 |
News:
-
1.10. Update:
-
DNA² auf Vox:
Am 12. November zeigt Vox in einer Animenacht die Serie DNA² komplett
von ca. 00:50 und 05:40 Uhr. (Quelle: VOX / René Quakernack am 30.9. in der AnimeGer ML)
-
RTL II sendet am 2. November ab 12:50 als Special zwei Folgen Ranma 1/2 und ab
13:45 zwei Folgen Inu Yasha.
(Quelle: wunschliste.de Newsletter, René Quakernack am 24.9. in der AnimeGer ML)
-
Tele 5 sendet ab dem 30. Oktober samstags und sonntags wieder Anime.
Um 19:15 und 19:45 starten dort die Serien Medabots (1999)
und Crush Gear Turbo (2001). (Quelle: wunschliste.de Newsletter)
-
Megaman NT Warrior wird ab dem 20. Oktober wiederholt.
-
Detektiv Conan wird nach der neuen Folge 206 am Freitag,
den 15.10. ab Montag den 18.10. mit der Wiederholung ab Folge 108 fortgesetzt.
-
Abweichende Sendezeiten sind im TV-Programm wie immer rot dargestellt.
-
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an
Markus Klein.
Anime TV Programm
Samstag, 25.09.04
Zeit | Titel | Sender |
06:35 |
Wundersame Geschichten: Der Lügenbaron (4/26) |
KI.KA |
06:45 |
Pinocchio: Ist Geppetto wirklich krank? (16/52) |
ZDF |
07:50 |
Abenteuer in den Weiden: Flax' neuer Freund (8/26) |
MDR |
08:00 |
Dr. Slump: Bring mir den Kopf von Arale! (51/74) |
Schweiz 2 |
08:30 |
Digimon: Auf verlorenem Posten (88/156) |
Schweiz 2 |
09:35 |
Puschel das Eichhorn: Wo die Hochzeitsglocken läuten (26/26) Letzte Folge (Wdh.: Sonntag 6:00) |
KI.KA |
10:15 |
Card Captor Sakura: Die doppelte Sakura (25/35) (Wdh.: Montag 7:15) |
ORF 1 |

Sonntag, 26.09.2004
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Puschel das Eichhorn: Wo die Hochzeitsglocken läuten (26/26) Letzte Folge |
KI.KA |
06:10 |
Pinocchio: Pinocchio verliert den Mut (40/52) |
ARD |
08:10 |
Wickie und die starken Männer: Die Wasserleitung (16/78) |
ZDF |
08:30 |
Digimon: Auf verlorenem Posten (88/156) (Wdh.) |
Schweiz 2 |
20:00 |
The Candidate for Goddess: Einheit 07: Bodenkampf (8/13) |
Viva |
20:30 |
Noir: Die zurückgelassene Blume (23/26) (Wdh.) |
Viva |
21:00 |
Noir: Rückkehr in die Dunkelheit (24/26) (Wdh.) |
Viva |
21:30 |
Arjuna: Die Stimmen der kleinen Geschöpfe (5/13) |
Viva |
22:00 |
Najica: Mission 001 (1/12) (Wdh.) Erste Folge |
Viva |

Montag, 27.09.2004
Zeit | Titel | Sender |
06:25 |
Die Biene Maja: Thekla hat sich verrechnet (19/104) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:25 |
Tom Sawyers Abenteuer: Muskelkater (25/49) (Wdh.) |
KI.KA |
07:00 |
Bumpety Boo: Bumpety Boo in Gefahr / Ein Lied für Kürbisköpfe / Tommy sucht seine Mutter (11/43) |
SuperRTL |
07:05 |
Nils Holgersson: Der Streit der Vögel (36/52) (Wdh.) |
KI.KA |
07:15 |
Card Captor Sakura: Die doppelte Sakura (25/35) (Wdh.) |
ORF 1 |
09:35 |
Nils Holgersson: Der große Versteinerer (37/52) |
KI.KA |
10:05 |
Mumins: Das Geheimnis der Hattifnatten (5/52) |
KI.KA |
12:15 |
Die Biene Maja: Eine anrüchige Geschichte (20/104) |
ORF 1 |
12:20 |
Shin Chan: Mitsy auf Hochtouren / Reizend heizend / Pfannkuchen fatal (94/130) |
RTL II |
13:30 |
