anime no tomodachi ...
...    

Anime no Tomodachi TV-Planer

13.03. - 19.03.2004 (Vers. 1)

 
    ...
blank


News:

  • Arte bringt diese Woche von Montag bis Mittwoch jeden Abend um 19 Uhr einen Beitrag aus Japan. Am Montag geht es um das Tawaraya-Ryokan in Kyoto, am Dienstag folgt ein Bericht über Hanabi und die Geschichte der japanischen Pyrotechnik, und am Mittwoch geht es ausführlich um Sushi und die Rolle des Fisches in der japanischen Gesellschaft.
    Am Freitag nachmittag kommt ebenfalls auf Arte ein Kurzfilm von Akira Kurosawa.

  • Von Yu-Gi-Oh! wird ab Dienstag auf RTL II bei der jeweils ersten Folge um 15:40 Uhr die Folge vom Vortag wiederholt, im Anschluß daran gibt es dann eine neue Folge. Ab Montag um ca. 16:10 Uhr kommen auf diesem Sendeplatz neue, noch nicht gezeigte Folgen der Serie.

  • Abweichende Sendezeiten sind wie immer rot dargestellt.

  • Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus Klein.


Anime TV Programm


Samstag, 13.03.04

ZeitTitelSender
06:23 Das Dschungelbuch: Ein neuer Boss (31/52) (Wdh.) Tele 5
06:25 Alice im Wunderland: Das Schimpansenkind (50/52) ZDF
06:46 Die tollen Fußballstars: Der Katapultschuß (75/128) (Wdh.) Tele 5
07:00 Rocky und seine Freunde: Familie Condor (28/52) KI.KA
07:07 Ein Supertrio: Alles nur Theater (73/73) (Wdh.) Letzte Folge Tele 5
07:25 Mumins: Die Fillyfjonken (14/52) ZDF
08:14 Card Captor Sakura: Die Endlosschleife (21/35) Pro 7
08:00 Dr. Slump: Der Neue von der Grossstadtinsel (21a/74) Schweiz 2
08:30 Digimon: Experimente (63/156) Schweiz 2
08:30 Rocky und seine Freunde: Der schwarze Vogel (27/52) Hessen 3
11:40 VPS 12:55 Dragon Ball Z: Zwei Giganten (88/291) RTL II
12:05 Dragon Ball Z: Neue Runde (89/291) RTL II
12:30 Dragon Ball Z: Freezer, das Monster (90/291) RTL II
12:55 Dragon Ball Z: Die zwanzigfache Kaioken (91/291) RTL II
13:10 Tom Sawyers Abenteuer: Unbezähmbar (45/49) KI.KA
14:52 Das Dschungelbuch: Die Glücks-Blume (32/52) Tele 5
15:34 Die tollen Fußballstars: Die Akrobaten (76/128) Tele 5
15:53 Die Schatzinsel: Der geheimnisvolle Fremde (1/26) Erste Folge Tele 5
16:00 X - Die Serie: Folge 7: Cyver (8/25) (Wdh.) Viva
16:30 Arjuna: Das blaue Licht (2/13) (Wdh.) Viva
24:00 Hellsing: Order: 04 Innocent as a Human (4/13) (Wdh.) Viva

