anime no tomodachi ...
...    

Anime no Tomodachi TV-Planer

31.07. - 06.08.2004 (Vers. 4)

letztes Update: 3.8. 16:35

    ...
blank


News:

  • 3.8. Update:
    • Am Donnerstag, den 5. August kommt um 22:45 auf XXP der japanische Spielfilm Blues Harp.

  • 1.8. Update:
    • Soviel zur Verläßlichkeit auf das Viva-Programm:
      Das auf der Viva-Homepage angekündigte geänderte Sonntagabendprogramm mit dem Start von The Candidate for Goddess schon an diesem Sonntag fand nun doch nicht statt. Stattdessen lief das normale Programm wie in den letzten Wochen auch.

  • 1.8. Update:
    • Viva startet The Candidate for Goddess schon am heutigen Sonntag abend, eine Woche früher als geplant. Beginn ist 20 Uhr.
    • Die Tele 5 Anime liefen am Sonntag nachmittag doch noch einmal, ab Montag ist dann allerdings (leider) endgültig Schluß.
  • Aus für Tele 5 Anime:
    Ab diesem Wochenende kommen auf Tele 5 vorerst keine Anime mehr, stattdessen laufen dort Homeshopping Programme. Die letzten Folgen vom Dschungelbuch, den Kickers und dem Supertrio laufen Samstag nachmittag. Sonntag früh kommt noch einmal die Wiederholung, und bereits Sonntag nachmittag dürfte Tele 5 Anime-freie Zone sein. Zwar listet das Programm auf der Homepage des Senders für Sonntag nachmittag nochmal den toongate-Programmblock, aber schon seit vielen Wochen lief Sonntag nachmittag nur noch eine einzige Zeichentrickserie (kein Anime), danach kam immer ein Reisemagazin. Ab Montag kommen dann auch ganz regulär weder früh morgens noch nachmittags Anime.

  • Änderungen gibt es ab Montag auch bei Viva:
    Ab Montag kommen auf Viva deutlich weniger Anime als bisher. Von Montag bis Freitag läuft täglich nur noch eine einzige Serie um jeweils 22:30 Uhr. Damit kommen werktags statt 14 jetzt nur noch 5 Animefolgen, fast ein Drittel als bisher. Die meisten Serien (Aika, Noir, Najica und Hellsing) bleiben dabei auf Sendung, Arjuna kommt nur noch sonntags (21:30), X - Die Serie kommt dagegen vorerst nicht mehr.

  • Die AnimaniA meldet in ihrer neuesten Ausgabe 08-09/2004, dass im Oktober auf Viva die Serie Wolf's Rain starten soll. Der Pressesprecher von Viva bestätigte das inzwischen und fügte hinzu, dass die Ausstrahlung derzeit für den 7. Oktober geplant sei.

  • Eine Ausstrahlung der Serie .hack//SIGN sei dagegen zur Zeit nicht geplant, so der Viva-Pressesprecher. Die Zeitschrift Koneko hatte berichtet, .hack//SIGN solle auf Viva gesendet werden.

  • Record of Lodoss War - Chronicles of the Heroic Knight kommt auf VOX freitags am 3.9. und am 10.9. jeweils ab ca. 0:50 Uhr (im dctp-Nachtclub). Dabei werden alle 27 Folgen gezeigt (OmU).

  • Tom Sawyers Abenteuer werden ab 23. August um 13:30 (Wdh. 6:25) im Kinderkanal wiederholt. (Quelle: wunschliste.de Newsletter)

  • Abweichende Sendezeiten sind im TV-Programm wie immer rot dargestellt.

  • Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus Klein.


