 |
News und Hinweise:
-
ORF 1 sendet ab dem 8. September Card Captor Sakura.
-
RTL II hat den Sendestart der f�r Herbst angek�ndigten Serie Shaman King
pr�zisiert. Los geht’s am 13. September um 13:05 Uhr.
-
Von regulären Zeiten abweichende Sendezeiten sind im TV-Programm immer rot dargestellt.
-
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an
Markus Klein.
Anime-TV-Programm
Samstag, 05.08.06
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 05:55 - 07:55 |
One Piece: Folgen 41 - 45 (Wdh.) |
Tele 5 |
| 06:30 |
Die Biene Maja: Der Waldbrand (7/104) |
ZDF |
| 08:30 |
Yu-Gi-Oh!: Im Namen des Pharaoh V (219/224) |
Schweiz 2 |
| 10:40 - 11:25 |
Heidi: Ankunft in Frankfurt / Ein neues Leben (19+20/52) |
ZDF |
| 19:00 |
Wickie und die starken M�nner: Das Wiedersehen (36/78) |
KI.KA |
  
Sonntag, 06.08.2006
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:15 |
Barbapapa: Die Umweltverschmutzung / Der Wald / Die Regatta / Die Fl�he (31-34/45) |
RTL |
| 06:05 - 06:45 |
Die tollen Fu�ballstars: Folgen 120 + 121 (Wdh.) |
Tele 5 |
| 06:45 - 08:45 |
One Piece: Folgen 46 - 50 (Wdh.) |
Tele 5 |
| 07:55 |
B-Daman: Drei Suppen und ein Volltreffer (17/26) |
Kabel 1 |
| 08:00 |
Yu-Gi-Oh!: Im Namen des Pharaoh V (219/224) (Wdh.) |
Schweiz 2 |
| 08:25 |
Digimon: Neuer Terror f�r die Digiwelt? (102/104) |
Schweiz 2 |
| 08:50 |
Flint Hammerhead: Artie (9/39) |
Kabel 1 |
| 19:00 |
Wickie und die starken M�nner: Bei H�uptling Humbelkappa (37/78) |
KI.KA |
| 23:00 |
Ghost in the Shell: Stand alone Complex 2nd Gig (1/26) Erste Folge der 2. Staffel |
MTV |
| 23:30 |
Gantz (1/??) Neu! |
MTV |
Montag, 07.08.2006
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:05 |
Die tollen Fu�ballstars: Nur noch 10 Minuten... (122/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 06:25 |
Die tollen Fu�ballstars: Jetzt geht's um alles! (123/128) |
Tele 5 |
| 12:40 |
MegaMan NT Warrior: Besuch aus der Cyberwelt (42/42) Letzte Folge |
RTL II |
| 13:05 |
MegaMan NT Warrior: Hilfe f�r Prinzessin Pride (34/42) |
RTL II |
| 14:10 |
Pok�mon: Versprochen ist versprochen! (226/369) |
RTL II |
| 14:35 |
Kickers: Computer-Fu�ball (13/26) |
RTL II |
| 15:10 |
Detektiv Conan: Love-Story im Polizeihauptquartier 4 - II (273/333) |
RTL II |
| 15:40 |
Yu-Gi-Oh! GX: Amnaels Endspiel - I (46/52) |
RTL II |
| 17:00 |
One Piece: An die Pfannen, fertig, los (51/195) |
Tele 5 |
| 17:30 |
One Piece: Buggys Rache (52/195) |
Tele 5 |
| 19:00 |
Wickie und die starken M�nner: Das Gastgeschenk (38/78) |
KI.KA |
Dienstag, 08.08.2006
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:05 |
Die tollen Fu�ballstars: In letzter Minute (124/128) |
Tele 5 |
| 12:40 |
Inu Yasha: Die D�monenj�gerin Sango (24/104) Wieder da |
RTL II |
| 14:10 |
Pok�mon: Extreme-Pok�mon in Eiskirchen! (232/369) |
RTL II |
| 14:35 |
Kickers: Kein Durchkommen (19/26) |
RTL II |
| 15:10 |
Detektiv Conan: Das schwankende Restaurant (279/333) |
RTL II |
| 15:40 |
Yu-Gi-Oh! GX: Die Reifepr�fung (52/52) Letzte Folge |
RTL II |
| 17:00 |
One Piece: Auf zur Grand Line! (53/195) |
Tele 5 |
| 17:30 |
One Piece: Das M�dchen aus dem Ruderboot (54/195) |
Tele 5 |
| 19:00 |
Wickie und die starken M�nner: Der �berfall aufs Winkadorf (39/78) |
KI.KA |
Mittwoch, 09.08.2006
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:40 |
Die tollen Fu�ballstars: In letzter Minute (124/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 07:00 |
Die tollen Fu�ballstars: Der geteilte Sieg (125/128) |
Tele 5 |
