 |
News:
-
Letzte Woche mußte der TV-Planer wegen der Fertigstellung der neuen FUNime
und anderer unvorhergesehener Ereignisse leider aus Zeitmangel entfallen.
Für das Archiv
wurde er nachträglich erstellt.
-
Inu Yasha kommt wieder: Ab 16.11. wird der Hundejunge auf RTL II
um 15:40 wiederholt. (Quelle: wunschliste.de)
-
Am Dienstag, den 26. Oktober kommt auf ORF 1 um 9 Uhr Pokémon: Der Film.
-
Laut Viva Videotext kommen diesen Sonntag abend auch zu den geänderten Sendezeiten
keine Anime mehr. Was nun wirklich kommt, kann man wohl nur abwarten.
-
Ab 30.10. kommen auf Kabel 1 samstags ab ca. 8:55 Uhr Flint Hammerhead,
Sonic X und Shaman King.
-
DNA² auf Vox:
Am 12. November zeigt Vox in einer Animenacht die Serie DNA² komplett
von ca. 00:50 und 05:40 Uhr. (Quelle: VOX / René Quakernack am 30.9. in der AnimeGer ML)
-
Abweichende Sendezeiten sind im TV-Programm wie immer rot dargestellt.
-
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an
Markus Klein.
Anime TV Programm
Samstag, 09.10.04
Zeit | Titel | Sender |
06:35 |
Wundersame Geschichten: Die Schatzinsel (6/26) |
KI.KA |
06:45 |
Pinocchio: Die Reise auf der Taube (18/52) |
ZDF |
07:45 |
Abenteuer in den Weiden: Toddy, der Videoschreck (10/26) |
MDR |
08:00 |
Dr. Slump: Prinzessin Pitchipitchis Finte (53/74) |
Schweiz 2 |
08:30 |
Digimon: Das China-Restaurant (90/156) |
Schweiz 2 |
10:20 |
Card Captor Sakura: Der Schrein der Erinnerungen (27/35) (Wdh.: Montag 6:50) |
ORF 1 |
22:40 - 00:05 |
The Hakkenden: Tanz der Verstrickungen (Teil 3) - Anime Special - |
XXP |

Sonntag, 10.10.2004
Zeit | Titel | Sender |
06:35 |
Pinocchio: Der Traummann (42/52) |
ARD |
07:00 |
Peter Pan: Die Piratenflagge (18/41) |
ARD |
08:10 |
Wickie und die starken Männer: Die Brieftaube (18/78) |
ZDF |
08:30 |
Digimon: Das China-Restaurant (90/156) (Wdh.) |
Schweiz 2 |

Montag, 11.10.2004
Zeit | Titel | Sender |
06:05 VPS 06:00 |
Die Biene Maja: Die Raupe bekommt ein Haus (29/104) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:25 |
Tom Sawyers Abenteuer: Der rote Ballon (35/49) (Wdh.) |
KI.KA |
06:50 |
Card Captor Sakura: Der Schrein der Erinnerungen (27/35) (Wdh.) |
ORF 1 |
07:05 |
Nils Holgersson: Der Handel mit den Möwen (46/52) (Wdh.) |
KI.KA |
09:35 |
Nils Holgersson: Asa Thor und die Riesen (47/52) |
KI.KA |
10:05 |
Mumins: Die Snorkprinzessin (15/52) |
KI.KA |
11:50 |
Wedding Peach: Jamapi schlägt zurück (6/51) |
RTL II |
12:15 |
Die Biene Maja: Die Fahrt in der Limonadenflasche (30/104) |
ORF 1 |
12:20 VPS 12:19 |
Pokémon: Aufregende Entdeckungen (160/317) |
RTL II |
13:30 |
Tom Sawyers Abenteuer: Toms Traum vom Fliegen (36/49) |
KI.KA |
13:45 |
Pokémon: Auf der Suche nach dem Paradies (263/317) |
RTL II |
14:10 |
MegaMan NT Warrior: Bruderliebe (36/42) |
RTL II |
14:40 VPS 14:39 |
Detektiv Conan: Mord am Valentinstag (6/253) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Ein Mord aus Eifersucht (202/253) |
RTL II |
15:40 VPS 14:40 |
Duel Masters: Aller Anfang ist schwer (2/26) |
RTL II |
16:10 |
Beyblade: Eine Riesenblamage (113/154) |
