 |
News:
-
5.3. Update:
-
Die Sendezeiten für die XXP-Beiträge am Sonntag abend, der Samurai-Doku
und der 1. Folge von Kozure Okami haben sich kurzfristig verschoben:
Die Sendungen kommen jetzt 10 bzw. 25 Minuten früher als gestern abend noch angegeben.
-
Der Kinderkanal wiederholt ab dem 21. April um 10:50 erneut Puschel, das Eichhorn.
-
Die neuen Folgen von Inu Yasha auf RTL II sind laut AnimaniA
wegen Fehlern in der Synchronisation auf Herbst 2005 verschoben worden.
-
RTL II wiederholt ab dem 8. April mittags um 12:20 Hamtaro.
(Quelle: wunschliste.de)
-
Abweichende Sendezeiten sind im TV-Programm wie immer rot dargestellt.
-
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an
Markus Klein.
Anime TV Programm
Samstag, 05.03.05
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 05:55 |
Nils Holgersson: Graufell (20/52) |
ARD |
| 06:35 |
Wundersame Geschichten: Der geheime Garten (26/26) Letzte Folge |
KI.KA |
| 06:50 |
Pinocchio: Kommt mit ins Spielzeugland! (38/52) |
ZDF |
| 08:00 |
Soul Hunter: Auf dem Weg in neue Welten (10/26) |
Schweiz 2 |
| 08:30 |
Yu-Gi-Oh!: Kampf um die Seele - I (145/196) Erste Folge 4. Staffel |
Schweiz 2 |
| 08:48 |
Card Captor Sakura: Sakura und die geheimnisvolle Brosche (9/35) |
Kabel 1 |
| 09:38 |
Flint Hammerhead: Der Krach mit Bindi (17/39) |
Kabel 1 |
| 10:04 |
Sonic X: Knuckles und Hawk (17/52) |
Kabel 1 |
| 10:30 |
Shaman King: Ryus Weg (17/52) |
Kabel 1 |
| 19:15 |
Crush Gear Turbo: Die Siegesfeier (37/68) |
Tele 5 |
| 19:45 |
Medabots: Schneesturm im Sommer (37/52) |
Tele 5 |
| 20:15 |
Dragon Ball Z: Ein außerirdischer Krieger (1/291) Erste Folge |
Tele 5 |
| 20:45 |
Dragon Ball Z: Son-Gokus Vergangenheit (2/291) |
Tele 5 |
  
Sonntag, 06.03.2005
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 19:15 |
Crush Gear Turbo: Zwiespältige Gefühle (38/68) |
Tele 5 |
| 19:45 |
Medabots: Heavy Metal (38/52) |
Tele 5 |
| 20:15 |
Dragon Ball Z: Ein gemeinsamer Feind (3/291) |
Tele 5 |
| 20:45 |
Dragon Ball Z: Der Kampf gegen Radditz (4/291) |
Tele 5 |
Montag, 07.03.2005
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:35 |
Bumpety Boo: Eine haarsträubende Geschichte / Die Autowaschanlagenfalle (20/43) |
SuperRTL |
| 06:55 |
Bumpety Boo: Erste Liebe (2a/43) |
SuperRTL |
| 07:05 |
Die Biene Maja: Wie die Grille befreit wurde (23/104) (Wdh.) |
KI.KA |
| 10:00 |
Heidi: Grossmutter kommt zu Besuch (47/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 11:15 |
Die Biene Maja: Maja sucht einen Wald (24/104) |
KI.KA |
| 12:20 |
Duel Masters: Wahre Größe (5/26) |
RTL II |
| 12:45 |
Yu-Gi-Oh!: Der Meister unter den Zauberern - II (61/196) |
RTL II |
| 13:15 |
Digimon Frontier: Seraphimon erwacht (13/50) |
RTL II |
| 14:40 |
Detektiv Conan: Ungleiche Schwestern (2) (161/253) |
RTL II |
| 15:10 |
One Piece: Sanji gegen Perle Eisenschild (25/200) |
RTL II |
| 15:40 |
Yu-Gi-Oh!: Déjà-vu - II (150/196) |
RTL II |
| 16:05 |
Yu-Gi-Oh!: Freund oder Feind? (151/196) |
RTL II |
| 16:50 |
Hamtaro: Quadratisch, gelb und äußerst unlecker! (10/102) |
Schweiz 1 |
| 18:15 |
Heidi: Ein Tag wie aus dem Märchenbuch (48/52) |
KI.KA |
Dienstag, 08.03.2005
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:35 |
Bumpety Boo: Cowboy Bumpety Boo / Ein märchenhafter Traum (21/43) |
SuperRTL |
| 06:55 |
Bumpety Boo: Das Erdbeben (3a/43) |
SuperRTL |
| 07:05 |
Die Biene Maja: Maja sucht einen Wald (24/104) (Wdh.) |