| 12:40 |
Inu Yasha: Narakus heimt�ckischer Plan (25/104) |
RTL II |
| 14:10 |
Pok�mon: Das Ei ist weg! (233/369) |
RTL II |
| 14:35 |
Kickers: Kampf um die n�chste Runde (20/26) |
RTL II |
| 15:10 |
Detektiv Conan: Grusellegende von einer Winternacht - I (280/333) |
RTL II |
| 17:00 |
One Piece: Jagd auf Abiz (55/195) |
Tele 5 |
| 17:30 |
One Piece: Der Millenniumsdrache (56/195) |
Tele 5 |
| 19:00 |
Wickie und die starken M�nner: Snoppe muss Haare lassen (40/78) |
KI.KA |
Donnerstag, 10.08.2006
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:05 |
Die tollen Fu�ballstars: Der geteilte Sieg (125/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 06:25 |
Die tollen Fu�ballstars: Erinnerungen (126/128) |
Tele 5 |
| 12:40 |
Inu Yasha: Das Geheimnis des "Juwels der vier Seelen" (26/104) |
RTL II |
| 14:10 |
Pok�mon: Phanpys wahre Freunde! (234/369) |
RTL II |
| 14:35 |
Kickers: Das Team von der K�ste (21/26) |
RTL II |
| 15:10 |
Detektiv Conan: Grusellegende von einer Winternacht - II (281/333) |
RTL II |
| 17:00 |
One Piece: Solitary Island - Die verlorene Insel (57/195) |
Tele 5 |
| 17:30 |
One Piece: Duell in den Ruinen (58/195) |
Tele 5 |
| 19:00 |
Wickie und die starken M�nner: Abschied von den Winkas (41/78) |
KI.KA |
Freitag, 11.08.2006
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:05 |
Die tollen Fu�ballstars: Erinnerungen (126/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 06:25 |
Die tollen Fu�ballstars: Hoffen auf Europa (127/128) |
Tele 5 |
| 12:40 |
Inu Yasha: Der See des b�sen Wassergottes (27/104) |
RTL II |
| 14:10 |
Pok�mon: Zur�ck ins Team! (235/369) |
RTL II |
| 14:35 |
Kickers: Die dritte Runde (22/26) |
RTL II |
| 15:10 |
Detektiv Conan: Geheimnisse in Osaka - I (282/333) |
RTL II |
| 17:00 |
One Piece: Admiral Nelsons Plan (59/195) |
Tele 5 |
| 17:30 |
One Piece: Das Nest der Drachen (60/195) |
Tele 5 |
| 19:00 |
Wickie und die starken M�nner: Der Zirkus kommt (42/78) |
KI.KA |
Japanisches im deutschen Fernsehen:
Filme, Reportagen, Reisen, Sport und mehr
(nicht erfasst sind Sendungen im Pay-TV sowie auf digitalen Sendern)
Samstag, 05.08.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 14:00 - 14:45 |
Tage, die die Welt bewegten |
Phoenix |
Hiroshima - 6. August 1945
|
| |
Der Abwurf der Atombombe auf die Stadt Hiroshima war der erste milit�rische Einsatz einer Atomwaffe in der Geschichte. Dieser Bombenangriff der USA und der drei Tage sp�ter folgende auf Nagasaki f�hrten zur Kapitulation Japans und zum Ende des Zweiten Weltkriegs. Die Dokumentation rekapituliert den Tag des Bombenabwurfs: aus der Sicht des Piloten und der Besatzung des Bombers Enola Gay, der Entscheidungstr�ger im Hintergrund und der Bewohner von Hiroshima.
|
| 20:15 - 21:00 |
Tage, die die Welt bewegten |
Phoenix |
Hiroshima - 6. August 1945 (Inhalt siehe oben)
|
Sonntag, 06.08.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 20:05 - 20:30 |
Little Boy - Die Geschichte der Hiroshima-Bombe |
N24 |
Dokumentation
|
| |
Es ist spekulativ, aber: H�tte Hitlerdeutschland statt am 8. Mai 1945 erst drei Monate sp�ter kapituliert, dann m�glicherweise wegen des Abwurfs einer US-Atombombe auf Berlin oder Ludwigshafen. Tats�chlich explodierte die erste im Krieg eingesetzte Atombombe am 6. August 1945 �ber Hiroshima. "Little Boy" zerst�rte die japanische Stadt, t�tete auf einen Schlag 90.000 Menschen und zwang Japan in die Knie. Diese Dokumentation erz�hlt vom schrecklichen Einsatz der Hiroshima-Bombe.
