anime no tomodachi ...
...    

Anime no Tomodachi TV-Planer

24.12. - 30.12.2005 (Vers. 5)

letztes Update: 29.12. 13:55

    ...
blank
Long Line



Long Line

News:

  • 29.12. Update:
    • Ab dem 20. Februar beginnt RTL II mit der Ausstrahlung der Serie Yu-Gi-Oh! GX - Generation Next.

  • 27.12. Update:
    • Die Ausstrahlung des Films Das letzte Einhorn am Mittwoch fr�h um 05:10 auf RTL II wurde kurzfristig abgesetzt. Stattdessen l�uft dort nun ein Realfilm zu Tom Sawyer und Huckleberry Finn. Im RTL II Videotext steht dagegen f�r diesen Sendeplatz noch Das letzte Einhorn...
  • Tele 5 wiederholt ab dem 10. Februar morgens zwischen 6 und 7 Uhr Die tollen Fußballstars. (Quelle: Tele 5)

  • Der Kinderkanal wiederholt ab 14. Februar Sindbad und ab dem 3. März Anne mit den roten Haaren.

  • Der Schweizer Sender SW2 bringt am 18. Januar um 14:00 Uhr Pokémon: Der Film.

  • RTL II hat auf seiner „Pokito“-Seite neue Sendestarts bekannt gegeben:
    Kickers, ab 30.01.06
    Digimon Frontier, ab 01.02.06
    Ranma 1/2, ab 07.02.06 (dienstags bis freitags)
    Pokémon, ab 10.02.06 (4. Staffel)
    Pretty Curr... äh, Cure ab 13.02.06 (nur montags)

  • Von regulären Zeiten abweichende Sendezeiten sind im TV-Programm immer rot dargestellt.

  • Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus Klein.

Long Line

Anime-TV-Programm

Samstag, 24.12.05 - Heiligabend -

ZeitTitelSender
05:30 - 07:30 Dragon Ball Z: Folgen 230 - 234 (Wdh.) Tele 5
05:35 - 07:00 Heidi - Kindheit in den Bergen (Movieversion der TV-Serie, Teil 1/2) - Film - ZDF
06:10 Anne mit den roten Haaren: Der Lebensretter (31/50) KI.KA
08:30 Yu-Gi-Oh!: Lasst die Spiele beginnen! - I (187/236) Schweiz 2
10:40 Tom Sawyers Abenteuer: Der Frosch-Wettkampf (19/49) KI.KA
18:15 Wickie und die starken Männer: Die Falle (2/78) KI.KA

up Jap. Filme exit

Sonntag, 25.12.2005 - 1. Weihnachtsfeiertag -

ZeitTitelSender
04:20 - 05:50 VPS 04:30 Jonathan, der tapfere Frosch (Zusammenschnitt der Serie Abenteuer am Regenbogenteich, Teil 1/2) - Film - ZDF
05:30 - 07:30 Dragon Ball Z: Folgen 235 - 239 (Wdh.) Tele 5
05:50 - 07:20 Heidi - Ein Sommer voller Glück (Movieversion der TV-Serie, Teil 2/2) - Film - ZDF
07:20 - 08:40 Wickie und die starken Männer (Zusammenschnitt der ersten 4 Folgen der TV-Serie) - Film - ZDF
06:00 Um die Welt mit Barbapapa: In Nordamerika: Kennst du schon das Bison? (35/50) ORF 1
07:35 Tom Sawyers Abenteuer: Der Frosch-Wettkampf (19/49) (Wdh.) KI.KA
08:30 Digimon: Digimon Kaisers Stützpunkt (72/104) Schweiz 2
18:15 Wickie und die starken Männer: Die Flucht (3/78) KI.KA

up Jap. Filme exit

Montag, 26.12.2005 - 2. Weihnachtsfeiertag -

ZeitTitelSender
04:25 - 06:00 Die kleinen Helden vom Regenbogenteich (Zusammenschnitt der Serie Abenteuer am Regenbogenteich, Teil 2/2) - Film - ZDF
06:00 - 07:30 Digimon Tamers: Folgen 15 - 19 (Wdh.) Tele 5
12:05 Wickie und die starken Männer: Die Flucht (3/78) (Wdh.) KI.KA
13:15 Wickie und die starken Männer: Ylvie auf der Vogelinsel (57/78) ORF 1
13:20 Alfred J. Kwak: Pierrot (46/52) KI.KA
18:15 Wickie und die starken Männer: Der hohle Zahn (4/78) KI.KA
19:15 Dragon Ball Z: Fusion gegen das Böse (240/291) Tele 5
19:40 Dragon Ball Z: Babidis Botschaft (241/291) Tele 5