RTL II |
16:40 |
Yu-Gi-Oh!: Rebeccas Zorn (41/144) |
RTL II |
17:05 |
Yu-Gi-Oh!: Was wirklich zählt (42/144) |
RTL II |
22:40 |
Agent Aika: Die Operation der goldenen Delmos (6/7) |
Viva |

Dienstag, 12.10.2004
Zeit | Titel | Sender |
06:05 VPS 06:00 |
Die Biene Maja: Die Fahrt in der Limonadenflasche (30/104) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:25 |
Tom Sawyers Abenteuer: Toms Traum vom Fliegen (36/49) (Wdh.) |
KI.KA |
07:05 |
Nils Holgersson: Asa Thor und die Riesen (47/52) (Wdh.) |
KI.KA |
09:35 |
Nils Holgersson: Abschied von Smirre (48/52) |
KI.KA |
10:05 |
Mumins: Die Gefahr aus dem All (16/52) |
KI.KA |
11:50 |
Wedding Peach: Der hohe Preis der Schönheit (7/51) |
RTL II |
12:15 |
Die Biene Maja: Harald der Spatz (31/104) |
ORF 1 |
12:20 VPS 12:19 |
Pokémon: Der Taubsi Express Service! (161/317) |
RTL II |
13:30 |
Tom Sawyers Abenteuer: Flug über den Mississippi (37/49) |
KI.KA |
13:45 |
Pokémon: Elekid ist weg (264/317) |
RTL II |
14:10 |
MegaMan NT Warrior: Der NetMobile Grand Prix! (37/42) |
RTL II |
14:40 VPS 14:39 |
Detektiv Conan: Späte Rache (7/253) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Der Weg des Drachen Teil 1 (203/253) |
RTL II |
15:40 VPS 14:40 |
Duel Masters: Ein finsterer Gegner - Teil 1 (3/26) |
RTL II |
16:10 |
Beyblade: Let it Rip in Rom! (114/154) |
RTL II |
16:40 |
Yu-Gi-Oh!: Virtuelle Welten - I (43/144) |
RTL II |
17:05 |
Yu-Gi-Oh!: Virtuelle Welten - II (44/144) |
RTL II |
22:40 |
Noir: Das Todesspiel (3/26) |
Viva |

Mittwoch, 13.10.2004
Zeit | Titel | Sender |
06:05 VPS 06:00 |
Die Biene Maja: Harald der Spatz (31/104) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:25 |
Tom Sawyers Abenteuer: Flug über den Mississippi (37/49) (Wdh.) |
KI.KA |
07:05 |
Nils Holgersson: Abschied von Smirre (48/52) (Wdh.) |
KI.KA |
09:35 |
Nils Holgersson: Eine schwere Entscheidung (49/52) |
KI.KA |
10:05 |
Mumins: Muminpapa sucht das Abenteuer (17/52) |
KI.KA |
11:50 |
Wedding Peach: Der schlafende Engel (8/51) |
RTL II |
12:15 |
Die Biene Maja: Maja, die Riesin (32/104) |
ORF 1 |
12:20 VPS 12:19 |
Pokémon: Verschollen im Schloss (162/317) |
RTL II |
13:30 |
Tom Sawyers Abenteuer: Kein Sterbenswörtchen! (38/49) |
KI.KA |
13:45 |
Pokémon: Lavitar - Superstar! (265/317) |
RTL II |
14:10 |
MegaMan NT Warrior: Das VirenBiest! (38/42) |
RTL II |
14:40 VPS 14:39 |
Detektiv Conan: Die Strafe des Himmels (8/253) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Der Weg des Drachen Teil 2 (204/253) |
RTL II |
15:40 VPS 14:40 |
Duel Masters: Ein finsterer Gegner - Teil 2 (4/26) |
RTL II |
16:10 |
Beyblade: Kennys großer Kampf (115/154) |
RTL II |
16:40 |
Yu-Gi-Oh!: Virtuelle Welten - III (45/144) |
RTL II |
17:05 |
Yu-Gi-Oh!: Dungeon Dice Monsters - I (46/144) |
RTL II |
22:40 |
Najica: Mission 004 (4/12) |
Viva |

Donnerstag, 14.10.2004
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Die Biene Maja: Maja, die Riesin (32/104) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:25 |
