 |
News und Hinweise:
-
Wegen eines hoffendlich nur vor�bergehenden Ausfalls der Suchmaschine,
die bisher f�r die Recherche der Japan-relevanten Sendungen (au�er Anime)
im Fernsehen haupts�chlich benutzt wurde, sind diese Woche die Termine
f�r die Sendungen mit japanischem Inhalt leider nur sehr l�ckenhaft
gef�llt. Ein Update folgt gegebenenfalls Montag nacht.
-
Ab dem 24. Juni wiederholt das ZDF morgens um 6:25 Uhr Die Biene Maja.
-
Auf RTL II l�uft wochentags fr�h morgens nach wie vor um ca. 5:03 Uhr jeweils eine
Folge Shin Chan.
-
Von regulären Zeiten abweichende Sendezeiten sind im TV-Programm immer rot dargestellt.
-
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an
Markus Klein.
Anime-TV-Programm
Samstag, 20.05.06
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:05 |
Wickie und die starken M�nner: Ylvie auf der Vogelinsel (57/78) |
ZDF |
| 06:30 |
Heidi: Ein Tag wie aus dem M�rchenbuch (48/52) |
ZDF |
| 07:05 - 08:55 |
Dragon Ball Z: Folgen 149 - 153 (Wdh.) |
Tele 5 |
| 08:30 |
Yu-Gi-Oh!: Der Pharaoh lebt (208/224) |
Schweiz 2 |
| 10:40 |
Tom Sawyers Abenteuer: Ein schlechtes Gewissen (39/49) |
KI.KA |
  
Sonntag, 21.05.2006
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 05:55 |
Wickie und die starken M�nner: Wickie und der Wolf (58/78) |
ZDF |
| 06:05 - 07:55 |
Dragon Ball Z: Folgen 154 - 158 (Wdh.) |
Tele 5 |
| 07:35 |
Tom Sawyers Abenteuer: Ein schlechtes Gewissen (39/49) (Wdh.) |
KI.KA |
| 08:00 |
Yu-Gi-Oh!: Der Pharaoh lebt (208/224) (Wdh.) |
Schweiz 2 |
| 08:25 |
Digimon: Das weise Azulongmon (91/104) |
Schweiz 2 |
| 10:36 |
B-Daman: Eine Hand voll B-DaBalls (7/26) |
Kabel 1 |
| 23:00 |
Ghost in the Shell: Stand alone Complex (5/26) |
MTV |
| 23:30 |
Ghost in the Shell: Stand alone Complex (6/26) |
MTV |
Montag, 22.05.2006
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:05 |
Die tollen Fu�ballstars: Die Landesmeisterschaft (69/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 06:35 |
Die tollen Fu�ballstars: Ein starker Gegner (70/128) |
Tele 5 |
| 11:15 |
Nils Holgersson: Asa und Maats (38/52) |
KI.KA |
| 12:40 |
Beyblade: Jeder gegen jeden (121/154) |
RTL II |
| 13:05 |
Ranma 1/2: Zur�ck nach Jusenkyo! (63/80) |
RTL II |
| 14:10 |
Pokémon: Das Allesfresser-Pok�mon (301/369) |
RTL II |
| 14:35 |
Pokémon: Der alte Moormann (302/369) |
RTL II |
| 15:10 |
Detektiv Conan: D�j�-vu im Regen - I (306/333) |
RTL II |
| 15:40 |
Yu-Gi-Oh!: Der wahre K�nig - I (235/236) |
RTL II |
| 19:15 |
Dragon Ball Z: Der Anfang vom Ende (159/291) |
Tele 5 |
| 19:40 |
Dragon Ball Z: Vollkommenheit (160/291) |
Tele 5 |
| 00:30 |
Ghost in the Shell: Stand alone Complex (5/26) (Wdh.) |
MTV |
| 01:00 |
Ghost in the Shell: Stand alone Complex (6/26) (Wdh.) |
MTV |
Dienstag, 23.05.2006
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:15 |
Die tollen Fu�ballstars: Ein starker Gegner (70/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 06:35 |
Die tollen Fu�ballstars: Der Distanzschu� (71/128) |
Tele 5 |
| 11:15 |
Nils Holgersson: Fr�hling in Lappland (39/52) |
KI.KA |
| 12:40 |
