 |
News und Hinweise:
-
Auf VOX kommt im August au�er den zwei bisher gemeldeten noch mindestens
ein dritter neuer japanischer Film:
Lady Snowblood (Actiondrama, Japan 1973, 95 min, FSK 16, OT: Shurayukihime) am 21. August.
Ob am vierten Montag im August noch ein vierter Film folgt, ist noch nicht bekannt.
Details wie immer in der Vorschau japanischer Filme.
-
Die angek�ndigten neuen Anime-Sendetermine der letzten Wochen im �berblick:
Pok�mon - Der Film am 29.7. um 11:45, SF2 (Schweiz 2)
Gantz, ab 6.8. um 23:30, MTV
Inu Yasha ab 8.8. Mo-Fr 12:40, RTL II (ab Folge 24)
Pok�mon 2: Die Macht des Einzelnen am 15.8. um 09:20, ORF 1
Mila Superstar, ab 16.8. Mo-Fr ca. 6:15 Uhr (Wdh. ca. 5:50), Tele 5
Yu-Gi-Oh!, ab 21.8. Mo-Fr 14:35, RTL II
Tom Sawyers Abenteuer, ab 27.8. sonntags 6:00, KI.KA
Alice im Wunderland, ab 28.8. Mo-Fr 10:00 (Wdh. 6:40), KI.KA
Die Biene Maja, ab 28.8. Mo-Fr 11:15, KI.KA
Samurai Champloo, ab 5.9. Mo+Do abends 00:00, VOX, Folgen 1-26 in 6 Teilen
Naruto, ab 18.9. Mo-Fr 15:40, RTL II
Lupin the 3rd: Dragon of Doom, am 25.9. abends 00:00, VOX
-
Auf VOX kommen im August zwei neue japanische Filme:
Vital (Psychodrama, Japan 2004) am 8. August und
Seance (Thriller, Japan 2000) am 15. August.
Details siehe in der Vorschau japanischer Filme.
-
Der durch einen Festplattencrash verursachte Ausfall des TV-Planers
ist endlich behoben. Zwar sind noch einige Installationsarbeiten
n�tig, aber prinzipiell geht die Arbeit wieder voran.
Falls wir einen der neuen Termine der letzten 4 Wochen vergessen haben sollten,
dann bitten wir um eine kurze Mail :-)
-
Von regulären Zeiten abweichende Sendezeiten sind im TV-Programm immer rot dargestellt.
-
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an
Markus Klein.
Anime-TV-Programm
Sonntag, 23.07.2006
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 05:55 |
Wickie und die starken M�nner: Das Fest in Hanka (77/78) |
ZDF |
| 06:25 - 07:05 |
Die tollen Fu�ballstars: Folgen 110 + 111 (Wdh.) |
Tele 5 |
| 07:05 - 09:00 |
One Piece: Folgen 26 + 30 (Wdh.) |
Tele 5 |
| 07:35 |
Tom Sawyers Abenteuer: Gerettet! (48/49) (Wdh.) |
KI.KA |
| 07:50 |
B-Daman: Viva Neon City (15/26) |
Kabel 1 |
| 08:00 |
Yu-Gi-Oh!: Die Macht der Finsternis - III (217/224) (Wdh.) |
Schweiz 2 |
| 08:25 |
Digimon: Kleine Genies (100/104) |
Schweiz 2 |
| 08:43 |
Flint Hammerhead: Bubblegum (7/39) |
Kabel 1 |
| 19:00 |
Wickie und die starken M�nner: Die Rache der S�gefische (23/78) |
KI.KA |
| 23:00 |
Ghost in the Shell: Stand alone Complex (23/26) |
MTV |
| 23:30 |
Ghost in the Shell: Stand alone Complex (24/26) |
MTV |
  
Montag, 24.07.2006
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:45 |
Die tollen Fu�ballstars: Das Anschlu�tor (112/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 07:05 |