|
| 00:15 - 00:40 |
Little Boy - Die Geschichte der Hiroshima-Bombe |
N24 |
Dokumentation
|
| |
Es ist spekulativ, aber: H�tte Hitlerdeutschland statt am 8. Mai 1945 erst drei Monate sp�ter kapituliert, dann m�glicherweise wegen des Abwurfs einer US-Atombombe auf Berlin oder Ludwigshafen. Tats�chlich explodierte die erste im Krieg eingesetzte Atombombe am 6. August 1945 �ber Hiroshima. "Little Boy" zerst�rte die japanische Stadt, t�tete auf einen Schlag 90.000 Menschen und zwang Japan in die Knie. Diese Dokumentation erz�hlt vom schrecklichen Einsatz der Hiroshima-Bombe.
|
| 00:30 - 01:20 |
Kozure Okami - Japanische Samurai |
XXP |
Actionserie, Japan 1972, Folge 48: Schwertkampf - Serie -
|
| |
Mondo Bessho, der oberste Samurai des Mito-Clans, bezweifelt die
Rechtm��igkeit des Machtanspruchs des Shogunats von Edo und fordert
die R�ckgabe der Macht an den Kaiser. Der als Meisterk�mpfer und
Lehrer hoch verehrte Mondo verbreitet seine Ideen unter seinen
Sch�lern - trotz ernst zu nehmender Warnungen, dass Spione der
Regierung auf ihn angesetzt wurden. Um Schaden vom F�rsten und dem
Clan abzuwenden, beschlie�t der Burgvogt Tamo Takizawa, Mondo Bessho
von den besten Schwertk�mfpern zum Zweikampf herausfordern zu lassen,
in der Hoffnung, dass der Renegat dabei sein Leben verliert. Doch
keiner ist dem Meisterk�mpfer Mondo gewachsen. In seiner Not heuert
der Burgvogt Itto Ogami an, dessen sagenhaften Ruf er kennt.
Insgeheim plant er, den Wolf mit dem Kind selbst aus dem Weg
zu r�umen, um einen l�stigen Mitwisser zu beseitigen...
Kann Itto den Plan durchschauen?
|
Montag, 07.08.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 13:05 - 14:00 |
WunderWelten |
arte |
Doku-Serie, Frankreich 2000: Die Samurai
|
| |
Samurai - das ist die Bezeichnung f�r den japanischen Schwertadel. Urspr�nglich bedeutete es "Diener" oder "Begleiter", aber so wie sich die Position der Samurais im Laufe der japanischen Geschichte ver�nderte, entwickelte sich auch der Bedeutungsgehalt des Wortes weiter. Doch was steckt hinter dieser Tradition, die man auch als Samurai-Kultur bezeichnet? Die mit Schwertpaar, Bogen und Lanze ger�steten Krieger wurden von einfachen Soldaten im kaiserlichen Dienste zum m�chtigen Schwertadel, der mit vielen Privilegien bedacht wurde und bis ins 19. Jahrhundert hinein einen ma�gebenden Einfluss auf die Regierung aus�bte. Auch heute noch finden die Samurais und ihr Ehrenkodex in Japan gro�e Bewunderung. Sie gelten als die Vertreter der japanischen Kultur, da sie sich neben der Kampfeskunst auch die h�fischen Sitten wie Kalligrafie, Dichtkunst und Musik aneigneten. Allerdings richtet sich die heutige Jugend Japans zunehmend nach westlichen Werten und so droht die Jahrhundert alte Tradition in Vergessenheit zu geraten. Anhand der Samurai-Kultur kommt "WunderWelten" den kriegerischen und althergebrachten Ritualen Japans auf die Spur. (Wdh. Montag, 14.8., 18:05)
|
| 00:10 - 01:50 |
Vital |
VOX |
Psychodrama, Japan 2004, 85 min, FSK 16 - Film -
|
| |
Der Medizinstudent Hiroshi hat nach einem Unfall sein Ged�chtnis verloren. Als eines Tages eine weibliche Leiche auf seinem Seziertisch landet, trifft es ihn wie ein Schlag ins Gesicht: Es ist seine Freundin, die bei dem Unfall ums Leben kam. W�hrend er nun St�ck f�r St�ck ihren K�rper seziert, taucht er immer tiefer in eine Traumwelt ab, in der sich Erinnerungen und Zukunftsfantasien vermischen...
