 |
News:
-
22.10. Update:
-
Wedding Peach und Pokémon kamen auch am heutigen Freitag mittag
auf RTL II nicht, stattdessen liefen wieder zwei Folgen der Serie Vier Hexen
gegen Walt Street.
-
21.10. Update:
-
Wedding Peach und Pokémon kamen am heutigen Donnerstag mittag
auf RTL II nicht, stattdessen liefen zwei Folgen der Serie Vier Hexen
gegen Walt Street.
-
RTL II setzt Wedding Peach ab:
Bereits am 23.11. beendet RTL II mit Folge 35 (von 51) vorzeitig
die Wiederholung von Wedding Peach.
-
Abweichende Sendezeiten sind im TV-Programm wie immer rot dargestellt.
-
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an
Markus Klein.
Anime TV Programm
Samstag, 16.10.04
Zeit | Titel | Sender |
05:55 |
Nils Holgersson: Das Wichtelmännchen (1/52) Erste Folge |
ARD |
06:25 |
Die Biene Maja: Wieland macht eine Hungerkur (34/104) (Wdh.) |
KI.KA |
06:35 |
Wundersame Geschichten: Die drei kleinen Schweinchen (7/26) |
KI.KA |
06:45 |
Pinocchio: Auf der Suche (19/52) |
ZDF |
07:45 |
Abenteuer in den Weiden: Zeit ist Geld (11/26) |
MDR |
08:00 |
Dr. Slump: Im Namen der Gesundheit (55/74) |
Schweiz 2 |
08:30 |
Digimon: Das weise Azulongmon (91/156) |
Schweiz 2 |
10:20 |
Card Captor Sakura: Sakura und die Zauberkarten (28/35) (Wdh.: Montag 6:45) |
ORF 1 |

Sonntag, 17.10.2004
Zeit | Titel | Sender |
06:35 |
Pinocchio: Pinocchio wird Soldat (43/52) |
ARD |
07:00 |
Peter Pan: Captain Hooks Traum (19/41) |
ARD |
08:10 |
Wickie und die starken Männer: Das fliegende Schiff (19/78) |
ZDF |
08:30 |
Digimon: Das weise Azulongmon (91/156) (Wdh.) |
Schweiz 2 |
21:15 |
The Candidate for Goddess: Einheit 10: Treiben (11/13) |
Viva |
21:45 |
Arjuna: Der Regen in der Ferne (8/13) |
Viva |
22:15 |
Najica: Mission 004: Falsche Stars und eine verlockende Falle (4/12) (Wdh.) |
Viva |

Montag, 18.10.2004
Zeit | Titel | Sender |
06:25 |
Tom Sawyers Abenteuer: Nichts als die Wahrheit! (40/49) (Wdh.) |
KI.KA |
06:45 |
Card Captor Sakura: Sakura und die Zauberkarten (28/35) (Wdh.) |
ORF 1 |
07:05 |
Nils Holgersson: Die Heimkehr (51/52) (Wdh.) |
KI.KA |
09:35 |
Nils Holgersson: Der Abschied von den Wildgänsen (52/52) Letzte Folge |
KI.KA |
10:05 |
Mumins: Der Zoo (20/52) |
KI.KA |
11:50 |
Wedding Peach: Die gestohlene Zeit (11/51) |
RTL II |
12:15 |
Die Biene Maja: Der doppelte Flip (35/104) |
ORF 1 |
12:20 VPS 12:19 |
Pokémon: Wasser marsch! (110/317) |
RTL II |
13:30 |
Tom Sawyers Abenteuer: Jagd auf Indianer Joe (41/49) |
KI.KA |
13:45 |
Pokémon: Ein Sniebel geht um (268/317) |
RTL II |
14:10 |
MegaMan NT Warrior: Das Ende vom Ende (41/42) |
RTL II |
14:40 |
Detektiv Conan: Mord bei Mondschein (1) (11/253) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Eifersucht (1) (108/253) |
RTL II |
15:40 |
Duel Masters: Juniorenturnier (7/26) |
RTL II |
16:10 |
Beyblade: Feuer und Wasser (118/154) |
RTL II |
16:40 |
Yu-Gi-Oh!: Ein Geheimnisvoller Duellant (51/144) |