Anime TV Programm

Samstag, 31.07.04

ZeitTitelSender
06:22 Das Dschungelbuch: Kichi (6/52) (Wdh.) Tele 5
06:44 Ein Supertrio: Gespenster aus der Vergangenheit (48/73) (Wdh.) Tele 5
06:50 Pinocchio: Bei der guten Fee (6/52) ZDF
07:06 Kickers: Computer-Fußball (13/26) (Wdh.) Tele 5
07:15 Wickie und die starken Männer: Das fliegende Schiff (19/78) (Wdh.) ORF 1
08:00 Dr. Slump: Majestät reist heim (43/74) Schweiz 2
08:30 Digimon: Bezaubernde Flötenklänge (83/156) Schweiz 2
09:35 Puschel das Eichhorn: Zwei Ratten namens Non und Nen (18/26) KI.KA
10:30 VPS 10:35 Card Captor Sakura: Die Austauschschülerin (20/35) ORF 1
15:05 Das Dschungelbuch: Die kalte Tatze (7/52) Tele 5
15:28 Ein Supertrio: Der Yokohama-Blues (49/73) Tele 5
15:50 Kickers: Unfaires Spiel (14/26) Tele 5
17:00 Arjuna: Die flackernden Gene (10/13) (Wdh.) Viva
17:30 X - Die Serie: Folge 3: A Pledge (3/24) (Wdh.) Letzte Folge Viva
23:45 Noir: Die Intoccabile (Die Unberührbare) 1 (8/26) (Wdh.) Viva

up Jap. Filme exit

Sonntag, 01.08.2004

ZeitTitelSender
06:10 Pinocchio: Der Puppenmacher (33/52) ARD
06:22 Das Dschungelbuch: Die kalte Tatze (7/52) (Wdh.) Tele 5
06:35 Peter Pan: In den Fängen der Piraten (11/41) ARD
06:44 Ein Supertrio: Der Yokohama-Blues (49/73) (Wdh.) Tele 5
06:50 Pinocchio: Pinocchios lange Nase (7/52) ZDF
07:06 Kickers: Unfaires Spiel (14/26) (Wdh.) Tele 5
07:25 Um die Welt mit Barbapapa: Am Amazonas: 100 Punkte für den Jaguar / Klammeräffchen / Alles fließt / In China: Schwarz und weiß (21-24/50) RTL
08:10 Wickie und die starken Männer: Auf der Möweninsel (9/78) ZDF
08:30 Digimon: Bezaubernde Flötenklänge (83/156) (Wdh.) Schweiz 2
15:05 Das Dschungelbuch: Entschuldige, Balou (8/52) Letzte Folge Tele 5
15:30 Ein Supertrio: Die Träne vom anderen Stern (50/73) Letzte Folge Tele 5
15:50 Kickers: Daniel in Gefahr (15/26) Letzte Folge Tele 5
21:00 Noir: Das schwarze Band des Schicksals (7/26) (Wdh.) Viva
21:30 Noir: Die Intoccabile (Die Unberührbare) 1 (8/26) (Wdh.) Viva
22:00 Agent Aika: Ungeschützt in nackter Mission (2/7) (Wdh.) Viva
22:30 Najica: Mission 005 (5/12) (Wdh.) Viva

up Jap. Filme exit

Montag, 02.08.2004

ZeitTitelSender
06:00 Peter Pan: Wendy wird verhext (28/41) (Wdh.) KI.KA
06:25 Abenteuer in den Weiden: Zeit ist Geld (11/26) (Wdh.) KI.KA
06:30 Bumpety Boo: Du bist nicht mehr mein Freund / Wieder vereint (15/43) SuperRTL
07:05 Die Biene Maja: Krach um Vielliebchen (100/104) (Wdh.) KI.KA
09:35 Die Biene Maja: Feuer - Feuer (101/104) KI.KA
10:55 Peter Pan: Die Blumenelfe (29/41) KI.KA
12:20 DoReMi: Der Prinz meiner Träume (76/100) RTL II
12:40 Wickie und die starken Männer: Der dicke König (20/78) ORF 1
13:30 Abenteuer in den Weiden: Die Schatzsuche (12/26) KI.KA
13:45 Pokémon: Spaß muss sein (317/317) Letzte Folge der 6. Staffel RTL II
13:55 Anne mit den roten Haaren: Heimliche Sorgen (35/50) KI.KA
14:10 Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Der Blindenhund (30/44) RTL II
15:10 Detektiv Conan: Der Kredithai (77/182) RTL II
15:40 Inu Yasha: In Narakus Gewalt (33/52) RTL II
22:30 Agent Aika: Abflugposition (3/7) Viva