Tom Sawyers Abenteuer: Kein Sterbenswörtchen! (38/49) (Wdh.) |
KI.KA |
07:05 |
Nils Holgersson: Eine schwere Entscheidung (49/52) (Wdh.) |
KI.KA |
09:35 |
Nils Holgersson: Das Gold auf der Schäre (50/52) |
KI.KA |
10:05 |
Mumins: Treibgut (18/52) |
KI.KA |
11:50 |
Wedding Peach: Die Zauberhaften Vier (9/51) |
RTL II |
12:15 |
Die Biene Maja: Auf der Flucht vor Spatz und Frosch (33/104) |
ORF 1 |
12:20 VPS 12:19 |
Pokémon: Dojo Träume! (163/317) |
RTL II |
13:30 |
Tom Sawyers Abenteuer: Ein schlechtes Gewissen (39/49) |
KI.KA |
13:45 |
Pokémon: Geheimnisvolles Icognito (266/317) |
RTL II |
14:10 |
MegaMan NT Warrior: Mr. Wilys Rückkehr (39/42) |
RTL II |
14:40 VPS 14:39 |
Detektiv Conan: Die Konkurrenz schläft nicht (9/253) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Mord in der ersten Reihe Teil 1 (205/253) |
RTL II |
15:40 VPS 14:40 |
Duel Masters: Wahre Größe (5/26) |
RTL II |
16:10 |
Beyblade: Tyson im Abseits (116/154) |
RTL II |
16:40 |
Yu-Gi-Oh!: Dungeon Dice Monsters - II (47/144) |
RTL II |
17:05 |
Yu-Gi-Oh!: Dungeon Dice Monsters - III (48/144) |
RTL II |
22:40 |
Noir: Der Klang der Wellen (4/26) |
Viva |
22:30 - 23:50 |
The Hakkenden: Der Turm Horyu (Teil 4) - Anime Special - |
XXP |

Freitag, 15.10.2004
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Die Biene Maja: Auf der Flucht vor Spatz und Frosch (33/104) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:25 |
Tom Sawyers Abenteuer: Ein schlechtes Gewissen (39/49) (Wdh.) |
KI.KA |
07:05 |
Nils Holgersson: Das Gold auf der Schäre (50/52) (Wdh.) |
KI.KA |
09:35 |
Nils Holgersson: Die Heimkehr (51/52) |
KI.KA |
10:05 |
Mumins: Der Urwald (19/52) |
KI.KA |
11:50 |
Wedding Peach: Freundschaft in Gefahr (10/51) |
RTL II |
12:15 |
Die Biene Maja: Wieland macht eine Hungerkur (34/104) |
ORF 1 |
12:20 VPS 12:19 |
Pokémon: Heiße Wasserschlacht (164/317) |
RTL II |
13:30 |
Tom Sawyers Abenteuer: Nichts als die Wahrheit! (40/49) |
KI.KA |
13:45 |
Pokémon: Glücklich vereint (267/317) |
RTL II |
14:10 |
MegaMan NT Warrior: Bass und das VirenBiest (40/42) |
RTL II |
14:40 VPS 14:39 |
Detektiv Conan: Fair Play (10/253) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Mord in der ersten Reihe Teil 2 (206/253) |
RTL II |
15:40 VPS 14:40 |
Duel Masters: Der Chefkoch (6/26) |
RTL II |
16:10 |
Beyblade: Schlaflos in Madrid (117/154) |
RTL II |
16:40 |
Yu-Gi-Oh!: Dungeon Dice Monsters - IV (49/144) |
RTL II |
17:05 |
Yu-Gi-Oh!: Ein geheimnisvoller Duellant (50/144) |
RTL II |
22:40 |
Hellsing: Order: 08 Kill House (8/13) |
Viva |

Japanisches im deutschen Fernsehen:
Filme, Reportagen, Reisen, Sport und mehr
Samstag, 09.10.2004
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
00:30 - 01:15 (Samstag abend) |
Treffpunkt Kultur |
3sat |
U.a.: Kunst-Reise - Die Staatsoper in Japan
|
Sonntag, 10.10.2004
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
18:30 - 19:00 |
Die Feuerlady von Nippon |
ZDF |
Wo die Blumen am Himmel blühen. Reportage von Gert Anhalt.
|
|
Sie ist die Herrin über die Feuerblumen am nächtlichen Himmel von Tokio.
