 |
News und Hinweise:
-
Am Pfingstmontag, den 5. Juni wiederholt ORF 1 morgens um 8:00 Uhr
Pok�mon 3 - Im Bann des Unbekannten.
-
Auf RTL II l�uft wochentags fr�h morgens nach wie vor um ca. 5:03 Uhr jeweils eine
Folge Shin Chan.
-
Von regulären Zeiten abweichende Sendezeiten sind im TV-Programm immer rot dargestellt.
-
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an
Markus Klein.
Anime-TV-Programm
Samstag, 13.05.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:05 |
Wickie und die starken Männer: Wer andern eine Grube gr�bt... (55/78) |
ZDF |
06:10 - 08:00 |
Dragon Ball Z: Folgen 139 - 143 (Wdh.) |
Tele 5 |
06:30 |
Heidi: Grossmutter kommt zu Besuch (47/52) |
ZDF |
08:30 |
Yu-Gi-Oh!: Das Geheimnis der Millenniumsgegenst�nde - II (207/224) |
Schweiz 2 |
10:40 |
Tom Sawyers Abenteuer: Kein Sterbensw�rtchen! (38/49) |
KI.KA |

Sonntag, 14.05.2006 - Muttertag -
Zeit | Titel | Sender |
05:35 - 07:35 |
Dragon Ball Z: Folgen 144 - 148 (Wdh.) |
Tele 5 |
05:55 |
Wickie und die starken Männer: Wickie und das Pferd (56/78) |
ZDF |
07:35 |
Tom Sawyers Abenteuer: Kein Sterbensw�rtchen! (38/49) (Wdh.) |
KI.KA |
08:00 |
Yu-Gi-Oh!: Das Geheimnis der Millenniumsgegenst�nde - II (207/224) (Wdh.) |
Schweiz 2 |
08:25 |
Digimon: Das China-Restaurant (90/104) |
Schweiz 2 |
10:42 |
B-Daman: Neue Weggef�hrten (6/26) |
Kabel 1 |
23:00 |
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex (3/26) |
MTV |
23:30 |
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex (4/26) |
MTV |

Montag, 15.05.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:15 |
Die tollen Fu�ballstars: Wettlauf gegen die Zeit (64/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:35 |
Die tollen Fu�ballstars: Die Europareise (65/128) |
Tele 5 |
11:15 |
Nils Holgersson: Hunger (33/52) |
KI.KA |
12:40 |
Beyblade: Schlaflos in Madrid (117/154) |
RTL II |
13:05 |
Ranma 1/2: Ling-Ling und Lung-Lung (58/80) |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: Zweimal Franklin (291/369) |
RTL II |
14:35 |
Pokémon: Die Pok�mon-Akademie (292/369) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Der falsche Fan - I (301/333) |
RTL II |
15:40 |
Yu-Gi-Oh!: Die Licht und Schatten-Pr�fung (230/236) |
RTL II |
19:15 |
Dragon Ball Z: Dem Ziel so nah (149/291) |
Tele 5 |
19:40 |
Dragon Ball Z: Piccolos Ende (150/291) |
Tele 5 |
00:30 |
Ghost in the Shell: Stand alone Complex (3/26) (Wdh.) |
MTV |
00:00 |
Ghost in the Shell: Stand alone Complex (4/26) (Wdh.) |
MTV |

Dienstag, 16.05.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:10 |
Die tollen Fu�ballstars: Der Zweikampf (66/128) |
Tele 5 |
11:15 |
Nils Holgersson: Die Neujahrsnacht der Tiere (34/52) |
KI.KA |
12:40 |
Beyblade: Feuer und Wasser (118/154) |
RTL II |
13:05 |
Ranma 1/2: Ranma und der Feind im Inneren (59/80) |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: Der erste offizielle Kampf (293/369) |
RTL II |
14:35 |
Pokémon: Max' erstes Abenteuer (294/369) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Der falsche Fan - II (302/333) |
RTL II |
15:40 |
Yu-Gi-Oh!: Rote Augen, schwarzer Fluch (231/236) |
RTL II |
19:15 |
Dragon Ball Z: C16 greift ein (151/291) |
Tele 5 |
19:40 |
Dragon Ball Z: C17 will nicht h�ren (152/291) |
Tele 5 |