up Jap. Filme exit

Dienstag, 27.12.2005

ZeitTitelSender
06:00 Alfred J. Kwak: Der Stausee (40/52) ORF 1
06:05 Digimon Tamers: Verletzter Stolz (19/51) (Wdh.) Tele 5
06:25 Digimon Tamers: Die blaue Karte der Freundschaft (20/51) Tele 5
06:50 Wickie und die starken Männer: Die Fahrt nach Tarlis (60/78) (Wdh.) ORF 1
12:05 Wickie und die starken Männer: Der hohle Zahn (4/78) (Wdh.) KI.KA
13:15 Wickie und die starken Männer: Die zwei Kampfhähne (61/78) ORF 1
13:20 Alfred J. Kwak: Ende gut, alles gut (47/52) KI.KA
13:40 Super Kickers 2006: Ab ins Finale! (29/52) RTL II
14:10 Inu Yasha: Jaken und Tessaiga (79/104) RTL II
14:35 Detektiv Conan: Dunkel war's... Teil 1 (181/253) RTL II
15:10 One Piece: Der 1-Millionen-Volt-Gott (173/195) RTL II
15:40 Yu-Gi-Oh!: Bakura - König der Diebe (202/236) RTL II
18:15 Wickie und die starken Männer: Der schreckliche Sven (5/78) KI.KA
19:15 Dragon Ball Z: Das Z-Schwert (242/291) Tele 5
19:40 Dragon Ball Z: Gegen die Zeit (243/291) Tele 5

up Jap. Filme exit

Mittwoch, 28.12.2005

ZeitTitelSender
05:10 - 06:50 Das letzte Einhorn USA/Großbritannien/Japan 1982 - Film - - Wurde kurzfristig gecancelt - RTL II
06:25 Digimon Tamers: Die blaue Karte der Freundschaft (20/51) (Wdh.) Tele 5
06:40 Wickie und die starken Männer: Die zwei Kampfhähne (61/78) (Wdh.) ORF 1
06:45 Digimon Tamers: Prinz Leomon (21/51) Tele 5
12:05 Wickie und die starken Männer: Der schreckliche Sven (5/78) (Wdh.) KI.KA
13:15 Wickie und die starken Männer: Hilfe für die Geister (62/78) Fällt mglw. aus wegen Skisportübertragung ORF 1
13:20 Alfred J. Kwak: Eine Partie Golf (48/52) KI.KA
13:40 Super Kickers 2006: Der Tipp von Seite 52 (30/52) RTL II
14:10 Inu Yasha: Sesshomaru in der Höhle des Löwen (80/104) RTL II
14:35 Detektiv Conan: Dunkel war's... Teil 2 (182/253) RTL II
15:10 One Piece: Shandora - die goldene Stadt (174/195) RTL II
15:40 Yu-Gi-Oh!: Mahados Entscheidung (203/236) RTL II
18:15 Wickie und die starken Männer: Übers Ohr gehauen (6/78) KI.KA
19:15 Dragon Ball Z: Babidis Terror geht weiter (244/291) Tele 5
19:40 Dragon Ball Z: Der dreifache Super-Saiyajin (245/291) Tele 5

up Jap. Filme exit

Donnerstag, 29.12.2005

ZeitTitelSender
06:00 Digimon Tamers: Prinz Leomon (21/51) (Wdh.) Tele 5
06:20 Digimon Tamers: Vikaralamon taucht auf (22/51) Tele 5
06:40 Wickie und die starken Männer: Hilfe für die Geister (62/78) (Wdh.) ORF 1
11:15 - 12:45 Heidi - Kindheit in den Bergen (Movieversion der TV-Serie, Teil 1/2) - Film - KI.KA
12:05 Wickie und die starken Männer: Übers Ohr gehauen (6/78) (Wdh.) KI.KA
13:15 Wickie und die starken Männer: Wir sind wirklich Wikinger (63/78) Fällt mglw. aus wegen Skisportübertragung ORF 1
13:20 Alfred J. Kwak: Der Regenbogen (49/52) KI.KA
13:40 Super Kickers 2006: Traumtor für Japan! (31/52) RTL II
14:10 Inu Yasha: Showdown in Narakus Schloss (81/104) RTL II
14:35 Detektiv Conan: Mysteriöse Buchstaben Teil 1 (183/253) RTL II
15:10 One Piece: Höhlenmensch Ruffy (175/195) RTL II
15:40 Yu-Gi-Oh!: Alles aussichtslos (204/236) RTL II
18:15 Wickie und die starken Männer: Die 19 Wölfe (7/78) KI.KA
19:15 Dragon Ball Z: Boos Revolte (246/291) Tele 5
19:40 Dragon Ball Z: Boo haut rein (247/291) Tele 5

