 |
News:
-
24.7. Update:
-
Record of Lodoss War kommt am 6.8. in der Animenacht auf VOX nicht deutsch
untertitelt wie bisher, sondern erstmals in der neuen deutsch synchronisierten Fassung,
wie sie gerade erst auf DVD erschienen ist.
-
Die Folge 41 von Jeanne, die Kamikaze-Diebin, die Dienstag vorgesehen wäre,
entfällt. Stattdessen wird Dienstag die Folge 42 gezeigt, wodurch die Serie schon
am Donnerstag und nicht erst am Freitag zu Ende ist.
-
Das ZDF startet am 28. Juli eine Filmreihe mit dem Titel "Junge Tiger - Action aus Asien". Neben südkoreanischen Filmen und Werken aus Hongkong werden auch zwei neue
Filme aus Japan gezeigt (Details siehe Vorschau).
-
Abweichende Sendezeiten sind im TV-Programm wie immer rot dargestellt.
-
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an
Markus Klein.
Anime TV Programm
Samstag, 23.07.05
Zeit | Titel | Sender |
05:55 |
Nils Holgersson: Das gestohlene Gänsekind (40/52) |
ARD |
06:10 |
Anne mit den roten Haaren: Eine richtige Freundin (9/50) |
KI.KA |
06:25 |
Heidi: Können Bäume reden? (7/52) |
ZDF |
08:30 |
Yu-Gi-Oh!: Das Panzerdeck (165/184) |
Schweiz 2 |
08:38 |
Card Captor Sakura: Süße Geheimnisse (29/35) |
Kabel 1 |
09:33 |
Flint Hammerhead: Eins zu null für Dark Lord (37/39) |
Kabel 1 |
10:00 |
Sonic X: Robotniks Rache (37/52) |
Kabel 1 |
10:25 |
Shaman King: Joco (37/52) |
Kabel 1 |
19:15 |
Digimon: Prinzessin Karaoke (25/104) |
Tele 5 |
19:45 |
Digimon: Im Zeichen der Liebe (26/104) |
Tele 5 |
20:15 |
Dragon Ball Z: Willkommen zurück! (121/291) |
Tele 5 |
20:45 |
Dragon Ball Z: Trunks Geschichte (122/291) |
Tele 5 |
21:15 |
Dragon Ball Z: Die momentane Teleportation (123/291) |
Tele 5 |

Sonntag, 24.07.2005
Zeit | Titel | Sender |
08:10 |
Wickie und die starken Männer: Ylvie auf der Vogelinsel (57/78) |
ZDF |
20:15 |
Dragon Ball Z: Der König der Saiyajins (124/291) |
Tele 5 |
20:45 |
Dragon Ball Z: Son-Goku und der Führerschein (125/291) |
Tele 5 |
21:15 |
Dragon Ball Z: Ankunft der Cyborgs (126/291) |
Tele 5 |

Montag, 25.07.2005
Zeit | Titel | Sender |
10:25 |
Mumins: Die Primadonna (43/52) |
KI.KA |
10:50 |
Anne mit den roten Haaren: Ein großer Erfolg (40/50) |
KI.KA |
12:20 |
Hamtaro: Der Weihnachts-Ham-Ham (77/102) |
RTL II |
12:55 |
Pinocchio: Wie Pinocchio ein Hofhund wird (14/52) (Wdh.) |
KI.KA |
13:40 |
Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Vertraue niemandem (40/44) |
RTL II |
14:10 |
Yu-Gi-Oh!: Die falsche Geisel (155/184) |
RTL II |
14:40 |
Detektiv Conan: Die Doppelgängerin (3/253) |
RTL II |
15:10 |
One Piece: Friede auf beiden Seiten (120/195) |
RTL II |
17:50 |
Pinocchio: Die hinterlistigen Wiesel (15/52) |
KI.KA |
00:05 - 02:10 |
Dragon Knight 4-ever - Anime Special - |
VOX |

Dienstag, 26.07.2005
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Um die Welt mit Barbapapa: Am Amazonas: Alles fließt (23/50) |
ORF 1 |
10:25 |
Mumins: Mumins wunderbares Geburtstagsgeschenk (44/52) |
KI.KA |
10:50 |