up Jap. Filme exit

Dienstag, 03.08.2004

ZeitTitelSender
06:00 Peter Pan: Die Blumenelfe (29/41) (Wdh.) KI.KA
06:25 Abenteuer in den Weiden: Die Schatzsuche (12/26) (Wdh.) KI.KA
06:30 Bumpety Boo: Bumpety Boo sucht nach Öl / Wer dreimal lügt (16/43) SuperRTL
07:05 Die Biene Maja: Feuer - Feuer (101/104) (Wdh.) KI.KA
09:35 Die Biene Maja: Lecker, lecker Eis (102/104) KI.KA
10:55 Peter Pan: Die Teufels-See (30/41) KI.KA
12:20 DoReMi: Kampf gegen die Pfunde (77/100) RTL II
12:40 Wickie und die starken Männer: Das böse Weib (21/78) ORF 1
13:30 Abenteuer in den Weiden: Die Einladung (13/26) KI.KA
13:45 Pokémon: Mitten im Strudel! (214/317) Erste Folge der 5. Staffel RTL II
13:55 Anne mit den roten Haaren: Die letzten Sommerferien (36/50) KI.KA
14:10 Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Werbestar Yamato (31/44) RTL II
15:10 Detektiv Conan: Meisterdieb 1412 (1) (78/182) RTL II
15:40 Inu Yasha: Tessaiga und Tensaiga (34/52) RTL II
22:30 Noir: Die Intoccabile (Die Unberührbare) 2 (9/26) Viva

up Jap. Filme exit

Mittwoch, 04.08.2004

ZeitTitelSender
06:00 Peter Pan: Die Teufels-See (30/41) (Wdh.) KI.KA
06:25 Abenteuer in den Weiden: Die Einladung (13/26) (Wdh.) KI.KA
06:30 Bumpety Boo: Professor Honkytonk auf dem Seil / Abenteuer in Hongkong (17/43) SuperRTL
07:05 Die Biene Maja: Lecker, lecker Eis (102/104) (Wdh.) KI.KA
09:35 Die Biene Maja: Jakob aus dem Paradies (103/104) KI.KA
10:55 Peter Pan: Die Früchte des Vergessens (31/41) KI.KA
12:20 DoReMi: Auf Kräutersuche (78/100) RTL II
12:40 Wickie und die starken Männer: Die Schatztruhe (22/78) ORF 1
13:30 Abenteuer in den Weiden: Reise zum Regenbogen (14/26) KI.KA
13:45 Pokémon: Hoch hinaus! (215/317) RTL II
13:55 Anne mit den roten Haaren: Ein großer Tag für Carmody (37/50) KI.KA
14:10 Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Jeanne in Lebensgefahr (32/44) RTL II
15:10 Detektiv Conan: Meisterdieb 1412 (2) (79/182) RTL II
15:40 Inu Yasha: Das Geheimnis der Windnarbe (35/52) RTL II
22:30 Najica: Mission 006 (6/12) Viva

up Jap. Filme exit

Donnerstag, 05.08.2004

ZeitTitelSender
06:00 Peter Pan: Die Früchte des Vergessens (31/41) (Wdh.) KI.KA
06:25 Abenteuer in den Weiden: Reise zum Regenbogen (14/26) (Wdh.) KI.KA
06:30 Bumpety Boo: Parken verboten / Bumpety Boo macht Karriere (18/43) SuperRTL
07:05 Die Biene Maja: Jakob aus dem Paradies (103/104) (Wdh.) KI.KA
09:35 Die Biene Maja: Das Blumenfest (104/104) Letzte Folge KI.KA
10:55 Peter Pan: Schatzsuche (32/41) KI.KA
12:20 DoReMi: Schlagabtausch in der Hexenwelt (79/100) RTL II
12:40 Wickie und die starken Männer: Die Rache der Sägefische (23/78) ORF 1
13:30 Abenteuer in den Weiden: Der Tunnel (15/26) KI.KA
13:45 Pokémon: Die große Lampi-Parade (216/317) RTL II
13:55 Anne mit den roten Haaren: Ausgerechnet Nr. 13 (38/50) KI.KA
14:10 Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Sindbad, der Lügner (33/44) RTL II
15:10 Detektiv Conan: Späte Sühne (1) (80/182) RTL II
15:40 Inu Yasha: Kagome bei den Wölfen (36/52) RTL II
22:30 Noir: Die wahre Noir (10/26) Viva