up Jap. Filme exit

Freitag, 30.12.2005

ZeitTitelSender
06:15 Digimon Tamers: Vikaralamon taucht auf (22/51) (Wdh.) Tele 5
06:35 Digimon Tamers: Rettet Calumon! (23/51) Tele 5
06:40 Wickie und die starken Männer: Wir sind wirklich Wikinger (63/78) (Wdh.) ORF 1
11:15 - 12:45 Heidi - Ein Sommer voller Glück (Movieversion der TV-Serie, Teil 2/2) - Film - KI.KA
12:05 Wickie und die starken Männer: Die 19 Wölfe (7/78) (Wdh.) KI.KA
13:15 Wickie und die starken Männer: Die Voraussagung (64/78) ORF 1
13:20 Alfred J. Kwak: Das Casino (50/52) KI.KA
13:40 Super Kickers 2006: Auf nach Brasilien... (32/52) RTL II
14:10 Inu Yasha: Atempause (82/104) RTL II
14:35 Detektiv Conan: Mysteriöse Buchstaben Teil 2 (184/253) Vorerst letzte Folge RTL II
15:10 One Piece: Die Prüfung des Eisens! (176/195) RTL II
15:40 Yu-Gi-Oh!: Das Mädchen Kisara (205/236) RTL II
18:15 Wickie und die starken Männer: Der Überfall (8/78) KI.KA
19:15 Dragon Ball Z: Ende der Frist (248/291) Tele 5
19:40 Dragon Ball Z: Wiedersehen mit Son-Goku (249/291) Tele 5

up Jap. Filme exit

Long Line

 

Japanisches im deutschen Fernsehen:

Filme, Reportagen, Reisen, Sport und mehr

(nicht erfasst sind Sendungen im Pay-TV sowie auf digitalen Sendern)

Samstag, 24.12.2005 - Heiligabend -

Zeit Titel Sender Bemerkungen
18:45 - 19:15 Japan - ein Wintermärchen Phoenix Von Berggeistern, Schneeaffen und der perfekten Nudel. Reportage von Gert Anhalt, Teil 1/2 (2005)
  Die dem Kontinent zugewandte Küste der japanischen Hauptinsel Honshu ist ein weitgehend unbekanntes Gebiet - ohne große Industrie, dafür reich an Tradition und Geheimnissen. Gert Anhalt und das Team des ZDF-Studios Tokio erkunden in ihrer 2teiligen Reportagereise dieses unbekannte, tief verschneite Gebiet voller Sagen und Legenden.

up exit

Sonntag, 25.12.2005 - 1. Weihnachtsfeiertag -

Zeit Titel Sender Bemerkungen
18:45 - 19:15 Japan - ein Wintermärchen Phoenix Zenmönche, Nackedeis und der perfekte Schneemann. Reportage von Gert Anhalt, Teil 2/2 (2005)
  Die dem Kontinent zugewandte Küste der japanischen Hauptinsel Honshu ist ein weitgehend unbekanntes Gebiet - ohne große Industrie, dafür reich an Tradition und Geheimnissen. Gert Anhalt und das Team des ZDF-Studios Tokio erkunden dieses unbekannte, tief verschneite Gebiet voller Sagen und Legenden.
ca. 23:35 - 00:20 Kozure Okami - Japanische Samurai XXP Actionserie, Japan 1972, Folge 21/26: Söldnergarde - Serie -
  Tsurus Mann, Mitglied der Leibgarde des Fürsten, ist vor sieben Jahren getötet worden. Seitdem ist sie mit ihrem Schwager Shingo auf der Suche nach Kanbei Kawazu, dem Mörder ihres Mannes. Ihre amtliche Erlaubnis, Rache zu üben, läuft in einem Monat ab. Sie tötet einen anderen, um wenigstens eine Spur von Vergeltung zu empfinden. Als der richtige Kawazu auftaucht, verlangt sie von Itto, er solle ihn töten. Itto lehnt den Auftrag ab.