Die tollen Fu�ballstars: Nervenkitzel (113/128) |
Tele 5 |
| 12:40 |
MegaMan NT Warrior: Miese Tricks (24/42) |
RTL II |
| 13:05 |
MegaMan NT Warrior: Wer ist Kid Grave? (25/42) |
RTL II |
| 14:10 |
Pok�mon: Gute Freunde - hei�e Rivalen! (221/369) |
RTL II |
| 14:35 |
Kickers: Kevin im Abseits (8/26) |
RTL II |
| 15:10 |
Detektiv Conan: Die Geheimnisse der Stars - I (268/333) |
RTL II |
| 15:40 |
Yu-Gi-Oh! GX: Ein Grund zu gewinnen (41/52) |
RTL II |
| 17:00 |
One Piece: Arlong Park (31/195) |
Tele 5 |
| 17:30 |
One Piece: Die Hexe von Kokos (32/195) |
Tele 5 |
| 19:00 |
Wickie und die starken M�nner: Faxe hat eine Braut (24/78) |
KI.KA |
Dienstag, 25.07.2006
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:15 |
Die tollen Fu�ballstars: Nervenkitzel (113/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 06:35 |
Die tollen Fu�ballstars: Blo� nicht aufgeben (114/128) |
Tele 5 |
| 12:40 |
MegaMan NT Warrior: Die Virusfabrik (26/42) |
RTL II |
| 13:05 |
MegaMan NT Warrior: Unverhoffter Geldsegen (27/42) |
RTL II |
| 14:10 |
Pok�mon: Die Digda-Dieb-Division (222/369) |
RTL II |
| 14:35 |
Kickers: Ballverbot (9/26) |
RTL II |
| 15:10 |
Detektiv Conan: Die Geheimnisse der Stars - II (269/333) |
RTL II |
| 15:40 |
Yu-Gi-Oh! GX: Duel Monster Geistertag (42/52) |
RTL II |
| 17:00 |
One Piece: Das Gesetz der Fischmenschen (33/195) |
Tele 5 |
| 17:30 |
One Piece: Lysops Auferstehung (34/195) |
Tele 5 |
| 19:00 |
Wickie und die starken M�nner: Das Geisterschiff (25/78) |
KI.KA |
Mittwoch, 26.07.2006
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:35 |
Die tollen Fu�ballstars: Blo� nicht aufgeben (114/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 06:55 |
Die tollen Fu�ballstars: Das Traumtor (115/128) |
Tele 5 |
| 12:40 |
MegaMan NT Warrior: Countdown in die Katastrophe (28/42) |
RTL II |
| 13:05 |
MegaMan NT Warrior: Die gro�e Pinguinplage (29/42) |
RTL II |
| 14:10 |
Pok�mon: Silber zu uns! (223/369) |
RTL II |
| 14:35 |
Kickers: Sieg f�r Ronny (10/26) |
RTL II |
| 15:10 |
Detektiv Conan: Trag�die auf der Okusu-Ranch (270/333) |
RTL II |
| 15:40 |
Yu-Gi-Oh! GX: Wilde Herzen (43/52) |
RTL II |
| 17:00 |
One Piece: Schatten der Vergangenheit (35/195) |
Tele 5 |
| 17:30 |
One Piece: L�segeld f�r Kokos (36/195) |
Tele 5 |
| 19:00 |
Wickie und die starken M�nner: Der Eskimoschatz (26/78) |
KI.KA |
Donnerstag, 27.07.2006
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:20 |
Die tollen Fu�ballstars: Das Traumtor (115/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 06:40 |
Die tollen Fu�ballstars: Auf Messers Schneide (116/128) |
Tele 5 |
| 12:40 |
MegaMan NT Warrior: Der rote Blitz (30/42) |
RTL II |
| 13:05 |
MegaMan NT Warrior: Die CutMan-Br�der (31/42) |
RTL II |
| 14:10 |
Pok�mon: Das Comeback von Butch und Cassidy (224/369) |