RTL II |
17:05 |
Yu-Gi-Oh!: Vergangenheit wird Gegenwart (52/144) |
RTL II |
22:30 |
Agent Aika: Entscheidungsschlacht auf dem Delmo-Stützpunkt! (7/7) Letzte Folge |
Viva |

Dienstag, 19.10.2004
Zeit | Titel | Sender |
06:05 |
Die Biene Maja: Der doppelte Flip (35/104) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:25 |
Tom Sawyers Abenteuer: Jagd auf Indianer Joe (41/49) (Wdh.) |
KI.KA |
07:05 |
Nils Holgersson: Der Abschied von den Wildgänsen (52/52) (Wdh.) Letzte Folge |
KI.KA |
10:05 |
Mumins: Schnee liegt in der Luft (21/52) |
KI.KA |
11:50 |
Wedding Peach: Aquelda (12/51) |
RTL II |
12:15 |
Die Biene Maja: Wie Maja einen Floh rettet (36/104) |
ORF 1 |
12:20 VPS 12:19 |
Pokémon: Der Kampf ums Essen (111/317) |
RTL II |
13:30 |
Tom Sawyers Abenteuer: Reise zu Dritt (42/49) |
KI.KA |
13:45 |
Pokémon: Die Flamme des Ho-oh (269/317) |
RTL II |
14:10 |
MegaMan NT Warrior: Besuch aus der Cyberwelt (42/42) Letzte Folge |
RTL II |
14:40 |
Detektiv Conan: Mord bei Mondschein (2) (12/253) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Eifersucht (2) (109/253) |
RTL II |
15:40 |
Duel Masters: Der Befehl des Tempels (8/26) |
RTL II |
16:10 |
Beyblade: Kampf im Labyrinth (119/154) |
RTL II |
16:40 |
Yu-Gi-Oh!: Ein kleiner Stadtbummel (53/144) |
RTL II |
17:05 |
Yu-Gi-Oh!: Obelisk, der Peiniger (54/144) |
RTL II |
22:30 |
Noir: Les Soldats (5/26) |
Viva |

Mittwoch, 20.10.2004
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Die Biene Maja: Wie Maja einen Floh rettet (36/104) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:25 |
Tom Sawyers Abenteuer: Reise zu Dritt (42/49) (Wdh.) |
KI.KA |
07:05 |
Mumins: Schnee liegt in der Luft (21/52) (Wdh.) |
KI.KA |
10:05 |
Mumins: Winter im Mumintal (22/52) |
KI.KA |
11:50 |
Wedding Peach: Der blaue Anhänger (13/51) |
RTL II |
12:15 |
Die Biene Maja: Wie Maja und Willi über den Winter kommen (37/104) |
ORF 1 |
12:20 VPS 12:19 |
Pokémon: Der Pokémon-Doppelkampf (112/317) |
RTL II |
13:30 |
Tom Sawyers Abenteuer: Der falsche Bruder (43/49) |
KI.KA |
13:45 |
Pokémon: Schiggy für Ash! (270/317) |
RTL II |
14:10 |
MegaMan NT Warrior: Einklinken! MegaMan! (1/42) Erste Folge |
RTL II |
14:40 |
Detektiv Conan: Der Schein trügt (13/253) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Das Spukhaus der Goblins (1) (110/253) |
RTL II |
15:40 |
Duel Masters: Ein mürrischer Kobold (9/26) |
RTL II |
16:10 |
Beyblade: Ein Team wehrt sich (120/154) |
RTL II |
16:40 |
Yu-Gi-Oh!: Dem Jäger in der Falle... (55/144) |
RTL II |
17:05 |
Yu-Gi-Oh!: Yugi gegen Rare Hunter - I (56/144) |
RTL II |
22:30 |
Najica: Mission 005 (5/12) |
Viva |

Donnerstag, 21.10.2004
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Die Biene Maja: Wie Maja und Willi über den Winter kommen (37/104) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:25 |
Tom Sawyers Abenteuer: Der falsche Bruder (43/49) (Wdh.) |