up exit

Montag, 26.12.2005 - 2. Weihnachtsfeiertag -

Zeit Titel Sender Bemerkungen
22:45 - 00:40 Wasabi - Ein Bulle in Japan Pro 7 Actionkomödie, Japan/Frankreich 2001 - Film - (Wdh. um 2:25)
  Wo Paris-Cop Hubert Fiorentini (Jean Reno) hinhaut, wächst kein Gras mehr. Und auch sonst lässt sich der taffe Franzose nicht aus der Ruhe bringen. Erst ein Anruf aus Japan wirbelt sein Leben durcheinander: Seine verstorbene Exfreundin hinterlässt ihm eine gemeinsame Tochter, die mit ihrer Erbschaft auch noch jede Menge Probleme am Hals hat.
00:15 - 02:15 Furyo - Merry Christmas, Mr. Lawrence VOX Kriegsfilm, Japan/Großbritannien 1982, FSK 16 - Film -
  In einem japanischen Kriegsgefangenenlager versucht der britische Oberst Lawrence, der mit der Kultur des Gegners vertraut ist, zwischen den Insassen und ihren Peinigern zu vermitteln. Als der Kommandant Yonoi den Briten Celliers zu seinem Lieblingsfeind erkürt, sorgen die emotionalen Spannungen für eine Verschärfung der Konflikte im Lager.
Merry Christmas, Mr. Lawrence, Nagisa Oshimas Verfilmung eines Romans von Laurens van der Post, handelt von Hass und Liebe, Feindschaft und Begierde unter Männern in Uniform. In den Hauptrollen überzeugen die Popstars David Bowie und Ryuichi Sakamoto, flankiert von Tom Conti und Takeshi Kitano. (Text: arte)
02:25 - 04:30 Wasabi - Ein Bulle in Japan Pro 7 Actionkomödie, Japan/Frankreich 2001 - Film - (Wdh.)

up exit

Dienstag, 27.12.2005

Zeit Titel Sender Bemerkungen
18:00 - 18:30 Die Simpsons Pro 7 Die japanische Horror-Spielshow
23:00 - 00:00 Sumo EuroSport Grand Tournament Kyushu Basho in Fukuoka (5/6). Turniertage 13 bis 15 (Aufzeichnung vom 25. bis 27. November).

up exit

Mittwoch, 28.12.2005

Zeit Titel Sender Bemerkungen
10:00 - 10:45 Herberge der Harmonie Phoenix Der Tawaraya-Ryokan in Kyoto. Film von Gert Anhalt
12:35 - 13:05 Chic arte Lifestyle-Magazin. U.a.: Das Dossier: Japanisches Feingebäck
13:05 - 14:00 WunderWelten arte Doku-Serie, Japan 1998: Salzhändler im Himalaja. Film von Motohiko Nishihashi.
  Die Einwohner des Dorfes Saldang an der Grenze zwischen Nepal und Tibet leben vom Salzhandel. Sie befördern das Mineral nach Süden und tauschen es gegen Lebensmittel ein. Der 19-jährige Cherin hat einen Auftrag zu erfüllen und schließt sich der Karawane an. Der ebenfalls 19-jährige Shitar ist für die erste Lieferung des Jahres verantwortlich, eine enorme Verantwortung für einen jungen Mann seines Alters. Die Karawane muss Bergregionen durchqueren und Pässe in über 5.000 Meter Höhe überwinden. Die Pfade sind manchmal kaum mehr als einen halben Meter breit, gerade genug für den Konvoi. Für die jungen Männer ist die Reise eine Art Initiationsritus ins Erwachsenendasein.
04:00 - 04:45 Herberge der Harmonie Phoenix Der Tawaraya-Ryokan in Kyoto. Film von Gert Anhalt

up exit

Donnerstag, 29.12.2005

Zeit Titel Sender Bemerkungen
06:45 - 07:30 Herberge der Harmonie Phoenix Der Tawaraya-Ryokan in Kyoto. Film von Gert Anhalt