up Jap. Filme exit


Sonntag, 14.03.2004

ZeitTitelSender
05:30 Abenteuer in den Weiden: Flax' neuer Freund (8/26) ARD
06:20 Tom Sawyers Abenteuer: Unbezähmbar (45/49) (Wdh.) KI.KA
06:23 Das Dschungelbuch: Die Glücks-Blume (32/52) (Wdh.) Tele 5
06:35 Pinocchio: Pinocchio ist verliebt (13/52) ARD
06:46 Die tollen Fußballstars: Die Akrobaten (76/128) (Wdh.) Tele 5
07:07 Die Schatzinsel: Der geheimnisvolle Fremde (1/26) (Wdh.) Erste Folge Tele 5
07:45 Um die Welt mit Barbapapa: In Nordamerika: Tornado / Kennst du schon das Bison? / Auf nach Westen: Bärenstark! / Pionierarbeit RTL
08:00 Rocky und seine Freunde: Das einsame Baby (37/52) ARD
08:00 Soul Hunter: Gefährliche Waffen (11/26) Schweiz 2
08:30 Digimon: Experimente (63/156) (Wdh.) Schweiz 2
15:09 Dschungelbuch: Die Sprache der Menschen (33/52) Tele 5
15:33 Die tollen Fußballstars: Ein neuer Trick (77/128) Tele 5
15:53 Die Schatzinsel: Unerwünschter Besuch (2/26) Tele 5
21:00 Arjuna: Die Tränen des Waldes (3/13) Viva
21:30 X - Die Serie: Folge 7: Cyver (8/25) Viva
22:00 Agent Aika: OVA 4 (4/7) Viva
22:30 Hellsing: Order: 04 Innocent as a Human (4/13) (Wdh.) Viva

up Jap. Filme exit


Montag, 15.03.2004

ZeitTitelSender
06:24 Das Dschungelbuch: Die Sprache der Menschen (33/52) (Wdh.) Tele 5
06:30 Bob der Flaschengeist: Hausaufgaben oder ... (9b/52) SuperRTL
06:47 Die tollen Fußballstars: Ein neuer Trick (77/128) (Wdh.) Tele 5
07:00 Die Biene Maja: Maja lernt fliegen (2/104) (Wdh.) KI.KA
07:08 Die Schatzinsel: Unerwünschter Besuch (2/26) (Wdh.) Tele 5
07:53 Wunderbare Pollyanna: Eichhörnchen ist weg (31/51) Tele 5
09:35 Die Biene Maja: Maja und die Libelle Schnuck (3/104) KI.KA
12:40 Digimon: Wieder vereint (49/155) RTL II
13:55 Pokémon: Verschollen im Schloss (162/261) RTL II
14:20 Beyblade: Freunde in der Not (87/102) RTL II
14:45 Digimon Frontier: Die Macht der Dunkelheit (21/52) RTL II
14:49 Das Dschungelbuch: Das Menschendorf (34/52) Tele 5
15:10 Die tollen Fußballstars: Das Viertelfinale (78/128) Tele 5
15:15 One Piece: Der Hexenpilz (86/140) RTL II
15:32 Die Schatzinsel: Der blinde Mann (3/26) Tele 5
15:40 Yu-Gi-Oh!: Verfeindete Brüder III (116/147) RTL II
16:10 Yu-Gi-Oh!: Noahs letzte Drohung I (117/147) RTL II
16:50 Nils Holgersson: Hunger (33/52) Schweiz 1
22:30 Hellsing: Order: 04 Innocent as a Human (4/13) (Wdh.) Viva
24:00 Agent Aika: OVA 3 (3/7) (Wdh.) Viva
00:10 - 01:35 The Hakkenden (3/4) Anime Special VOX

