 |
News und Hinweise:
-
Die Kickers
erscheinen endlich auf DVD!
Ab dem 24. April soll die Serie auf 4 DVDs f�r je 17,99 Euro in den Handel kommen.
-
RTL II wiederholt ab Montag, den 8. Mai um 15:40 Yu-Gi-Oh!.
-
Von regulären Zeiten abweichende Sendezeiten sind im TV-Programm immer rot dargestellt.
-
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an
Markus Klein.
Anime-TV-Programm
Samstag, 01.04.06
Zeit | Titel | Sender |
05:55 - 07:55 |
Dragon Ball Z: Folgen 79 - 83 (Wdh.) |
Tele 5 |
06:05 |
Wickie und die starken Männer: Halvar gewinnt einen Krieg (43/78) |
ZDF |
06:10 |
Anne mit den roten Haaren: Gilbert und die Goldmedaille (45/50) |
KI.KA |
06:30 |
Heidi: Das Versprechen (41/52) |
ZDF |
08:30 |
Yu-Gi-Oh!: Die T�r der Erinnerung (201/224) |
Schweiz 2 |
10:40 |
Tom Sawyers Abenteuer: Goldrausch in Petersburg (32/49) |
KI.KA |

Sonntag, 02.04.2006
Zeit | Titel | Sender |
05:35 - 07:00 |
Dragon Ball Z: Folgen 84 - 87 (Wdh.) |
Tele 5 |
05:55 |
Wickie und die starken Männer: Die Schatzgr�ber (44/78) |
ZDF |
07:35 |
Tom Sawyers Abenteuer: Goldrausch in Petersburg (32/49) (Wdh.) |
KI.KA |
08:00 |
Yu-Gi-Oh!: Die T�r der Erinnerung (201/224) (Wdh.) |
Schweiz 2 |
08:25 |
Digimon: BlackWarGreymons Geburt (84/104) |
Schweiz 2 |
10:35 |
B-Daman: Wie alles begann (1/26) Erste Folge |
Kabel 1 |

Montag, 03.04.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Die tollen Fu�ballstars: Noch schl�gt mein Herz (36/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:20 |
Die tollen Fu�ballstars: Der Mega-Schu� (37/128) |
Tele 5 |
11:15 |
Nils Holgersson: Der Fuchs Smirre (3/52) |
KI.KA |
12:40 |
Yu-Gi-Oh! GX: Das Duell der Schulen - II (26/52) |
RTL II |
13:05 |
Beyblade: Gefangen! (60/154) |
RTL II |
13:40 |
Pretty Cure: Das Ende von Pretty Cure? (8/49) |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: Angst vorm Fliegen (341/369) |
RTL II |
14:35 |
Pokémon: Riesenschlucker Schluppuck! (342/369) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Mord in Dichterkreisen - I (274/333) |
RTL II |
15:40 |
Yu-Gi-Oh! GX: Das Feld der Schreie - I (31/52) |
RTL II |
16:10 |
One Piece: Zusammenkunft der Samurai (151/195) |
RTL II |
16:35 |
One Piece: Auf Himmelskurs (152/195) |
RTL II |
19:15 |
Dragon Ball Z: Neue Runde (89/291) |
Tele 5 |
19:40 |
Dragon Ball Z: Freezer, das Monster (90/291) |
Tele 5 |

Dienstag, 04.04.2006
Zeit | Titel | Sender |
05:50 |
Die tollen Fu�ballstars: Der Mega-Schu� (37/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:10 |
Die tollen Fu�ballstars: Ein weiser Entschlu� (38/128) |
Tele 5 |
11:15 |
Nils Holgersson: Die Eichh�rnchenkinder (4/52) |
KI.KA |
12:30 |
Sindbad: Abenteuer im unsichtbaren Land (29/42) |
KI.KA |
12:40 |
Yu-Gi-Oh! GX: T�dliches Risiko - I (27/52) |
RTL II |
13:05 |
Beyblade: Insel ohne Wiederkehr (61/154) |
RTL II |
13:40 |