KI.KA |
07:05 |
Mumins: Winter im Mumintal (22/52) (Wdh.) |
KI.KA |
10:05 |
Mumins: Wintergäste (23/52) |
KI.KA |
11:50 |
Wedding Peach: Momoko geht baden (14/51) Wurde nicht gesendet |
RTL II |
12:15 |
Die Biene Maja: Der Frühling ist da (38/104) |
ORF 1 |
12:20 VPS 12:19 |
Pokémon: Der wirre Beobachter (113/317) Wurde nicht gesendet |
RTL II |
13:30 |
Tom Sawyers Abenteuer: Der weiße Blitz (44/49) |
KI.KA |
13:45 |
Pokémon: Ein entschiedenes Unentschieden (271/317) |
RTL II |
14:10 |
MegaMan NT Warrior: Panik im U-Bahn-Tunnel (2/42) |
RTL II |
14:40 |
Detektiv Conan: Masamis Armbanduhr (14/253) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Das Spukhaus der Goblins (2) (111/253) |
RTL II |
15:40 |
Duel Masters: Shobus neue Karten (10/26) |
RTL II |
16:10 |
Beyblade: Jeder gegen jeden (121/154) |
RTL II |
16:40 |
Yu-Gi-Oh!: Yugi gegen Rare Hunter - II (57/144) |
RTL II |
17:05 |
Yu-Gi-Oh!: Ein übersinnlicher Gegner - I (58/144) |
RTL II |
22:30 |
Noir: Die Katze (6/26) |
Viva |

Freitag, 22.10.2004
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Die Biene Maja: Der Frühling ist da (38/104) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:25 |
Tom Sawyers Abenteuer: Der weiße Blitz (44/49) (Wdh.) |
KI.KA |
07:05 |
Mumins: Wintergäste (23/52) (Wdh.) |
KI.KA |
10:05 |
Mumins: Kehr' heim, Snufkin (24/52) |
KI.KA |
11:50 |
Wedding Peach: Böses Blut (15/51) Wurde nicht gesendet |
RTL II |
12:15 |
Die Biene Maja: Der Nachtfalter Jack (39/104) |
ORF 1 |
12:20 VPS 12:19 |
Pokémon: Stachelsporen-Chaos (114/317) Wurde nicht gesendet |
RTL II |
13:30 |
Tom Sawyers Abenteuer: Unbezähmbar (45/49) |
KI.KA |
13:45 |
Pokémon: Alte Rivalen (272/317) |
RTL II |
14:10 |
MegaMan NT Warrior: Ampelchaos (3/42) |
RTL II |
14:40 |
Detektiv Conan: Eine mörderische Zahl (15/253) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Mord mit Blitzlicht (112/253) |
RTL II |
15:40 |
Duel Masters: Der Mana-Master - Teil 1 (11/26) |
RTL II |
16:10 |
Beyblade: Ein Champion hat's nicht einfach (122/154) |
RTL II |
16:40 |
Yu-Gi-Oh!: Ein übersinnlicher Gegner - II (59/144) |
RTL II |
17:05 |
Yu-Gi-Oh!: Der Meister unter den Zauberern - I (60/144) |
RTL II |
22:30 |
Hellsing: Order: 09 Red Rose Vertigo (9/13) |
Viva |

Japanisches im deutschen Fernsehen:
Filme, Reportagen, Reisen, Sport und mehr
Samstag, 16.10.2004
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
18:15 - 19:10 |
Abenteuer Leben |
Kabel 1 |
U.a.: Stierkampf auf Japanisch
|
|
[...] Außerdem stellt Moderator Christian Mürau den "Stierkampf
auf Japanisch" vor, bei dem nicht der Stier gegen den Menschen,
sondern die Tiere untereinander kämpfen und niemand einen blutigen
Kampf und verletzte Tiere sehen will. (Wdh. von Dienstag)
|
22:35 - 23:35 |
Kabuki - Zwischen Tanz und Theater |
arte |
Dokumentation, Frankreich 2003
|
|
Kabuki ist eine traditionelle Form des japanischen Theaters.