|
Dienstag, 08.08.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 11:15 - 11:45 |
Querbeet durchs Gartenjahr |
RBB |
Thema u.a.: Japanischer Teehausgarten in Kyoto
|
Mittwoch, 09.08.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| |
|
|
heute kommt nichts...
|
Donnerstag, 10.08.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 12:45 - 13:00 |
Sch�tze der Welt - Erbe der Menschheit |
RBB |
Itsukushima, Japan: Sprechende Natur
|
| |
Shintoismus und Zen-Buddhismus, die beiden gro�en Religionen Japans, treffen auf der Insel Itsukushima (Miyajima) zusammen. Der Shinto-Schrein von Itsukushima, auf Pf�hlen in den Uferschlamm gebaut, mit seinem gro�en roten Tor, das im Wasser weit vor der Insel steht, ist eine der ber�hmtesten Sehensw�rdigkeiten Japans.
|
Freitag, 11.08.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 21:45 - 22:15 |
Hausmeister Krause - Ordnung muss sein |
Sat.1 |
Das Manga-Girl (Comedyserie, Deutschland 2006, Folge 2)
|
| |
Tommie ist verliebt, die h�bsche Michiko aus seiner Klasse hat es ihm angetan. Doch aus einem vermeintlich romantischen Date wird ein katastrophaler Nachmittag mit den Eltern. Und aus einem teuren Koi-Karpfen ein toter Blender. L�sst sich so Michikos Herz erobern? (Wdh. Sonntag 10:30)
|
Samstag, 12.08.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 12:25 - 12:50 |
Jamie Oliver's Twist |
ORF 1 |
Japanische Kochkunst
|
| 21:05 - 22:00 |
Kronzuckers Kosmos |
N24 |
Thema u.a.: Schmiedekunst in Perfektion: Wie ein japanischer Messermeister die perfekte Klinge "zusammenfaltet"
|
Sonntag, 13.08.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 10:30 - 11:00 |
Hausmeister Krause - Ordnung muss sein |
Sat.1 |
Das Manga-Girl (Comedyserie, Deutschland 2006, Folge 2)
|
| |
Tommie ist verliebt, die h�bsche Michiko aus seiner Klasse hat es ihm angetan. Doch aus einem vermeintlich romantischen Date wird ein katastrophaler Nachmittag mit den Eltern. Und aus einem teuren Koi-Karpfen ein toter Blender. L�sst sich so Michikos Herz erobern? (Wdh. von Freitag)
|
| 14:15 - 15:00 |
Geheimnisvolles Kyoto |
HR |
Tempel, Schreine und die Kunst des Bogenschie�ens
|
| |
Der Film zeigt Japan, seine Menschen, seine Kultur und seine tiefe Religiosit�t auf ungew�hnliche Weise, n�mlich �ber die japanische Leidenschaft f�r Kyodo, die Kunst des Bogenschie�ens. Bogenschie�en hat in Japan eine weit �ber tausendj�hrige, tief im Zen-Buddhismus wurzelnde Tradition und ist auch f�r den ganz normalen Japaner nicht nur ein Sport, sondern gilt in erster Linie als geistiges Training, als Mittel der Charakterbildung. Schauplatz ist die alte Kaiserstadt Kyoto, Hauptfigur der kaiserliche Bogenbaumeister Kanjuro Shibata. Seine Werkstatt tr�gt die Patina eines jahrhundertealten Familienbetriebs, seine Kunden sind Liebhaber exklusiven Kunsthandwerks. Der Film beobachtet Meister und Kunden bei der Arbeit und in der Familie, verbindet Alltagsszenen mit au�ergew�hnlichen Ereignissen. Zwei H�hepunkte sind der j�hrliche nationale Kyudowettkampf im Garten des Kaiserpalastes Kyoto und das 7-5-3-Fest, eine farbenfrohe Shinto-Zeremonie.
|
| 00:30 - 01:20 |
Kozure Okami - Japanische Samurai |
XXP |
Actionserie, Japan 1972, Folge 49: Begr�bnisgeld f�r einen Lebenden - Serie -
|
Vorschau japanischer Filme und Dokumentationen
Preview of jpn. Movies and Documentaries
| Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
| 14.08.2006 |
Montag abend |
Seance |
VOX |
00:10 - 01:55 |
Thriller, Japan 2000, Regie: Kiyoshi Kurosawa, OT: K�rei
|
| |
Junko will sich als Spiritistin etablieren. Als ein landesweit gesuchtes, entf�hrtes M�dchen pl�tzlich in ihrer Garage auftaucht, scheint ihre Chance gekommen. Doch der Plan, mit der „Aufkl�rung“ des Verbrechens ihr Talent zu vermarkten, l�uft schon bald vollkommen aus dem Ruder...