Ranma 1/2: Hier kommt Happosai! (33/80) |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: Rums! Da kommt ein Krawumms! (343/369) |
RTL II |
14:35 |
Pokémon: So ein Kappalores! (344/369) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Mord in Dichterkreisen - II (275/333) |
RTL II |
15:40 |
Yu-Gi-Oh! GX: Das Feld der Schreie - II (32/52) |
RTL II |
16:10 |
One Piece: Das wei�e Meer (153/195) |
RTL II |
16:35 |
One Piece: Insel der Engel (154/195) |
RTL II |
19:15 |
Dragon Ball Z: Die zwanzigfache Kaioken (91/291) |
Tele 5 |
19:40 |
Dragon Ball Z: Die Genkidama als letzte Chance (92/291) |
Tele 5 |

Mittwoch, 05.04.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:20 |
Die tollen Fu�ballstars: Ein weiser Entschlu� (38/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:40 |
Die tollen Fu�ballstars: Das Finale (39/128) |
Tele 5 |
11:15 |
Nils Holgersson: Das Schloss Vittsk�vle (5/52) |
KI.KA |
12:30 |
Sindbad: Abenteuer mit dem grossen blauen Drachen (30/42) |
KI.KA |
12:40 |
Yu-Gi-Oh! GX: T�dliches Risiko - II (28/52) |
RTL II |
13:05 |
Beyblade: Schmerz, lass nach! (62/154) |
RTL II |
13:40 |
Ranma 1/2: Angriff auf die M�dchen-Umkleide (34/80) |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: Norman-mania! (345/369) |
RTL II |
14:35 |
Pokémon: Romantik � la Bl�tenburg! (346/369) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Eine seltsame Strafe (276/333) |
RTL II |
15:40 |
Yu-Gi-Oh! GX: Das Feld der Schreie - III (33/52) |
RTL II |
16:10 |
One Piece: Im Himmel ist die H�lle los (155/195) |
RTL II |
16:35 |
One Piece: Die Wolkenpolizei (156/195) |
RTL II |
19:15 |
Dragon Ball Z: Der Zorn des Universums (93/291) |
Tele 5 |
19:40 |
Dragon Ball Z: Wettlauf mit der Zeit (94/291) |
Tele 5 |

Donnerstag, 06.04.2006
Zeit | Titel | Sender |
05:50 |
Die tollen Fu�ballstars: Das Finale (39/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:10 |
Die tollen Fu�ballstars: Der Doppeltreffer (40/128) |
Tele 5 |
11:15 |
Nils Holgersson: Das Spiel der Wildg�nse (6/52) |
KI.KA |
12:30 |
Sindbad: Abenteuer in der Burg der Geier (31/42) |
KI.KA |
12:40 |
Yu-Gi-Oh! GX: Ein verh�ngnisvolles Duell - I (29/52) |
RTL II |
13:05 |
Beyblade: Entlassung! (63/154) |
RTL II |
13:40 |
Ranma 1/2: Wo ist die zweite Urne? (35/80) |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: Power zum Umfallen! (347/369) |
RTL II |
14:35 |
Pokémon: Die geheimste Geheimbasis der Welt! (348/369) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Der Mann aus Chicago - I (277/333) |
RTL II |
15:40 |
Yu-Gi-Oh! GX: Der Angstfaktor (34/52) |
RTL II |
16:10 |
One Piece: Der Sonder-Hummerexpress (157/195) |
RTL II |
16:35 |
One Piece: Das Gest�ndnis (158/195) |
RTL II |
19:15 |
Dragon Ball Z: Freezers Auferstehung (95/291) |
Tele 5 |
19:40 |
Dragon Ball Z: Die Legende lebt (96/291) |
Tele 5 |