Mittwoch, 17.05.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:05 |
Die tollen Fu�ballstars: Ein K�nig dankt ab (67/128) |
Tele 5 |
11:15 |
Nils Holgersson: Der Waldbrand (35/52) |
KI.KA |
12:40 |
Beyblade: Kampf im Labyrinth (119/154) |
RTL II |
13:05 |
Ranma 1/2: Hier kommt Copycat-Ken! (60/80) |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: Kapit�n Salzkopf (295/369) |
RTL II |
14:35 |
Pokémon: Angriff der Tohaido! (296/369) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Kleine Augenzeugen (303/333) |
RTL II |
15:40 |
Yu-Gi-Oh!: Frucht der Evolution (232/236) |
RTL II |
19:15 |
Dragon Ball Z: Mit knapper Not entkommen (153/291) |
Tele 5 |
19:40 |
Dragon Ball Z: Vegata und Trunks im Anflug (154/291) |
Tele 5 |

Donnerstag, 18.05.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Die tollen Fu�ballstars: Ein K�nig dankt ab (67/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:20 |
Die tollen Fu�ballstars: Der Brief (68/128) |
Tele 5 |
11:15 |
Nils Holgersson: Der Streit der V�gel (36/52) |
KI.KA |
12:40 |
Beyblade: Ein Team wehrt sich (120/154) |
RTL II |
13:05 |
Ranma 1/2: Shampoos Wunderseife (62/80) |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: K�nig der Wellen (297/369) |
RTL II |
14:35 |
Pokémon: Vertauschte Waumpel (298/369) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Der mysteri�se Steingarten - I (304/333) |
RTL II |
15:40 |
Yu-Gi-Oh!: Das feindliche Feuer - I (233/236) |
RTL II |
19:15 |
Dragon Ball Z: Cell kriegt �rger (155/291) |
Tele 5 |
19:40 |
Dragon Ball Z: Super-Vegeta (156/291) |
Tele 5 |

Freitag, 19.05.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:15 |
Die tollen Fu�ballstars: Der Brief (68/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:35 |
Die tollen Fu�ballstars: Die Landesmeisterschaft (69/128) |
Tele 5 |
11:15 |
Nils Holgersson: Der gro�e Versteinerer (37/52) |
KI.KA |
14:10 |
Pokémon: H�hlen-�rger! (299/369) |
RTL II |
14:35 |
Pokémon: Der Krebscorps-Fischer (300/369) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Der mysteri�se Steingarten - II (305/333) |
RTL II |
15:40 |
Yu-Gi-Oh!: Das feindliche Feuer - II (234/236) |
RTL II |
19:15 |
Dragon Ball Z: Gef�hrlicher Hochmut (157/291) |
Tele 5 |
19:40 |
Dragon Ball Z: Kuririns Entscheidung (158/291) |
Tele 5 |