up Jap. Filme exit

Freitag, 06.08.2004

ZeitTitelSender
06:00 Peter Pan: Schatzsuche (32/41) (Wdh.) KI.KA
06:25 Abenteuer in den Weiden: Der Tunnel (15/26) (Wdh.) KI.KA
06:30 Bumpety Boo: Das Seifenkistenrennen / Der beste Hundetrainer der Welt (19/43) SuperRTL
07:05 Die Biene Maja: Das Blumenfest (104/104) (Wdh.) Letzte Folge KI.KA
09:35 Nils Holgersson: Das Wichtelmännchen (01/52) Erste Folge KI.KA
10:55 Peter Pan: Die gute Hexe (33/41) KI.KA
12:20 DoReMi: Ein unheimliches Abenteuer (80/100) RTL II
12:40 Wickie und die starken Männer: Faxe hat eine Braut (24/78) ORF 1
13:30 Abenteuer in den Weiden: Mamas freier Tag (16/26) KI.KA
13:45 Pokémon: Corasonn Schabernack! (217/317) RTL II
13:55 Anne mit den roten Haaren: Endloses Warten (39/50) KI.KA
14:10 Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Der Schmerz der Liebe (34/44) RTL II
15:10 Detektiv Conan: Späte Sühne (2) (81/182) RTL II
15:40 Inu Yasha: Kagomes Verehrer (37/52) RTL II
22:30 Hellsing: Order: 11 Transcend Force (11/13) Viva

up Jap. Filme exit


 

Japanisches im deutschen Fernsehen:

Filme, Reportagen, Reisen, Sport und mehr

Samstag, 31.07.2004

Zeit Titel Sender Bemerkungen
11:35 - 12:00 PuR ZDF Das tivi-Magazin. Thema: Faszination Japan (Wdh.: So 10:00, Ki.Ka)
  Der ferne Osten ist gar nicht mehr so fern. Er hat mit vielen, vor allem japanischen Einflüssen, längst im Westen Einzug gehalten und ist aus dem Alltag kaum noch weg zu denken. Aber woher kommt diese Faszination? Was kommt eigentlich alles aus Japan? Und warum wissen wir so wenig über dieses Land und seine Menschen? Das wollen Trickfigur Petty PuR und Jo Hiller herausfinden. Sie befragen den Bordcomputer nach Einflüssen aus dem Land der aufgehenden Sonne. Die Palette scheint endlos: Autos, Kimonos, Comics und Zeichentrickserien, die Begeisterung für elektronisches Spielzeug wie Tamagotchi, Game-Boy und natürlich die Kampfsportarten wie Sumo-Ringen, Aikido und Kendo. Petty ist begeistert. Sie sieht Jo schon im, Sumo Höschen ringen. Doch der hat andere Pläne. Er steuert mit der PuR die nächste Kendo-Schule an, denn für ihn gehört zum Kampf mehr als nur Kraft. Jo will kämpfen mit der Kraft des Körpers und des Geistes, aber bis dahin ist es noch ein weiter Weg. Auch die Kinder in Japan haben Träume, sie wollen Baseballstar werden, dem Massensport in Japan. Doch für das Training bleibt wenig Zeit, denn ihr Alltag ist straff organisiert. Der Druck auf die Kinder ist enorm, denn es gilt: Nur wer ein guter Schüler ist und an darf auch an besonders gute Schulen gehen. Und nur da liegen Ruhm und Ehre. PuR begleitet ein japanisches Kind in Tokio.
11:35 - 13:35 Godzilla gegen Destoroyah RTL II Fantasyfilm, Japan 1995 (Wdh.: Mo 2:55) - Film -
  Godzilla, radioaktiv verseucht bis in die schuppige Schwanzspitze und mit einem außer Kontrolle geratenen Nuklearkern in seinem Inneren, legt Hongkong in Schutt und Asche und droht die gesamte Menschheit auszulöschen. Als das Monster Destroyah Godzillas Sohn tötet, wird Godzilla rasend vor Wut und ist nun nicht mehr aufzuhalten...
17:15 - 17:45 Der kleine Snob arte Verbrauchermagazin. U.a.: Tipps für die Sushi-Küche von Steffen Henssler

