 |
News:
-
8.8. Update:
-
Im Weltspiegel am Sonntag um 19:10 in der ARD kommt u.a. ein Bericht
aus Japan mit dem Titel "400 Jahre Stierkampf-Tradition".
-
7.8. Update:
-
Die Serie Wundersame Geschichten
wird ab 4.9. samstags um 6:35 Uhr im Kinderkanal wiederholt. (Quelle: wunschliste.de newsletter)
-
Abweichende Sendezeiten sind im TV-Programm wie immer rot dargestellt.
-
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an
Markus Klein.
Anime TV Programm
Samstag, 07.08.04
Zeit | Titel | Sender |
06:50 |
Pinocchio: Wo die Geldbäume wachsen (8/52) |
ZDF |
07:00 |
Wickie und die starken Männer: Faxe hat eine Braut (24/78) (Wdh.) |
ORF 1 |
08:00 |
Dr. Slump: Das Sprechblasenduell (44/74) |
Schweiz 2 |
08:05 |
Abenteuer in den Weiden: Der Ausflug (1/26) Erste Folge |
MDR |
08:30 |
Digimon: BlackWarGreymons Geburt (84/156) |
Schweiz 2 |
09:35 |
Puschel das Eichhorn: Felix findet einen Schatz (19/26) |
KI.KA |
10:20 |
Card Captor Sakura: Die Endlosschleife (21/35) |
ORF 1 |

Sonntag, 08.08.2004
Zeit | Titel | Sender |
06:10 |
Pinocchio: Pinocchio, Gesandter der Götter (34/52) |
ARD |
06:35 |
Peter Pan: Geisterstunde (12/41) |
ARD |
06:50 |
Pinocchio: Geppetto bekommt Besuch (9/52) |
ZDF |
07:25 |
Um die Welt mit Barbapapa: In China: Nicht alles ist Gold, was glänzt / In Nordeuropa: Wir machen den Elchtest! / Biber Boys / Süß oder Streich (25-28/50) |
RTL |
08:10 |
Wickie und die starken Männer: Das Versprechen (10/78) |
ZDF |
08:30 |
Digimon: BlackWarGreymons Geburt (84/156) (Wdh.) |
Schweiz 2 |
08:55 - 10:30 |
Das Buschbaby (Realfilm der Serie Buschbabies, USA 1969) - Film - |
WDR |
20:00 |
The Candidate for Goddess: Einheit 00: Verbinden (1/13) Erste Folge |
Viva |
20:30 |
Noir: Die Intoccabile (Die Unberührbare) 2 (9/26) (Wdh.) |
Viva |
21:00 |
Noir: Die wahre Noir (10/26) (Wdh.) |
Viva |
21:30 |
Arjuna: Der Tag ohne Wiederkehr (11/13) |
Viva |
22:00 |
Najica: Mission 006 (6/12) (Wdh.) |
Viva |

Montag, 09.08.2004
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Peter Pan: Die gute Hexe (33/41) (Wdh.) |
KI.KA |
06:25 |
Abenteuer in den Weiden: Mamas freier Tag (16/26) (Wdh.) |
KI.KA |
06:30 |
Bumpety Boo: Eine haarsträubende Geschichte / Die Autowaschanlagenfalle (20/43) |
SuperRTL |
06:30 |
Card Captor Sakura: Die Endlosschleife (21/35) (Wdh.) |
ORF 1 |
07:05 |
Nils Holgersson: Das Wichtelmännchen (1/52) (Wdh.) Erste Folge |
KI.KA |
09:35 |
Nils Holgersson: Der Ruf der Wildgänse (2/52) |
KI.KA |
10:55 |
Peter Pan: Der Geisterzug (34/41) |
KI.KA |
12:20 |
DoReMi: Verliebt, verlobt, verheiratet? (81/100) |
RTL II |
12:40 |
Wickie und die starken Männer: Das Geisterschiff (25/78) |
ORF 1 |
13:30 |
Abenteuer in den Weiden: Land unter (17/26) |
KI.KA |
13:45 |
Pokémon: Auf der Suche nach dem Silberflügel (218/317) |
RTL II |
13:55 |
