 |
News und Hinweise:
-
RTL II sendet ab dem 27. Oktober 67 neue Folgen von One Piece.
-
Wer MTV digital per Satellit empf�ngt, sollte seine Empfangsfrequenz �ndern,
denn ab dem 31. August wird die alte Frequenz abgeschaltet. Auf der neuen Frequenz
wird bereits ab dem 1. August gesendet. Details stehen bei MTV auf
Videotextseite 296.
-
Von regulären Zeiten abweichende Sendezeiten sind im TV-Programm immer rot dargestellt.
-
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an
Markus Klein.
Anime-TV-Programm
Samstag, 19.08.06
Zeit | Titel | Sender |
06:40 - 08:40 |
One Piece: Folgen 61 - 65 (Wdh.) |
Tele 5 |
06:30 |
Die Biene Maja: Maja und der Regenwurm Max (9/104) |
ZDF |
08:30 |
Yu-Gi-Oh!: Letztes Schicksalsduell (221/224) |
Schweiz 2 |
10:40 - 11:25 |
Heidi: Die kleinen Katzen / Was geschieht mit Mau Mau (23+24/52) |
ZDF |
19:00 |
Wickie und die starken M�nner: Im Eis gefangen (50/78) |
KI.KA |

Sonntag, 20.08.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:25 |
Barbapapa: Der Geburtstag / Der Bergsteiger / Die Jagd / Das Picknick (40-43/45) |
RTL |
06:20 - 08:20 |
One Piece: Folgen 66 - 70 (Wdh.) |
Tele 5 |
07:50 |
B-Daman: Der gro�e Mister Watt (19/26) |
Kabel 1 |
08:00 |
Yu-Gi-Oh!: Letztes Schicksalsduell (221/224) (Wdh.) |
Schweiz 2 |
08:25 |
Digimon: Lebe Deine Tr�ume (104/104) Letzte Folge |
Schweiz 2 |
08:45 |
Flint Hammerhead: Schwing die Keule, Batterball (11/39) |
Kabel 1 |
19:00 |
Wickie und die starken M�nner: Wickie und die Windm�hle (51/78) |
KI.KA |
23:00 |
Ghost in the Shell: Stand alone Complex 2nd Gig (3/26) |
MTV |
23:30 |
Gantz (3/26) |
MTV |

Montag, 21.08.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:15 |
Mila Superstar: Hartes Training (2/101) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:40 |
Mila Superstar: Aus Gegnern werden Freunde (3/101) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:05 |
Mila Superstar: B�ses Erwachen (4/101) |
Tele 5 |
12:40 |
Inu Yasha: Der Berg des Grauens (32/104) |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: Armes Garados (240/369) |
RTL II |
14:35 |
Yu-Gi-Oh!: Ins Spiel gezogen (225/236) Wieder da |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Kampf im Gericht - II (287/333) |
RTL II |
17:00 |
One Piece: Zwei Riesenfreunde (71/195) |
Tele 5 |
17:30 |
One Piece: Eine bombige Magenverstimmung (72/195) |
Tele 5 |
19:00 |
Wickie und die starken M�nner: Auf der Dracheninsel (52/78) |
KI.KA |

Dienstag, 22.08.2006
Zeit | Titel | Sender |
05:50 |
Mila Superstar: B�ses Erwachen (4/101) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:10 |
Mila Superstar: Der neue Trainer (5/101) |
Tele 5 |
12:40 |
Inu Yasha: In Narakus Gewalt (33/104) |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: Der eiskalte Norbert (241/369) |
RTL II |
14:35 |
Yu-Gi-Oh!: Einzelk�mpfer (226/236) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: M�rderischer Valentinstag - I (288/333) |
RTL II |
17:00 |
One Piece: Der Sieger weint (73/195) |
Tele 5 |
17:30 |
One Piece: Wachsfigurenkabinett (74/195) |
Tele 5 |
19:00 |
Wickie und die starken M�nner: Halvars Kampf mit dem B�ren (53/78) |
KI.KA |