|
| 19.08.2006 |
Samstag |
Godzilla gegen Mechagodzilla II |
Tele 5 |
20:15 - 22:20 |
Fantasyfilm, Japan 1993, 101 Min., FSK 12
|
| 20.08.2006 |
Sonntag |
Godzilla gegen Mechagodzilla II |
Tele 5 |
15:00 - 16:55 |
Fantasyfilm, Japan 1993, 101 Min., FSK 12
|
| 21.08.2006 |
Montag abend |
Lady Snowblood |
VOX |
00:10 - 02:00 |
Actiondrama, Japan 1973, 95 min, FSK 16, OT: Shurayukihime
|
| |
Die junge Yuki kennt nur einen Gedanken: Rache an den Menschen, die einst das Familiengl�ck ihrer Mutter zerst�rten...
|
| 26.08.2006 |
Samstag |
Godzilla gegen Spacegodzilla |
Tele 5 |
20:15 - 22:05 |
Fantasyfilm, Japan 1994
|
| 27.08.2006 |
Sonntag |
Godzilla gegen Spacegodzilla |
Tele 5 |
15:10 - 16:55 |
Fantasyfilm, Japan 1994
|
| 28.08.2006 |
Montag abend |
A Woman Called Abe Sada (Die Geschichte der Abe Sada) |
VOX |
00:10 - 01:30 |
Erotikfilm, Japan 1975, 75 min, FSK 18, OT: Jitsuroku: Abe Sada
|
Vorschau Anime / Preview Anime
| Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
| 15.08.2006 |
Dienstag |
Pok�mon 2: Die Macht des Einzelnen |
ORF 1 |
09:20 - 10:55 |
|
| 16.08.2006 |
Mittwoch |
Mila Superstar |
Tele 5 |
06:15 |
Wdh. ca. 05:50 |
| 21.08.2006 |
Montag |
Yu-Gi-Oh! |
RTL II |
14:35 |
|
| 27.08.2006 |
Sonntag |
Tom Sawyers Abenteuer |
KI.KA |
06:00 |
nur sonntags |
| 28.08.2006 |
Montag |
Alice im Wunderland |
KI.KA |
10:00 |
Mo-Fr, Wdh. 6:40 |
| 28.08.2006 |
Montag |
Die Biene Maja |
KI.KA |
11:15 |
Mo-Fr |
| 04.09.2006 |
Montag (abends) |
Samurai Champloo |
VOX |
ca. 00:10 |
Folge 1-5 |
| 07.09.2006 |
Donnerstag (abends) |
Samurai Champloo |
VOX |
ca. 00:10 |
Folge 6-10 |
| 08.09.2006 |
Freitag |
Card Captor Sakura |
ORF 1 |
|
|
| 11.09.2006 |
Montag (abends) |
Samurai Champloo |
VOX |
ca. 00:10 |
Folge 11-14 |
| 13.09.2006 |
Mittwoch |
Shaman King |
RTL II |
13:05 |
|
| 14.09.2006 |
Donnerstag (abends) |
Samurai Champloo |
VOX |
ca. 00:10 |
Folge 15-18 |
| 18.09.2006 |
Montag |
Naruto |
RTL II |
15:40 |
Mo-Fr. Vorerst sind 52 Folgen geplant. |
| 18.09.2006 |
Montag (abends) |
Samurai Champloo |
VOX |
ca. 00:10 |
Folge 19-22 |
| 21.09.2006 |
Donnerstag (abends) |
Samurai Champloo |
VOX |
ca. 00:10 |
Folge 23-26 |
| 25.09.2006 |
Montag (abends) |
Lupin the 3rd: Dragon of Doom |
VOX |
ca. 00:00 |
|
| Herbst 2006 |
|
Pok�mon |
RTL II |
|
8. Staffel |
| |
|
Sailor Moon |
RTL II / Tele 5 |
|
Wegen vieler Nachfragen: Derzeit ist leider keine Wiederholung der Serie geplant. |
Bemerkungen / Remarks
Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
We do not guarantee the correctness of all info on this page!
Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day,
in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)
Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.
Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es aktuelle Änderungen gibt.
This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some news.
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
If you have a question, found an error or want to add some info please mail to:
Markus Klein
|
|
|
|