Anne mit den roten Haaren: Ein überraschendes Angebot (41/50) |
KI.KA |
12:20 |
Hamtaro: Der Edelkern des Herzogs von Kalau (78/102) |
RTL II |
12:30 |
Sindbad: Abenteuer mit dem gestohlenen Schloss (12/42) |
KI.KA |
12:55 |
Pinocchio: Die hinterlistigen Wiesel (15/52) (Wdh.) |
KI.KA |
13:40 |
Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Fin kehrt zurück (42/44) |
RTL II |
14:10 |
Yu-Gi-Oh!: Das Schicksal des Pharao - I (156/184) |
RTL II |
14:40 |
Detektiv Conan: Auf Schatzsuche (4/253) |
RTL II |
15:10 |
One Piece: Die Hoffnung lebt (121/195) |
RTL II |
17:50 |
Pinocchio: Ist Geppetto wirklich krank? (16/52) |
KI.KA |

Mittwoch, 27.07.2005
Zeit | Titel | Sender |
10:25 |
Mumins: Mumin baut ein Haus (45/52) |
KI.KA |
10:50 |
Anne mit den roten Haaren: Das Studentenleben (42/50) |
KI.KA |
12:20 |
Hamtaro: Die Neujahrsdrachen (79/102) |
RTL II |
12:30 |
Sindbad: Abenteuer mit Alibaba (13/42) |
KI.KA |
12:55 |
Pinocchio: Ist Geppetto wirklich krank? (16/52) (Wdh.) |
KI.KA |
13:40 |
Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Das Ende einer Freundschaft? (43/44) |
RTL II |
14:10 |
Yu-Gi-Oh!: Das Schicksal des Pharao - II (157/184) |
RTL II |
14:40 |
Detektiv Conan: Explosion im Express (5/253) |
RTL II |
15:10 |
One Piece: Staub zu Staub (122/195) |
RTL II |
17:50 |
Pinocchio: Die verschwundene Fee (17/52) |
KI.KA |

Donnerstag, 28.07.2005
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Um die Welt mit Barbapapa: In der Savanne: Lange Hälse (33/50) |
ORF 1 |
10:25 |
Mumins: Dame Ellen (46/52) |
KI.KA |
10:50 |
Anne mit den roten Haaren: Der Traum vom Stipendium (43/50) |
KI.KA |
12:20 |
Hamtaro: Heiratsantrag bei Sonnenuntergang (80/102) |
RTL II |
12:30 |
Sindbad: Abenteuer auf der Kokosnussinsel (14/42) |
KI.KA |
12:55 |
Pinocchio: Die verschwundene Fee (17/52) (Wdh.) |
KI.KA |
13:40 |
Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Das letzte Gefecht (44/44) Letzte Folge |
RTL II |
14:10 |
Yu-Gi-Oh!: Das Schicksal des Pharao - III (158/184) |
RTL II |
14:40 |
Detektiv Conan: Mord am Valentinstag (6/253) |
RTL II |
15:10 |
One Piece: Krokomäßig! (123/195) |
RTL II |
17:50 |
Pinocchio: Die Reise auf der Taube (18/52) |
KI.KA |

Freitag, 29.07.2005
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Um die Welt mit Barbapapa: Auf nach Westen: Bärenstark! (37/50) |
ORF 1 |
10:25 |
Mumins: Die heiße Quelle (47/52) |
KI.KA |
10:50 |
Anne mit den roten Haaren: Heimweh und Prüfungsangst (44/50) |
KI.KA |
12:20 |
Hamtaro: Klemmi im Hamstertunnel (81/102) |
RTL II |
12:30 |
Sindbad: Abenteuer mit den traurigen Märchen (15/42) |
KI.KA |
12:55 |
Pinocchio: Die Reise auf der Taube (18/52) (Wdh.) |
KI.KA |
14:10 |
Yu-Gi-Oh!: Im Bannkreis des Steins (159/184) |
RTL II |
14:40 |
Detektiv Conan: Späte Rache (7/253) |
RTL II |
15:10 |
One Piece: Das Versteck der Wüstensöhne (124/195) |
RTL II |
17:50 |
Pinocchio: Auf der Suche (19/52) |
KI.KA |

Japanisches im deutschen Fernsehen:
Filme, Reportagen, Reisen, Sport und mehr
Samstag, 23.07.2005
