 |
News und Hinweise:
-
Nach den Midnight Movies im August auf VOX gibt es im September auf den
�ffentlich-rechtlichen Sendern weitere japanische Filme.
Arte wiederholt am 21. September den Kurosawa-Film Uzala, der Kirgise,
und einen Tag vorher, am 20. September, sendet der WDR Postman Blues,
eine Actionkom�die von 1997 von Hiroyuki Tanaka
( Monday,
Unlucky Monkey,
Wie eine Kugel im Lauf ).
-
Wer MTV digital per Satellit empf�ngt, sollte seine Empfangsfrequenz �ndern,
denn ab dem 31. August wird die alte Frequenz abgeschaltet. Auf der neuen Frequenz
wird bereits ab dem 1. August gesendet. Details stehen bei MTV auf
Videotextseite 296.
-
Von regulären Zeiten abweichende Sendezeiten sind im TV-Programm immer rot dargestellt.
-
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an
Markus Klein.
Anime-TV-Programm
Samstag, 26.08.06
Zeit | Titel | Sender |
06:35 - 08:35 |
One Piece: Folgen 71 - 75 (Wdh.) |
Tele 5 |
06:10 - 06:55 VPS 06:30 |
Die Biene Maja: Maja und der Frosch / Maja und Iffi im Regen (10+11/104) |
ZDF |
08:30 |
Yu-Gi-Oh!: Sieg �ber die drei G�tter (222/224) |
Schweiz 2 |
10:40 |
Heidi: Die weissen Br�tchen (25/52) |
ZDF |
19:00 |
Wickie und die starken M�nner: Ylvie auf der Vogelinsel (57/78) |
KI.KA |

Sonntag, 27.08.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:00 - 06:15 |
Barbapapa: Die Rettung / R�ckkehr zur Erde (44+45/45) Letzte Folge |
RTL |
06:00 |
Tom Sawyers Abenteuer: Das Schwein auf dem Dampfer (1/52) Erste Folge |
KI.KA |
06:20 - 07:05 |
Mila Superstar: Folgen 7+8 (Wdh.) |
Tele 5 |
07:05 - 09:05 |
One Piece: Folgen 76 - 80 (Wdh.) |
Tele 5 |
07:55 |
B-Daman: Nicht ohne meine Freunde (20/26) |
Kabel 1 |
08:00 |
Yu-Gi-Oh!: Sieg �ber die drei G�tter (222/224) (Wdh.) |
Schweiz 2 |
08:50 |
Flint Hammerhead: Vampir oder nicht Vampir (12/39) |
Kabel 1 |
19:00 |
Wickie und die starken M�nner: Wickie und der Wolf (58/78) |
KI.KA |
23:00 |
Ghost in the Shell: Stand alone Complex 2nd Gig (4/26) |
MTV |
23:30 |
Gantz (4/26) |
MTV |

Montag, 28.08.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:10 |
Mila Superstar: Das fallende Blatt (8/101) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:35 |
Mila Superstar: �berredungsversuche (9/101) |
Tele 5 |
10:00 |
Alice im Wunderland: Das beleidigte Gem�se (25/52) Forts. der wegen der Sommerpause unterbrochenen Serie |
KI.KA |
11:15 |
Die Biene Maja: Maja wird geboren (1/104) Erste Folge |
KI.KA |
12:05 |
Wickie und die starken M�nner: Wickie und der Wolf (58/78) (Wdh.) |
KI.KA |
12:40 |
Inu Yasha: Kagomes Verehrer (37/104) |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: Hokus Pok�mon! (245/369) |
RTL II |
14:35 |
Yu-Gi-Oh!: Die Licht und Schatten-Pr�fung (230/236) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Die verschwundene Uhr - II (292/333) |
RTL II |
17:00 |
One Piece: Das M�mmelmonster (81/195) |
Tele 5 |
17:30 |
One Piece: Der Vasall des K�nigs (82/195) |
Tele 5 |
19:00 |
Wickie und die starken M�nner: Baltac sitzt in der Klemme (59/78) |
KI.KA |

Dienstag, 29.08.2006
Zeit | Titel | Sender |
05:55 |
Mila Superstar: �berredungsversuche (9/101) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:20 |
Mila Superstar: Eine schleichende Verschw�rung (10/101) |
Tele 5 |
06:40 |
Alice im Wunderland: Das beleidigte Gem�se (25/52) (Wdh.) |
KI.KA |
10:00 |
Alice im Wunderland: Das Haus hinter dem Spiegel (26/52) |
KI.KA |
11:15 |
Die Biene Maja: Maja lernt fliegen (2/104) |
KI.KA |
12:05 |
Wickie und die starken M�nner: Baltac sitzt in der Klemme (59/78) (Wdh.) |
KI.KA |
12:40 |
Inu Yasha: Trennungsschmerz (38/104) |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: Kristallklare Sache (246/369) |
RTL II |
14:35 |
Yu-Gi-Oh!: Rote Augen, schwarzer Fluch (231/236) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Eine ungew�hnliche Nachricht - I (293/333) |
RTL II |
17:00 |
One Piece: Schlacht im Schnee (83/195) |
Tele 5 |
17:30 |
One Piece: Ein Elch namens Chopper (84/195) |
Tele 5 |
19:00 |
Wickie und die starken M�nner: Die Fahrt nach Tarlis (60/78) |
KI.KA |

