 |
News und Hinweise:
-
Ghost in the Shell: SAC auf MTV kommt jetzt offenbar nur noch Sonntag abends.
Die Wiederholung am Montag abend wurde bereits letzte Woche eingestellt.
Daher sollte man die Folgen am Sonntag abend besser nicht verpassen! ;-)
-
Die f�r kommenden Freitag angek�ndigte Einzelfolge von Detektiv Conan
w�re laut der Episodenliste der RTL II-Seite pokito.de eigentlich erst in 4 Folgen dran. Offenbar wird aber die vierteilige Folge, die laut Episodenliste am Freitag beginnen m��te,
in der kommenden Woche ab Montag gesendet.
-
Der Kinderkanal hat bei der am letzten Montag begonnenen Ausstrahlung von
Puschel das Eichhorn die erste Folge nicht gesendet und daf�r mit der
zweiten begonnen. Laut Programmvorschau scheint die 1. Folge auch nicht mehr
zu kommen, zumindest stehen die Folgen bis zur letzten Folge 26 f�r die n�chsten
Wochen schon fest im Programmplan, ohne dass die Folge 1 dabei w�re.
-
Von Dragon Ball Z kommen am Sonntag abend auf Tele 5 zwei zus�tzliche Folgen.
-
Von regulären Zeiten abweichende Sendezeiten sind im TV-Programm immer rot dargestellt.
-
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an
Markus Klein.
Anime-TV-Programm
Samstag, 17.06.06
Zeit | Titel | Sender |
06:05 |
Wickie und die starken M�nner: Das goldene Schwert (65/78) |
ZDF |
06:30 |
Heidi: Der Abschied (52/52) Letzte Folge |
ZDF |
06:35 - 08:25 |
Dragon Ball Z: Folgen 189 - 193 (Wdh.) |
Tele 5 |
08:30 |
Yu-Gi-Oh!: Der Priester der Finsternis (212/224) |
Schweiz 2 |
10:40 |
Tom Sawyers Abenteuer: Der falsche Bruder (43/49) |
KI.KA |

Sonntag, 18.06.2006
Zeit | Titel | Sender |
05:55 |
Wickie und die starken M�nner: Wickies Sieg (66/78) |
ZDF |
06:10 |
Barbapapa: Das Mikroskop / Die Eisenbahn / Die T�pferein / Der Koffer (19-22/45) |
RTL |
06:40 - 08:30 |
Dragon Ball Z: Folgen 194 -198 (Wdh.) |
Tele 5 |
07:35 |
Tom Sawyers Abenteuer: Der falsche Bruder (43/49) (Wdh.) |
KI.KA |
08:00 |
B-Daman: Die Bull Identit�t (10/26) |
Kabel 1 |
08:00 |
Yu-Gi-Oh!: Der Priester der Finsternis (212/224) (Wdh.) |
Schweiz 2 |
08:25 |
Digimon: DigiChaos auf den Kontinenten (95/104) |
Schweiz 2 |
08:50 |
Flint Hammerhead: Jitterbug (2/39) |
Kabel 1 |
19:20 |
Dragon Ball Z: Disqualifiziert! (199/291) Zus�tzlicher Sendetermin |
Tele 5 |
19:45 |
Dragon Ball Z: Der erste Highschool-Tag (200/291) Zus�tzlicher Sendetermin |
Tele 5 |
23:00 |
Ghost in the Shell: Stand alone Complex (13/26) |
MTV |
23:30 |
Ghost in the Shell: Stand alone Complex (14/26) |
MTV |

Montag, 19.06.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:25 |
Die tollen Fu�ballstars: Das Geschenk f�r den Kapit�n (87/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:45 |
Die tollen Fu�ballstars: H�chstleistungen (88/128) |
Tele 5 |
10:25 |
Alice im Wunderland: Das Haus des weissen Kaninchens (5/52) |
KI.KA |
11:15 |
Puschel das Eichhorn: Clay ist verschwunden (7/26) |
KI.KA |
14:10 |
Super Kickers 2006: Auf der Bank (17/52) |
RTL II |
14:35 |
Super Kickers 2006: Mit voller Wucht (18/52) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Unbemerkt verd�chtig - I (323/333) |
RTL II |
15:40 |
Yu-Gi-Oh! GX: Der Duell-Gigant (16/52) |
RTL II |
19:15 |
Dragon Ball Z: Der gro�e Saiyaman (201/291) |
Tele 5 |
19:40 |
Dragon Ball Z: Trouble mit den Frauen (202/291) |
Tele 5 |

Dienstag, 20.06.2006
Zeit | Titel | Sender |
05:55 |