Beyblade: Ein Champion hat's nicht einfach (122/154) |
RTL II |
| 13:05 |
Ranma 1/2: Die R�ckkehr des Direktors (64/80) |
RTL II |
| 14:10 |
Pokémon: Endlich Freunde! (303/369) |
RTL II |
| 14:35 |
Pokémon: Drei Teams zu viel! (304/369) |
RTL II |
| 15:10 |
Detektiv Conan: D�j�-vu im Regen - II (307/333) |
RTL II |
| 15:40 |
Yu-Gi-Oh!: Der wahre K�nig - II (236/236) Letzte Folge |
RTL II |
| 19:15 |
Dragon Ball Z: Vegeta in Bedr�ngnis (161/291) |
Tele 5 |
| 19:40 |
Dragon Ball Z: Ultra-Saiyajin Trunks (162/291) |
Tele 5 |
Mittwoch, 24.05.2006
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:35 |
Die tollen Fu�ballstars: Der Distanzschu� (71/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 06:55 |
Die tollen Fu�ballstars: Das heimliche Tor (72/128) |
Tele 5 |
| 11:15 |
Nils Holgersson: Das gestohlene G�nsekind (40/52) |
KI.KA |
| 12:40 |
Beyblade: Ein Champion unter Druck (123/154) |
RTL II |
| 13:05 |
Ranma 1/2: Ritter Kuno ohne Fehl und Tadel (65/80) |
RTL II |
| 14:10 |
Pokémon: Irren ist menschlich (305/369) |
RTL II |
| 14:35 |
Pokémon: Das Minenmonster (306/369) |
RTL II |
| 15:10 |
Detektiv Conan: Mord in New York - I (308/333) |
RTL II |
| 15:40 |
Yu-Gi-Oh! GX: Die Aufnahmepr�fung (1/52) Erste Folge |
RTL II |
| 19:15 |
Dragon Ball Z: Trunks gegen Cell (163/291) |
Tele 5 |
| 19:40 |
Dragon Ball Z: F�r eine bessere Zukunft (164/291) |
Tele 5 |
Donnerstag, 25.05.2006 - Christi Himmelfahrt -
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 05:30 - 06:50 |
Wickie und die starken M�nner (Movie-Version, Zusammenschnitt der ersten 4 TV-Folgen) - Special - |
ZDF |
| 06:25 |
Die tollen Fu�ballstars: Das heimliche Tor (72/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 07:50 |
Die tollen Fu�ballstars: Ein Rivale gibt nicht auf (73/128) |
Tele 5 |
| 11:15 |
Nils Holgersson: Sommer in Lappland (41/52) |
KI.KA |
| 19:15 |
Dragon Ball Z: Cells Einfall (165/291) |
Tele 5 |
| 19:40 |
Dragon Ball Z: Ein neues gro�es Turnier? (166/291) |
Tele 5 |
Freitag, 26.05.2006
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:15 |
Die tollen Fu�ballstars: Ein Rivale gibt nicht auf (73/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 06:35 |
Die tollen Fu�ballstars: Luftakrobaten (74/128) |
Tele 5 |
| 11:15 |
Nils Holgersson: Die Finnen-Malin (42/52) |
KI.KA |
| 12:50 |
Shin Chan: Nudelsuppen-Weitwurf / Der Pirouetten-K�nig / Saumagen-Schmerzen ... (85/130) Zus�tzlicher Sendetermin |
RTL II |
| 14:10 |
Pokémon: St�rmische Begegnung (307/369) |
RTL II |
| 14:35 |
Pokémon: Strategie ist alles! (308/369) |
RTL II |
| 15:10 |
Detektiv Conan: Mord in New York - II (309/333) |
RTL II |
| 15:40 |
Yu-Gi-Oh! GX: Willkommen in der Duellakademie (2/52) |
RTL II |
| 19:15 |
Dragon Ball Z: Nur eine kleine Durchsage (167/291) |
Tele 5 |
| 19:40 |
Dragon Ball Z: Son-Goku ist wieder da (168/291) |
Tele 5 |
Japanisches im deutschen Fernsehen:
Filme, Reportagen, Reisen, Sport und mehr
(nicht erfasst sind Sendungen im Pay-TV sowie auf digitalen Sendern)
Samstag, 20.05.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| |
|
|
heute kommt nichts...