up Jap. Filme exit


Dienstag, 16.03.2004

ZeitTitelSender
06:24 Das Dschungelbuch: Das Menschendorf (34/52) (Wdh.) Tele 5
06:30 Bob der Flaschengeist: Das Armenhaus (10b/52) SuperRTL
06:47 Die tollen Fußballstars: Das Viertelfinale (78/128) (Wdh.) Tele 5
07:00 Die Biene Maja: Maja und die Libelle Schnuck (3/104) (Wdh.) KI.KA
07:08 Die Schatzinsel: Der blinde Mann (3/26) (Wdh.) Tele 5
07:53 Wunderbare Pollyanna: Allein in einer fremden Stadt (32/51) Tele 5
09:35 Die Biene Maja: Maja bei den Ameisen (4/104) KI.KA
12:40 Digimon: Lady Devimon (50/155) RTL II
13:55 Pokémon: Dojo-Träume! (163/261) RTL II
14:00 X - Die Serie: Folge 7: Cyver (8/25) (Wdh.) Viva
14:20 Beyblade: Haifischfutter... (88/102) RTL II
14:30 Arjuna: Die Tränen des Waldes (3/13) (Wdh.) Viva
14:45 Digimon Frontier: Takuyas Rückkehr (22/52) RTL II
14:49 Das Dschungelbuch: Bei den Menschen (35/52) Tele 5
15:10 Die tollen Fußballstars: Eine ereignislose Begegnung (79/128) Tele 5
15:15 One Piece: Doc Baders Flagge (87/140) RTL II
15:32 Die Schatzinsel: Der Überfall (4/26) Tele 5
15:40 Yu-Gi-Oh!: Noahs letzte Drohung I (117/147) (Wdh.) RTL II
16:10 Yu-Gi-Oh!: Noahs letzte Drohung II (118/147) RTL II
16:50 Nils Holgersson: Die Neujahrsnacht der Tiere (34/52) Schweiz 1
22:30 Angel Sanctuary: OVA 3 (3/3) Letzte Folge Viva

up Jap. Filme exit


Mittwoch, 17.03.2004

ZeitTitelSender
06:24 Das Dschungelbuch: Bei den Menschen (35/52) (Wdh.) Tele 5
06:30 Bob der Flaschengeist: Spaß mit Mitzie (11b/52) SuperRTL
06:47 Die tollen Fußballstars: Eine ereignislose Begegnung (79/128) (Wdh.) Tele 5
07:00 Die Biene Maja: Maja bei den Ameisen (4/104) (Wdh.) KI.KA
07:08 Die Schatzinsel: Der Überfall (4/26) (Wdh.) Tele 5
07:53 Wunderbare Pollyanna: Glückliche Freundschaft (33/51) Tele 5
09:35 Die Biene Maja: Maja und die Stubenfliege Puck (5/104) KI.KA
12:40 Digimon: Der Höllenclown (51/155) RTL II
13:55 Pokémon: Heiße Wasserschlacht (164/261) RTL II
14:20 Beyblade: Achterbahn (89/102) RTL II
14:45 Digimon Frontier: Neue Verbündete (23/52) RTL II
14:49 Das Dschungelbuch: Die Lüge (36/52) Tele 5
15:10 Die tollen Fußballstars: Tsugitos Trickkiste (80/128) Tele 5
15:15 One Piece: Rumble-Ball! (88/140) RTL II
15:32 Die Schatzinsel: Der Entschluß (5/26) Tele 5
15:40 Yu-Gi-Oh!: Noahs letzte Drohung II (118/147) (Wdh.) RTL II
16:10 Yu-Gi-Oh!: Das Geheimnis der Familie Kaiba (119/147) RTL II
16:50 Nils Holgersson: Der Waldbrand (35/52) Schweiz 1
22:30 Arjuna: Die Tränen des Waldes (3/13) (Wdh.) Viva

up Jap. Filme exit


Donnerstag, 18.03.2004

ZeitTitelSender
06:24 Das Dschungelbuch: Die Lüge (36/52) (Wdh.) Tele 5
06:30 Bob der Flaschengeist: Hundeliebe (12b/52) SuperRTL
06:47 Die tollen Fußballstars: Tsugitos Trickkiste (80/128) (Wdh.) Tele 5
07:00 Die Biene Maja: Maja und die Stubenfliege Puck (5/104) (Wdh.) KI.KA
07:08 Die Schatzinsel: Der Entschluß (5/26) (Wdh.) Tele 5
07:53 Wunderbare Pollyanna: Ein trauriges Geheimnis (34/51) Tele 5
09:35 Die Biene Maja: Maja und die Spinne Thekla (6/104) KI.KA
12:40 Digimon: Der letzte Meister der Dunkelheit (52/155) RTL II
13:55 Pokémon: Angel, Köder, Angeber (165/261) RTL II
14:20 Beyblade: Die Unzertrennlichen (90/102) RTL II
14:45 Digimon Frontier: J. P. ganz auf sich gestellt (24/52) RTL II
14:49 Das Dschungelbuch: Vor der grossen Schlacht (37/52) Tele 5
15:10 Die tollen Fußballstars: Ein Falke mit lahmen Flügeln (81/128) Tele 5
15:15 One Piece: Sieg für Jolly Roger (89/140) RTL II
15:32 Die Schatzinsel: John Silver, Freund oder Feind? (6/26) Tele 5
15:40 Yu-Gi-Oh!: Das Geheimnis der Familie Kaiba (119/147) (Wdh.) RTL II
16:10 Yu-Gi-Oh!: Kaiba gegen Gozaburo I (120/147) RTL II
16:50 Nils Holgersson: Der Streit der Vögel (36/52) Schweiz 1
17:00 X - Die Serie: Folge 7: Cyver (8/25) (Wdh.) Viva
17:30 Arjuna: Die Tränen des Waldes (3/13) (Wdh.) Viva
22:30 Agent Aika: OVA 3 (3/7) (Wdh.) Viva