Die tollen Fu�ballstars: H�chstleistungen (88/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:15 |
Die tollen Fu�ballstars: Der Brief aus Europa (89/128) |
Tele 5 |
10:25 |
Alice im Wunderland: Das Ei auf der Mauer (6/52) |
KI.KA |
11:15 |
Puschel das Eichhorn: Lilly sitzt in der Patsche (8/26) |
KI.KA |
14:10 |
Super Kickers 2006: Mach weiter, Tsubasa! (19/52) |
RTL II |
14:35 |
Super Kickers 2006: Endlich dabei! (20/52) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Unbemerkt verd�chtig - II (324/333) |
RTL II |
15:40 |
Yu-Gi-Oh! GX: Die Kunst des Ziehens (17/52) |
RTL II |
19:15 |
Dragon Ball Z: Schn�fflerin Videl (203/291) |
Tele 5 |
19:40 |
Dragon Ball Z: Enttarnt! (204/291) |
Tele 5 |

Mittwoch, 21.06.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:15 |
Die tollen Fu�ballstars: Der Brief aus Europa (89/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:35 |
Die tollen Fu�ballstars: Wer wird ausgew�hlt? (90/128) |
Tele 5 |
10:25 |
Alice im Wunderland: Das grosse Hundebaby (7/52) |
KI.KA |
11:15 |
Puschel das Eichhorn: Blitz und Donnerschlag (9/26) |
KI.KA |
14:10 |
Super Kickers 2006: Das erste Testspiel (21/52) |
RTL II |
14:35 |
Super Kickers 2006: Die glorreiche Nr. 10 (22/52) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Parade in Gefahr - I (325/333) |
RTL II |
15:40 |
Yu-Gi-Oh! GX: Der K�nig der Nachahmer - I (18/52) |
RTL II |
19:15 |
Dragon Ball Z: Das gro�e Turnier (205/291) |
Tele 5 |
19:40 |
Dragon Ball Z: Ein kleiner Super-Saiyajin (206/291) |
Tele 5 |

Donnerstag, 22.06.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:15 |
Die tollen Fu�ballstars: Wer wird ausgew�hlt? (90/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:35 |
Die tollen Fu�ballstars: Wo die Liebe hinf�llt (91/128) |
Tele 5 |
10:25 |
Alice im Wunderland: Der Wald ohne Namen (8/52) |
KI.KA |
11:15 |
Puschel das Eichhorn: Der falsche Fuchs (10/26) |
KI.KA |
14:10 |
Super Kickers 2006: Das Comeback des goldenen Duos (23/52) |
RTL II |
14:35 |
Super Kickers 2006: Der K�nig der Abwehr (24/52) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Parade in Gefahr - II (326/333) |
RTL II |
15:40 |
Yu-Gi-Oh! GX: Der K�nig der Nachahmer - II (19/52) |
RTL II |
19:15 |
Dragon Ball Z: Flugunterricht (207/291) |
Tele 5 |
19:40 |
Dragon Ball Z: Wiedersehen mit alten Freunden (208/291) |
Tele 5 |

Freitag, 23.06.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:25 |
Die tollen Fu�ballstars: Wo die Liebe hinf�llt (91/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:45 |
Die tollen Fu�ballstars: Spielrausch (92/128) |
Tele 5 |
10:25 |
Alice im Wunderland: Die r�uberischen Kr�hen (9/52) |
KI.KA |
11:15 |
Puschel das Eichhorn: Wie aus einem Eichh�rnchen ein Kaninchen wurde (11/26) |
KI.KA |
14:10 |
Super Kickers 2006: Das Genie der Argentinier (25/52) |
RTL II |
14:35 |
Super Kickers 2006: Zweimal Gelb (26/52) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Das Opfer, das wiederkam (331?/333) |
RTL II |
15:40 |
Yu-Gi-Oh! GX: Das verliebte M�dchen (20/52) |
RTL II |
19:15 |
Dragon Ball Z: Vegeta kann's nicht lassen (209/291) |
Tele 5 |
19:40 |
Dragon Ball Z: Trunks legt vor (210/291) |
Tele 5 |

Japanisches im deutschen Fernsehen:
Filme, Reportagen, Reisen, Sport und mehr
(nicht erfasst sind Sendungen im Pay-TV sowie auf digitalen Sendern)
Samstag, 17.06.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
Heute kommt nichts...