Freitag, 07.04.2006
Zeit | Titel | Sender |
06:15 |
Die tollen Fu�ballstars: Der Doppeltreffer (40/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:35 |
Die tollen Fu�ballstars: Das Duell (41/128) |
Tele 5 |
11:15 |
Nils Holgersson: Im Regenwetter (7/52) |
KI.KA |
12:30 |
Sindbad: Abenteuer mit dem Riesenvogel (32/42) |
KI.KA |
12:40 |
Yu-Gi-Oh! GX: Ein verh�ngnisvolles Duell - II (30/52) |
RTL II |
13:40 |
Ranma 1/2: Leider au�er Betrieb (36/80) |
RTL II |
14:10 |
Pokémon: Top-Teamwork! (349/369) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Der Mann aus Chicago - II (278/333) |
RTL II |
15:40 |
Yu-Gi-Oh! GX: Rivalit�t unter Geschwistern (35/52) |
RTL II |
16:10 |
One Piece: Abenteuer auf der Insel Gottes (159/195) |
RTL II |
16:35 |
One Piece: Im Wald der Verlorenen (160/195) |
RTL II |
19:15 |
Dragon Ball Z: Planet Namek in Gefahr (97/291) |
Tele 5 |
19:40 |
Dragon Ball Z: 100% Freezer (98/291) |
Tele 5 |

Japanisches im deutschen Fernsehen:
Filme, Reportagen, Reisen, Sport und mehr
(nicht erfasst sind Sendungen im Pay-TV sowie auf digitalen Sendern)
Samstag, 01.04.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
09:45 - 10:45 |
Fu�ball |
EuroSport |
Auf dem Weg zur WM: Japan - Ekuador
|
00:05 - 02:10 |
Im Reich der Sinne |
Tele 5 |
Erotikfilm, Japan/Frankreich 1976, 98 Min., FSK 18, Regie: Nagisa Oshima - Film -
|
Sonntag, 02.04.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
23:00 - 00:00 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Hatsu Basho in Tokio (5/5), Highlights des Turniers vom 9. bis 22. Januar.
|
23:40 - 00:25 |
Kozure Okami - Japanische Samurai |
XXP |
Actionserie, Japan 1972, Folge 30: Der Spion - Serie -
|
|
Der Burgvogt Suoh Inoue erteilt Ittoh Ogami den Auftrag, Tsuno, den
Liebhaber seiner Tochter Kiku zu t�ten. Der Samurai Tsuno, der als
Spion und Geheimbeauftragter der Regierung umherzieht, hatte Kiku vor
mehr als vier Jahren versprochen, zur Zeit des Herbstregens zu ihr
zur�ckzukommen. Die inzwischen unheilbar erkrankten Kiku hatte jedes
Jahr erneut auf die R�ckkehr ihres Geliebten gehofft und ist - da sie
nur noch wenige Monate zu leben hat - fest davon �berzeugt, dass er
in diesem Jahr zur�ckkehrt.
Auch der Burgvogt glaubt daran mit Besorgnis, da er Kikus Sohn,
den diese von Tsuno empfangen hatte, zu seinem Erben und Nachfolger
bestimmt hat und ihn nicht verlieren m�chte. Au�erdem f�rchtet er,
dass bekannt werden k�nnte, dass seine Tochter mit einem Spion der
Regierung verbunden ist, und er diesem auch noch Aufnahme in seinem
Hause gew�hrt hatte. Tats�chlich macht Tsuno sein Versprechen wahr
und kommt mit dem ersten Herbstregen zu Kiku zur�ck. Ittoh stellt
ihn zum Kampf.
|
Montag, 03.04.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
18:05 - 19:00 |
WunderWelten |
arte |
Doku-Serie, Frankreich 2000: Die Samurais (Wdh.)