Tom Sawyers Abenteuer: Die Schauspieler kommen! (26/49) |
KI.KA |
13:45 |
Pokémon: Folgenschwere Verwechslung (253/317) |
RTL II |
14:10 |
MegaMan NT Warrior: Die Virusfabrik (26/42) |
RTL II |
14:40 |
Duel Masters: Die Zone des Schweigens (18/26) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Erstens kommt es anders... (103/253) |
RTL II |
15:40 |
Beyblade: Der Überflieger (103/154) |
RTL II |
16:10 |
Yu-Gi-Oh!: Ärger im Doppelpack - III (21/144) |
RTL II |
16:35 |
Yu-Gi-Oh!: Die Stunde der Wahrheit - I (22/144) |
RTL II |
22:30 |
Agent Aika: OVA 4 (4/7) |
Viva |

Dienstag, 28.09.2004
Zeit | Titel | Sender |
06:15 |
Die Biene Maja: Eine anrüchige Geschichte (20/104) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:25 |
Tom Sawyers Abenteuer: Die Schauspieler kommen! (26/49) (Wdh.) |
KI.KA |
07:00 |
Bumpety Boo: Der Handtaschenräuber / Die blinden Passagiere / Die Ballonfahrt (12/43) |
SuperRTL |
07:05 |
Nils Holgersson: Der große Versteinerer (37/52) (Wdh.) |
KI.KA |
09:35 |
Nils Holgersson: Asa und Maats (38/52) |
KI.KA |
10:05 |
Mumins: Sehr kleine Gäste (6/52) |
KI.KA |
12:15 |
Die Biene Maja: Das Konzert der Zikaden (21/104) |
ORF 1 |
12:20 |
Shin Chan: Schnuller-Alarm / Windelweich / Zu gut versteckt! (95/130) |
RTL II |
13:30 |
Tom Sawyers Abenteuer: Wettlauf mit der Zeit (27/49) |
KI.KA |
13:45 |
Pokémon: Porentief rein! (254/317) |
RTL II |
14:10 |
MegaMan NT Warrior: Unverhoffter Geldsegen (27/42) |
RTL II |
14:40 |
Duel Masters: Der vierte Wächter (19/26) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Der Keramikkünstler-Fall (1) (104/253) |
RTL II |
15:40 |
Beyblade: Das Team teilt sich (104/154) |
RTL II |
16:10 |
Yu-Gi-Oh!: Die Stunde der Wahrheit - II (23/144) |
RTL II |
16:35 |
Yu-Gi-Oh!: Die Stunde der Wahrheit - III (24/144) |
RTL II |
22:30 |
Noir: Die Tiefen des Höllenfeuers (25/26) |
Viva |

Mittwoch, 29.09.2004
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Die Biene Maja: Das Konzert der Zikaden (21/104) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:25 |
Tom Sawyers Abenteuer: Wettlauf mit der Zeit (27/49) (Wdh.) |
KI.KA |
07:00 |
Bumpety Boo: Das Geisterschiff / Bumpety und die Rekordfahrt / Ein Vogelnest auf Bumpetys Rücken (13/43) |
SuperRTL |
07:05 |
Nils Holgersson: Asa und Maats (38/52) (Wdh.) |
KI.KA |
09:35 |
Nils Holgersson: Frühling in Lappland (39/52) |
KI.KA |
10:05 |
Mumins: Der Koffer (7/52) |
KI.KA |
12:15 |
Die Biene Maja: Maja als Ersatzameise (22/104) |
ORF 1 |
12:20 |
Shin Chan: Ein Piekser für Daisy / Mein Baby Mini-Mitz / Klotz am Bein kommt selten allein (96/130) |
RTL II |
13:30 |
Tom Sawyers Abenteuer: Alles nur Theater! (28/49) |
KI.KA |
13:45 |
Pokémon: Der Drachenzahn von Ebenholz (255/317) |
RTL II |
14:10 |
MegaMan NT Warrior: Countdown in die Katastrophe (28/42) |
RTL II |
14:40 |
Duel Masters: Das Tor zur anderen Welt (20/26) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Der Keramikkünstler-Fall (2) (105/253) |
RTL II |
15:40 |
Beyblade: Die Herausforderung (105/154) |