Anne mit den roten Haaren: Ein großer Erfolg (40/50) |
KI.KA |
14:10 |
Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Der Vertrauensbeweis (35/44) |
RTL II |
14:10 |
Rocky und seine Freunde
|
Bayern 3 |
15:10 |
Detektiv Conan: Ba-Ba-Banküberfall (82/182) |
RTL II |
15:40 |
Inu Yasha: Trennungsschmerz (38/52) |
RTL II |
22:30 |
Agent Aika: OVA 4 (4/7) |
Viva |

Dienstag, 10.08.2004
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Peter Pan: Der Geisterzug (34/41) (Wdh.) |
KI.KA |
06:25 |
Abenteuer in den Weiden: Land unter (17/26) (Wdh.) |
KI.KA |
06:30 |
Bumpety Boo: Cowboy Bumpety Boo / Ein märchenhafter Traum (21/43) |
SuperRTL |
07:05 |
Nils Holgersson: Der Ruf der Wildgänse (2/52) (Wdh.) |
KI.KA |
09:35 |
Nils Holgersson: Der Fuchs Smirre (3/52) |
KI.KA |
10:55 |
Peter Pan: Luna, die kleine Hexe (35/41) |
KI.KA |
12:20 |
DoReMi: Hanna lernt laufen (82/100) |
RTL II |
12:40 |
Wickie und die starken Männer: Der Eskimoschatz (26/78) |
ORF 1 |
13:30 |
Abenteuer in den Weiden: Das Fußballspiel (18/26) |
KI.KA |
13:45 |
Pokémon: Octillery im Abseits (219/317) |
RTL II |
13:55 |
Anne mit den roten Haaren: Ein überraschendes Angebot (41/50) |
KI.KA |
14:10 |
Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Familienbande (36/44) |
RTL II |
14:10 |
Rocky und seine Freunde: Überlistet (35/52)
|
Bayern 3 |
15:10 |
Detektiv Conan: Der vertikale Knoten (83/182) |
RTL II |
15:40 |
Inu Yasha: Kouga gegen Inuyasha (39/52) |
RTL II |
22:30 |
Noir: Teezeremonie im Mondlicht (11/26) |
Viva |

Mittwoch, 11.08.2004
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Peter Pan: Luna, die kleine Hexe (35/41) (Wdh.) |
KI.KA |
06:25 |
Abenteuer in den Weiden: Das Fußballspiel (18/26) (Wdh.) |
KI.KA |
06:30 |
Bumpety Boo: Graf Honkytonkula / Spielen verboten (22/43) |
SuperRTL |
07:05 |
Nils Holgersson: Der Fuchs Smirre (3/52) (Wdh.) |
KI.KA |
09:35 |
Nils Holgersson: Die Eichhörnchenkinder (4/52) |
KI.KA |
10:55 |
Peter Pan: Einer Meinung (36/41) |
KI.KA |
12:20 |
DoReMi: Verzweifelte Emilie (83/100) |
RTL II |
12:40 |
Wickie und die starken Männer: Der kleine Wal (27/78) |
ORF 1 |
13:30 |
Abenteuer in den Weiden: Wo ist Engelbert? (19/26) |
KI.KA |
13:45 |
Pokémon: Duell der Helden! (220/317) |
RTL II |
13:55 |
Anne mit den roten Haaren: Das Studentenleben (42/50) |
KI.KA |
14:10 |
Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Ein neues Herz (37/44) |
RTL II |
14:10 |
Rocky und seine Freunde: Verwirrspiele (22/52)
|
Bayern 3 |
15:10 |
Detektiv Conan: Gefährliche Töne (1) (84/182) |
RTL II |
15:40 |
Inu Yasha: Kagura, die Windherrscherin (40/52) |
RTL II |
22:30 |
Najica: Mission 007 (7/12) |
Viva |

Donnerstag, 12.08.2004
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Peter Pan: Einer Meinung (36/41) (Wdh.) |
KI.KA |
06:25 |