Die Dokumentation erzählt die bewegte Geschichte der stilisierten
Bühnenkunst, die ursprünglich ausschließlich Frauen vorbehalten war,
heute jedoch nur noch von Männern praktiziert wird.
|
Sonntag, 17.10.2004
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
19:00 - 20:00 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Juli-Basho in Nagoya (5/5). Turniertage 13 bis 15
(Aufzeichnung vom 16. bis 18. Juli).
|
Montag, 18.10.2004
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
heute kommt nichts...
|
Dienstag, 19.10.2004
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
18:00 - 18:30 |
Die Feuerlady von Nippon |
3sat |
Wo die Blumen am Himmel blühen. Reportage von Gert Anhalt.
|
|
Sie ist die Herrin über die Feuerblumen am nächtlichen Himmel von Tokio.
Akiko Amano leitet Japans ältesten Betrieb für Feuerwerkskörper. Sie ist
verantwortlich für eine der größten japanischen Kracher-Shows: das
Edogawa-Feuerwerk. Mehr als 14.000 Feuerwerkskörper lässt sie explodieren,
vor einem Publikum von mehr als 1,5 Millionen Menschen.
|
Mittwoch, 20.10.2004
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
19:30 - 20:10 |
echt lecker! |
tv.nrw |
Kochshow. Heute: Sushi selbst gemacht
|
|
Heute heißt es: Sushi selbst gemacht! Neben einer echten California Roll
werden weitere Sushi-Variationen präsentiert. Jerry Aoijs aus dem "Wunsch
Design Center Sue La Vie" in Köln führt in die hohe Kunst der
Sushi-Herstellung und serviert California Roll (California Maki),
Nigiri-Sushi mit Omelett, Nigiri-Sushi, Nigiri-Sushi mit Lachs und Sushi-Reis.
|
Donnerstag, 21.10.2004
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
heute kommt nichts...
|
Freitag, 22.10.2004
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
heute kommt nichts...
|
Vorschau japanischer Filme und Dokumentationen
Preview of jpn. Movies and Documentaries
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
24.10.2004 |
Sonntag |
Shogun (Teil 1/5) |
MDR |
11:00 - 12:50 |
USA 1980. U.a. mit Richard Chamberlain und Toshiro Mifune
|
29.10.2004 |
Freitag |
Shogun (Teil 2/5) |
MDR |
14:30 - 16:00 |
USA 1980. U.a. mit Richard Chamberlain und Toshiro Mifune
|
05.11.2004 |
Freitag |
Shogun (Teil 3/5) |
MDR |
14:30 - 16:00 |
USA 1980. U.a. mit Richard Chamberlain und Toshiro Mifune
|
07.11.2004 |
Sonntag |
Shogun (Teil 4/5) |
MDR |
11:00 - 12:55 |
USA 1980. U.a. mit Richard Chamberlain und Toshiro Mifune
|
11.11.2004 |
Donnerstag |
Sumoringen - Kampf der Kolosse |
Kabel 1 |
00:10 - 01:10 |
Originaltitel: The Sumo Story. Dokumentation, Japan 2003
|
|
Inhalt: Sumoringen - Kampf der Kolosse gibt einen faszinierenden
Einblick in die geheimnisvolle, verborgene Welt des japanischen Sumoringens.