RTL II |
16:10 |
Yu-Gi-Oh!: Im Namen der Freundschaft (25/144) |
RTL II |
16:35 |
Yu-Gi-Oh!: Meister gegen Schöpfer - I (26/144) |
RTL II |
22:30 |
Najica: Mission 002 (2/12) |
Viva |

Donnerstag, 30.09.2004
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Die Biene Maja: Maja als Ersatzameise (22/104) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:25 |
Tom Sawyers Abenteuer: Alles nur Theater! (28/49) (Wdh.) |
KI.KA |
07:00 |
Bumpety Boo: Professor Honkytonk und die Giftspinne / Bumpety Boo und sein Doppelgänger / Der falsche Schlangenbeschwörer (14/43) |
SuperRTL |
07:05 |
Nils Holgersson: Frühling in Lappland (39/52) (Wdh.) |
KI.KA |
09:35 |
Nils Holgersson: Das gestohlene Gänsekind (40/52) |
KI.KA |
10:05 |
Mumins: Der Kobold (8/52) |
KI.KA |
12:15 |
Die Biene Maja: Wie die Grille befreit wurde (23/104) |
ORF 1 |
12:20 |
Shin Chan: Le Boogie Cul-Nu / Die Zinsen, sie grinsen / Süßnarkose (97/130) |
RTL II |
13:30 |
Tom Sawyers Abenteuer: Alle lieben Lizette (29/49) |
KI.KA |
13:45 |
Pokémon: Das rasende Dragroan (256/317) |
RTL II |
14:10 |
MegaMan NT Warrior: Die große Pinguinplage (29/42) |
RTL II |
14:40 |
Duel Masters: Hakuoh gegen Shobu - Teil 1 (21/26) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Die erste Liebe vergisst man nie (1) (106/253) |
RTL II |
15:40 |
Beyblade: Rick, der Rüpel (106/154) |
RTL II |
16:10 |
Yu-Gi-Oh!: Meister gegen Schöpfer - II (27/144) |
RTL II |
16:35 |
Yu-Gi-Oh!: Die letzte Nacht (28/144) |
RTL II |
22:30 |
Noir: Die Geburt (26/26) Letzte Folge |
Viva |

Freitag, 01.10.2004
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Die Biene Maja: Wie die Grille befreit wurde (23/104) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:25 |
Tom Sawyers Abenteuer: Alle lieben Lizette (29/49) (Wdh.) |
KI.KA |
07:00 |
Bumpety Boo: Du bist nicht mehr mein Freund / Wieder vereint / Der Hundefänger (15/43) |
SuperRTL |
07:05 |
Nils Holgersson: Das gestohlene Gänsekind (40/52) (Wdh.) |
KI.KA |
09:35 |
Nils Holgersson: Sommer in Lappland (41/52) |
KI.KA |
10:05 |
Mumins: Das unsichtbare Kind (9/52) |
KI.KA |
12:15 |
Die Biene Maja: Maja sucht einen Wald (24/104) |
ORF 1 |
12:20 |
Shin Chan: Mitsy hat eine Lobhudelattacke / Ein Lottoleben / Poppy dreht durch (98/130) |
RTL II |
13:30 |
Tom Sawyers Abenteuer: Hucks Vater (30/49) |
KI.KA |
13:45 |
Pokémon: Orden Nummer 8! (257/317) |
RTL II |
14:10 |
MegaMan NT Warrior: Der rote Blitz (30/42) |
RTL II |
14:40 |
Duel Masters: Hakuoh gegen Shobu - Teil 2 (22/26) |
RTL II |
15:10 |
Detektiv Conan: Die erste Liebe vergisst man nie (2) (107/253) |
RTL II |
15:40 |
Beyblade: Ein und dieselbe Liga (107/154) |
RTL II |
16:10 |
Yu-Gi-Oh!: Duell gegen Mai - I (29/144) |
RTL II |
16:35 |
Yu-Gi-Oh!: Duell gegen Mai - II (30/144) |
RTL II |
22:30 |
Hellsing: Order: 06 Dead Zone (6/13) |
Viva |

Japanisches im deutschen Fernsehen:
Filme, Reportagen, Reisen, Sport und mehr
Samstag, 25.09.2004
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
heute kommt nichts...