Mittwoch, 30.08.2006
Zeit | Titel | Sender |
05:55 |
Mila Superstar: Eine schleichende Verschw�rung (10/101) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:20 |
Mila Superstar: Aus und vorbei (11/101) |
Tele 5 |
06:40 |
Alice im Wunderland: Das Haus hinter dem Spiegel (26/52) (Wdh.) |
KI.KA |
10:00 |
Alice im Wunderland: Der Ausflug der Herzk�nigin (27/52) |
KI.KA |
11:15 |
Die Biene Maja: Maja und die Libelle Schnuck (3/104) |
KI.KA |
12:05 |
Wickie und die starken M�nner: Die Fahrt nach Tarlis (60/78) (Wdh.) |
KI.KA |
12:40 |
Inu Yasha: Kouga gegen Inuyasha (39/104) |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: Das alte Lied (247/369) |
RTL II |
14:35 |
Yu-Gi-Oh!: Frucht der Evolution (232/236) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Eine ungew�hnliche Nachricht - II (294/333) |
RTL II |
17:00 |
One Piece: Doc Bader (85/195) |
Tele 5 |
17:30 |
One Piece: Der Hexenpilz (86/195) |
Tele 5 |
19:00 |
Wickie und die starken M�nner: Die zwei Kampfh�hne (61/78) |
KI.KA |

Donnerstag, 31.08.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:05 |
Mila Superstar: Aus und vorbei (11/101) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:30 |
Mila Superstar: Das vergessene Geschenk (12/101) |
Tele 5 |
06:40 |
Alice im Wunderland: Der Ausflug der Herzk�nigin (27/52) (Wdh.) |
KI.KA |
10:00 |
Alice im Wunderland: Das sch�chterne Entlein (28/52) |
KI.KA |
11:15 |
Die Biene Maja: Maja bei den Ameisen (4/104) |
KI.KA |
12:05 |
Wickie und die starken M�nner: Die zwei Kampfh�hne (61/78) (Wdh.) |
KI.KA |
12:40 |
Inu Yasha: Kagura, die Windherrscherin (40/104) |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: Erleuchtung f�r alle! (248/369) |
RTL II |
14:35 |
Yu-Gi-Oh!: Die finsteren F�nf - I (233/236) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Oma verzweifelt gesucht (295/333) |
RTL II |
17:00 |
One Piece: Doc Baders Flagge (87/195) |
Tele 5 |
17:30 |
One Piece: Rumble-Ball (88/195) |
Tele 5 |
19:00 |
Wickie und die starken M�nner: Hilfe f�r die Geister (62/78) |
KI.KA |

Freitag, 01.09.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:10 |
Mila Superstar: Das vergessene Geschenk (12/101) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:35 |
Mila Superstar: Taktik ohne Taktik (13/101) |
Tele 5 |
06:40 |
Alice im Wunderland: Das sch�chterne Entlein (28/52) (Wdh.) |
KI.KA |
10:00 |
Alice im Wunderland: Der gro�e Waschtag (29/52) |
KI.KA |
11:15 |
Die Biene Maja: Maja und die Stubenfliege Puck (5/104) |
KI.KA |
12:05 |
Wickie und die starken M�nner: Hilfe f�r die Geister (62/78) (Wdh.) |
KI.KA |
12:40 |
Inu Yasha: Auftritt der beiden Schwestern (41/104) |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: Der Pok�-Reim-Battle (249/369) |
RTL II |
14:35 |
Yu-Gi-Oh!: Die finsteren F�nf - II (234/236) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Das Geheimnis des Spukhauses - I (296/333) |
RTL II |
17:00 |
One Piece: Sieg f�r Jolly Roger (89/195) |
Tele 5 |
17:30 |
One Piece: Der Kirschbl�tentraum (90/195) |
Tele 5 |
19:00 |
Wickie und die starken M�nner: Wir sind wirklich Wikinger (63/78) |
KI.KA |