Für viele wirkt Sumo wie ein seltsamer Ringkampf, der von bis zu 280 kg
schweren, halbnackten Kolossen betrieben wird. Die Japaner sehen darin
jedoch eine 2000 Jahre alte Tradition. Seine Wurzeln findet der japanische
Nationalsport bei den Samurai und in der japanischen Kriegertradition.
|
12.11.2004 |
Freitag |
Shogun (Teil 5/5) |
MDR |
14:35 - 16:00 |
USA 1980. U.a. mit Richard Chamberlain und Toshiro Mifune
|
Vorschau Anime / Preview Anime
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
24.10.2004 |
Sonntag |
Barbapapa |
RTL |
06:10 |
|
26.10.2004 |
Dienstag |
Pokémon: Der Film |
ORF 1 |
09:00 - 10:25 |
|
30.10.2004 |
Samstag |
Flint Hammerhead |
Kabel 1 |
ab ca. 08:55 |
samstags |
30.10.2004 |
Samstag |
Sonic X |
Kabel 1 |
ab ca. 09:20 |
samstags |
30.10.2004 |
Samstag |
Shaman King |
Kabel 1 |
ab ca. 09:50 |
samstags, neue Serie |
30.10.2004 |
Samstag |
Crush Gear Turbo |
Tele 5 |
19:15 |
samstags und sonntags, neue Serie, 68 Folgen |
30.10.2004 |
Samstag |
Medabots |
Tele 5 |
19:45 |
samstags und sonntags, erstmals im Free-TV |
02.11.2004 |
Dienstag |
Pokémon |
RTL II |
11:50 |
Special, Folge 185 + 186 |
02.11.2004 |
Dienstag |
Ranma 1/2 |
RTL II |
12:50 |
Special, Folge 26 + 27 |
02.11.2004 |
Dienstag |
Inu Yasha |
RTL II |
13:45 |
Special, Folge 34 + 35 |
12.11.2004 |
Freitag |
DNA² |
Vox |
00:50 - 05:40 |
Special, alle 12 TV-Folgen, jedoch nicht die 3 OVA-Folgen |
16.11.2004 |
Dienstag |
Inu Yasha |
RTL II |
15:40 |
Wiederholung. Quelle: wunschliste.de Newsletter vom 9.10. |
25.11.2004 |
Donnerstag |
Wundersame Geschichten |
SWR |
06:30 |
|
unbestimmter Termin |
|
Wolf's Rain |
Viva |
|
Zunächst für 07.10.2004 geplant, Quelle: AnimaniA 08-09/2004 und Viva Pressesprecher, später auf unbestimmten Termin verschoben |
|
|
.hack//Sign |
Viva |
|
Quelle: Koneko-Magazin. Der Viva Pressesprecher erklärte dagegen am 29.7.2004,
eine Ausstrahlung der Serie sei zur Zeit nicht geplant. |
|
|
Dragonball Z |
RTL II |
|
Die für den 27.9.04 geplante Wiederholung fällt aus. Quelle: RTL II am 19.8.2004 |
|
|
One Piece |
RTL II |
|
Derzeit keine neuen Folgen geplant. Quelle: "Be"-Newsletter vom 21.11.2003 |
|
|
Inu Yasha |
RTL II |
|
Derzeit keine neuen Folgen geplant. Quelle: "Be"-Newsletter vom 21.11.2003 |
|
|
Ranma 1/2 |
RTL II |
|
Derzeit keine Ausstrahlung geplant. Quelle: "Be"-Newsletter vom 21.11.2003 |
Bemerkungen / Remarks
Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
We do not guarantee the correctness of all info on this page!
Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day,
in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)
Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.
Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es dringende aktuelle Änderungen gibt.
This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some important news.
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
If you have a question, found an error or want to add some info please mail to:
Markus Klein
|
|
|
|