Abenteuer in den Weiden: Wo ist Engelbert? (19/26) (Wdh.) |
KI.KA |
06:30 |
Bumpety Boo: Völlig von der Rolle / Die Honigräuber (23/43) |
SuperRTL |
07:05 |
Nils Holgersson: Die Eichhörnchenkinder (4/52) (Wdh.) |
KI.KA |
09:35 |
Nils Holgersson: Das Schloss Vittskövle (5/52) |
KI.KA |
10:55 |
Peter Pan: Durch Nacht und Nebel (37/41) |
KI.KA |
12:20 |
DoReMi: Bilder, Bilder, Bilder (84/100) |
RTL II |
12:40 |
Wickie und die starken Männer: Immer Ärger mit den Möwen (28/78) |
ORF 1 |
13:30 |
Abenteuer in den Weiden: Falsche Freunde (20/26) |
KI.KA |
13:45 |
Pokémon: Gute Freunde - heiße Rivalen (221/317) |
RTL II |
13:55 |
Anne mit den roten Haaren: Der Traum vom Stipendium (43/50) |
KI.KA |
14:10 |
Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Kampf um Zen (38/44) |
RTL II |
14:10 |
Rocky und seine Freunde: Der Bär ist los (23/52)
|
Bayern 3 |
15:10 |
Detektiv Conan: Gefährliche Töne (2) (85/182) |
RTL II |
15:40 |
Inu Yasha: Auftritt der beiden Schwestern (41/52) |
RTL II |
22:30 |
Noir: Die Killerin (12/26) |
Viva |

Freitag, 13.08.2004
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Peter Pan: Durch Nacht und Nebel (37/41) (Wdh.) |
KI.KA |
06:25 |
Abenteuer in den Weiden: Falsche Freunde (20/26) (Wdh.) |
KI.KA |
06:30 |
Bumpety Boo: Das Schaf und die Wölfe / Die Tiger-Nummer im Zirkus (24/43) |
SuperRTL |
07:05 |
Nils Holgersson: Das Schloss Vittskövle (5/52) (Wdh.) |
KI.KA |
09:35 |
Nils Holgersson: Das Spiel der Wildgänse (6/52) |
KI.KA |
10:55 |
Peter Pan: Kanonen gegen Zaubertricks (38/41) |
KI.KA |
12:20 |
DoReMi: Sophies Kochkünste (85/100) |
RTL II |
12:40 |
Wickie und die starken Männer: Abenteuer in Griechenland (29/78) |
ORF 1 |
13:30 |
Abenteuer in den Weiden: Überraschung für Meister Dachs (21/26) |
KI.KA |
13:45 |
Pokémon: Die Digda-Dieb-Division (222/317) |
RTL II |
13:55 |
Anne mit den roten Haaren: Heimweh und Prüfungsangst (44/50) |
KI.KA |
14:10 |
Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Cherrys Eltern (39/44) |
RTL II |
14:10 |
Rocky und seine Freunde: Die Entenjagd (18/52)
|
Bayern 3 |
15:10 |
Detektiv Conan: Wahn oder Wirklichkeit? (86/182) |
RTL II |
15:40 |
Inu Yasha: Die zerbrochene Windnarbe (42/52) |
RTL II |
22:30 |
Hellsing: Order: 12 Totally destruction (12/13) |
Viva |

Japanisches im deutschen Fernsehen:
Filme, Reportagen, Reisen, Sport und mehr
Samstag, 07.08.2004
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
14:55 - 15:35 |
Israel: Vom Leben mit dem Feind |
3sat |
Eine israelisch-palästinensische Reise nach Japan. Dokumentation, Israel/Österreich 2001
|
|
Benny, ein israelischer Polizist, hat nie mit Palästinensern zu tun gehabt,
es sei denn bei Straßensperren oder im Vernehmungsraum. Adnan, ein palästinensischer
Aktivist, plante, als Teil des Intifada-Aufstands israelische Soldaten zu erstechen.