Japanisches im deutschen Fernsehen:
Filme, Reportagen, Reisen, Sport und mehr
(nicht erfasst sind Sendungen im Pay-TV sowie auf digitalen Sendern)
Samstag, 13.05.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
00:15 - 01:15 (Sa abend) |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Haru Basho in Osaka (5/5). Turniertage 13 bis 15 (Zusammenfassung vom 24. bis 26. M�rz).
|
01:15 - 03:00 |
Fight Club |
EuroSport |
K1 World Max in Tokio/Japan
|
Sonntag, 14.05.2006 - Muttertag -
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
08:00 - 08:30 |
Die Sendung mit der Maus |
arte |
In franz. Sprache mit dt. Untertiteln. Thema u.a.: Japan
|
|
Ralph f�hrt nach Japan und erf�hrt, wie es dort Zuhause und in der Schule zugeht.
|
23:30 - 00:15 |
Kozure Okami - Japanische Samurai |
XXP |
Actionserie, Japan 1972, Folge 36: Der Auftrag - Serie -
|
|
Itto Ogami erh�lt vom Burgvogt eines Clans den Auftrag, einen Arzt zu
t�ten, der als lebender Buddha und Heiliger von einer christlichen
Gemeinschaft verehrt wird. Der Burgvogt schiebt den Wolf mit dem Kind
vor, um den F�rsten des Lehens nicht dem Hass und Zorn seiner
Untertanen auszusetzen. Itto wird Bestandteil eines teuflischen
Plans.
Nach vollzogenem Mord an dem Arzt soll er als S�ndenbock pr�sentiert
und umgebracht werden, um die Christen ruhig zu halten und insgeheim
ihre m�rderische Vernichtung weiter betreiben zu k�nnen. Konfrontiert
mit dem charismatischen Christenf�hrer kann Itto seinen Auftrag
jedoch nicht ausf�hren. Frustriert zieht er sich in die Berge zur�ck,
um sich durch Meditation in den Zustand der absoluten Gedankenleere
und Gef�hllosigkeit zu versetzen. Nun ist er bereit. Gnadenlos
erf�llt er seinen Auftrag, und der teuflische Plan des Burgvogts
nimmt seinen Lauf.
|
Montag, 15.05.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
03:00 - 03:45 (Di fr�h) |
Japan zwischen Tradition und Zukunft |
Phoenix |
Film von Klaus Scherer
|
Dienstag, 16.05.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
18:00 - 19:00 VPS 18:05 |
WunderWelten |
arte |
Doku-Serie, Japan 2002: Im Lastwagen durch China
|
|
An vielen Stellen wurde die 5.000 Kilometer lange Seidenstra�e modernisiert, doch eine Reise auf dieser alten Ost-West-Route ist nach wie vor ein Abenteuer. Tao Yue, ein ehemaliger Fabrikarbeiter, hat sich f�r die Freiheit der Landstra�e entschieden, die er jetzt regelm��ig mit seinem Lastwagen bef�hrt. Die siebent�gige Reise in Begleitung seiner Frau und seines Schwagers von ihrer Heimatstadt Shanghai nach Urumqi, einer neun Provinzen entfernt gelegenen Stadt in der Autonomen Region Xinjiang Uygur, ist ohne Halt geplant, aber die Wirklichkeit sieht anders aus. Die kleinen und gro�en Zwischenf�lle wie ein Motorschaden, eine zerbrochene Windschutzscheibe, horrende Mautgeb�hren oder Verkehrsstrafen sind Anlass zu Begegnungen und geben Einblick in den Alltag des heutigen China - und all das in einer traumhaften Landschaft.
|
Mittwoch, 17.05.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
09:30 - 10:00 |
Die Sendung mit der Maus |
arte |
In franz. Sprache mit dt. Untertiteln. Thema u.a.: Japan
|
|
Ralph f�hrt nach Japan und erf�hrt, wie es dort Zuhause und in der Schule zugeht.
|
18:05 - 19:00 |
WunderWelten |
arte |
Doku-Serie, Japan 2005: Unterwegs auf der "Burma-Road"
|
|
Die legend�re "Stra�e nach Burma" war seinerzeit fast ebenso ber�hmt wie die Seidenstra�e. Die 800 Kilometer lange Route f�hrt von Kunming, der Hauptstadt der chinesischen Provinz Yunnan, bis nach Wanding an der Grenze zum indischen Myanmar, auch Burma genannt. Seit ein paar Jahren wird sie auch "Stra�e der Edelsteine" genannt. Vor drei Jahren fand man dort Gold, woraufhin sich Massen von Menschen dort niederlie�en. Au�erdem gibt es eines der gr��ten Jadevorkommen, ferner Diamanten und Rubine. Der legale Handel bl�ht ebenso wie der illegale, wovon die Prunkbauten der Neureichen zeugen.