|
Sonntag, 26.09.2004
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
10:30 - 11:30 |
Formel Exclusiv: Japan |
RTL |
Magazin. U.a.: Das japanische Mapfuzaka Beef, Kugelfisch, Der Filmdirektor Kitano,
Zu Gast bei Sumo-Ringer Akebono
|
|
Räucherstäbchen, japanische Gärten, Teezeremonien, historische Schreine - das
ist das alte Japan. Aber Nazan Eckes und Kai Ebel präsentieren das
Formel 1-Gastgeberland in 'Formel Exclusiv' heute von einer ganz neuen Seite.
Das weichste und beste Fleisch der Welt kommt von dem japanischen Mapfuzaka Beef.
Das Geheimnis? Die Rinder werden mit Bier gefüttert. Nazan begibt sich auf
gefährliches Terrain und kostet einen giftigen Kugelfisch. Ein Koch, der sich an
die so genannten Blow Fishes herantraut, muss schon viele Jahre Erfahrung haben.
Ob Nazan auf den richtigen Koch trifft? Außerdem treffen Eckes und Ebel den
weltweit bekannten Filmdirektor Kitano sowie den japanischen Sumo-Ringer Akebono.
|
15:15 - 16:00 |
Das Interview-Porträt |
XXP |
Nagisa Oshima: "Das Gesicht meines Vaters"
|
|
Nagisa Oshima ist ein berühmter, japanischer Regisseur ("Goldener Löwe",
Venedig). Sein Film Im Reiche der Sinne zeigt eine Kastration und war in
Japan nur mit "Wolken" und "Balken" zu sehen. Sein Film
Die Erhängung, sowie sein Film über die Studentenbewegung in Japan sind
rebellische Produkte. Nagisa Oshima stammt aus einer Samurai-Familie, die die
Insel Tsushimia jahrhundertelang regierte. Sein Vater, ein junger Verwaltungsbeamter,
der eher der parlamentarischen Tradition als der modernen, militärischen zugeneigt
war, starb, als Oshima vier Jahre alt war.
|
21:00 - 21:45 |
Mein Ausland |
Phoenix |
Japan: Rund um den Fuji - Mafia, Mythen und Methusalems
|
23:45 - 00:45 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Juli-Basho in Nagoya (2/5). Turniertage 4 bis 6 (Aufzeichnung vom 7. bis 9. Juli).
|
Montag, 27.09.2004
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
14:00 - 15:00 |
Planet Wissen |
SWR |
Magazin. Thema: Japan - Sushi, Sumo, Supermacht. Gäste: Yoko Schlütermann-Sugiyama und Horst Schlütermann (Deutsch-Japanische Gesellschaft), Yukinaga Somehara (Sushi-Koch)
|
|
Kaum eine andere Nation ist von so vielen Gegensätzen und Klischees geprägt
wie Japan. Das ostasiatische Land steht für modernste Computertechnologie
und kühl kalkulierende Wirtschaftsbosse, aber auch für alte Traditionen und
kulturelle Brauchtumspflege. Planet Wissen zeigt die vielen Gesichter des
geheimnisvollen Nippons. Wir präsentieren den ersten deutschen Fußballstar,
der im "Land der aufgehenden Sonne" Karriere machte, wir zeigen
einen reumütigen Delfin-Jäger, das ungewöhnliche Leben von Obdachlosen in
Tokio, außergewöhnlich hilfsbereite Landbriefträger und einen unsterblichen
Samurai-Darsteller. Yoko Schlütermann-Sugiyama und Horst Schlütermann von der
Deutsch-Japanischen Gesellschaft werden als fachkundige Gesprächspartner
interessante Fragen zum Thema "Japan" beantworten. Außerdem wird
der japanische Koch Yukinaga Somehara die Zuschauer in die hohe Kunst der
Sushi-Zubereitung einführen.