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
heute kommt nichts... |
Sonntag, 24.07.2005
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
ca. 23:25 - 00:10 |
Kozure Okami - Japanische Samurai |
XXP |
Actionserie, Japan 1972, Folge 21/26: Söldnergarde - Serie -
|
|
Tsurus Mann, Mitglied der Leibgarde des Fürsten, ist vor sieben
Jahren getötet worden. Seidem ist sie mit ihrem Schwager Shingo
auf der Suche nach Kanbei Kawazu, dem Mörder ihres Mannes. Ihre
amtliche Erlaubnis, Rache zu üben, läuft in einem Monat ab, daher
tötet sie einen anderen, um wenigstens einen Hauch von Rache zu
spüren. Als der richtige Kawazu auftaucht, verlangt von Itto, er
solle ihn töten. Itto lehnt den Auftrag ab.
Seit sieben Jahren stellt sich Kawazu die Frage, welches der wahre
Weg des Samurai sei. In eimem Duell von Itto tödlich getroffen,
erfährt er noch im letzten Moment, dass er sich gegenüber seinem
ehemaligen Fürsten nichts vorzuwerfen hat.
|
Montag, 25.07.2005
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
10:00 - 10:30 |
Schleswig-Holstein-Magazin |
NDR |
U.a.: Bericht über das Japanische Musikfest in Emkendorf
|
11:20 - 11:45 |
Schleswig-Holstein-Magazin |
HR |
U.a.: Bericht über das Japanische Musikfest in Emkendorf
|
13:30 - 13:58 |
Yakuza - Ausstieg aus der Unterwelt |
RBB |
Eine zweite Chance für Japans Gangster
|
|
Reportage von Mario Schmidt. -
Im Gefängnis Fuchu in Tokio sitzen mehr als 1.000 Yakuza, Angehörige der japanischen Mafia. Die meisten kehren nach der Entlassung sofort wieder zu ihren Syndikaten zurück. Nur einige wollen sich verabschieden vom Gangsterleben. Erstmals durfte ein deutsches Fernsehteam hinter Gittern die Maßnahmen des Aussteigerprogramms für Mafiosi drehen. Den meisten Gefangenen gelingt der Neuanfang trotz des Unterrichts nicht. Sie sind oft lebenslänglich als Yakuza gebrandmarkt durch die typischen Symbole: abgeschnittene Finger und große Oberkörper-Tätowierungen.
|
Dienstag, 26.07.2005
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
06:40 - 06:45 |
Das Märchenschloss |
Phoenix |
Reihe von Barbara Lueg, Folge 1: Die Japaner kommen
|
20:05 - 21:15 |
Kronzuckers Kosmos |
N24 |
Magazin mit Dieter Kronzucker. Thema u.a.: Stierkampf in Japan
|
21:00 - 22:35 |
In der Hölle des Pazifik - die US-Marines im Krieg gegen die Japaner |
XXP |
Japan nach Hiroshima, Dokumentation
|
|
Dokumentation. -
Am 7. Dezember 1941 attackierten japanische Flugzeuge die US-Marinebasis Pearl Harbour. Die überraschten Amerikaner verloren den Großteil ihrer Pazifikflotte - und erklärten Japan den Krieg. In vier Jahren zermürbender Schlachten drängten die Amerikaner die japanische Streitmacht aus dem Pazifik zurück. Erster Wendepunkt war die Schlacht um Midway 1942. In den folgenden Jahren gelang es den Alliierten, im sogenannten "Inselspringen", dem Gegner eine Basis nach der anderen abzunehmen. Blutige Höhepunkte dieser Strategie: die verlustreichen Schlachten von Tarawa, Iwo Jima und Okinawa.