Akiko Amano leitet Japans ältesten Betrieb für Feuerwerkskörper. Sie ist
verantwortlich für eine der größten japanischen Kracher-Shows: das
Edogawa-Feuerwerk. Mehr als 14.000 Feuerwerkskörper lässt sie explodieren,
vor einem Publikum von mehr als 1,5 Millionen Menschen.
(Wdh.: Montag früh 4:30 im ZDF und 19.10. 18:00 auf 3sat)
|
00:15 - 01:15 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Juli-Basho in Nagoya (4/5). Turniertage 10 bis 12 (Aufzeichnung vom 13. bis 15. Juli).
|
04:30 - 05:00 |
Die Feuerlady von Nippon |
ZDF |
Wo die Blumen am Himmel blühen. Reportage von Gert Anhalt. (Inhalt siehe oben)
|
Montag, 11.10.2004
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
21:30 - 22:30 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Juli-Basho in Nagoya (5/5). Turniertage 13 bis 15 (Aufzeichnung vom 16. bis 18. Juli).
|
Dienstag, 12.10.2004
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
08:30 - 09:00 |
DSF Reportage |
DSF |
Die Sumo-Ringer
|
22:15 - 23:05 |
Abenteuer Leben |
Kabel 1 |
U.a.: Stierkampf auf Japanisch
|
|
[...] Außerdem stellt Moderator Christian Mürau den "Stierkampf
auf Japanisch" vor, bei dem nicht der Stier gegen den Menschen,
sondern die Tiere untereinander kämpfen und niemand einen blutigen
Kampf und verletzte Tiere sehen will.
|
Mittwoch, 13.10.2004
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
14:00 - 14:30 |
DSF Reportage |
DSF |
Die Sumo-Ringer
|
22:30 - 23:15 |
Der Abt von Antaiji |
WDR |
Ein deutscher Zen-Meister in Japan
|
|
Rund 20.000 Stunden hat Olaf Nölke (36) auf seinem Meditationskissen gesessen,
regelmäßig 15 Stunden an nur einem Tag. "Das ist so ein bisschen wie durch
die Hölle gehen. Wenn man da wirklich durch will, dann muss man bereit sein zu
sterben". Mitten in den japanischen Bergen leitet der gebürtige Berliner
eines der größten buddhistischen Zen-Klöster Japans, den Tempel des Friedens von Antaiji.
(Wdh.: Freitag, 10:15)
|
Donnerstag, 14.10.2004
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
07:55 - 08:25 |
Zacherl: Einfach kochen! |
Pro 7 |
Kochshow. Heute: Sushi für Anfänger
|
Freitag, 15.10.2004
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
10:15 - 11:00 |
Der Abt von Antaiji |
WDR |
Ein deutscher Zen-Meister in Japan
|
|
Rund 20.000 Stunden hat Olaf Nölke (36) auf seinem Meditationskissen gesessen,
regelmäßig 15 Stunden an nur einem Tag. "Das ist so ein bisschen wie durch
die Hölle gehen. Wenn man da wirklich durch will, dann muss man bereit sein zu
sterben". Mitten in den japanischen Bergen leitet der gebürtige Berliner
eines der größten buddhistischen Zen-Klöster Japans, den Tempel des Friedens von Antaiji.
|
Vorschau japanischer Filme und Dokumentationen
Preview of jpn. Movies and Documentaries
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
16.10.2004 |
Samstag |
Kabuki - Zwischen Tanz und Theater |
arte |
22:35 - 23:35 |
Dokumentation, Frankreich 2003
|
|
Kabuki ist eine traditionelle Form des japanischen Theaters.