|
Sonntag, 21.05.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 19:00 - 20:30 |
Fight Club |
EuroSport |
K1 World Max in Saitama/Japan
|
| 23:15 - 00:00 |
Das Gold der Samurai |
Phoenix |
Doku
|
| 23:30 - 00:20 |
Kozure Okami - Japanische Samurai |
XXP |
Actionserie, Japan 1972, Folge 37: Verbotene Liebe - Serie -
|
| |
Ippeeta, Sohn des Burgvogts, und Yuki, Tochter des F�rsten, sind
unsterblich verliebt. Deren sagenhafte Sch�nheit verbreitet sich bis
nach Edo, wo ein Mitglied des �ltestenrates die F�rstentochter zu
seiner Auserw�hlten bestimmt. Um der Zwangsheirat zu entkommen,
beschlie�en die beiden Selbstmord zu begehen, der aber in letzter
Sekunde vom Burgvogt verhindert wird. Wenig sp�ter wird Yuki mit
Begleitwachen nach Edo geschickt. Unterwegs wird der Zug von Ippeeta
angegriffen mit der Absicht, erst die F�rstentochter und dann sich
zu t�ten, um deren Verheiratung zu verhindern.
Der �berfall scheitert, Ipeeta wird inhaftiert und soll nach Edo
�berf�hrt werden, um dort vor Gericht gestellt zu werden. Das
Bekanntwerden der Liebesbeziehung w�rde zu einer Entmachtung des
gesamten Clans f�hren.
Um Ippeeta vor der Mordabsicht und den Angriffen seines Vaters und
den anderen Clan-Mitglieder zu sch�tzen, schickt die misstrauische
Regierung die gef�rchteten Hidari-Br�der als Begleitwachen. Mehrere
Angriffe der M�nner des Burgvogts scheitern an den Kampfk�nsten der
drei Br�der.
In letzter Sekunde kann die Tochter des Burgvogts den Wolf mit dem
Kind f�r den blutigen Auftrag gewinnen.
|
Montag, 22.05.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| |
|
|
Es sind keine Sendungen bekannt...
|
Dienstag, 23.05.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| |
|
|
Es sind keine Sendungen bekannt...
|
Mittwoch, 24.05.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| |
|
|
Es sind keine Sendungen bekannt...
|
Donnerstag, 25.05.2006 - Christi Himmelfahrt -
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| |
|
|
Es sind keine Sendungen bekannt...
|
Freitag, 26.05.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| |
|
|
Es sind keine Sendungen bekannt...
|
Samstag, 27.05.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| |
|
|
Es sind keine Sendungen bekannt...
|
Sonntag, 28.05.2006
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 09:30 - 12:05 VPS 09:29 |
Mozart bei der Folle Joun�e von Tokio |
arte |
Werke von Mozart, eingespielt in Tokyo
|
| |
Vier tolle Tage gibt es im Mai in Tokio: Vom 3. bis zum 6. Mai konzertieren �ber 900 Musiker aus aller Welt in der japanischen Metropole. Ren� Martin hat mit seinem Konzept der "Folle Journ�e" - auf Deutsch "ein toller Tag" - neben Lissabon und Bilbao nun auch im Fernen Osten Fu� gefasst. Thema der zweiten japanischen Ausgabe des Festivals ist im Mozartjahr nat�rlich Mozart. ARTE �bertr�gt drei Klavierkonzerte, die Jupiter-Sinfonie, die Prager-Sinfonie und die Ouvert�re zu "Figaros Hochzeit". ARTE zeigt diese Sendung innerhalb des Programmschwerpunkts zum Mozart-Jahr 2006.