|
00:05 - 01:00 |
Kronzuckers Kosmos |
N24 |
Magazin mit Dieter Kronzucker. Thema u.a.: Stierkampf in Japan
|
00:30 - 01:25 |
La nuit - Die Nacht |
arte |
Magazin. U.a.: Die japanische Schaufensterpuppen-Kultserie "The Fuccon Family" - Tip -
|
Mittwoch, 27.07.2005
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
14:00 - 15:00 |
Planet Wissen |
SWR |
Magazin. Thema: Japan: Sushi, Sumo, Supermacht
|
|
Gäste im Studio: Yoko Schlütermann-Sugiyama und Horst Schlütermann (Deutsch-Japanische Gesellschaft), Yukinaga Somehara (Koch). -
Kaum eine andere Nation ist von so vielen Gegensätzen und Klischees geprägt wie Japan. Das ost-asiatische Land steht für modernste Computertechnologie und kühl kalkulierende Wirtschaftsbosse, aber auch für alte Traditionen und kulturelle Brauchtumspflege.
|
15:00 - 16:00 |
Planet Wissen |
WDR |
Magazin. Thema: Japan: Sushi, Sumo, Supermacht
|
|
Gäste im Studio: Yoko Schlütermann-Sugiyama und Horst Schlütermann (Deutsch-Japanische Gesellschaft), Yukinaga Somehara (Koch). -
Kaum eine andere Nation ist von so vielen Gegensätzen und Klischees geprägt wie Japan. Das ost-asiatische Land steht für modernste Computertechnologie und kühl kalkulierende Wirtschaftsbosse, aber auch für alte Traditionen und kulturelle Brauchtumspflege.
|
16:15 - 17:15 |
Planet Wissen |
BR alpha |
Magazin. Thema: Japan: Sushi, Sumo, Supermacht
|
|
Gäste im Studio: Yoko Schlütermann-Sugiyama und Horst Schlütermann (Deutsch-Japanische Gesellschaft), Yukinaga Somehara (Koch). -
Kaum eine andere Nation ist von so vielen Gegensätzen und Klischees geprägt wie Japan. Das ost-asiatische Land steht für modernste Computertechnologie und kühl kalkulierende Wirtschaftsbosse, aber auch für alte Traditionen und kulturelle Brauchtumspflege.
|
20:40 - 21:35 |
200 Tage für den Neubau der Welt |
arte |
Von Berlin nach Hiroshima. Dokumentation, Frankreich 2005, 52 min, Folge 2 (Wdh.: Fr 16:45)
|
|
Der zweite Teil der Dokumentation führt vom Fall Berlins und der deutschen Kapitulation über den Atombombenabwurf auf Hiroshima bis zur endgültigen Kapitulation Japans. Besonders beleuchtet wird dabei ein Schlüsselmoment der Verhandlungen der Alliierten: die Potsdamer Konferenz. Sie bildete den zweiten und letzten Akt der fünf Monate zuvor in Jalta begonnen Verhandlungen zwischen den Siegermächten.
|
22:25 - 23:10 |
Der Abt von Antaiji |
WDR |
Ein deutscher Zen-Meister in Japan
|
|
Reportage. -
Rund 20.000 Stunden hat Olaf Nölke (36) auf seinem Meditationskissen gesessen, regelmäßig 15 Stunden an nur einem Tag. "Das ist so ein bisschen wie durch die Hölle gehen. Wenn man da wirklich durch will, dann muss man bereit sein zu sterben". Mitten in den japanischen Bergen leitet der gebürtige Berliner eines der größten buddhistischen Zen-Klöster Japans, den Tempel des Friedens von Antaiji.