|
Sonntag, 18.06.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
10:15 - 11:00 |
Das Gold der Samurai |
Phoenix |
Dokumentation
|
14:50 - 16:50 |
Fu�ball: WM |
ORF 1 |
Vorrunde Gruppe F: Japan - Kroatien
|
14:50 - 17:00 |
Fu�ball: WM |
Schweiz 2 |
Vorrunde Gruppe F: Japan - Kroatien
|
15:00 - 15:45 |
Fu�ball - WM 2006 |
RTL |
Vorrunde Gruppe F: Japan - Kroatien, 1. Halbzeit
|
16:00 - 16:45 |
Fu�ball - WM 2006 |
RTL |
Vorrunde Gruppe F: Japan - Kroatien, 2. Halbzeit
|
19:20 - 20:00 |
Weltspiegel |
ARD |
Auslandsmagazin. Geplant u.a.: Japan: Der Kampf der Eltern
|
00:35 - 01:30 |
Kozure Okami - Japanische Samurai |
XXP |
Actionserie, Japan 1972, Folge 41: Sp�te Reue - Serie -
|
|
Der Leibgardist Kageyu ist von seiner Verlobten, Massago, verlassen
worden. Sie zog es vor, beim F�rsten Seizan Inagaki als Nebenfrau zu
leben. Ihr einj�hriger Sohn, Hamachiyo, k�nnte dann sp�ter vielleicht
das gro�e Erbe antreten. Aber auch Seizans Adoptivsohn erhebt
Anspruch darauf, dass sein Sohn Erbe wird.
Kageyu heuert Itto Ogami an, damit er Massago dazu bewegt, Reue zu
zeigen und sich dann selbst zu t�ten. Der Vogt des Adoptivsohnes
versucht, Hamachiyo zu t�ten, was misslingt. F�r die Untat wird der
Adoptivsohn von seinem Vater enterbt.
Tats�chlich gelingt es Ogami, Massago auf geschickte Weise, unter
Mithilfe ihres Bruders, zur Reue und danach zum Selbstmord zu
bewegen. Dabei erf�hrt Seizan, dass sein vermeintlicher Sohn
eigentlich der Sohn von Kageyu ist.
|
01:15 - 02:55 |
Fu�ball: WM |
Schweiz 2 |
Vorrunde Gruppe F: Japan - Kroatien
|
01:40 - 02:20 |
Weltspiegel |
RBB |
Auslandsmagazin. Geplant u.a.: Japan: Der Kampf der Eltern (Wdh.)
|
04:50 - 05:30 |
Weltspiegel |
ARD |
Auslandsmagazin. Geplant u.a.: Japan: Der Kampf der Eltern (Wdh.)
|
Montag, 19.06.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
19:15 - 20:15 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Natsu Basho in Tokio (1/6). Turniertage 1 bis 3 (Aufzeichnung vom 7. bis 9. Mai).
|
|
Eurosport berichtet wie gewohnt in sechs Teilen vom Natsu Basho 2006, dem dritten Turnier der Grand Tournament Serie. Topfavorit war einmal mehr Yokozuna Asashoryu, der aber mit starker Konkurrenz von Seiten des einen Rang tiefer stehenden Ozeki Tochiazuma rechnen musste. Eurosport-Experte Alexander von der Gr�ben fasst das Geschehen in Tokio f�r die Sumofans zusammen und beantwortet die Frage, wer am Ende ein Yusho (Turniersieg) feiern durfte.
|
Dienstag, 20.06.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
09:10 - 09:50 |
Weltspiegel |
WDR |
Auslandsmagazin. Geplant u.a.: Japan: Der Kampf der Eltern (Wdh.)
|
19:15 - 20:15 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Natsu Basho in Tokio (2/6). Turniertage 4 bis 6 (Aufzeichnung vom 10. bis 12. Mai).
|
|
Erleben die Fans beim Natsu Basho 2006 die Kr�nung des 69. Yokozuna der Geschichte? Durchaus m�glich, denn der im zweith�chsten Rang eines Ozeki stehende Tochiazuma stand dicht davor. Nachdem er im M�rz beim Haru Basho noch knapp gescheitert war, hatte er in Tokio eine weitere Chance. Den Rang des Yokozuna gibt es bereits seit dem 17. Jahrhundert als Ehrentitel, seit etwa 100 Jahren ist er als offizieller Rang anerkannt.