Mittwoch, 23.08.2006
Zeit | Titel | Sender |
05:55 |
Mila Superstar: Der neue Trainer (5/101) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:20 |
Mila Superstar: Wendung zum Guten (6/101) |
Tele 5 |
12:40 |
Inu Yasha: Tessaiga und Tensaiga (34/104) |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: Der Eis-Preis (242/369) |
RTL II |
14:35 |
Yu-Gi-Oh!: Endlich wieder vereint (227/236) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: M�rderischer Valentinstag - II (289/333) |
RTL II |
17:00 |
One Piece: Lecker Tee (75/195) |
Tele 5 |
17:30 |
One Piece: Angriff auf Mr. 3 (76/195) |
Tele 5 |
19:00 |
Wickie und die starken M�nner: Vater Halvar hat Mumps (54/78) |
KI.KA |

Donnerstag, 24.08.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:05 |
Mila Superstar: Ein guter Vorsatz (7/101) |
Tele 5 |
12:40 |
Inu Yasha: Das Geheimnis der Windnarbe (35/104) |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: Von wo der Wind weht (243/369) |
RTL II |
14:35 |
Yu-Gi-Oh!: Die Festung der Angst (228/236) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: M�rderischer Valentinstag - III (290/333) |
RTL II |
17:00 |
One Piece: Auf nach Alabasta (77/195) |
Tele 5 |
17:30 |
One Piece: Fieber an Bord (78/195) |
Tele 5 |
19:00 |
Wickie und die starken M�nner: Wer andern eine Grube gr�bt... (55/78) |
KI.KA |

Freitag, 25.08.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:10 |
Mila Superstar: Das fallende Blatt (8/101) |
Tele 5 |
12:40 |
Inu Yasha: Kagome bei den W�lfen (36/104) |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: Manche m�gen's hei� (244/369) |
RTL II |
14:35 |
Yu-Gi-Oh!: Im Auge des Sturms (229/236) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Die verschwundene Uhr - I (291/333) |
RTL II |
17:00 |
One Piece: Angst um Nami (79/195) |
Tele 5 |
17:30 |
One Piece: Land ohne Namen (80/195) |
Tele 5 |
19:00 |
Wickie und die starken M�nner: Wickie und das Pferd (56/78) |
KI.KA |