Japanisches im deutschen Fernsehen:
Filme, Reportagen, Reisen, Sport und mehr
(nicht erfasst sind Sendungen im Pay-TV sowie auf digitalen Sendern)
Samstag, 26.08.2006
Sonntag, 27.08.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
15:10 - 16:55 |
Godzilla gegen Spacegodzilla |
Tele 5 |
Fantasyfilm, Japan 1994 - Film -
|
00:20 - 01:05 |
Kozure Okami - Japanische Samurai |
XXP |
Actionserie, Japan 1972, Folge 51: Adjutant zweier F�hrer - Serie - Letzte gezeigte Folge
|
|
Itto ist schon seit l�ngerer Zeit von seinem Sohn getrennt. Beide
betreten zur selben Zeit ein fremdes Land, wissen aber nicht, wie
nahe sie beieinander sind. Als ein Kind von einem Pferd
niedergetrampelt zu werden droht, rettet er das Kind. Aber die
Reiterin, die Prinzessin dieses Landes, st�rzt; und Itto zieht
sich ihren Zorn zu.
Auf der anderen Seite sind die Dorfbewohner ihm so dankbar, dass
sie ihn in ihre Dorfgemeinschaft einbeziehen. Er erf�hrt von ihren
Sorgen, die ihnen durch schlechte Ernten und vermehrte Steuern
aufgelegt wurden. Wenn der Schlossvogt nicht einlenkt, k�nnte es zum
Aufstand kommen. Der Bauernf�hrer bittet Ogami, an einem Gespr�ch
teilzunehmen. Als die Unterredung zu eskalieren droht, vermittelt
Itto.
Er �berredet den Vogt, die Zust�nde auf dem Land pers�nlich in
Augenschein zu nehmen und dann zu beurteilen. Ein Blutvergie�en
scheint somit verhindert zu sein, aber die ehrgeizige Prinzessin
versucht, Itto mit einem versteckten Pfeil zu ermorden...
|
Montag, 28.08.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
00:10 - 01:30 (Mo abend) |
A Woman Called Abe Sada |
VOX |
Japan 1975, 75 min, FSK 18, OT: Jitsuroku: Abe Sada - Film -
|
|
Die junge Abe Sada ger�t in die Welt der Prostitution und entwickelt
bald ein nahezu unstillbares Verlangen nach Sex. Eines Tages schlie�t
sie sich mit ihrem Liebhaber Ishida Kichizo in einem Hotelzimmer
ein...
|
Dienstag, 29.08.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
18:05 - 19:00 |
WunderWelten |
arte |
Doku-Serie, Japan 2002: Im Lastwagen durch China
|
|
An vielen Stellen wurde die 5.000 Kilometer lange Seidenstra�e modernisiert, doch eine Reise auf dieser alten Ost-West-Route ist nach wie vor ein Abenteuer. Tao Yue, ein ehemalige Fabrikarbeiter, hat sich f�r die Freiheit der Landstra�e entschieden, die er jetzt regelm��ig mit seinem Lastwagen bef�hrt. Die siebent�gige Reise in Begleitung seiner Frau und seines Schwagers von ihrer Heimatstadt Shanghai nach Urumqi, einer neun Provinzen entfernt gelegenen Stadt in der Autonomen Region Xinjiang Uygur, ist ohne Halt geplant, aber die Wirklichkeit sieht anders aus. Die kleinen und gro�en Zwischenf�lle wie ein Motorschaden, eine zerbrochene Windschutzscheibe, horrende Mautgeb�hren oder Verkehrsstrafen sind Anlass zu Begegnungen und geben Einblick in den Alltag des heutigen China - und all das in einer traumhaften Landschaft.
|
Mittwoch, 30.08.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
07:00 - 07:30 |
Weltbilder |
NDR |
Reisemagazin. U.a.: Japan: Hoffen auf den kleinen Kaiser
|
18:05 - 19:00 |
WunderWelten |
arte |
Doku-Serie, Japan 2005: Unterwegs auf der "Burma Road"
|
|
Die legend�re "Stra�e nach Burma" war seinerzeit fast ebenso ber�hmt wie die Seidenstra�e. Die 800 Kilometer lange Route f�hrt von Kunming, der Hauptstadt der chinesischen Provinz Yunnan, bis nach Wanding an der Grenze zu Myanmar, auch Burma genannt. Seit ein paar Jahren wird sie auch "Stra�e der Edelsteine" genannt. Vor drei Jahren fand man dort Gold, woraufhin sich Massen von Menschen dort niederlie�en. Au�erdem gibt es eines der gr��ten Jadevorkommen, ferner Diamanten und Rubine. Der legale Handel bl�ht ebenso wie der illegale, wovon die Prunkbauten der Neureichen zeugen.
|
Donnerstag, 31.08.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
