen Alltag. Anhand ihrer Portr�ts l�sst sich die Entschlossenheit der Philippiner nachvollziehen, widrigen Umst�nden zu begegnen und ihr Schicksal selbst in die Hand zu nehmen.
|
| 20:00 - 21:00 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Juli-Basho in Nagoya (1/5), Turniertage 4 bis 6 (Zusammenfassung vom 12. bis 14. Juli)
|
Dienstag, 19.09.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 19:30 - 20:30 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Juli-Basho in Nagoya (2/5), Turniertage 7 bis 9 (Zusammenfassung vom 15. bis 17. Juli)
|
Mittwoch, 20.09.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 23:15 - 01:05 |
Postman Blues |
WDR |
Actionkom�die, Japan, 1997, 110 min, FSK 16 - Film -
|
| 03:00 - 03:45 |
Mond�n! |
Phoenix |
Tokyo
|
Donnerstag, 21.09.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 19:00 - 20:00 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Juli-Basho in Nagoya (3/5)
|
| 20:00 - 21:00 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Juli-Basho in Nagoya (4/5)
|
| 20:40 - 23:00 |
Uzala, der Kirgise |
arte |
Parabel, UdSSR/Japan 1973, Regie: Akira Kurosawa - Film -
|
| 22:00 - 22:30 |
WDR weltweit |
WDR |
Das Land der alten Menschen - Japans vergreisende Gesellschaft
|
| |
Keine Bev�lkerung der Welt altert so schnell wie die japanische. Im Eiltempo wachsen dem Land immer mehr graue Haare, in wenigen Jahren ist jeder vierte Japaner �ber 65. Die Bev�lkerung schrumpft bereits. Bis 2050 wird es voraussichtlich 20 Millionen Japaner weniger geben. Die Geburtenrate ist zu niedrig, gleichzeitig erfreuen sich Japaner eines langen und meist gesunden Lebens. Fernost-Korrespondent Mario Schmidt ist durch das Land gereist und zeigt, wie sich die Gesellschaft schon jetzt ver�ndert. Die r�stigen japanischen Rentner spielen Rugby, suchen sich neue Arbeit, �bernehmen Ehren�mter oder lassen es sich dank dicker Sparb�cher auf Reisen gutgehen. Die Wissenschaft entwickelt f�r sie Roboter, die ihnen auch im hohen Alter Beweglichkeit verleihen sollen. Am schnellsten schreitet die Vergreisung auf dem Land voran. Das malerische Bergdorf Hoshuyama etwa stirbt langsam aus. Die Dorfschule ist l�ngst dicht, der Kindergarten hat kaum noch Kinder, und der Postbote guckt jeden Tag, ob die allein wohnenden Alten noch leben.
|
| 23:15 - 00:10 |
K1 - Discovery |
Kabel 1 |
Sky City - Tokios Wolkenkratzer der Superlative
|
Freitag, 22.09.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 11:45 - 12:15 |
WDR weltweit |
WDR |
Das Land der alten Menschen - Japans vergreisende Gesellschaft
|
| |
Keine Bev�lkerung der Welt altert so schnell wie die japanische. Im Eiltempo wachsen dem Land immer mehr graue Haare, in wenigen Jahren ist jeder vierte Japaner �ber 65. Die Bev�lkerung schrumpft bereits. Bis 2050 wird es voraussichtlich 20 Millionen Japaner weniger geben. Die Geburtenrate ist zu niedrig, gleichzeitig erfreuen sich Japaner eines langen und meist gesunden Lebens. Fernost-Korrespondent Mario Schmidt ist durch das Land gereist und zeigt, wie sich die Gesellschaft schon jetzt ver�ndert. Die r�stigen japanischen Rentner spielen Rugby, suchen sich neue Arbeit, �bernehmen Ehren�mter oder lassen es sich dank dicker Sparb�cher auf Reisen gutgehen. Die Wissenschaft entwickelt f�r sie Roboter, die ihnen auch im hohen Alter Beweglichkeit verleihen sollen. Am schnellsten schreitet die Vergreisung auf dem Land voran. Das malerische Bergdorf Hoshuyama etwa stirbt langsam aus. Die Dorfschule ist l�ngst dicht, der Kindergarten hat kaum noch Kinder, und der Postbote guckt jeden Tag, ob die allein wohnenden Alten noch leben.