Japanisches im deutschen Fernsehen:
Filme, Reportagen, Reisen, Sport und mehr
(nicht erfasst sind Sendungen im Pay-TV sowie auf digitalen Sendern)
Samstag, 19.08.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
05:55 - 07:45 |
Basketball: WM |
DSF |
Vorrunde, Gruppe B: Deutschland - Japan
|
11:00 - 12:45 |
Volleyball Damen |
EuroSport |
World Grand Prix: S�dkorea - Japan
|
14:15 - 15:15 |
Basketball: WM |
DSF |
Vorrunde, Gruppe B: Deutschland - Japan
|
16:30 - 17:00 |
Destination Art |
BBC World |
Thema: Japan
|
|
Destination Art is in the vibrant city of Tokyo where Asian and Western art styles meet. Presented by BBC presenter Francine Stock, this series will showcase some of the most renowned creative figures at the cutting edge of the world of art.
|
17:00 - 18:00 |
Basketball: WM |
DSF |
Vorrunde, Gruppe B: Deutschland - Japan
|
20:15 - 22:20 |
Godzilla gegen Mechagodzilla II |
Tele 5 |
Fantasyfilm, Japan 1993, 101 Min., FSK 12 - Film -
|
23:30 - 00:00 |
Destination Art |
BBC World |
Thema: Japan
|
|
Destination Art is in the vibrant city of Tokyo where Asian and Western art styles meet. Presented by BBC presenter Francine Stock, this series will showcase some of the most renowned creative figures at the cutting edge of the world of art.
|
Sonntag, 20.08.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
05:30 - 06:00 |
Destination Art |
BBC World |
Thema: Japan
|
|
Destination Art is in the vibrant city of Tokyo where Asian and Western art styles meet. Presented by BBC presenter Francine Stock, this series will showcase some of the most renowned creative figures at the cutting edge of the world of art.
|
12:30 - 13:00 |
Destination Art |
BBC World |
Thema: Japan (Inhalt siehe oben)
|
15:00 - 16:55 |
Godzilla gegen Mechagodzilla II |
Tele 5 |
Fantasyfilm, Japan 1993, 101 Min., FSK 12 - Film -
|
00:20 - 01:05 |
Kozure Okami - Japanische Samurai |
XXP |
Actionserie, Japan 1972, Folge 50: Verlorene S�hne - Serie -
|
|
Daigoro wird von seinem Vater allein gelassen. Als die Nahrung zur
Neige geht, zieht er los, um Ittoh zu suchen. Nach Tagen st��t
Daigoro auf ein armseliges Haus an einem Fluss, das von Gro�mutter
Oroku bewohnt wird. Die alte Frau gibt dem Jungen zu essen und nimmt
ihn bei sich auf. Sie erz�hlt ihm, dass ihr von ihrer Familie nur ihr
Sohn Senzo geblieben ist, der - wie sie glaubt - ein ehrbarer H�ndler
in Edo geworden ist und sie irgendwann zu sich holt. Doch in
Wirklichkeit ist Senzo ein Yakuza geworden, der �berdies noch wegen
Mordes gesucht wird.
Als Senzo bei Nacht und Nebel im Haus seiner Mutter auftaucht,
erkennt sie den Yakuza und jagt den Sohn aus dem Haus. Daigoro
muss zudem mit ansehen, wie die Bewohner des nahe gelegenen Dorfs
versuchen, die ungl�ckliche Alte aus ihrem Haus zu vertreiben,
um auf ihrem Land ein Speicherbecken bauen zu k�nnen. Geschockt
von dem Erlebnis mit ihrem Sohn und ausgezehrt von den Angriffen der
Dorfbewohner bricht die Alte zusammen. Mit einer todesmutigen Aktion
springt der kleine Daigoro der hilflosen Frau zu Seite...
|
Montag, 21.08.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
00:10 - 02:00 (Mo abend) |
Lady Snowblood |
VOX |
Actiondrama, Japan 1973, 95 min, FSK 16, OT: Shurayukihime - Film -
|
|
Die junge Yuki kennt nur einen Gedanken: Rache an den Menschen, die einst das Familiengl�ck ihrer Mutter zerst�rten...
|
Dienstag, 22.08.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
13:05 - 14:00 |
WunderWelten |
arte |
Doku-Serie, Japan 2002: Im Lastwagen durch China
|
|
An vielen Stellen wurde die 5.000 Kilometer lange Seidenstra�e modernisiert, doch eine Reise auf dieser alten Ost-West-Route ist nach wie vor ein Abenteuer. Tao Yue, ein ehemalige Fabrikarbeiter, hat sich f�r die Freiheit der Landstra�e entschieden, die er jetzt regelm��ig mit seinem Lastwagen bef�hrt. Die siebent�gige Reise in Begleitung seiner Frau und seines Schwagers von ihrer Heimatstadt Shanghai nach Urumqi, einer neun Provinzen entfernt gelegenen Stadt in der Autonomen Region Xinjiang Uygur, ist ohne Halt geplant, aber die Wirklichkeit sieht anders aus. Die kleinen und gro�en Zwischenf�lle wie ein Motorschaden, eine zerbrochene Windschutzscheibe, horrende Mautgeb�hren oder Verkehrsstrafen sind Anlass zu Begegnungen und geben Einblick in den Alltag des heutigen China - und all das in einer traumhaften Landschaft.
|
Mittwoch, 23.08.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
13:05 - 14:00 |
WunderWelten |