RTL II |
| 14:35 |
Kickers: Heiratspl�ne (11/26) |
RTL II |
| 15:10 |
Detektiv Conan: Das Bild des Entf�hrers (271/333) |
RTL II |
| 15:40 |
Yu-Gi-Oh! GX: Der siebte Schatten-Reiter (44/52) |
RTL II |
| 17:00 |
One Piece: Falsche Versprechungen (37/195) |
Tele 5 |
| 17:30 |
One Piece: Angriff auf Arlong (38/195) |
Tele 5 |
| 19:00 |
Wickie und die starken M�nner: Der kleine Wal (27/78) |
KI.KA |
Freitag, 28.07.2006
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:25 |
Die tollen Fu�ballstars: Auf Messers Schneide (116/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 06:45 |
Die tollen Fu�ballstars: Mit geballter Kraft (117/128) |
Tele 5 |
| 13:05 |
MegaMan NT Warrior: Mit vereinten Kr�ften (32/42) |
RTL II |
| 14:10 |
Pok�mon: Lugia in der Falle (225/369) |
RTL II |
| 14:35 |
Kickers: Sport mit Musik (12/26) |
RTL II |
| 15:10 |
Detektiv Conan: Love-Story im Polizeihauptquartier 4 - I (272/333) |
RTL II |
| 15:40 |
Yu-Gi-Oh! GX: Amnaels Endspiel - I (45/52) |
RTL II |
| 17:00 |
One Piece: Drei Schwerter gegen sechs (39/195) |
Tele 5 |
| 17:30 |
One Piece: Piratenstolz (40/195) |
Tele 5 |
| 19:00 |
Wickie und die starken M�nner: Immer �rger mit den M�wen (28/78) |
KI.KA |
Japanisches im deutschen Fernsehen:
Filme, Reportagen, Reisen, Sport und mehr
(nicht erfasst sind Sendungen im Pay-TV sowie auf digitalen Sendern)
Samstag, 22.07.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| |
|
|
|
Sonntag, 23.07.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 04:20 - 04:50 |
tips & trends domizil |
3sat |
Thema u.a.: Japanische G�rten (Wdh.: 26.7. 11:30)
|
| 13:05 - 13:30 |
Life & Style |
n-tv |
Magazin. Thema u.a.: Koi-Karpfen
|
| 00:25 - 01:15 |
Kozure Okami - Japanische Samurai |
XXP |
Actionserie, Japan 1972, Folge 46: Die "Frauenpr�ferin" - Serie -
|
| |
Frau Onami, die Mutter eines m�chtigen F�rsten, will ihren Sohn um
Unterst�tzung im Kampf gegen die Reformer bitten, die gegen ihre
Gewaltherrschaft aufbegehren. Um zu ihrem Sohn zu gelangen, m�ssen
sie und ihr Hofstaat eine lange Wegstrecke zur�cklegen.
Da es den Reformern nicht gelingt, sie zu ermorden, wollen sie die
Hilfe von Itto in Anspruch nehmen. Die gr��te Chance, der
F�rstenmutter habhaft zu werden, bietet sich am Grenzposten zu ihrem
Land. Doch der Chef der Grenzw�chter und die sogenannte
"Frauenpr�ferin", die jede Frau auf Alter und Geschlecht untersuchen
muss, sind bereits bestochen worden. Obwohl der letzte Reformer,
Katsuki, der Itto den Mordauftrag gab, ermordet wurde, wird Itto den
Auftrag ausf�hren.
Den Weg dazu ebnet ihm die "Frauenpr�ferin", indem sie Reue zeigt und
nicht auf die Erpresser eingeht. Onami muss sterben. Die
"Frauenpr�ferin" kehrt zu ihrem Mann in die �rmliche Bauernh�tte
zur�ck, die Ogami und seinem Kind zuvor Zuflucht gegeben hat.