KI.KA |
| 10:00 |
Heidi: Ein Tag wie aus dem Märchenbuch (48/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 11:15 |
Die Biene Maja: Wie es kommt, daß man manche Tiere nicht sieht (25/104) |
KI.KA |
| 12:20 |
Duel Masters: Der Chefkoch (6/26) |
RTL II |
| 12:45 |
Yu-Gi-Oh!: Der Meister unter den Zauberern - III (62/196) |
RTL II |
| 13:15 |
Digimon Frontier: Grumblemons Ende (14/50) |
RTL II |
| 13:40 |
Pokémon: Kampf um den Flügelorden (135/317) |
RTL II |
| 14:40 |
Detektiv Conan: Dunkle Geschäfte (162/253) |
RTL II |
| 15:10 |
One Piece: Sanjis Dank (26/200) |
RTL II |
| 15:40 |
Yu-Gi-Oh!: Geliebter Gegner - I (152/196) |
RTL II |
| 16:05 |
Yu-Gi-Oh!: Geliebter Gegner - II (153/196) |
RTL II |
| 16:50 |
Hamtaro: Der Rat der Weisen (11/102) |
Schweiz 1 |
| 18:15 |
Heidi: Die Überraschung (49/52) |
KI.KA |
Mittwoch, 09.03.2005
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:35 |
Bumpety Boo: Graf Honkytonkula / Spielen verboten (22/43) |
SuperRTL |
| 06:55 |
Bumpety Boo: Ein freundlicher Hai (4a/43) |
SuperRTL |
| 07:05 |
Die Biene Maja: Wie es kommt, daß man manche Tiere nicht sieht (25/104) (Wdh.) |
KI.KA |
| 10:00 |
Heidi: Die Überraschung (49/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 11:15 |
Die Biene Maja: Flips schlimme Familie (26/104) |
KI.KA |
| 12:20 |
Duel Masters: Juniorenturnier (7/26) |
RTL II |
| 12:45 |
Yu-Gi-Oh!: Wanzen und andere Parasiten - I (63/196) |
RTL II |
| 13:15 |
Digimon Frontier: Lanamons Fanclub (15/50) |
RTL II |
| 13:40 |
Pokémon: Klein, aber oho! (136/317) |
RTL II |
| 14:40 |
Detektiv Conan: Die Liebe, der Strand und der Tod (1) (163/253) |
RTL II |
| 15:10 |
One Piece: Der Teufel hat eine Seele (27/200) |
RTL II |
| 15:40 |
Yu-Gi-Oh!: Geliebter Gegner - III (154/196) |
RTL II |
| 16:05 |
Yu-Gi-Oh!: Die falsche Geisel (155/196) |
RTL II |
| 16:50 |
Hamtaro: Rettet Bijou (12/102) |
Schweiz 1 |
| 18:15 |
Heidi: Der ersehnte Brief an die Grossmutter (50/52) |
KI.KA |
Donnerstag, 10.03.2005
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:35 |
Bumpety Boo: Völlig von der Rolle / Die Honigräuber (23/43) |
SuperRTL |
| 06:55 |
Bumpety Boo: Rettung in letzter Minute (5a/43) |
SuperRTL |
| 07:05 |
Die Biene Maja: Flips schlimme Familie (26/104) (Wdh.) |
KI.KA |
| 10:00 |
Heidi: Der ersehnte Brief an die Grossmutter (50/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 11:15 |
Die Biene Maja: Der Blumenelf (27/104) |
KI.KA |
| 12:20 |
Duel Masters: Der Befehl des Tempels (8/26) |
RTL II |
| 12:45 |
Yu-Gi-Oh!: Wanzen und andere Parasiten - II (64/196) |
RTL II |
| 13:15 |
Digimon Frontier: Rettung für die Gomamon! (16/50) |
RTL II |
| 13:40 |
Pokémon: Rettung in letzter Sekunde (137/317) |
RTL II |
| 14:40 |
Detektiv Conan: Die Liebe, der Strand und der Tod (2) (164/253) |
RTL II |
| 15:10 |
One Piece: Nur der Wille zählt! (28/200) |
RTL II |
| 15:40 |
Yu-Gi-Oh!: Das Schicksal des Pharao - I (156/196) |
RTL II |
| 16:05 |
Yu-Gi-Oh!: Das Schicksal des Pharao - II (157/196) |
RTL II |
| 16:50 |
Hamtaro: Tikalis großer Auftritt (13/102) |
Schweiz 1 |
| 18:15 |
Heidi: Versuch zu laufen, Clara (51/52) |
KI.KA |
Freitag, 11.03.2005
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:35 |
Bumpety Boo: Das Schaf und die Wölfe / Die Tiger-Nummer im Zirkus (24/43) |
SuperRTL |
| 06:55 |
Bumpety Boo: Der einsame Geist (6a/43) |
SuperRTL |
| 07:05 |