arte |
Doku-Serie, Japan 2005: Unterwegs auf der "Burma Road"
|
|
Die legend�re "Stra�e nach Burma" war seinerzeit fast ebenso ber�hmt wie die Seidenstra�e. Die 800 Kilometer lange Route f�hrt von Kunming, der Hauptstadt der chinesischen Provinz Yunnan, bis nach Wanding an der Grenze zu Myanmar, auch Burma genannt. Seit ein paar Jahren wird sie auch "Stra�e der Edelsteine" genannt. Vor drei Jahren fand man dort Gold, woraufhin sich Massen von Menschen dort niederlie�en. Au�erdem gibt es eines der gr��ten Jadevorkommen, ferner Diamanten und Rubine. Der legale Handel bl�ht ebenso wie der illegale, wovon die Prunkbauten der Neureichen zeugen.
|
Donnerstag, 24.08.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
23:00 - 00:00 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Natsu Basho in Tokio (6/6). Die besten Szenen des Turnieres vom 7. bis 21. Mai.
|
Freitag, 25.08.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
16:30 - 18:00 |
Volleyball Damen |
EuroSport |
World Grand Prix: Polen - Japan
|
00:30 - 01:30 |
Volleyball Damen |
EuroSport |
World Grand Prix: Polen - Japan
|
Samstag, 26.08.2006
Sonntag, 27.08.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
15:10 - 16:55 |
Godzilla gegen Spacegodzilla |
Tele 5 |
Fantasyfilm, Japan 1994 - Film -
|
00:20 - 01:05 |
Kozure Okami - Japanische Samurai |
XXP |
Actionserie, Japan 1972, Folge 51: Adjutant zweier F�hrer - Serie - Letzte gezeigte Folge
|
Vorschau japanischer Filme und Dokumentationen
Preview of jpn. Movies and Documentaries
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
28.08.2006 |
Montag abend |
A Woman Called Abe Sada (Die Geschichte der Abe Sada) |
VOX |
00:10 - 01:30 |
Erotikfilm, Japan 1975, 75 min, FSK 18, OT: Jitsuroku: Abe Sada
|
02.09.2006 |
Samstag |
Godzilla gegen Destoroyah |
Tele 5 |
20:15 - 22:20 |
Fantasyfilm, Japan 1995
|
03.09.2006 |
Sonntag |
Godzilla gegen Destoroyah |
Tele 5 |
15:00 - 16:55 |
Fantasyfilm, Japan 1995
|
Vorschau Anime / Preview Anime
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
27.08.2006 |
Sonntag |
Tom Sawyers Abenteuer |
KI.KA |
06:00 |
nur sonntags |
28.08.2006 |
Montag |
Alice im Wunderland |
KI.KA |
10:00 |
Mo-Fr, Wdh. 6:40 |
28.08.2006 |
Montag |
Die Biene Maja |
KI.KA |
11:15 |
Mo-Fr |
04.09.2006 |
Montag (abends) |
Samurai Champloo |
VOX |
00:10 - 02:10 |
Folge 1-5: 1. Tosender Wind, st�rmische Brandung / 2. Pand�monium / 3. Verbundene Schicksale (1) / 4. Verbundene Schicksale (2) / 5. Predigt f�r taube Ohren |
06.09.2006 |
Mittwoch |
Yu-Gi-Oh! GX |
RTL II |
14:35 |
Mo-Fr |
07.09.2006 |
Donnerstag (abends) |
Samurai Champloo |
VOX |
00:25 - 02:20 |
Folge 6-10: 6. Rothaariger Fremder / 7. In aussichtsloser Lage / 8. Selbstgef�lligkeit / 9. Sommer der Liebe / 10. Ebenb�rtiger Gegner |
08.09.2006 |
Freitag |
Card Captor Sakura |
ORF 1 |
|
|
11.09.2006 |
Montag (abends) |
Samurai Champloo |
VOX |
00:10 - 01:45 |
Folge 11-14 |
13.09.2006 |
Mittwoch |
Shaman King |
RTL II |
13:05 |
|
14.09.2006 |
Donnerstag (abends) |
Samurai Champloo |
VOX |
00:20 - 01:55 |
Folge 15-18 |
18.09.2006 |
Montag |
Naruto |
RTL II |
15:40 |
Mo-Fr. Vorerst sind 52 Folgen geplant. |
18.09.2006 |
Montag (abends) |
Samurai Champloo |
VOX |
ca. 00:10 |
Folge 19-22 |
19.09.2006 |
Dienstag |
Die Biene Maja |
ORF 1 |
  |
  |
19.09.2006 |
Dienstag |
One Piece |
RTL II |
15:10 |
Mo-Fr |
21.09.2006 |
Donnerstag (abends) |
Samurai Champloo |
VOX |
ca. 00:10 |
Folge 23-26 |
25.09.2006 |
Montag (abends) |
Lupin the 3rd: Dragon of Doom |
VOX |
ca. 00:00 |
|
12.10.2006 |
Donnerstag |
Alfred J. Kwak |
KI.KA |
12:30 |
Di-Fr |
27.10.2006 |
Freitag |
One Piece |
RTL II |
15:10 |
Start von 67 neuen Folgen |
Herbst 2006 |
|
Pok�mon |
RTL II |
|
8. Staffel |
|
|
Sailor Moon |
RTL II / Tele 5 |
|
Wegen vieler Nachfragen: Derzeit ist leider keine Wiederholung der Serie geplant. |
Bemerkungen / Remarks
Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
We do not guarantee the correctness of all info on this page!
Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day,
in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)
Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.
Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es aktuelle Änderungen gibt.
This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some news.
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
If you have a question, found an error or want to add some info please mail to:
Markus Klein
|
|
|
|