|
Mittwoch, 21.06.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
16:05 - 18:00 |
Kaffee oder Tee? |
SWR |
Servicemagazin. Thema u.a.: Japanische S��igkeiten - Wagashi
|
19:15 - 20:15 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Natsu Basho in Tokio (3/6). Turniertage 7 bis 9 (Aufzeichnung vom 13. bis 15. Mai).
|
|
Die �ber 11.000 Zuschauer fassenden Ryogoku Kokugikan ist das 'Sumoheiligtum' Japans. Hier finden drei der insgesamt sechs Bashos statt, neben dem Natsu Basho auch das Aki Basho und das Hatsu Basho. Dar�ber hinaus werden auch R�cktrittszeremonien au�ergew�hnlicher Sumotori in dieser Halle abgehalten. Eurosport Sumo-Experte Alexander von der Gr�ben berichtet heute von den Turniertagen sieben bis neun des Natsu Basho 2006.
|
Donnerstag, 22.06.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
20:45 - 21:45 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Natsu Basho in Tokio (4/6). Turniertage 10 bis 12 (Aufzeichnung vom 16. bis 18. Mai).
|
20:50 - 23:00 |
Fu�ball: WM |
ORF 1 |
live: Vorrunde Gruppe F: Japan - Brasilien (�bertragung aus dem Westfalenstadion Dortmund)
|
20:50 - 23:35 |
Fu�ball: WM |
Schweiz 2 |
live: Vorrunde Gruppe F: Japan - Brasilien (�bertragung aus dem Westfalenstadion Dortmund)
|
21:00 - 23:00 |
ZDF WM live |
ZDF |
live: Vorrunde Gruppe F: Japan - Brasilien (�bertragung aus dem Westfalenstadion Dortmund)
|
23:45 - 00:45 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Natsu Basho in Tokio (5/6). Turniertage 13 bis 15 (Aufzeichnung vom 19. bis 21. Mai). Teil 6: Montag, 19:15 Uhr.
|
02:40 - 04:20 |
Fu�ball: WM |
Schweiz 2 |
Vorrunde Gruppe F: Japan - Brasilien (�bertragung aus dem Westfalenstadion Dortmund) (Wdh.)
|
03:00 - 03:45 |
Sphinx - Geheimnisse der Geschichte |
Phoenix |
Gefangen im Reich des Shogun
|
Freitag, 23.06.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
00:10 - 04:40 (Fr abend) |
MitternachtsMagazin Special |
VOX |
Nacht der Literatur. Mit Beitr�gen �ber Autoren aus Deutschland, Kanada, Russland, Pakistan, England, Japan und Frankreich. Dabei: Ich spreche mit einem Toten - Kenzaburo O�
|
Samstag, 24.06.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
06:45 - 07:15 |
Spiele der Welt |
SWR |
Naginata in Japan
|
|
In japanischen Legenden wird erz�hlt, wie in weit zur�ckliegender Zeit eine Waffe in Frauenhand kam, die eigentlich nur die Krieger tragen durften. Wenn ein Samurai zum Dienst an den F�rstenhof gerufen wurde und sein Haus ohne Wachen zur�cklie�, �bergab er seiner Frau eine messerscharfe Sichellanze: die Naginata. Mit dieser Waffe sollten die zur�ckbleibenden Frauen das Haus und ihre Ehre verteidigen. Naginata, das japanische Hellebardenfechten, ist heute ein beliebter Frauensport. Aus der "scharfen Waffe" wurde eine Hellebarde aus Bambus. �ber 120 unterschiedliche Folgen von wechselseitigen Angriffs- und Abwehrbewegungen bilden den Formenschatz des klassischen Naginata. Sie alle zu beherrschen verm�gen heute nur noch wenige erfahrene Naginata-Meisterinnen.
|
22:05 - 22:30 |
Little Boy - Die Geschichte der Hiroshima-Bombe |
N24 |
Dokumentation
|
|
Es ist spekulativ, aber: H�tte Hitlerdeutschland statt am 8. Mai 1945 erst drei Monate sp�ter kapituliert, dann m�glicherweise wegen des Abwurfs einer US-Atombombe auf Berlin oder Ludwigshafen. Tats�chlich explodierte die erste im Krieg eingesetzte Atombombe am 6. August 1945 �ber Hiroshima. "Little Boy" zerst�rte die japanische Stadt, t�tete auf einen Schlag 90.000 Menschen und zwang Japan in die Knie. Diese Dokumentation erz�hlt vom schrecklichen Einsatz der Hiroshima-Bombe.