Die Biene Maja: Der Blumenelf (27/104) (Wdh.) |
KI.KA |
| 10:00 |
Heidi: Versuch zu laufen, Clara (51/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 10:25 |
Alice im Wunderland: Das Kaninchen aus dem Hut (1/52) Erste Folge |
KI.KA |
| 11:15 |
Die Biene Maja: Max wird operiert (28/104) |
KI.KA |
| 12:20 |
Duel Masters: Ein mürrischer Kobold (9/26) |
RTL II |
| 12:45 |
MegaMan NT Warrior: Mit vereinten Kräften (32/42) |
RTL II |
| 13:15 |
Digimon Frontier: Auf dem Markt von Akiba (17/50) |
RTL II |
| 13:40 |
Pokémon: Herausforderung für Glurak (138/317) |
RTL II |
| 14:40 |
Detektiv Conan: Ein Käfer kommt selten allein (165/253) |
RTL II |
| 15:10 |
One Piece: Das Ende einer Schlacht (29/200) |
RTL II |
| 15:40 |
Yu-Gi-Oh!: Das Schicksal des Pharao - III (158/196) |
RTL II |
| 16:05 |
Yu-Gi-Oh!: Im Bannkreis des Steins (159/196) |
RTL II |
| 16:50 |
Hamtaro: Überraschungsparty für Tikali (14/102) |
Schweiz 1 |
| 18:15 |
Heidi: Der Abschied (52/52) Letzte Folge |
KI.KA |
Japanisches im deutschen Fernsehen:
Filme, Reportagen, Reisen, Sport und mehr
Samstag, 05.03.2005
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| |
|
|
heute kommt nichts...
|
Sonntag, 06.03.2005
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 18:00 - 18:30 |
Japan - ein Wintermärchen |
3sat |
Von Berggeistern, Schneeaffen und der perfekten Nudel (Wdh.: Di 15:00)
|
| |
Reisereportage von Gert Anhalt, Deutschland, 2005, Folge 1. -
"Das Schneeland", nannte Nobelpreisträger und Romancier Yasunari
Kawabata die Region am Japanmeer, die im Winter unter meterhohen Schneedecken
versinkt. Die Japaner nennen sie heute weniger romantisch "Ura-Nihon",
"Japans Rückseite". Die dem Kontinent zugewandte Küste der Hauptinsel
Honshu ist im Ausland noch weitgehend Terra incognita - strukturschwach und ohne
große Industrie, dafür reich an Sagen und Legenden. Gert Anhalt machte sich in
seiner zweiteiligen Reportagereise auf in das unbekannte, tief verschneite Gebiet.
Die Reise beginnt im nördlichen Akita, wo es seit Jahrhunderten Brauch ist,
die Kinder zu Jahresbeginn in Angst und Schrecken zu versetzen. Die Namahage,
wilde Berggeister in Strohkostümen und mit schauerlichen Masken, treiben dann
ihr Unwesen. Ungeheuer ganz anderer Art entstehen jedes Jahr im Skiort Zao in Yamagata.
Dort liegt der Schnee so hoch, dass von den Tannen nur noch die Spitzen herausragen - aus
den schneebedeckten Wipfeln formt der Wind unglaublich schöne und bizarre Skulpturen.
In den Bergen von Nagano macht sich das Team auf die Suche nach den berühmten badenden
Affen, besucht eine traditionelle japanische Herberge und einen Nudelkoch,
der über die alte Kunst der Buchweizennudeln, der "soba", wacht - eine
japanische Leibspeise. In Niigata trifft es einen deutschen Architekten, der sich
um die Pflege und den Erhalt alter japanischer Bauernhäuser kümmert, und begleiten
in Gifu einen Medizinmann, der von Haus zu Haus zieht und Kräuter und Tinkturen verkauft.
|
| 20:45 - 21:45 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Hatsu Basho in Tokio (1/8). Turniertage 1 bis 2 (Aufzeichnung vom 9. und 10. Januar).
|
| 21:55 - 23:35 |
dctp Kontext: Die Samurai |
XXP |
Magazin
|
| |
Die Verschwörung der 47 Getreuen - Joachim Kersten über Heldensagen aus Japan und dem europäischen Norden /
Liebestod in Sonezaki - Ein berühmtes japanisches Bunraku-Drama von 1703 /
Der letzte Samurai - Zum Tod von Akira Kurosawa.