|
Donnerstag, 28.07.2005
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
06:00 - 07:00 |
Planet Wissen |
SWR |
Magazin. Thema: Japan: Sushi, Sumo, Supermacht
|
|
Gäste im Studio: Yoko Schlütermann-Sugiyama und Horst Schlütermann (Deutsch-Japanische Gesellschaft), Yukinaga Somehara (Koch). -
Kaum eine andere Nation ist von so vielen Gegensätzen und Klischees geprägt wie Japan. Das ost-asiatische Land steht für modernste Computertechnologie und kühl kalkulierende Wirtschaftsbosse, aber auch für alte Traditionen und kulturelle Brauchtumspflege.
|
06:15 - 07:15 |
Planet Wissen |
BR alpha |
Magazin. Thema: Japan: Sushi, Sumo, Supermacht
|
|
Gäste im Studio: Yoko Schlütermann-Sugiyama und Horst Schlütermann (Deutsch-Japanische Gesellschaft), Yukinaga Somehara (Koch). -
Kaum eine andere Nation ist von so vielen Gegensätzen und Klischees geprägt wie Japan. Das ost-asiatische Land steht für modernste Computertechnologie und kühl kalkulierende Wirtschaftsbosse, aber auch für alte Traditionen und kulturelle Brauchtumspflege.
|
06:35 - 07:35 |
Planet Wissen |
WDR |
Magazin. Thema: Japan: Sushi, Sumo, Supermacht
|
|
Gäste im Studio: Yoko Schlütermann-Sugiyama und Horst Schlütermann (Deutsch-Japanische Gesellschaft), Yukinaga Somehara (Koch). -
Kaum eine andere Nation ist von so vielen Gegensätzen und Klischees geprägt wie Japan. Das ost-asiatische Land steht für modernste Computertechnologie und kühl kalkulierende Wirtschaftsbosse, aber auch für alte Traditionen und kulturelle Brauchtumspflege.
|
13:25 - 13:30 |
So lebe ich |
RBB |
... in Japan
|
14:00 - 15:00 |
Planet Wissen |
RBB |
Magazin. Thema: Japan: Sushi, Sumo, Supermacht
|
|
Gäste im Studio: Yoko Schlütermann-Sugiyama und Horst Schlütermann (Deutsch-Japanische Gesellschaft), Yukinaga Somehara (Koch). -
Kaum eine andere Nation ist von so vielen Gegensätzen und Klischees geprägt wie Japan. Das ost-asiatische Land steht für modernste Computertechnologie und kühl kalkulierende Wirtschaftsbosse, aber auch für alte Traditionen und kulturelle Brauchtumspflege.
|
Freitag, 29.07.2005
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
09:30 - 10:15 |
Der Abt von Antaiji |
WDR |
Ein deutscher Zen-Meister in Japan
|
|
Reportage. -
Rund 20.000 Stunden hat Olaf Nölke (36) auf seinem Meditationskissen gesessen, regelmäßig 15 Stunden an nur einem Tag. "Das ist so ein bisschen wie durch die Hölle gehen. Wenn man da wirklich durch will, dann muss man bereit sein zu sterben". Mitten in den japanischen Bergen leitet der gebürtige Berliner eines der größten buddhistischen Zen-Klöster Japans, den Tempel des Friedens von Antaiji.
|
16:45 - 17:40 |
200 Tage für den Neubau der Welt |
arte |
Von Berlin nach Hiroshima. Dokumentation, Frankreich 2005, 52 min, Folge 2
|
|
Der zweite Teil der Dokumentation führt vom Fall Berlins und der deutschen Kapitulation über den Atombombenabwurf auf Hiroshima bis zur endgültigen Kapitulation Japans. Besonders beleuchtet wird dabei ein Schlüsselmoment der Verhandlungen der Alliierten: die Potsdamer Konferenz. Sie bildete den zweiten und letzten Akt der fünf Monate zuvor in Jalta begonnen Verhandlungen zwischen den Siegermächten.