up exit

Sonntag, 01.08.2004

Zeit Titel Sender Bemerkungen
10:00 - 10:25 PuR KI.KA Das tivi-Magazin. Thema: Faszination Japan (Wdh. von Sonntag, ZDF)
  Der ferne Osten ist gar nicht mehr so fern. Er hat mit vielen, vor allem japanischen Einflüssen, längst im Westen Einzug gehalten und ist aus dem Alltag kaum noch weg zu denken. Aber woher kommt diese Faszination? Was kommt eigentlich alles aus Japan? Und warum wissen wir so wenig über dieses Land und seine Menschen? Das wollen Trickfigur Petty PuR und Jo Hiller herausfinden. Sie befragen den Bordcomputer nach Einflüssen aus dem Land der aufgehenden Sonne. Die Palette scheint endlos: Autos, Kimonos, Comics und Zeichentrickserien, die Begeisterung für elektronisches Spielzeug wie Tamagotchi, Game-Boy und natürlich die Kampfsportarten wie Sumo-Ringen, Aikido und Kendo. Petty ist begeistert. Sie sieht Jo schon im, Sumo Höschen ringen. Doch der hat andere Pläne. Er steuert mit der PuR die nächste Kendo-Schule an, denn für ihn gehört zum Kampf mehr als nur Kraft. Jo will kämpfen mit der Kraft des Körpers und des Geistes, aber bis dahin ist es noch ein weiter Weg. Auch die Kinder in Japan haben Träume, sie wollen Baseballstar werden, dem Massensport in Japan. Doch für das Training bleibt wenig Zeit, denn ihr Alltag ist straff organisiert. Der Druck auf die Kinder ist enorm, denn es gilt: Nur wer ein guter Schüler ist und an darf auch an besonders gute Schulen gehen. Und nur da liegen Ruhm und Ehre. PuR begleitet ein japanisches Kind in Tokio.
02:55 - 04:50 Godzilla gegen Destoroyah RTL II Fantasyfilm, Japan 1995 (Wdh. von Samstag) - Film -
  Godzilla, radioaktiv verseucht bis in die schuppige Schwanzspitze und mit einem außer Kontrolle geratenen Nuklearkern in seinem Inneren, legt Hongkong in Schutt und Asche und droht die gesamte Menschheit auszulöschen. Als das Monster Destroyah Godzillas Sohn tötet, wird Godzilla rasend vor Wut und ist nun nicht mehr aufzuhalten...

up exit

Montag, 02.08.2004

Zeit Titel Sender Bemerkungen
04:00 - 04:30 (Montag früh) Matsuri - Ein Fest für die Götter Phoenix Reportage von Gert Anhalt, 2002

up exit

Dienstag, 03.08.2004

Zeit Titel Sender Bemerkungen
      heute kommt nichts...

up exit

Mittwoch, 04.08.2004

Zeit Titel Sender Bemerkungen
      heute kommt nichts...

up exit

Donnerstag, 05.08.2004

Zeit Titel Sender Bemerkungen
08:30 - 09:00 DSF Reportage DSF Die Sumo-Ringer
22:45 - 00:25 Blues Harp XXP Gangsterdrama, Japan 1998, 105 Min., OmU, FSK 16 (Wdh. vom 17.5., Vox) - Film -
  Als Sohn eines schwarzen G.I.s und einer Prostituierten hat der junge Chuji in Japans Gesellschaft nicht die besten Chancen. Als er zum Mundharmonika spielenden Frontmann einer Band wird, scheint dies sein Ausweg aus der Kriminalität zu sein. Seine Freundschaft zu dem machthungrigen Yakuza Kenji wird ihm dann aber zum Verhängnis...
04:00 - 04:30 (Freitag früh) Kult um den Koi Phoenix Japans Edelkarpfen groß im Geschäft. Film von Gert Anhalt.

up exit

Freitag, 06.08.2004

Zeit Titel Sender Bemerkungen
      heute kommt nichts...

up exit

 


 

Vorschau japanischer Filme und Dokumentationen

Preview of jpn. Movies and Documentaries


Datum Tag Titel Sender Zeit Bemerkungen
09.08.2004 Sonntag nacht Seide und Schwert ARD 01:10 - 03:25 Historienfilm, Japan 1992
  Japan im 16. Jahrhundert. Der skrupellose Fürst Hideyoshi ernennt Oribe Furuta zu seinem neuen Teemeister, nachdem er dessen Lehrer Rikyu wegen politischer Differenzen zum Selbstmord gezwungen hatte. Doch auch Oribe gerät in Konflikt mit den strengen Regeln des kaiserlichen Hofes. Er strebt nach künstlerischer Unabhängigkeit; die schöne Prinzessin Goh teilt sein Freiheitsbedürfnis und gemeinsam planen sie eine Revolution, die Oribe jedoch mit seinem Leben bezahlen muss.
18.08.2004 Mittwoch Shogun BR 23:25 - 01:15 Abenteuerfilm, USA 1980, Regie: Jerry London, u.a. mit Richard Chamberlain und Toshiro Mifune
24.08.2004 Dienstag Shogun BR 23:50 - 01:10 Abenteuerfilm, USA 1980, Regie: Jerry London, u.a. mit Richard Chamberlain und Toshiro Mifune
25.08.2004 Mittwoch Shogun BR 23:40 - 01:10 Abenteuerfilm, USA 1980, Regie: Jerry London, u.a. mit Richard Chamberlain und Toshiro Mifune

up exit

 