|
Montag, 24.07.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 11:15 - 11:45 |
Servicezeit: Essen & Trinken - Ern�hrungsmagazin |
WDR |
Thema u.a.: Japanische Studie �ber deutsche Kuchenkultur
|
| 13:05 - 14:00 |
WunderWelten |
arte |
Doku-Serie, Frankreich 2002: Die Geishas von Gion - Eine japanische Tradition
|
| |
Die au�ergew�hnliche Dokumentation gibt erstmalig Einblick in die hermetische Welt der echten Geishas. Bisher ist noch kein Filmemacher, auch kein japanischer, in die privaten Abendgesellschaften vorgedrungen, im Rahmen derer sie die traditionelle Kunst vorf�hren: Unter strengster Beachtung der japanischen �berlieferung pflegen sie dort die Kunst des Auftritts und des Empfangs. Im Gion, dem traditionellsten Stadtviertel von Kioto, gibt es nur noch rund 100 echte Geishas und so droht diese alte japanische Tradition in Vergessenheit zu geraten. Nach wie vor faszinieren die Geishas Reisende der ganzen Welt und bleiben doch einem kleinen Kreis von reichen japanischen Kennern vorbehalten. Entgegen der in der westlichen Welt verbreiteten Meinung sind sie jedoch nicht k�uflich. Ihre Tradition geht bis auf das Ende des 18. Jahrhunderts zur�ck, wo man diese Frauen von Geist - Musikerinnen, T�nzerinnen und Luxuskurtisanen - als Verk�rperung eines zeitlosen Frauenideals und weiblicher Sch�nheit �berhaupt ehrte. "Gei" bedeutet "Kunst" und "sha" die Person: Eine Geisha ist demnach eine K�nstlerin, deren Aufgabe darin besteht, sorgf�ltig ausgew�hlte G�ste in die Raffinessen der traditionellen japanischen Zeremonie einzuweihen. Der Film portr�tiert mehrere Geishas, darunter Ma�kos, Geisha-Lehrlinge, und Geikos, anerkannte Geishas, sowie die Leiterin eines Ochaya, des ber�hmten Teehauses, in dem die Zeremonien stattfinden. Die Kamera begleitet sie in ihrem Alltag zwischen modernem und traditionellem Leben, beleuchtet ihre Beziehungen untereinander, beobachtet sie beim Erlernen ihrer K�nste in Kioto und zum ersten Mal auch bei einem Auftritt in einer Abendgesellschaft. Damit erschlie�t der Film eine Welt, zu der Fremde Jahrhunderte lang keinen Zutritt hatten: die legend�re und geheimnisvolle Welt der letzten Geishas. (Wdh.: 31.7. 18:05)
|
| 15:15 - 15:45 |
Zimmer fertig! |
HR |
Thema heute: Das japanische Schlafzimmer
|
| 18:05 - 19:00 |
WunderWelten |
arte |
Doku-Serie, Frankreich 1997: Die Ainu von Hokkaido
|
| |
Die Ainu sind die Ureinwohner der nordjapanischen Inseln. In ihrer Sprache bedeutet Ainu "Mensch". Das Volk der Ainu lebte urspr�nglich auf der Insel Hokkaido, besiedelte jedoch auch die Insel Sachalin und die s�dlichen Kurilen sowie den Norden der Hauptinsel Honshu. Obwohl die Wissenschaft seit zwei Jahrhunderten forscht, konnte die genaue Abstammung der Ainu noch nicht ergr�ndet werden: Eine mit einer anderen Ethnie gemeinsame Abstammung wurde bisher nicht gefunden. Die Ainu f�hrten ein einfaches Leben, indem die Sch�nheit eine gro�e Rolle spielte, vielleicht aufgrund ihres animistischen Glaubens. Das G�ttliche steckte f�r sie in den Naturkr�ften, in jedem Lebewesen, aber auch in den von ihnen hergestellten Gegenst�nden. Daher dekorierten sie jeden noch so belanglosen Gegenstand, um ihm eine Seele zu verleihen. In der Welt der Ainu herrschte Harmonie, wenn die Sch�nheit der vom Menschen gestalteten Welt mit der Sch�nheit des G�ttlichen in der Natur in Einklang stand. In Verbindung zu den G�ttern traten sie durch gesungene Gebete, von den Schamanen "Yukar" genannt. Das Leben der Ainu war eine endlose Abfolge von Festen und Feiern: Fischfang, Jagen, Handwerk, Bauen - jede T�tigkeit war Vorwand f�r ein Freudenfest. F�r die Russen waren die Ainu "haarige Wilde" und ohne Skrupel bek�mpften sie das Volk erst auf den Kurilen, dann auf Sachalin. Auch die Japaner vergingen sich mit barbarischer Grausamkeit an den Ainu. Sie n�tigten die Ainu, ihre traditionellen T�tigkeiten, Fischfang, Jagen und Sammeln, aufzugeben und zwangen sie in die Landwirtschaft und zur Sesshaftigkeit. Sie verboten den Ainu, ihre volkstypischen Namen zu tragen, sich einer anderen als der japanischen Sprache zu bedienen und betrogen sie mit unfairen Abkommen. Auch Alkohol und Geschlechtskrankheiten, zuvor unbekannt in der Welt der Ainu, dezimierten das Volk. Der Film zeigt, was von der Ainu-Kultur geblieben ist. Einige der �lteren erinnern sich noch an verlorene Traditionen. Anhand von Zeremonien zu Ehren des B�ren macht sich ein junger Ainu auf die Suche nach der Identit�t seines Volkes.