up Jap. Filme exit


Freitag, 19.03.2004

ZeitTitelSender
06:00 Barbapapa: Der Koffer (22/45) ORF 1
06:24 Das Dschungelbuch: Vor der grossen Schlacht (37/52) (Wdh.) Tele 5
06:30 Bob der Flaschengeist: Bobs ergebene Schulklasse (13b/52) SuperRTL
06:47 Die tollen Fußballstars: Ein Falke mit lahmen Flügeln (81/128) (Wdh.) Tele 5
07:00 Die Biene Maja: Maja und die Spinne Thekla (6/104) (Wdh.) KI.KA
07:08 Die Schatzinsel: John Silver, Freund oder Feind? (6/26) (Wdh.) Tele 5
07:53 Wunderbare Pollyanna: Der junge Sir James (35/51) Tele 5
09:35 Die Biene Maja: Der Waldbrand (7/104) KI.KA
12:40 Digimon: Ein neuer Feind (53/155) RTL II
13:55 Pokémon: Die Schöne und der Züchter (166/261) RTL II
14:20 Beyblade: Driger unter Druck (91/102) RTL II
14:45 Digimon Frontier: Falsche Freunde (25/52) RTL II
14:49 Das Dschungelbuch: Shirkans Ende (38/52) Tele 5
15:10 Die tollen Fußballstars: Ein besonderer Schuß (82/128) Tele 5
15:15 One Piece: Der Kirschblütentraum (90/140) RTL II
15:32 Die Schatzinsel: Auf hoher See (7/26) Tele 5
15:40 Yu-Gi-Oh!: Kaiba gegen Gozaburo I (120/147) (Wdh.) RTL II
16:10 Yu-Gi-Oh!: Kaiba gegen Gozaburo II (121/147) RTL II
16:50 Nils Holgersson: Der große Versteinerer (37/52) Schweiz 1
20:15 Captain Future: Die Elektromenschen: Alulus, ein Wesen aus der vierten Dimension (31/40) Tele 5
20:40 Captain Future: Das gefährliche Lebenselixier: Die Maschinenstadt (32/40) Tele 5
21:00 X - Die Serie: Folge 7: Cyver (8/25) (Wdh.) Viva
21:10 Gundam Wing: Wiedersehen mit Relena (30/49) Tele 5
21:40 Gundam Wing: Das gläserne Königreich (31/49) Tele 5
22:00 Hellsing: Order: 05 Brotherhood (5/13) Viva

up Jap. Filme exit


 

Japanisches im deutschen Fernsehen:

Filme, Reportagen, Reisen, Sport und mehr


Samstag, 13.03.2004

Zeit Titel Sender Bemerkungen
13:40 - 15:15 Godzilla versus Megalon Kabel 1 Fantasyfilm, Japan 1973, Regie: Jun Fukuda - Film -
  Die Bewohner des sagenumwobenen, unterseeischen Königreiches Seetopia fürchten um ihre Existenz: Sie werden durch die Atombombenversuche der Menschen bedroht. Ihr riesiges Insektenmonster Megalon und das Weltraummonster Gigan sollen nun die Menschheit vernichten. Der menschenfreundliche Godzilla stellt sich dem Vernichtungswerk.