|
Sonntag, 25.06.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
14:05 - 14:30 |
Little Boy - Die Geschichte der Hiroshima-Bombe |
N24 |
Dokumentation (Wdh.)
|
|
Es ist spekulativ, aber: H�tte Hitlerdeutschland statt am 8. Mai 1945 erst drei Monate sp�ter kapituliert, dann m�glicherweise wegen des Abwurfs einer US-Atombombe auf Berlin oder Ludwigshafen. Tats�chlich explodierte die erste im Krieg eingesetzte Atombombe am 6. August 1945 �ber Hiroshima. "Little Boy" zerst�rte die japanische Stadt, t�tete auf einen Schlag 90.000 Menschen und zwang Japan in die Knie. Diese Dokumentation erz�hlt vom schrecklichen Einsatz der Hiroshima-Bombe.
|
00:25 - 01:10 |
Kozure Okami - Japanische Samurai |
XXP |
Actionserie, Japan 1972, Folge 42: Tod des Postl�ufers - Serie -
|
Vorschau japanischer Filme und Dokumentationen
Preview of jpn. Movies and Documentaries
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
29.06.2006 |
Donnerstag abend |
Zat�ichi - Der blinde Samurai |
Schweiz 1 |
00:00 - 01:55 |
Spielfilm, Japan 2003, Buch und Regie: Takeshi Kitano
|
|
Zatoichi (Takeshi Kitano) ist blind und schl�gt sich als Spieler und Masseur durchs Leben. Was kaum jemand wei�: Zatoichi ist eigentlich ein Samurai, der sich Bestens auf die Kunstfertigkeit des Schwertkampfes versteht. Als der blinde Meister zuf�llig in eine Stadt ger�t, die von Gangstern und einem m�chtigen Samurai beherrscht wird, hilft Zatoichi zwei Frauen, die die M�rder ihrer Eltern suchen...
Die Geschichte erinnert nicht von ungef�hr an den Samurai-Film Yojimbo, der Leibw�chter (1961) von Akira Kurosawa, dem Takeshi Kitano mit diesem Film huldigt. Kitano greift eine popul�re Samurai-Reihe aus den Sechzigerjahren auf, bietet toll choreografierte Schwertk�mpfe und vereint gekonnt Versatzst�cke des Samuraifilms, des Eastern und des Western. Dabei wirkt das Produkt weniger bizarr wie viele andere Werke des Allround-Talents.
|
Vorschau Anime / Preview Anime
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
24.06.2006 |
Samstag |
Die Biene Maja |
ZDF |
06:30 |
|
24.06.2006 |
Samstag |
Elmer und der kleine Drache |
SuperRTL |
20:15 - 22:05 |
|
01.07.2006 |
Samstag |
Wickie |
KI.KA |
19:00 |
|
04.07.2006 |
Dienstag |
MegaMan NT Warrior |
RTL II |
12:40 + 13:10 |
montags bis donnerstags |
07.07.2006 |
Freitag abend |
Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight |
VOX |
00:50 - 05:40 |
Folgen 15-27 |
13.07.2006 |
Donnerstag |
Pok�mon |
RTL II |
14:10 |
|
13.07.2006 |
Donnerstag |
Kickers |
RTL II |
14:35 |
|
Juli 2006 |
|
One Piece |
Tele 5 |
|
noch keine Details bekannt |
|
|
Sailor Moon |
RTL II / Tele 5 |
|
Wegen der vielen Nachfragen: Derzeit ist leider keine Wiederholung der Serie geplant. |
|
|
Mila Superstar |
RTL II / Tele 5 |
|
Wegen der vielen Nachfragen: Derzeit ist leider keine Wiederholung der Serie geplant, Mila soll aber auf DVD erscheinen. Die erste Mila Superstar DVD-Box mit 6 DVDs soll etwa im Oktober/November 2006 in den Handel kommen. |
Bemerkungen / Remarks
Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
We do not guarantee the correctness of all info on this page!
Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day,
in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)
Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.
Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es aktuelle Änderungen gibt.
This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some news.
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
If you have a question, found an error or want to add some info please mail to:
Markus Klein
|
|
|
|