|
| 00:15 - 01:15 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Natsu Basho in Tokio (6/6). Die besten Szenen des Turniers vom 7. bis 21. Mai.
|
Dienstag, 25.07.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 08:30 - 09:00 |
DSF Reportage |
DSF |
Die Sumo-Ringer
|
| |
In Japan genie�en Sumo-Ringer Megastar-Status, in Europa wurden die Kolosse bisher eher bel�chelt. Mittlerweile interessieren sich aber auch in unseren Breitengraden immer mehr Menschen f�r diese Wettbewerbe, Sumo-Ringen wird langsam gesellschaftsf�hig. Die DSF-Reportage liefert einen Einblick hinter die Kulissen dieser faszinierenden Sportart.
|
| 22:00 - 22:50 |
Abenteuer Leben |
Kabel 1 |
Thema u.a.: Sushi
|
| |
Waren vor einigen Jahren nur wenige Sushi-Restaurants in Deutschland zu finden, gibt es inzwischen hunderte davon. Man kann die besondere Delikatesse heute sogar im Supermarkt kaufen. Aber wo kommt dieses eigent�mliche Fastfood eigentlich her? Und wie wird es gemacht? "Abenteuer Leben" hat den Sushi-Meistern bei ihrer kunstvollen Arbeit �ber die Schulter geschaut.
|
Mittwoch, 26.07.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 11:30 - 12:00 |
tips & trends domizil |
3sat |
Thema u.a.: Japanische G�rten
|
Donnerstag, 27.07.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| |
|
|
Heute kommt nichts...
|
Freitag, 28.07.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 01:50 - 02:35 |
Eine Kaiserin f�r Japan |
SWR |
Prinzessin Aiko erobert den Tenno-Thron
|
| |
Japan ist stolz auf seine jahrtausendealte Geschichte und seine Monarchie, die bis ins Jahr 660 vor Christi Geburt zur�ckgeht. Doch f�rchten die Traditionalisten des Landes um den �ltesten Kaiserthron der Welt. Denn Kronprinz Naruhito und Prinzessin Masako haben keinen Sohn, der die Thronfolge antreten k�nnte. Tochter Aiko, geboren 2001, ist ihr einziges Kind. Darf sie - als 127. Tenno - einmal Kaiserin von Japan werden?
|
Samstag, 29.07.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 18:15 - 19:10 |
Abenteuer Leben |
Kabel 1 |
Thema u.a.: Sushi
|
| |
Waren vor einigen Jahren nur wenige Sushi-Restaurants in Deutschland zu finden, gibt es inzwischen hunderte davon. Man kann die besondere Delikatesse heute sogar im Supermarkt kaufen. Aber wo kommt dieses eigent�mliche Fastfood eigentlich her? Und wie wird es gemacht? "Abenteuer Leben" hat den Sushi-Meistern bei ihrer kunstvollen Arbeit �ber die Schulter geschaut.
|
| 20:15 - 21:00 |
Tage, die die Welt bewegten |
Phoenix |
Hiroshima - 6. August 1945
|
| |
Der Abwurf der Atombombe auf die Stadt Hiroshima war der erste milit�rische Einsatz einer Atomwaffe in der Geschichte. Dieser Bombenangriff der USA und der drei Tage sp�ter folgende auf Nagasaki f�hrten zur Kapitulation Japans und zum Ende des Zweiten Weltkriegs. Die Dokumentation rekapituliert den Tag des Bombenabwurfs: aus der Sicht des Piloten und der Besatzung des Bombers Enola Gay, der Entscheidungstr�ger im Hintergrund und der Bewohner von Hiroshima.
|
Sonntag, 30.07.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 00:30 - 01:20 |
Kozure Okami - Japanische Samurai |
XXP |
Actionserie, Japan 1972, Folge 47: Entscheidung im Frauendorf - Serie -
|
Vorschau japanischer Filme und Dokumentationen
Preview of jpn. Movies and Documentaries
| Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
| 08.08.2006 |
Montag abend |
Vital |
VOX |
00:10 - 01:50 |
Psychodrama, Japan 2004, 85 min, FSK 16
|
| |
Der Medizinstudent Hiroshi hat nach einem Unfall sein Ged�chtnis verloren. Als eines Tages eine weibliche Leiche auf seinem Seziertisch landet, trifft es ihn wie ein Schlag ins Gesicht: Es ist seine Freundin, die bei dem Unfall ums Leben kam. W�hrend er nun St�ck f�r St�ck ihren K�rper seziert, taucht er immer tiefer in eine Traumwelt ab, in der sich Erinnerungen und Zukunftsfantasien vermischen...