|
15:00 - 16:00 |
Planet Wissen |
WDR |
Magazin. Thema: Japan - Sushi, Sumo, Supermacht. Gäste: Yoko Schlütermann-Sugiyama und Horst Schlütermann (Deutsch-Japanische Gesellschaft), Yukinaga Somehara (Sushi-Koch). (Mehr zum Inhalt siehe oben)
|
16:15 - 17:15 |
Planet Wissen |
BR alpha |
Magazin. Thema: Japan - Sushi, Sumo, Supermacht. Gäste: Yoko Schlütermann-Sugiyama und Horst Schlütermann (Deutsch-Japanische Gesellschaft), Yukinaga Somehara (Sushi-Koch). (Mehr zum Inhalt siehe oben)
|
19:30 - 20:30 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Juli-Basho in Nagoya (3/5). Turniertage 7 bis 9 (Aufzeichnung vom 10. bis 12. Juli).
|
Dienstag, 28.09.2004
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
07:25 - 08:25 |
Planet Wissen |
WDR |
Magazin. Thema: Japan - Sushi, Sumo, Supermacht. Gäste: Yoko Schlütermann-Sugiyama und Horst Schlütermann (Deutsch-Japanische Gesellschaft), Yukinaga Somehara (Sushi-Koch). (Mehr zum Inhalt siehe oben)
|
|
Kaum eine andere Nation ist von so vielen Gegensätzen und Klischees geprägt
wie Japan. Das ostasiatische Land steht für modernste Computertechnologie
und kühl kalkulierende Wirtschaftsbosse, aber auch für alte Traditionen und
kulturelle Brauchtumspflege. Planet Wissen zeigt die vielen Gesichter des
geheimnisvollen Nippons. Wir präsentieren den ersten deutschen Fußballstar,
der im "Land der aufgehenden Sonne" Karriere machte, wir zeigen
einen reumütigen Delfin-Jäger, das ungewöhnliche Leben von Obdachlosen in
Tokio, außergewöhnlich hilfsbereite Landbriefträger und einen unsterblichen
Samurai-Darsteller. Yoko Schlütermann-Sugiyama und Horst Schlütermann von der
Deutsch-Japanischen Gesellschaft werden als fachkundige Gesprächspartner
interessante Fragen zum Thema "Japan" beantworten. Außerdem wird
der japanische Koch Yukinaga Somehara die Zuschauer in die hohe Kunst der
Sushi-Zubereitung einführen.
|
08:30 - 09:30 |
Planet Wissen |
BR alpha |
Magazin. Thema: Japan - Sushi, Sumo, Supermacht. Gäste: Yoko Schlütermann-Sugiyama und Horst Schlütermann (Deutsch-Japanische Gesellschaft), Yukinaga Somehara (Sushi-Koch). (Mehr zum Inhalt siehe oben)
|
14:00 - 15:00 |
Planet Wissen |
RBB |
Magazin. Thema: Japan - Sushi, Sumo, Supermacht. Gäste: Yoko Schlütermann-Sugiyama und Horst Schlütermann (Deutsch-Japanische Gesellschaft), Yukinaga Somehara (Sushi-Koch). (Mehr zum Inhalt siehe oben)
|
Mittwoch, 29.09.2004
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
heute kommt nichts...
|
Donnerstag, 30.09.2004
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
heute kommt nichts...
|
Freitag, 01.10.2004
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
heute kommt nichts...
|
Vorschau japanischer Filme und Dokumentationen
Preview of jpn. Movies and Documentaries
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
04.10.2004 |
Montag |
UFOs zerstören die Erde |
Kabel 1 |
11:55 - 13:20 |
Science-Fiction, Japan 1964, Regie: Inoshiro Honda
|
|
Inhalt: Ein riesiger Meteorit rast mit ungeheurer Geschwindigkeit auf die
Erde zu und droht diese zu zerstören. Um die Eigenschaften des
offensichtlich unbewohnten Feuersterns zu erkunden, werden zwei
Raumschiffe ins All geschickt. Als klar wird, dass man keinen
Einfluss auf die Bahn des Meteoriten nehmen kann, scheint es nur
einen Ausweg zu geben: Die Erde muss "verlegt" werden. Mit Hilfe
unterirdischer Treibstofflager und deren Zündung will man die Erde
aus ihrer Bahn bringen.