Damals konnten sich die beiden jungen Männer nicht vorstellen, einander gerade
in Japan zu begegnen. Sie sind zwei von 20 Anführern eines 100-jährigen Konflikts,
die bei einer Konferenz im Land der aufgehenden Sonne über ihre Meinungsverschiedenheiten
reden, streiten und sich versöhnen.
|
Sonntag, 08.08.2004
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
19:10 - 19:50 |
Weltspiegel |
ARD |
Thema u.a.: Japan: 400 Jahre Stierkampf-Tradition (Wdh.: 4:50)
|
01:10 - 03:25 (Sonntag abend) |
Seide und Schwert |
ARD |
Historienfilm, Japan 1992 - Film -
|
|
Japan im 16. Jahrhundert. Der skrupellose Fürst Hideyoshi ernennt Oribe
Furuta zu seinem neuen Teemeister, nachdem er dessen Lehrer Rikyu wegen
politischer Differenzen zum Selbstmord gezwungen hatte. Doch auch Oribe
gerät in Konflikt mit den strengen Regeln des kaiserlichen Hofes. Er
strebt nach künstlerischer Unabhängigkeit; die schöne Prinzessin Goh
teilt sein Freiheitsbedürfnis und gemeinsam planen sie eine Revolution,
die Oribe jedoch mit seinem Leben bezahlen muss.
|
04:50 - 05:30 |
Weltspiegel |
ARD |
Thema u.a.: Japan: 400 Jahre Stierkampf-Tradition (Wdh.)
|
Montag, 09.08.2004
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
heute kommt nichts...
|
Dienstag, 10.08.2004
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
22:30 - 23:15 |
Welche Farbe hat der Krieg? |
XXP |
Japan nach Hiroshima. Dokumentation.
|
|
1945 warfen zwei amerikanische Flugzeuge Atombomben über den Städten
Hiroshima und Nagasaki ab und zwangen so die Japaner zur bedingungslosen
Kapitulation. Unter dem Oberbefehl von General Douglas McArthur wird das
besiegte Land von alliierten Truppen besetzt. Berichte über die Auswirkungen
der Bomben unterlagen ab dem 12. September 1945 der Pressezensur, seit dem
12. Dezember war das Filmen und Fotografieren in Hiroshima und Nagasaki
strengstens verboten, illegale Aufnahmen wurden beschlagnahmt.
|
Mittwoch, 11.08.2004
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
heute kommt nichts...
|
Donnerstag, 12.08.2004
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
10:45 - 11:00 |
Hier und Heute |
RBB |
Loreley in Nippons Auge
|
Freitag, 13.08.2004
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
|
|
|
heute kommt nichts...