up exit

Freitag, 30.12.2005

Zeit Titel Sender Bemerkungen
16:15 - 17:00 Eine Kaiserin für Japan NDR Prinzessin Aiko erobert den Tenno-Thron
  Film vom ARD-Adelsexperten Rolf Seelmann-Eggebert. - Japan ist stolz auf seine jahrtausendealte Geschichte und Monarchie, die bis ins Jahr 660 vor Christi Geburt zurückgeht. Doch jetzt fürchten Traditionalisten um die älteste Monarchie der Welt. Denn Kronprinz Naruhito und Prinzessin Masako haben keinen Sohn, der die Thronfolge antreten könnte. Tochter Aiko, geboren 2001, ist ihr einziges Kind. Darf sie - als 127. Tenno - einmal Kaiserin von Japan werden? Diese Frage entzweit Japan. Prinzessin Masako wäre an dem Druck, einen Sohn zu gebären fast zerbrochen. Kronprinz Naruhito hat sich öffentlich zu seiner Frau bekannt, was konservativen Japanern fast skandalös erschien. Und die Entscheidung, ob Japan den europäischen Weg der Thronfolge geht, oder seiner Tradition treu bleibt, eilt. Die Erziehung der kleinen Prinzessin Aiko zu Japans künftiger Kaiserin müsste bald beginnen.

up exit

Samstag, 31.12.2005 - Silvester -

Zeit Titel Sender Bemerkungen
      heute kommt nichts...

up exit

Sonntag, 01.01.2006 - Neujahr -

Zeit Titel Sender Bemerkungen
09:55 - 10:20 Die Sendung mit der Maus Spezial WDR Japan-Maus
  Durch das „Deutschlandjahr“ erfahren Japaner, wie Menschen in Deutschland leben. Aber wie leben die Menschen in Japan? Um das herauszufinden, schickt die Maus Ralph Caspers ans andere Ende der Welt. Eine japanische Familie lädt ihn ein, ihren Alltag kennen zu lernen. Ralph erfährt, wie sie lebt und, dass sich Japaner zur Begrüßung nicht die Hand schütteln. In einer Schule entdeckt er, wie kompliziert es ist, japanisch schreiben zu lernen: Mehrere Schriften mit Tausenden verschiedener Schriftzeichen stehen auf dem Lehrplan. In der halben Maus-Stunde entdeckt Ralph noch jede Menge weitere Unterschiede zwischen Japan und Deutschland, und welche Schuhe er in einem japanischen Badezimmer tragen muss. Ralph Caspers lüftet Geheimnisse des japanischen Alltags.
ca. 22:45 - 23:35 Kozure Okami - Japanische Samurai XXP Actionserie, Japan 1972, Folge 22/26: Doppelleben - Serie -
  Bekunoji führt ein Doppelleben: Einerseits hat er - unter dem Namen Gosaku - eine friedliche Existenz als Bauer mit Frau und Kind - eigentlich aber ist er als „Schläfer“ für die Kurokuwa-Leute tätig. Er trainiert auch seinen fünfjährigen Sohn dafür, später diese Agentenrolle zu übernehmen. Als er zwölf Jahre alt war, hatte die Leibgarde des Fürsten Maeda seine Eltern ermordet, seitdem sinnt Bekunoji auf Rache. Er beauftragt Itto damit, die vier Leibgardisten von damals zu töten. Gleichzeitig aber erhält er von Kakita, einem Befehlshaber der Kurokuwa, den Befehl, Itto zu töten. Dieser Zwiespalt kostet ihn und viele andere das Leben, Itto aber erfüllt unbeirrt seinen Auftrag und setzt seinen Weg durch die Hölle fort. Takichi dagegen, der Sohn von Bekunoji, sieht einer friedlichen Zukunft als Bauer entgegen.
ca. 23:35 - 00:20 Kozure Okami - Japanische Samurai XXP Actionserie, Japan 1972, Folge 23/26: Liebe bis in den Tod - Serie -
  Der Burgvogt Norika Oike hat politische Schwierigkeiten. Sein größter Widersacher ist der junge Daisuke Kasama, der sich sogar mit Waffen gegen ihn erhebt. Norika lässt Kasama um der Ordnung im Clan willen von Itto töten. Daisuke war allerdings der Mann seiner Tochter Chizu, und diese kommt über den Tod des geliebten Partners nicht hinweg.
Unaufhörlich webt sie zurückgezogen an einem Stoff, und wünscht sich dabei den Mörder ihres Mannes herbei. Als Itto nach einem Jahr an den Ort des Geschehens zurückkehrt, um zu beten, fordert ihn Chizu zum Duell auf. Norika versucht, seine Tochter zu retten, indem er Mörder auf Itto ansetzt - vergebens. Chizu verliert ihr Leben und wird sich im Jenseits mit ihrem Mann aufs Neue vereinen. Zurück bleibt ein trauernder Vater, während Itto und Daigoro weiter auf ihrem endlosen Höllenweg ziehen.