Bem.: Der deutsche Titel UFOs zerstören die Erde ergibt eigentlich
keinen Sinn, da von Anfang bis Ende des Films nur von einem
Meteoriten die Rede ist, der die Erde bedroht. (Wdh. vom 24.1.2004)
|
Vorschau Anime / Preview Anime
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
02.10.2004 |
Samstag |
The Hakkenden: Das Kaleidoskop (Teil 1) |
XXP |
22:40 - 00:25 |
ab 2.10. samstags und donnerstags |
04.10.2004 |
Montag |
Wedding Peach |
RTL II |
11:50 |
Quelle: RTL II am 19.+22.8.2004 |
04.10.2004 |
Montag |
Detektiv Conan |
RTL II |
14:40 |
Wdh. ab Folge 1 |
04.10.2004 |
Montag |
Duel Masters |
RTL II |
15:40 |
Sendeplatztausch mit Conan, also statt bisher 14:40 jetzt um 15:40 |
04.10.2004 |
Montag |
Beyblade |
RTL II |
16:10 |
Ab 4.10. andere Sendezeit |
04.10.2004 |
Montag |
Yu-Gi-Oh |
RTL II |
16:40 - 17:30 |
Ab 4.10. andere Sendezeit |
05.10.2004 |
Dienstag |
Noir |
Viva |
22:30 |
Wdh. |
07.10.2004 |
Donnerstag |
The Hakkenden: Die düstere Musik der Götter (Teil 2) |
XXP |
22:20 - 23:35 |
|
08.10.2004 |
Freitag |
Duel Masters |
RTL II |
15:40 |
1. Wiederholung |
09.10.2004 |
Samstag |
The Hakkenden: Tanz der Verstrickungen (Teil 3) |
XXP |
22:40 - 00:05 |
|
14.10.2004 |
Donnerstag |
The Hakkenden: Der Turm Horyu (Teil 4) |
XXP |
22:30 - 23:50 |
|
16.10.2004 |
Samstag |
Nils Holgersson |
ARD |
05:55 |
samstags |
18.10.2004 |
Montag |
Detektiv Conan |
RTL II |
15:10 |
Wdh. ab Folge 108 |
20.10.2004 |
Mittwoch |
Megaman NT Warrior |
RTL II |
14:10 |
1. Wiederholung |
30.10.2004 |
Samstag |
Crush Gear Turbo |
Tele 5 |
19:15 |
Samstags und sonntags, neue Serie, 68 Folgen |
30.10.2004 |
Samstag |
Medabots |
Tele 5 |
19:45 |
Samstags und sonntags, erstmals im Free-TV |
02.11.2004 |
Dienstag |
Pokémon |
RTL II |
11:50 |
Special, Folge 185 + 186 |
02.11.2004 |
Dienstag |
Ranma 1/2 |
RTL II |
12:50 |
Special, Folge 26 + 27 |
02.11.2004 |
Dienstag |
Inu Yasha |
RTL II |
13:45 |
Special, Folge 34 + 35 |
12.11.2004 |
Freitag |
DNA² |
Vox |
00:50 - 05:40 |
Special, alle Folgen |
unbestimmter Termin |
|
Wolf's Rain |
Viva |
|
Zunächst für 07.10.2004 geplant, Quelle: AnimaniA 08-09/2004 und Viva Pressesprecher, später auf unbestimmten Termin verschoben |
|
|
.hack//Sign |
Viva |
|
Quelle: Koneko-Magazin. Der Viva Pressesprecher erklärte dagegen am 29.7.2004,
eine Ausstrahlung der Serie sei zur Zeit nicht geplant. |
|
|
Dragonball Z |
RTL II |
|
Die für den 27.9.04 geplante Wiederholung fällt aus. Quelle: RTL II am 19.8.2004 |
|
|
One Piece |
RTL II |
|
Derzeit keine neuen Folgen geplant. Quelle: "Be"-Newsletter vom 21.11.2003 |
|
|
Inu Yasha |
RTL II |
|
Derzeit keine neuen Folgen geplant. Quelle: "Be"-Newsletter vom 21.11.2003 |
|
|
Ranma 1/2 |
RTL II |
|
Derzeit keine Ausstrahlung geplant. Quelle: "Be"-Newsletter vom 21.11.2003 |
Bemerkungen / Remarks
Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
We do not guarantee the correctness of all info on this page!
Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day,
in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)
Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.
Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es dringende aktuelle Änderungen gibt.
This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some important news.
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
If you have a question, found an error or want to add some info please mail to:
Markus Klein
|
|
|
|