up exit


Sonntag, 14.03.2004

Zeit Titel Sender Bemerkungen
      heute kommt nichts...

up exit


Montag, 15.03.2004

Zeit Titel Sender Bemerkungen
19:00 - 19:45 Herberge der Harmonie - Der Tawaraya-Ryokan in Kyoto arte Dokumentation, Deutschland 2004, Autor: Gert Anhalt
  Nicht viele Hotels können einen Zimmerpreis von 800 Euro pro Person und Nacht verlangen und dafür noch nicht einmal ein Bett bieten - das Tawaraya in Kyoto aber gehört sicherlich zu den exklusivsten und feinsten Gasthäusern der Welt. Es ist ein "Ryokan", eine traditionelle japanische Herberge mit einer Geschichte von 300 Jahren. Und natürlich hat es keine Betten, sondern Futons. (Wdh.: Mo, 22.3. 14:00)

up exit


Dienstag, 16.03.2004

Zeit Titel Sender Bemerkungen
19:00 - 19:45 Hanabi - Feuerblumen arte Die Geschichte der japanischen Pyrotechnik
  Dokumentation, Deutschland 2004, Autor: Gert Anhalt. - Nirgends auf der Welt sind Feuerwerke beliebter als in Japan. Im japanischen Sommer, traditionell die Saison für Feuerwerke, werden landesweit mehr als 5.000 "hanabi" (Feuerblumen)-Vorführungen abgehalten. Es sind gigantische Shows, die meist länger als eine Stunde dauern und bei denen zwischen 10.000 und 20.000 einzelne Geschosse abgefeuert werden. Die Dokumentation entführt in die Geschichte der japanischen Pyrotechnik, besucht eine Feuerwerksfabrik und lässt den Zuschauer an einem "hanabi" im Osten Tokyos teilhaben. (Wdh.: Di, 23.3. 14:00)

up exit


Mittwoch, 17.03.2004

Zeit Titel Sender Bemerkungen
19:00 - 19:45 Im Reich der Sushi arte Die Rolle des Fisches in der japanischen Gesellschaft
  Dokumentation, Deutschland 2002, Autor: Gert Anhalt. - Mit 71 Kilogramm Fisch pro Kopf und Jahr führen die Japaner weltweit den Verzehr von Meeresfrüchten an. In keiner Kultur der Welt - in deren Küche, Kunstverständnis und Geisteswelt - spielt der Fisch eine größere Rolle als in Japan. Die Dokumentation zeigt, welch hohe Kunst hinter der Zubereitung von "sushi" steckt und erklärt, warum die Japaner den Fugu, einen hochgiftigen Kugelfisch, trotzdem essen. (Wdh.: Mi, 24.3. 14:00)