Das beliebteste Drama im Kabuki-Theater geht zurück auf die Legende von den 47 Ronin. Diese Samurai verschwören sich, den Tod ihres Herrn an dem korrupten Zeremonienmeister Kira zu rächen. Sie tarnen sich jahrelang, indem sie alle Attribute ihres tatsächlichen Standes ablegen. Sie betrinken sich, verkuppeln ihre Frauen, lassen sich beleidigen, die Schwerter verrosten.
|
| 23:35 - 00:25 |
Kozure Okami - Japanische Samurai |
XXP |
Actionserie, Japan 1972, Folge 1/26: Die Straße der Killer - Serie -
|
| |
Japan Ende des 17. Jahrhunderts: Itto Ogami, Oberster
Scharfrichter der Regierung, fällt einer Intrige des Yagyu-Clan
zum Opfer. Erst werden seine Frau Azami, seine Familie und die
Dienerschaft ermordet. Dann wird ihm unterstellt, er habe gegen
die herrschende Shogun-Familie gearbeitet. Als er sich weigert,
Selbstmord zu begehen, wird er unehrenhaft aus dem Dienst
entlassen...
|
Montag, 07.03.2005
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 19:30 - 20:30 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Hatsu Basho in Tokio (2/8). Turniertage 3 und 4 (Aufzeichnung vom 11. und 12. Januar).
|
Dienstag, 08.03.2005
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 15:00 - 15:30 |
Japan - ein Wintermärchen |
3sat |
Von Berggeistern, Schneeaffen und der perfekten Nudel
|
| |
Reisereportage von Gert Anhalt, Deutschland, 2005, Folge 1. -
"Das Schneeland", nannte Nobelpreisträger und Romancier Yasunari
Kawabata die Region am Japanmeer, die im Winter unter meterhohen Schneedecken
versinkt. Die Japaner nennen sie heute weniger romantisch "Ura-Nihon",
"Japans Rückseite". Die dem Kontinent zugewandte Küste der Hauptinsel
Honshu ist im Ausland noch weitgehend Terra incognita - strukturschwach und ohne
große Industrie, dafür reich an Sagen und Legenden. Gert Anhalt machte sich in
seiner zweiteiligen Reportagereise auf in das unbekannte, tief verschneite Gebiet.
Die Reise beginnt im nördlichen Akita, wo es seit Jahrhunderten Brauch ist,
die Kinder zu Jahresbeginn in Angst und Schrecken zu versetzen. Die Namahage,
wilde Berggeister in Strohkostümen und mit schauerlichen Masken, treiben dann
ihr Unwesen. Ungeheuer ganz anderer Art entstehen jedes Jahr im Skiort Zao in Yamagata.
Dort liegt der Schnee so hoch, dass von den Tannen nur noch die Spitzen herausragen - aus
den schneebedeckten Wipfeln formt der Wind unglaublich schöne und bizarre Skulpturen.
In den Bergen von Nagano macht sich das Team auf die Suche nach den berühmten badenden
Affen, besucht eine traditionelle japanische Herberge und einen Nudelkoch,
der über die alte Kunst der Buchweizennudeln, der "soba", wacht - eine
japanische Leibspeise. In Niigata trifft es einen deutschen Architekten, der sich
um die Pflege und den Erhalt alter japanischer Bauernhäuser kümmert, und begleiten
in Gifu einen Medizinmann, der von Haus zu Haus zieht und Kräuter und Tinkturen verkauft.
|
Mittwoch, 09.03.2005
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| |
|
|
heute kommt nichts...
|
Donnerstag, 10.03.2005
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| |
|
|
heute kommt nichts...
|
Freitag, 11.03.2005
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| |
|
|
heute kommt nichts...
|
Vorschau japanischer Filme und Dokumentationen
Preview of jpn. Movies and Documentaries
| Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
| 23.03.2005 |
Mittwoch |
Samurai der Dämmerung |
WDR |
23:15 - 01:25 |
Literaturverfilmung, Japan 2002, Regie: Yoji Yamada, Musik: Isao Tomita. OT: Tasogare seibei
|
| |
Eine "Samurai-Elegie": Seibei ist ein Samurai niederen Ranges,
lebt in ärmlichen Verhältnissen, arbeitet für sich und den Lebensunterhalt
seiner beiden Töchter, gönnt sich keinen "Feierabend", weil er
nach der Arbeit noch den Haushalt versorgt. Eines Abends trifft er einen
Freund aus der Kindheit, der von seiner Schwester Tomoe erzählt, die mit
einem Säufer verheiratet ist und von ihm wieder loskommen will. Seibei
nimmt sich ritterlich Tomoes an und schlägt ihren eifersüchtigen Mann nieder.