|
|
Samurai - das ist die Bezeichnung f�r den japanischen Schwertadel. Urspr�nglich bedeutete es „Diener“ oder „Begleiter“, aber so wie sich die Position der Samurais im Laufe der japanischen Geschichte ver�nderte, entwickelte sich auch der Bedeutungsgehalt des Wortes weiter. Doch was steckt hinter dieser Tradition, die man auch als Samurai-Kultur bezeichnet? Die mit Schwertpaar, Bogen und Lanze ger�steten Krieger wurden von einfachen Soldaten im kaiserlichen Dienste zum m�chtigen Schwertadel, der mit vielen Privilegien bedacht wurde und bis ins 19. Jahrhundert hinein einen ma�gebenden Einfluss auf die Regierung aus�bte. Auch heute noch finden die Samurais und ihr Ehrenkodex in Japan gro�e Bewunderung. Sie gelten als die Vertreter der japanischen Kultur, da sie sich neben der Kampfeskunst auch die h�fischen Sitten wie Kalligrafie, Dichtkunst und Musik aneigneten. Allerdings richtet sich die heutige Jugend Japans zunehmend nach westlichen Werten und so droht die Jahrhundert alte Tradition in Vergessenheit zu geraten. Anhand der Samurai-Kultur kommt „WunderWelten“ den kriegerischen und althergebrachten Ritualen Japans auf die Spur.
|
22:00 - 00:15 |
Im Reich der Leidenschaft |
Tele 5 |
Drama, Japan 1978, 100 Min., Regie: Nagisa Oshima - Film -
|
|
Ein Rikschafahrer wird von seiner jungen Frau und deren Geliebtem
get�tet und sein Leichnam in einer Grube versenkt, doch die
Schuldgef�hle lassen die beiden Liebenden nicht los. Da beginnt
auch ein skeptisch gewordener Polizist zu ermitteln...
|
03:00 - 03:05 |
In einem japanischen Garten |
BR alpha |
Katsura / Villa
|
Dienstag, 04.04.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
15:00 - 16:50 |
Tampopo |
arte |
OmU, Wdh. - Film -
|
|
Die junge Witwe Tampopo betreibt in Tokio eine m��ig laufende Suppenk�che. Als eines Tages LKW-Fahrer Goro auftaucht und die Kreationen kostet, nimmt er sich erst einmal ihrer Kochk�nste an. Wenig sp�ter steht eine Gourmet- K�chin am Herd. Ihre Speisen k�nnen sich sehen lassen...
|
02:15 - 02:20 |
In einem japanischen Garten |
BR alpha |
Ginkakuji / Silberner Tempel
|
Mittwoch, 05.04.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
15:45 - 16:30 |
Im Reich der Sushi |
3sat |
Doku von Gert Anhalt, Deutschland/Japan 2002
|
|
L�ngst erfreut sich das Lieblingsessen der Japaner auch in Deutschland immer gr��erer Beliebtheit: Sushi, rohe Fischh�ppchen und kunstvoll gedrehte R�llchen mit Reis. Doch Sushi zuzubereiten ist eine hohe Kunst. Es f�ngt schon bei der Auswahl des Fisches an. Das Zerlegen, Filetieren, Entgr�ten und Anrichten ist eine auf uralter Tradition beruhende Wissenschaft, die eine spezielle Ausbildung erfordert.
|
Donnerstag, 06.04.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
16:05 - 18:00 |
Kaffee oder Tee? |
SWR |
Darin geplant um ca. 17:55: Sch�ne T�ne: Japanische Fl�te
|
Freitag, 07.04.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
heute kommt nichts...
|
Samstag, 08.04.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
heute kommt nichts...
|
Sonntag, 09.04.2006
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
23:30 - 00:20 |
Kozure Okami - Japanische Samurai |
XXP |
Actionserie, Japan 1972, Folge 31: K�lter als der Tod - Serie -
|
00:20 - 02:10 |
Tampopo |
arte |
OmU, Wdh. - Film -
|
|
Die junge Witwe Tampopo betreibt in Tokio eine m��ig laufende Suppenk�che. Als eines Tages LKW-Fahrer Goro auftaucht und die Kreationen kostet, nimmt er sich erst einmal ihrer Kochk�nste an. Wenig sp�ter steht eine Gourmet- K�chin am Herd. Ihre Speisen k�nnen sich sehen lassen...