|
Samstag, 30.07.2005
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
08:40 - 10:15 |
Oliver's Twist |
RTL II |
Kochshow. U.a.: Japanische Kochkunst: Gyoza mit Dipsauce, Sakatani Cocktails, Shabu Shabu
|
11:30 - 12:15 |
Yamato - The Drummers of Japan |
NDR |
Die japanischen Trommler auf Tournee in Europa
|
|
Die Performance der Trommlergruppe "Yamato" ist ein Theaterstück aus Rhythmus, Licht und Bewegung. Seit 1993 leben und arbeiten die zehn Mitglieder der Gruppe zusammen, denn nur so kann die Synchronität erreicht werden, mit der sie in ihren Konzerten beeindrucken. "Unser Leben ist in erster Linie gemeinschaftlich organisiert", sagt Masa Ogawa, der künstlerische Leiter und Gründer von "Yamato". "Wir essen gemeinsam, wir gehen zur gleichen Zeit schlafen, stehen zur gleichen Zeit auf. Dann laufen wir einige Kilometer gemeinsam, trainieren unsere Muskulatur, ehe wir mit den Proben beginnen".
|
18:30 - 19:00 |
Kronzuckers Kosmos |
N24 |
Magazin mit Dieter Kronzucker. Thema u.a.: Stierkampf in Japan
|
19:05 - 19:45 |
Kronzuckers Kosmos |
N24 |
Magazin mit Dieter Kronzucker. Thema u.a.: Stierkampf in Japan
|
20:40 - 22:20 |
Hiroshima |
arte |
Dokudrama, Kanada/Japan 1995 (Wdh.: Sonntag, 20:42 - 22:00, Sa 6.8. 15:15 - 16:50 + So 7.8. 15:50 - 17:10)
|
00:05 - 01:00 |
Kronzuckers Kosmos |
N24 |
Magazin mit Dieter Kronzucker. Thema u.a.: Stierkampf in Japan
|
Vorschau japanischer Filme und Dokumentationen
Preview of jpn. Movies and Documentaries
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
06.08.2005 |
Samstag |
Mothra II - Das versunkene Königreich |
RTL II |
12:30 - 14:15 |
Fantasyfilm, Japan 1997
|
06.08.2005 |
Samstag |
Nur der Tod ist kälter |
ZDF |
23:20 - 01:20 |
Actionthriller, Japan 2000, 119 min, FSK 16, Originaltitel: Whiteout
|
|
Der spannend inszenierte Actionthriller Nur der Tod ist kälter spielt an einem Staudamm in den schneebedeckten Bergen Japans. Im Mittelpunkt steht der einsame Held Togashi, der - wie Bruce Willis in Stirb langsam - im Kampf gegen Terroristen und Naturgewalten übermenschliche Kräfte aufbietet und damit eine große Katastrophe verhindert. Neben den Actionelementen besticht der Film vor allem durch die atmosphärisch dichte Inszenierung der eisigen Schneelandschaften.
|
07.08.2005 |
Sonntag |
Nur der Tod ist kälter |
ZDF |
02:50 - 04:50 |
Actionthriller, Japan 2000, 119 min, FSK 16, Originaltitel: Whiteout
|
10.08.2005 |
Mittwoch |
Kamuy, der kleine Bär von Hokkaido |
HR3 |
17:15 - 18:00 |
Tierfilm, Autor: Mitsuaki Iwago
|
|
Der Film erzählt die Geschichte des einjährigen Bärenjungen Kamuy, der in der Obhut seiner Mutter heranwächst. Zwei Jahre lang begleiten die Kameras die beiden Bären und beobachten aus nächster Entfernung, wie Kamuy die Geheimnisse des Überlebens kennen lernt. Als seine Mutter für zwei Wochen im Sommer des zweiten Jahres fortzieht, um sich wieder zu paaren, ist dies für Kamy ein harter Test, aber zugleich der erste Schritt in die Unabhängigkeit. Zunächst noch hilflos und hungernd sammelt er seine Kräfte und lernt zu überleben. Die Ainu, die Ureinwohner von Hokkaido, erzählen in ihren Sagen, dass der Bär aus dem Himmel auf diese Halbinsel herunterschaut und hofft, als höchster Gott wiedergeboren zu werden, als Beherrscher der Berge.