Seine Samurai-Vergangenheit hat er eigentlich längst abgestreift, sogar
sein Schwert hat er aus Not verkauft. Da ereilt ihn der Auftrag, den
abtrünnigen Samurai Yogo zu töten. Der alte Ehrenkodex zwingt ihn immer
noch, die Pflicht zu erfüllen. Seibei sucht Yogo auf und obwohl beide
erkennen, dass die Welt sich verändert hat, kommt es noch einmal zu einer
kämpferischen Auseinandersetzung.
|
| 25.03.2005 |
Karfreitag |
Kagemusha - Der Schatten des Kriegers |
3sat |
22:20 - 00:50 |
Historiendrama, Japan 1979, Buch und Regie: Akira Kurosawa
|
| |
Japan im 16. Jahrhundert. Der mächtige Shingen Takeda, Herr über das
größte Reiterheer des Landes, gilt als unverwundbar und unbesiegbar.
Mit Geschick und kluger Taktik trotzt er den Angriffen seiner verbündeten
Nachbarfürsten. Doch im Jahr 1573 geschieht das Undenkbare. Der Feldherr
wird das erste Opfer einer bisher in Japan unbekannten Waffe: Die Gewehrkugel
eines Scharfschützen trifft ihn tödlich. Der tragische Vorfall gefährdet die
politischen Pläne des Takeda-Clans, der daraufhin zu einer List greift: Ein
kleiner elender Dieb, der dem toten Fürsten verblüffend ähnlich sieht, wird
aus dem Gefängnis geholt und soll für drei Jahre als Kagemusha - als
"Schatten des Kriegers" - Freund und Feind über den Tod des
Familienoberhaupts hinwegtäuschen. Ein riskanter Plan, denn der Doppelgänger
spielt seine Rolle besser als erwartet...
Altmeister Akira Kurosawa setzte den Untergang der Samurai (bedingt durch
den technischen Fortschritt, sprich: Feuerwaffen) brillant in Szene. Die
hervorragende Fotografie rundet dieses Filmmahl gekonnt ab. Das Ausnahme-Werk
erhielt 1980 zu Recht die Goldene Palme der Filmfestspiele von Cannes. Ein Teil
der Finanzierung übernahmen Kurosawas Kollegen Francis Ford Coppola und George Lucas.
|
Vorschau Anime / Preview Anime
| Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
| 14.03.2005 |
Montag |
Nils Holgersson |
KI.KA |
18:15 |
Wdh. 10:00 |
| 25.03.2005 |
Karfreitag |
Heidi - Kindheit in den Bergen |
ZDF |
07:50 |
Spielfilmversion, Teil 1 |
| 27.03.2005 |
Ostersonntag |
Wickie |
KI.KA |
17:00 |
Spielfilmversion |
| 28.03.2005 |
Ostermontag |
Heidi - Ein Sommer voller Glück |
ZDF |
07:35 |
Spielfilmversion, Teil 2 |
| 04.04.2005 |
Montag |
Wundersame Geschichten |
SWR |
06:30 |
Wdh. |
| 08.04.2005 |
Freitag |
Hamtaro |
RTL II |
12:20 |
Wdh. |
| 21.04.2005 |
Freitag |
Puschel, das Eichhorn |
KI.KA |
10:50 |
Wdh. |
| geplant für 1. Quartal 2005 |
|
Die tollen Fußballstars |
RTL II |
ca. 16:00 |
Quelle: RTL II |
| ca. August 2005 |
|
One Piece |
RTL II |
15:10 |
60 neue Folgen. Quelle: RTL II am 22.12.04 |
| Herbst 2005 |
|
Inu Yasha |
RTL II |
|
2. Staffel, 52 neue Folgen. Laut AnimaniA wegen Fehlern in der Synchronisation auf Herbst 2005 verschoben |
| |
|
Ranma 1/2 |
RTL II |
|
Derzeit keine Ausstrahlung geplant. Quelle: "Be"-Newsletter vom 21.11.2003 |
Bemerkungen / Remarks
Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
We do not guarantee the correctness of all info on this page!
Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day,
in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)
Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.
Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es dringende aktuelle Änderungen gibt.
This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some important news.
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
If you have a question, found an error or want to add some info please mail to:
Markus Klein
|
|
|
|