Vorschau Anime / Preview Anime


Datum Tag Titel Sender Zeit Bemerkungen
07.08.2004 Samstag Abenteuer in den Weiden MDR 08:05 samstags
08.08.2004 Sonntag Das Buschbaby WDR 08:55 - 10:30 Realfilm der Serie Buschbabies (USA, 1969)
08.08.2004 Sonntag Candidate for Goddess Viva 20:00 Wdh.
20.08.2004 Freitag Damals bei uns (Niklaas, der Junge aus Flandern ARD 10:20 - 12:00 Movie
23.08.2004 Montag Tom Sawyers Abenteuer KI.KA 13:30 Wdh. 6:25; Quelle: wunschliste.de Newsletter vom 24.7.2004
23.08.2004 Montag MegaMan NT Warrior RTL II 14:10 Quelle: RTL II Newsletter vom 5.7.2004
27.08.2004 Freitag Prinzessin Mononoke RTL II 20:15 - 22:55  
28.08.2004 Samstag Prinzessin Mononoke RTL II 14:45 - 17:10 Wdh. von Freitag abend
30.08.2004 Montag Yu-Gi-Oh RTL II 15:50 ab 29. September 2004 ab 16:05, Doppelfolgen, Wiederholung aller 3 Staffeln. Quelle: RTL II Newsletter vom 5.7.2004
31.08.2004 Dienstag Die Biene Maja ORF 1 12:15 werktags
02.09.2004 Donnerstag Duel Masters RTL II 14:35 Quelle: RTL II Newsletter vom 5.7.2004
03.09.2004 + 10.09.2004 Freitag Record of Lodoss War - Chronicles of the Heroic Knight VOX ca. 0:50 OmU, Eps. 1-13 am 3.9., 14-27 am 10.9. Quelle: wunschliste.de Newsletter vom 24.7.2004 und AnimaniA 08-09/2004
06.09.2004 Montag Shin Chan RTL II 12:20 52 neue Folgen. Quelle: RTL II Newsletter vom 5.7.2004
07.09.2004 Dienstag Detektiv Conan RTL II 15:15 71 neue Folgen. Quelle: RTL II Newsletter vom 5.7.2004
September 2004 am Wochenende Mumins KI.KA    
29.09.2004 Mittwoch Dragon Ball Z RTL II 17:00 Gezeigt werden Doppelfolgen. Quelle: RTL II Newsletter vom 5.7.2004
07.10.2004   Wolf's Rain Viva   Quelle: AnimaniA 08-09/2004, Viva Pressesprecher
16.10.2004 Samstag Nils Holgersson ARD 05:55 samstags
    .hack//Sign Viva   Quelle: Koneko-Magazin. Der Viva Pressesprecher erklärte dagegen am 29.7.2004, eine Ausstrahlung der Serie sei zur Zeit nicht geplant.
    One Piece RTL II   Derzeit keine neuen Folgen geplant. Quelle: "Be"-Newsletter vom 21.11.2003
    Inu Yasha RTL II   Derzeit keine neuen Folgen geplant. Quelle: "Be"-Newsletter vom 21.11.2003
    Ranma 1/2 RTL II   Derzeit keine Ausstrahlung geplant. Quelle: "Be"-Newsletter vom 21.11.2003

up exit

 


 

Bemerkungen / Remarks

  • Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
    We do not guarantee the correctness of all info on this page!

  • Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
    Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day, in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)

  • Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
    If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.

  • Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es dringende aktuelle Änderungen gibt.
    This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some important news.

  • Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
    If you have a question, found an error or want to add some info please mail to:
    Markus Klein

up exit

 


Erstellt von den Anime no Tomodachi, http://www.tomodachi.de.
       
...     Home : Verein : Service : Anime TV-Planer Webmaster     ...