|
| 12:00 - 12:25 |
Cash-TV |
Schweiz 2 |
Thema u.a.: Koi-Fische
|
| |
Koi-Fische: Der japanische Koi-Fisch ist der Ferrari im Teich. Schweizer Liebhaber bezahlen bis zu 50 000 Franken pro Streichelfisch. Fischh�ndler fliegen extra nach Japan, um die Edelkarpfen einzeln auszuw�hlen. CASH-TV �ber die Koi-Mania in Schweizer Gartenteichen. |
Samstag, 23.09.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 23:15 - 01:00 |
Wasabi - Ein Bulle in Japan |
Pro 7 |
Actionkom�die, Japan/Frankreich 2001, Buch + Produzent: Luc Besson, u.a. mit Jean Reno - Film -
|
| 04:30 - 06:10 |
Wasabi - Ein Bulle in Japan (Wdh.) |
Pro 7 |
Actionkom�die, Japan/Frankreich 2001, Buch + Produzent: Luc Besson, u.a. mit Jean Reno - Film -
|
Sonntag, 24.09.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 23:15 - 00:15 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Juli-Basho in Nagoya (5/5). Die Highlights des Turniers vom 9. bis 23. Juli.
|
Vorschau japanischer Filme und Dokumentationen
Preview of jpn. Movies and Documentaries
| Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
| 06.10.2006 |
Freitag |
KurzSchluss - Das Magazin |
arte |
15:00 - 16:30 |
Kurzfilmmagazin. Darin u.a.:
Der Mann mit der Kirsche auf dem Kopf
|
| 08.10.2006 |
Sonntag |
Last Samurai |
Pro 7 |
20:15 - 23:15 |
USA 2003, FSK 16
|
| 08.10.2006 |
Sonntag |
Last Samurai |
ORF 1 |
20:15 - 22:40 |
USA 2003, FSK 16
|
| 09.10.2006 |
Montag |
Last Samurai |
Pro 7 |
01:05 - 03:35 |
USA 2003, FSK 16
|
| 09.10.2006 |
Montag |
Last Samurai |
ORF 1 |
01:25 - 03:45 |
USA 2003, FSK 16
|
| 12.10.2006 |
Donnerstag |
Kikujiros Sommer |
3sat |
22:25 - 00:20 |
|
Vorschau Anime / Preview Anime
| Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
| 25.09.2006 |
Montag |
Inu Yasha |
RTL II |
13:40 |
Fortsetzung auf neuem Sendeplatz |
| 25.09.2006 |
Montag (abends) |
Lupin the 3rd: Dragon of Doom |
VOX |
00:10 - 01:55 |
|
| 26.09.2006 |
Dienstag |
Pok�mon |
RTL II |
14:10 |
8. Staffel |
| 29.09.2006 |
Freitag |
Yu-Gi-Oh! GX |
RTL II |
14:35 |
2. Staffel, nur freitags |
| 12.10.2006 |
Donnerstag |
Alfred J. Kwak |
KI.KA |
12:30 |
Di-Fr |
| 27.10.2006 |
Freitag |
One Piece |
RTL II |
15:10 |
Start von 67 neuen Folgen |
| 30.10.2006 |
Montag |
Dragon Ball GT |
RTL II |
16:10 |
|
| |
|
Sailor Moon |
RTL II / Tele 5 |
|
Wegen vieler Nachfragen: Derzeit ist leider keine Wiederholung der Serie geplant. |
Bemerkungen / Remarks
Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
We do not guarantee the correctness of all info on this page!
Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day,
in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)
Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.
Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es aktuelle Änderungen gibt.
This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some news.
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
If you have a question, found an error or want to add some info please mail to:
Markus Klein
|
|
|
|