|
21:15 - 21:45 |
Abenteuer Erde |
HR |
Thema u.a.: Origami - Wie die Industrie die japanische Faltkunst nutzt
|
Donnerstag, 18.05.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
12:15 - 12:45 |
Abenteuer Erde |
HR |
Thema u.a.: Origami - Wie die Industrie die japanische Faltkunst nutzt
|
00:45 - 01:30 |
Es muss nicht immer Sushi sein |
Phoenix |
Folge 9
|
01:30 - 02:15 |
Es muss nicht immer Sushi sein |
Phoenix |
Folge 8
|
02:15 - 03:00 |
Es muss nicht immer Sushi sein |
Phoenix |
Folge 7
|
03:00 - 03:45 |
Es muss nicht immer Sushi sein |
Phoenix |
Folge 6
|
03:45 - 04:30 |
Es muss nicht immer Sushi sein |
Phoenix |
Folge 5
|
04:30 - 05:15 |
Es muss nicht immer Sushi sein |
Phoenix |
Folge 4
|
Freitag, 19.05.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
05:15 - 06:00 |
Es muss nicht immer Sushi sein |
Phoenix |
Folge 3
|
06:00 - 06:45 |
Es muss nicht immer Sushi sein |
Phoenix |
Folge 2
|
06:45 - 07:30 |
Es muss nicht immer Sushi sein |
Phoenix |
Folge 1
|
Samstag, 20.05.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
heute kommt nichts...
|
Sonntag, 21.05.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
19:00 - 20:30 |
Fight Club |
EuroSport |
K1 World Max in Saitama/Japan
|
23:15 - 00:00 |
Das Gold der Samurai |
Phoenix |
Doku
|
23:30 - 00:20 |
Kozure Okami - Japanische Samurai |
XXP |
Actionserie, Japan 1972, Folge 37: Verbotene Liebe - Serie -
|
Vorschau japanischer Filme und Dokumentationen
Preview of jpn. Movies and Documentaries
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
30.05.2006 |
Dienstag |
Hana-bi - Feuerblume |
HR |
23:15 - 00:50 |
Krimimelodram, Japan 1997, Buch und Regie: Takeshi Kitano
|
Vorschau Anime / Preview Anime
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
24.05.2006 |
Mittwoch |
Yu-Gi-Oh! GX |
RTL II |
15:40 |
|
25.05.2006 |
Donnerstag |
Wickie und die starken M�nner |
ZDF |
05:30 |
Movie-Version, Zusammenschnitt der ersten 4 TV-Folgen |
26.05.2006 |
Freitag |
Shin Chan |
RTL II |
12:50 |
nur eine Folge |
02.06.2006 |
Freitag abend |
Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight |
VOX |
00:50 |
Folgen 1-14 |
05.06.2006 |
Pfingstmontag |
Die Biene Maja - Ihre sch�nsten Abenteuer |
ZDF |
05:30 |
Movie-Zusammenschnitt aus 4 Folgen der TV-Serie. |
05.06.2006 |
Pfingstmontag |
Pok�mon 3 - Im Bann des Unbekannten |
ORF 1 |
08:00 - 09:20 |
|
06.06.2006 |
Dienstag |
Super Kickers 2006 |
RTL II |
14:10 + 14:35 |
Die 1. Wdh. war für den 7.3.06 geplant, wurde aber kurzfristig verschoben. |
12.06.2006 |
Montag |
Puschel, das Eichhorn |
KI.KA |
11:15 |
|
13.06.2006 |
Dienstag |
Alice im Wunderland |
KI.KA |
10:25 |
|
07.07.2006 |
Freitag abend |
Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight |
VOX |
00:50 - 05:40 |
Folgen 15-27 |
|
|
Sailor Moon |
RTL II / Tele 5 |
|
Wegen der vielen Nachfragen: Derzeit ist leider keine Wiederholung der Serie geplant. |
|
|
Mila Superstar |
RTL II / Tele 5 |
|
Wegen der vielen Nachfragen: Derzeit ist leider keine Wiederholung der Serie geplant. |
Bemerkungen / Remarks
Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
We do not guarantee the correctness of all info on this page!
Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day,
in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)
Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.
Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es aktuelle Änderungen gibt.
This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some news.
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
If you have a question, found an error or want to add some info please mail to:
Markus Klein
|
|
|
|