|
Vorschau japanischer Filme und Dokumentationen
Preview of jpn. Movies and Documentaries
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
15.04.2006 |
Samstag |
Samurai der D�mmerung |
WDR |
01:05 - 03:10 |
Literaturverfilmung, Japan 2002, 125 min. VPS: 1.20
|
|
Eine „Samurai-Elegie“: Seibei ist ein Samurai niederen Ranges, lebt in �rmlichen Verh�ltnissen, arbeitet f�r sich und den Lebensunterhalt seiner beiden T�chter, g�nnt sich keinen „Feierabend“, weil er nach der Arbeit noch den Haushalt versorgt. Eines Abends trifft er einen Freund aus der Kindheit, der von seiner Schwester Tomoe erz�hlt, die mit einem S�ufer verheiratet ist und von ihm wieder loskommen will. Seibei nimmt sich ritterlich Tomoes an und schl�gt ihren eifers�chtigen Mann nieder. Seine Samurai-Vergangenheit hat er eigentlich l�ngst abgestreift, sogar sein Schwert hat er aus Not verkauft. Da ereilt ihn der Auftrag, den abtr�nnigen Samurai Yogo zu t�ten. Der alte Ehrenkodex zwingt ihn immer noch, die Pflicht zu erf�llen. Seibei sucht Yogo auf und obwohl beide erkennen, dass die Welt sich ver�ndert hat, kommt es noch einmal zu einer k�mpferischen Auseinandersetzung.
|
Vorschau Anime / Preview Anime
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
14.04.2006 |
Karfreitag |
Die Biene Maja - Ihre sch�nsten Abenteuer |
ZDF |
07:50 |
Movie-Zusammenschnitt der TV-Serie |
14.04.2006 |
Karfreitag |
Das letzte Einhorn |
RTL II |
15:20 - 17:00 |
USA/Gro�britannien/Japan 1982 |
14.04.2006 |
Karfreitag |
Chihiros Reise ins Zauberland |
SuperRTL |
20:15 - 22:35 |
Mehrfach preisgekr�nter Film: Goldener B�r der Berlinale, Oscar als bester Animationsfilm |
15.04.2006 |
Samstag |
Tom, Crosby und die M�usebrigade |
ZDF |
04:40 - 06:00 |
Japan 1977, 80 min, FSK 6 |
15.04.2006 |
Samstag |
Pok�mon - Der Film |
SF2 |
11:35 - 13:05 |
|
16.04.2006 |
Ostersonntag |
Chihiros Reise ins Zauberland |
SuperRTL |
14:35 - 16:45 |
Mehrfach preisgekr�nter Film: Goldener B�r der Berlinale, Oscar als bester Animationsfilm |
17.04.2006 |
Ostermontag |
Chihiros Reise ins Zauberland |
ORF 1 |
12:25 - 14:25 |
Mehrfach preisgekr�nter Film: Goldener B�r der Berlinale, Oscar als bester Animationsfilm |
17.04.2006 |
Ostermontag |
Das letzte Einhorn |
RTL II |
11:40 - 13:30 |
USA/Gro�britannien/Japan 1982 |
30.04.2006 |
Sonntag |
Barbapapa |
RTL |
ca. 6:00 |
|
07.05.2006 |
Sonntag |
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex |
MTV |
So 23:00 + 23:30, Mo 00:30 + 01:00 |
26 Folgen plus 26 Folgen Ghost in the Shell - 2nd GIG |
08.05.2006 |
Montag |
Yu-Gi-Oh! |
RTL II |
15:40 |
|
unbestimmter Termin |
Dienstag |
Super Kickers 2006 |
RTL II |
|
Die 1. Wdh. war für den 7.3.06 geplant, wurde aber kurzfristig verschoben. Ein neuer Termin ist noch nicht bekannt. |
|
|
Sailor Moon |
RTL II |
|
Die ursprünglich für den 6.7.05 angekündigte Wiederholung entfällt (Quelle: RTL II am 10.6.05) |
Bemerkungen / Remarks
Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
We do not guarantee the correctness of all info on this page!
Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day,
in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)
Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.
Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es aktuelle Änderungen gibt.
This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some news.
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
If you have a question, found an error or want to add some info please mail to:
Markus Klein
|
|
|
|