|
| 14.08.2006 |
Montag abend |
Seance |
VOX |
00:10 - 01:55 |
Thriller, Japan 2000, Regie: Kiyoshi Kurosawa, OT: K�rei
|
| |
Junko will sich als Spiritistin etablieren. Als ein landesweit gesuchtes, entf�hrtes M�dchen pl�tzlich in ihrer Garage auftaucht, scheint ihre Chance gekommen. Doch der Plan, mit der „Aufkl�rung“ des Verbrechens ihr Talent zu vermarkten, l�uft schon bald vollkommen aus dem Ruder...
|
| 21.08.2006 |
Montag abend |
Lady Snowblood |
VOX |
00:10 - 02:00 |
Actiondrama, Japan 1973, 95 min, FSK 16, OT: Shurayukihime
|
| |
Die junge Yuki kennt nur einen Gedanken: Rache an den Menschen, die einst das Familiengl�ck ihrer Mutter zerst�rten...
|
Vorschau Anime / Preview Anime
| Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
| 29.07.2006 |
Samstag |
Pok�mon - Der Film |
SF 2 |
11:45 - 13:15 |
|
| 06.08.2006 |
Sonntag |
Gantz |
MTV |
23:30 |
|
| 08.08.2006 |
Dienstag |
Inu Yasha |
RTL II |
12:40 |
ab Folge 24 |
| 15.08.2006 |
Dienstag |
Pok�mon 2: Die Macht des Einzelnen |
ORF 1 |
09:20 - 10:55 |
|
| 16.08.2006 |
Mittwoch |
Mila Superstar |
Tele 5 |
06:15 |
Wdh. ca. 05:50 |
| 21.08.2006 |
Montag |
Yu-Gi-Oh! |
RTL II |
14:35 |
|
| 27.08.2006 |
Sonntag |
Tom Sawyers Abenteuer |
KI.KA |
06:00 |
nur sonntags |
| 28.08.2006 |
Montag |
Alice im Wunderland |
KI.KA |
10:00 |
Mo-Fr, Wdh. 6:40 |
| 28.08.2006 |
Montag |
Die Biene Maja |
KI.KA |
11:15 |
Mo-Fr |
| 04.09.2006 |
Montag (abends) |
Samurai Champloo |
VOX |
ca. 00:00 |
Folge 1-5 |
| 07.09.2006 |
Donnerstag (abends) |
Samurai Champloo |
VOX |
ca. 00:00 |
Folge 6-10 |
| 11.09.2006 |
Montag (abends) |
Samurai Champloo |
VOX |
ca. 00:00 |
Folge 11-14 |
| 14.09.2006 |
Donnerstag (abends) |
Samurai Champloo |
VOX |
ca. 00:00 |
Folge 15-18 |
| 18.09.2006 |
Montag |
Naruto |
RTL II |
15:40 |
Mo-Fr. Vorerst sind 52 Folgen geplant. |
| 18.09.2006 |
Montag (abends) |
Samurai Champloo |
VOX |
ca. 00:00 |
Folge 19-22 |
| 21.09.2006 |
Donnerstag (abends) |
Samurai Champloo |
VOX |
ca. 00:00 |
Folge 23-26 |
| 25.09.2006 |
Montag (abends) |
Lupin the 3rd: Dragon of Doom |
VOX |
ca. 00:00 |
|
| Herbst 2006 |
|
Shaman King |
RTL II |
|
|
| Herbst 2006 |
|
Pok�mon |
RTL II |
|
8. Staffel |
| |
|
Sailor Moon |
RTL II / Tele 5 |
|
Wegen vieler Nachfragen: Derzeit ist leider keine Wiederholung der Serie geplant. |
Bemerkungen / Remarks
Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
We do not guarantee the correctness of all info on this page!
Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day,
in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)
Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.
Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es aktuelle Änderungen gibt.
This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some news.
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
If you have a question, found an error or want to add some info please mail to:
Markus Klein
|
|
|
|