Die Dokumentation erzählt die bewegte Geschichte der stilisierten
Bühnenkunst, die ursprünglich ausschließlich Frauen vorbehalten war,
heute jedoch nur noch von Männern praktiziert wird.
|
24.10.2004 |
Sonntag |
Shogun |
MDR |
11:00 - 12:50 |
USA 1980. U.a. mit Richard Chamberlain und Toshiro Mifune
|
29.10.2004 |
Freitag |
Shogun |
MDR |
14:30 - 16:00 |
USA 1980. U.a. mit Richard Chamberlain und Toshiro Mifune
|
05.11.2004 |
Freitag |
Shogun |
MDR |
14:30 - 16:00 |
USA 1980. U.a. mit Richard Chamberlain und Toshiro Mifune
|
Vorschau Anime / Preview Anime
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
16.10.2004 |
Samstag |
Nils Holgersson |
ARD |
05:55 |
samstags |
18.10.2004 |
Montag |
Detektiv Conan |
RTL II |
15:10 |
Wdh. ab Folge 108 |
20.10.2004 |
Mittwoch |
Megaman NT Warrior |
RTL II |
14:10 |
1. Wiederholung |
26.10.2004 |
Dienstag |
Pokémon: Der Film |
ORF 1 |
09:00 - 10:25 |
|
30.10.2004 |
Samstag |
Flint Hammerhead |
Kabel 1 |
ab ca. 08:55 |
samstags |
30.10.2004 |
Samstag |
Sonic X |
Kabel 1 |
ab ca. 09:20 |
samstags |
30.10.2004 |
Samstag |
Shaman King |
Kabel 1 |
ab ca. 09:50 |
samstags, neue Serie |
30.10.2004 |
Samstag |
Crush Gear Turbo |
Tele 5 |
19:15 |
samstags und sonntags, neue Serie, 68 Folgen |
30.10.2004 |
Samstag |
Medabots |
Tele 5 |
19:45 |
samstags und sonntags, erstmals im Free-TV |
02.11.2004 |
Dienstag |
Pokémon |
RTL II |
11:50 |
Special, Folge 185 + 186 |
02.11.2004 |
Dienstag |
Ranma 1/2 |
RTL II |
12:50 |
Special, Folge 26 + 27 |
02.11.2004 |
Dienstag |
Inu Yasha |
RTL II |
13:45 |
Special, Folge 34 + 35 |
12.11.2004 |
Freitag |
DNA² |
Vox |
00:50 - 05:40 |
Special, alle Folgen |
16.11.2004 |
Dienstag |
Inu Yasha |
RTL II |
15:40 |
Wiederholung. Quelle: wunschliste.de Newsletter vom 9.10. |
unbestimmter Termin |
|
Wolf's Rain |
Viva |
|
Zunächst für 07.10.2004 geplant, Quelle: AnimaniA 08-09/2004 und Viva Pressesprecher, später auf unbestimmten Termin verschoben |
|
|
.hack//Sign |
Viva |
|
Quelle: Koneko-Magazin. Der Viva Pressesprecher erklärte dagegen am 29.7.2004,
eine Ausstrahlung der Serie sei zur Zeit nicht geplant. |
|
|
Dragonball Z |
RTL II |
|
Die für den 27.9.04 geplante Wiederholung fällt aus. Quelle: RTL II am 19.8.2004 |
|
|
One Piece |
RTL II |
|
Derzeit keine neuen Folgen geplant. Quelle: "Be"-Newsletter vom 21.11.2003 |
|
|
Inu Yasha |
RTL II |
|
Derzeit keine neuen Folgen geplant. Quelle: "Be"-Newsletter vom 21.11.2003 |
|
|
Ranma 1/2 |
RTL II |
|
Derzeit keine Ausstrahlung geplant. Quelle: "Be"-Newsletter vom 21.11.2003 |
Bemerkungen / Remarks
Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
We do not guarantee the correctness of all info on this page!
Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day,
in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)
Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.
Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es dringende aktuelle Änderungen gibt.
This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some important news.
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
If you have a question, found an error or want to add some info please mail to:
Markus Klein
|
|
|
|