|
13.08.2005 |
Samstag |
Showdown in Seoul |
ZDF |
23:55 - 01:35 |
Actionthriller, Japan 2002, 100 min, Originaltitel: Seoul
|
|
Ein japanischer Action-Thriller mitten in Korea: Showdown in Seoul ist ein mit japanischem Geld finanziertes koreanisch-japanisches Joint Venture über den Zusammenprall eines jungen Cops aus Tokio mit der geballten Polizeigewalt von Seoul. Ein selbstironisches Spiel mit nationalen Empfindlichkeiten vor dem Hintergrund der alten Feindschaft beider Länder aus der Zeit der japanischen Besatzung.
|
Mitte August 2005 |
Freitag abend |
Kozure Okami |
VOX |
Im Nachtprogramm |
Folgen 11-15/26
|
Mitte September 2005 |
Freitag abend |
Kozure Okami |
VOX |
Im Nachtprogramm |
Folgen 16-20/26
|
Mitte Oktober 2005 |
Freitag abend |
Kozure Okami |
VOX |
Im Nachtprogramm |
Folgen 21-26/26
|
Vorschau Anime / Preview Anime
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
04.08.2005 |
Donnerstag |
Wickie |
ORF 1 |
12:35 |
Start ab Folge 31 |
05.08.2005 |
Nacht von Freitag auf Samstag |
Record of Lodoss War |
VOX |
01:00 - 05:30 |
komplett in einer Nacht, erstmals in deutscher Synchronfassung |
13.08.2005 |
Samstag |
Tom Sawyers Abenteuer |
Kinderkanal |
10:40 |
Wdh. sonntags 7:35 |
23.08.2005 |
Dienstag |
One Piece |
RTL II |
15:10 |
Start einer neuen Staffel mit 55 neuen Folgen. Quelle: RTL II |
25.08.2005 |
Donnerstag |
Hanni und Nanni |
Kinderkanal |
10:25 |
|
05.09.2005 |
Montag abend |
Samurai Champloo |
VOX |
ca. 00:05 |
Eps. 1-4 von 26 |
12.09.2005 |
Montag abend |
Heat Guy J |
VOX |
ca. 00:05 |
Eps. 1-4 |
19.09.2005 |
Montag abend |
Gungrave |
VOX |
ca. 00:05 |
Eps. 1-4 von 26 |
26.09.2005 |
Montag abend |
Submarine 707R |
VOX |
ca. 00:05 |
Es werden beide OVAs hintereinander gezeigt |
Herbst / September 2005 |
|
Pretty Cure |
RTL II |
|
Quelle: RTL II, AnimaniA 5/05 |
Herbst 2005 |
|
Inu Yasha |
RTL II |
|
2. Staffel, 52 neue Folgen. RTL II |
Herbst 2005 |
|
Pokémon |
RTL II |
|
neue Staffel, Quelle: RTL II |
Herbst 2005 |
|
Yu-Gi-Oh! |
RTL II |
|
5. und letzte Staffel, Quelle: RTL II |
war geplant für 1. Quartal 2005 |
|
Die tollen Fußballstars |
RTL II |
ca. 16:00 |
Quelle: RTL II |
|
|
Sailor Moon |
RTL II |
|
Die ursprünglich für den 6.7.05 angekündigte Wiederholung entfällt (Quelle: RTL II am 10.6.05) |
|
|
Ranma 1/2 |
RTL II |
|
Derzeit keine Ausstrahlung geplant. Quelle: "Be"-Newsletter vom 21.11.2003 |
Bemerkungen / Remarks
Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
We do not guarantee the correctness of all info on this page!
Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day,
in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)
Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.
Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es aktuelle Änderungen gibt.
This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some news.
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
If you have a question, found an error or want to add some info please mail to:
Markus Klein
|
|
|
|