|
Vorschau japanischer Filme und Dokumentationen
Preview of jpn. Movies and Documentaries
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
18.08.2004 |
Mittwoch |
Shogun |
BR |
23:25 - 01:15 |
Abenteuerserie, USA 1980, Regie: Jerry London, u.a. mit Richard Chamberlain und Toshiro Mifune
|
24.08.2004 |
Dienstag |
Shogun |
BR |
23:50 - 01:10 |
Abenteuerserie, USA 1980, Regie: Jerry London, u.a. mit Richard Chamberlain und Toshiro Mifune
|
25.08.2004 |
Mittwoch |
Shogun |
BR |
23:40 - 01:10 |
Abenteuerserie, USA 1980, Regie: Jerry London, u.a. mit Richard Chamberlain und Toshiro Mifune
|
31.08.2004 |
Dienstag |
Shogun |
BR |
23:30 - 01:25 |
Abenteuerserie, USA 1980, Regie: Jerry London, u.a. mit Richard Chamberlain und Toshiro Mifune
|
01.09.2004 |
Mittwoch |
Shogun |
BR |
23:30 - 00:55 |
Abenteuerserie, USA 1980, Regie: Jerry London, u.a. mit Richard Chamberlain und Toshiro Mifune
|
Vorschau Anime / Preview Anime
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
20.08.2004 |
Freitag |
Damals bei uns (Niklaas, der Junge aus Flandern |
ARD |
10:20 - 12:00 |
Movie |
23.08.2004 |
Montag |
Tom Sawyers Abenteuer |
KI.KA |
13:30 |
Wdh. 6:25; Quelle: wunschliste.de Newsletter vom 24.7.2004 |
23.08.2004 |
Montag |
MegaMan NT Warrior |
RTL II |
14:10 |
Quelle: RTL II Newsletter vom 5.7.2004 |
27.08.2004 |
Freitag |
Prinzessin Mononoke |
RTL II |
20:15 - 22:55 |
|
28.08.2004 |
Samstag |
Prinzessin Mononoke |
RTL II |
14:45 - 17:10 |
Wdh. von Freitag abend |
30.08.2004 |
Montag |
Yu-Gi-Oh |
RTL II |
15:50 |
ab 29. September 2004 ab 16:05, Doppelfolgen, Wiederholung aller 3 Staffeln. Quelle: RTL II Newsletter vom 5.7.2004 |
31.08.2004 |
Dienstag |
Die Biene Maja |
ORF 1 |
12:15 |
werktags |
02.09.2004 |
Donnerstag |
Duel Masters |
RTL II |
14:35 |
Quelle: RTL II Newsletter vom 5.7.2004 |
03.09.2004 + 10.09.2004 |
Freitag |
Record of Lodoss War - Chronicles of the Heroic Knight |
VOX |
ca. 0:50 |
OmU, Eps. 1-13 am 3.9., 14-27 am 10.9. Quelle: wunschliste.de Newsletter vom 24.7.2004 und AnimaniA 08-09/2004 |
04.09.2004 |
Samstag |
Wundersame Geschichten |
KI.KA |
06:35 |
Quelle: wunschliste.de Newsletter vom 7.8.2004 |
06.09.2004 |
Montag |
Shin Chan |
RTL II |
12:20 |
52 neue Folgen. Quelle: RTL II Newsletter vom 5.7.2004 |
07.09.2004 |
Dienstag |
Detektiv Conan |
RTL II |
15:15 |
71 neue Folgen. Quelle: RTL II Newsletter vom 5.7.2004 |
September 2004 |
am Wochenende |
Mumins |
KI.KA |
|
|
29.09.2004 |
Mittwoch |
Dragon Ball Z |
RTL II |
17:00 |
Gezeigt werden Doppelfolgen. Quelle: RTL II Newsletter vom 5.7.2004 |
07.10.2004 |
|
Wolf's Rain |
Viva |
|
Quelle: AnimaniA 08-09/2004, Viva Pressesprecher |
16.10.2004 |
Samstag |
Nils Holgersson |
ARD |
05:55 |
samstags |
|
|
.hack//Sign |
Viva |
|
Quelle: Koneko-Magazin. Der Viva Pressesprecher erklärte dagegen am 29.7.2004,
eine Ausstrahlung der Serie sei zur Zeit nicht geplant. |
|
|
One Piece |
RTL II |
|
Derzeit keine neuen Folgen geplant. Quelle: "Be"-Newsletter vom 21.11.2003 |
|
|
Inu Yasha |
RTL II |
|
Derzeit keine neuen Folgen geplant. Quelle: "Be"-Newsletter vom 21.11.2003 |
|
|
Ranma 1/2 |
RTL II |
|
Derzeit keine Ausstrahlung geplant. Quelle: "Be"-Newsletter vom 21.11.2003 |
Bemerkungen / Remarks
Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
We do not guarantee the correctness of all info on this page!
Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day,
in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)
Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.
Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es dringende aktuelle Änderungen gibt.
This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some important news.
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
If you have a question, found an error or want to add some info please mail to:
Markus Klein
|
|
|
|