In den elf Jahren seines Bestehens ist die "Folle Journ�e" in Frankreich und dem restlichen Europa ein fester Bestandteil der klassischen Konzerttradition geworden. Das allj�hrlich in Nantes stattfindende Musikfestival gastiert nun seit vier Jahren auch in Lissabon und Bilbao. Nach dem Erfolg im letzten Jahr scheint sich das Klassikfestival nun auch in Tokio fest zu etablieren. Vom 3. bis 6. Mai werden �ber 900 Musiker aus aller Welt �ber 150 Konzerte geben. Ort der Darbietungen ist das Tokyo International Forum, ein 14-st�ckiges Geb�ude im Zentrum der Hauptstadt. Die 33 S�le k�nnen bis zu 20.000 Besucher aufnehmen. Wie auch in Nantes zur Tradition geworden, finden einige Konzerte an besonderen Orten statt, in Tokio zum Beispiel im Nobelviertel Ginza. Das musikalische Programm ist wie auch im ersten Jahr des Festivals Mozart gewidmet, der in diesem Jahr 250 Jahre alt geworden w�re.
ARTE �bertr�gt �bertr�gt folgende Werke von W.A. Mozart:
Tokyo Mozart Players, Leitung: Fran�ois-Xavier Roth:
Konzert f�r 3 Klaviere Nr. 7 KV 242
Klavier: Boris Berezovsky, Nikolai Lugansky, Alexander Melnikov
Konzert f�r 2 Klaviere Nr. 10 KV 365
Klavier: Boris und Evelyne Berezovsky
Orchestre Poitou-Charentes, Leitung: Francois-Xavier Roth, Klavier: Makoto Ozone
Konzert Nr. 9 "Jeune-homme" KV.271:
Symphonie Nr. 38 "Prager Symphonie" KV 504
|
| 23:35 - 00:25 |
Kozure Okami - Japanische Samurai |
XXP |
Actionserie, Japan 1972, Folge 38: T�dliche Pr�fung - Serie -
|
Vorschau japanischer Filme und Dokumentationen
Preview of jpn. Movies and Documentaries
| Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
| 30.05.2006 |
Dienstag |
Hana-bi - Feuerblume |
HR |
23:15 - 00:50 |
Krimimelodram, Japan 1997, Buch und Regie: Takeshi Kitano
|
Vorschau Anime / Preview Anime
| Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
| 02.06.2006 |
Freitag abend |
Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight |
VOX |
00:50 |
Folgen 1-14 |
| 05.06.2006 |
Pfingstmontag |
Die Biene Maja - Ihre sch�nsten Abenteuer |
ZDF |
05:30 |
Movie-Zusammenschnitt aus 4 Folgen der TV-Serie. |
| 05.06.2006 |
Pfingstmontag |
Pok�mon 3 - Im Bann des Unbekannten |
ORF 1 |
08:00 - 09:20 |
|
| 06.06.2006 |
Dienstag |
Super Kickers 2006 |
RTL II |
14:10 + 14:35 |
Die 1. Wdh. war für den 7.3.06 geplant, wurde aber kurzfristig verschoben. |
| 12.06.2006 |
Montag |
Puschel, das Eichhorn |
KI.KA |
11:15 |
|
| 13.06.2006 |
Dienstag |
Alice im Wunderland |
KI.KA |
10:25 |
|
| 24.06.2006 |
Samstag |
Die Biene Maja |
ZDF |
06:25 |
|
| 07.07.2006 |
Freitag abend |
Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight |
VOX |
00:50 - 05:40 |
Folgen 15-27 |
| |
|
Sailor Moon |
RTL II / Tele 5 |
|
Wegen der vielen Nachfragen: Derzeit ist leider keine Wiederholung der Serie geplant. |
| |
|
Mila Superstar |
RTL II / Tele 5 |
|
Wegen der vielen Nachfragen: Derzeit ist leider keine Wiederholung der Serie geplant. |
Bemerkungen / Remarks
Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
We do not guarantee the correctness of all info on this page!
Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day,
in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)
Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.
Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es aktuelle Änderungen gibt.
This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some news.
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
If you have a question, found an error or want to add some info please mail to:
Markus Klein
|
|
|
|