11:00 - 11:30 |
Rallye |
EuroSport |
WM, 11. Lauf: Vorschau Rally Japan
|
Freitag, 01.09.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
15:30 - 16:00 |
Rallye |
EuroSport |
WM, 11. Lauf: Rally Japan, 1. Tag
|
Samstag, 02.09.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
14:25 - 14:55 |
Terre de sports |
TV5 |
U.a.: Les Soul Flyers au Japon
|
16:30 - 17:00 |
Rallye |
EuroSport |
WM, 11. Lauf: Rally Japan, 2. Tag
|
20:15 - 22:20 |
Godzilla gegen Destoroyah |
Tele 5 |
Fantasyfilm, Japan 1995 - Film -
|
Sonntag, 03.09.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
10:50 - 11:15 |
Terre de sports |
TV5 |
U.a.: Les Soul Flyers au Japon
|
14:30 - 15:00 |
Rallye |
EuroSport |
WM, 11. Lauf: Rally Japan, 3. Tag
|
15:00 - 16:55 |
Godzilla gegen Destoroyah |
Tele 5 |
Fantasyfilm, Japan 1995 - Film -
|
Vorschau japanischer Filme und Dokumentationen
Preview of jpn. Movies and Documentaries
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
20.09.2006 |
Mittwoch |
Postman Blues |
WDR |
23:15 - 01:05 |
Actionkom�die, Japan, 1997, 110 min, FSK 16
|
21.09.2006 |
Donnerstag |
Uzala, der Kirgise |
arte |
20:40 - 23:00 |
Parabel, UdSSR/Japan 1973, Regie: Akira Kurosawa
|
23.09.2006 |
Samstag |
Wasabi - Ein Bulle in Japan |
Pro 7 |
23:15 - 01:00 |
Actionkom�die, Japan/Frankreich 2001, Buch + Produzent: Luc Besson, u.a. mit Jean Reno
|
24.09.2006 |
Sonntag |
Wasabi - Ein Bulle in Japan |
Pro 7 |
04:30 - 06:10 |
Actionkom�die, Japan/Frankreich 2001, Buch + Produzent: Luc Besson, u.a. mit Jean Reno
|
Vorschau Anime / Preview Anime
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
04.09.2006 |
Montag (abends) |
Samurai Champloo |
VOX |
00:10 - 02:10 |
Folge 1-5: 1. Tosender Wind, st�rmische Brandung / 2. Pand�monium / 3. Verbundene Schicksale (1) / 4. Verbundene Schicksale (2) / 5. Predigt f�r taube Ohren |
06.09.2006 |
Mittwoch |
Yu-Gi-Oh! GX |
RTL II |
14:35 |
Mo-Fr |
07.09.2006 |
Donnerstag (abends) |
Samurai Champloo |
VOX |
00:25 - 02:20 |
Folge 6-10: 6. Rothaariger Fremder / 7. In aussichtsloser Lage / 8. Selbstgef�lligkeit / 9. Sommer der Liebe / 10. Ebenb�rtiger Gegner |
08.09.2006 |
Freitag |
Card Captor Sakura |
ORF 1 |
|
|
11.09.2006 |
Montag (abends) |
Samurai Champloo |
VOX |
00:10 - 01:45 |
Folge 11-14 |
13.09.2006 |
Mittwoch |
Shaman King |
RTL II |
13:05 |
|
14.09.2006 |
Donnerstag (abends) |
Samurai Champloo |
VOX |
00:20 - 01:55 |
Folge 15-18 |
18.09.2006 |
Montag |
Naruto |
RTL II |
15:40 |
Mo-Fr. Vorerst sind 52 Folgen geplant. |
18.09.2006 |
Montag (abends) |
Samurai Champloo |
VOX |
ca. 00:10 |
Folge 19-22 |
19.09.2006 |
Dienstag |
Die Biene Maja |
ORF 1 |
  |
  |
19.09.2006 |
Dienstag |
One Piece |
RTL II |
15:10 |
Mo-Fr |
21.09.2006 |
Donnerstag (abends) |
Samurai Champloo |
VOX |
ca. 00:10 |
Folge 23-26 |
25.09.2006 |
Montag (abends) |
Lupin the 3rd: Dragon of Doom |
VOX |
ca. 00:00 |
|
12.10.2006 |
Donnerstag |
Alfred J. Kwak |
KI.KA |
12:30 |
Di-Fr |
27.10.2006 |
Freitag |
One Piece |
RTL II |
15:10 |
Start von 67 neuen Folgen |
Herbst 2006 |
|
Pok�mon |
RTL II |
|
8. Staffel |
|
|
Sailor Moon |
RTL II / Tele 5 |
|
Wegen vieler Nachfragen: Derzeit ist leider keine Wiederholung der Serie geplant. |
Bemerkungen / Remarks
Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
We do not guarantee the correctness of all info on this page!
Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day,
in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)
Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.
Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es aktuelle Änderungen gibt.
This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some news.
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
If you have a question, found an error or want to add some info please mail to:
Markus Klein
|
|
|
|