up exit

Long Line

 

Vorschau japanischer Filme und Dokumentationen

Preview of jpn. Movies and Documentaries


Datum Tag Titel Sender Zeit Bemerkungen
06.01.2006 Freitag Godzilla gegen Mechagodzilla II Tele 5 20:15 - 22:20 Fantasyfilm, Japan 1993
06.01.2006 Freitag Kozure Okami VOX ab 00:35 Folgen 27 - 31
08.01.2006 Sonntag Godzilla gegen Mechagodzilla II Tele 5 15:45 - 17:50 Fantasyfilm, Japan 1993
13.01.2006 Freitag Godzilla gegen Spacegodzilla Tele 5 20:15 - 22:20 Fantasyfilm, Japan 1993
15.01.2006 Sonntag Godzilla gegen Spacegodzilla Tele 5 15:45 - 17:45 Fantasyfilm, Japan 1993
20.01.2006 Freitag Godzilla gegen Destoroyah Tele 5 20:15 - 22:20 Fantasyfilm, Japan 1995

up exit

Long Line

 

Vorschau Anime / Preview Anime


Datum Tag Titel Sender Zeit Bemerkungen
31.12.2005 Samstag Pokémon: Der Film ORF 1 10:35 - 12:05  
02.01.2006 Montag nacht Arjuna VOX ca. 00:05 Teil 1/3, wahrsch. Eps. 1-4
09.01.2006 Montag nacht Arjuna VOX ca. 00:05 Teil 2/3, wahrsch. Eps. 5-8
16.01.2006 Montag nacht Arjuna VOX ca. 00:05 Teil 3/3, wahrsch. Eps. 9-13
17.01.2006 Dienstag Pinocchio KI.KA 10:50  
18.01.2006 Mittwoch Pokémon: Der Film Schweiz 2 14:00 - 15:35  
23.01.2006 Montag nacht X - The Movie VOX ca. 00:05  
27.01.2006 Freitag Duel Masters RTL II 15:10  
30.01.2006 Montag nacht Submarine 707R VOX ca. 00:05 Wdh. vom 27.09.2005
30.01.2006 Montag Kickers RTL II 14:35  
01.02.2006 Mittwoch Digimon Frontier RTL II 14:10  
07.02.2006 Dienstag Ranma 1/2 RTL II   dienstags bis freitags
10.02.2006 Freitag Die tollen Fußballstars Tele 5 ab ca. 06:00 nach dem Ende der 3. Staffel von Digimon, täglich je 2 Folgen, 1 neue + 1 Wdh.
10.02.2006 Freitag Pokémon RTL II   4. Staffel
13.02.2006 Montag Pretty Cure RTL II   nur montags
14.02.2006 Dienstag Sindbad KI.KA 12:30  
20.02.2006 Montag Yu-Gi-Oh! GX - Generation Next RTL II    
03.03.2006   Anne mit den roten Haaren KI.KA 11:05  
Anfang 2006?   Wolf’s Rain MTV   Sendetermin steht noch nicht fest, ist noch in Planung (Quelle: AnimaniA)
Anfang 2006?   Ghost in the Shell: Stand Alone Complex MTV   Sendetermin steht noch nicht fest, ist noch in Planung (Quelle: AnimaniA)
    Sailor Moon RTL II   Die ursprünglich für den 6.7.05 angekündigte Wiederholung entfällt (Quelle: RTL II am 10.6.05)

up exit

Long Line


Bemerkungen / Remarks

  • Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
    We do not guarantee the correctness of all info on this page!

  • Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
    Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day, in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)

  • Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
    If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.

  • Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es aktuelle Änderungen gibt.
    This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some news.

  • Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
    If you have a question, found an error or want to add some info please mail to: Markus Klein

up exit

Long Line

Erstellt von den Anime no Tomodachi, http://www.tomodachi.de.
       
...     Home : Verein : Service : Anime TV-Planer Webmaster     ...