up exit


Donnerstag, 18.03.2004

Zeit Titel Sender Bemerkungen
12:30 - 13:15 Großstadtdschungel SWR Tokyo
  Film von Hisashi Anzai und Atsushi Murayama. - Der Ausflug in den Großstadtdschungel Tokio ist eine eigentümlich faszinierende Reise durch eine Welt, die japanische Werbefachleute zur Erfindung des Begriffs "Beton-Dschungel" inspirierte. Nach dem Zweiten Weltkrieg, im Zuge des Wiederaufbaus in den fünfziger und sechziger Jahren, wurde die Natur beinahe vollständig aus der Stadt verbannt. Doch ungeachtet aller Widrigkeiten haben es Wildtiere geschafft, in Tokio zu überleben. Auf den Spuren der wilden Tiere im rund 600 Quadratmeter großen Stadtgebiet von Tokio mit seinen acht Millionen Einwohnern lassen sich die letzten naturbelassenen Oasen in diesem Meer aus Asphalt und Beton entdecken. Das mit dichten Wäldern bewachsene und mit Wasserläufen durchzogene Gebiet des Kaiserpalastes etwa ist ein einladender Zufluchtsort für zahlreiche Wildtiere, wie beispielsweise den vom Aussterben bedrohten Habicht. Sanbanse, das Reststück ursprünglicher maritimer Lebenswelt an der ansonsten vollständig bebauten Küste Tokios, ist ein Paradies für zahlreiche Wasservögel und dient als Erholungsgebiet der Städter. Doch selbst in Japan ist Modernität nicht mehr synonym mit Wachstum und Urbanisierung. In den vergangenen Jahren verstärken sich die Bemühungen der Tokioter, ein wenig Natur in ihre unmittelbare Umgebung zu integrieren. Doch auch wenn diese Sehnsucht bisweilen seltsame Blüten zu treiben scheint, wenn beispielsweise ein Alligatorhecht oder ein Nilflughund zum Haustier erkoren werden, verdeutlicht die Reise durch den Großstadtdschungel Tokios vor allem eines: wie sehr die Natur, der Lebensraum wilder Tiere, auch für den Menschen unverzichtbar ist.
13:55 - 14:20 Inspektor Gadget ORF 1 Gadget in Japan

up exit


Freitag, 19.03.2004

Zeit Titel Sender Bemerkungen
15:15 - 16:45 KurzSchluss - Das Magazin, darin: Die Männer, die dem Tiger auf den Schwanz traten arte Japan 1945, Regie: Akira Kurosawa, 60 Min., SW, OmU, OT: Tora no o fumu otokotachi - Kurzfilm -
  Das Kurzfilm-Magazin widmet sich außerdem noch folgenden Beiträgen: Porträt des Experimentalfilmers Len Lye, "Tempo" von Per Carleson, Schweden 2002 und "Der Rabe" von Hannes Rall, BRD 1999. Der Kurosawa-Film kommt wahrscheinlich zum Schluß.
Inhalt: Japan, Ende des 12. Jahrhunderts: Der Stamm der Mimamotos hat gerade die Macht vom befeindeten Stamm der Taira übernommen. Der junge Yoshitsune aus dem Lager der Mimamotos verdankt seine große Beliebtheit seinen kriegerischen Erfolgen, was wiederum die Eifersucht seines älteren Bruders, des Shoguns Yorimoto, auf sich zieht. Nach einer Reihe von unvorhergesehenen Zwischenfällen und listigen Täuschungsversuchen gelingt es Yoshitsune mit Hilfe seiner treuen Samurais, die Grenze zu überschreiten und eine befreundete Provinz zu erreichen.
19:00 - 20:00 Sumo EuroSport Grand Tournament Hatsu Basho in Tokio (1/5). Turniertage 1 bis 3 (Aufzeichnung vom 11. bis 13. Januar).
20:00 - 21:00 Sumo EuroSport Grand Tournament Hatsu Basho in Tokio (2/5). Turniertage 4 bis 6 (Aufzeichnung vom 14. bis 16. Januar).

up exit




Vorschau japanische Filme / Preview jpn. Movies


Datum Tag Titel Sender Zeit Bemerkungen
20.03.2004 Samstag Godzillas Sohn Kabel 1 14:00 - 15:40 Fantasyfilm, Japan 1967, Regie: Jun Fukuda
27.03.2004 Samstag King Kong gegen Godzilla Kabel 1 13:45 - 15:20 Fantasyfilm, Japan 1974
27.03.2004 Samstag Das Dorf meiner Träume 3sat 15:45 - 17:30 Gesellschaftsporträt, Japan 1995
03.04.2004 Samstag Godzilla und die Monster aus dem All Kabel 1 13:45 - 15:20 Fantasyfilm, Japan 1968
09.04.2004 Karfreitag Shogun (stark gekürzte Spielfilm- Version) Sat.1 13:55 Kein japanischer Film, aber nicht nur für Japan- Fans legendär ;-)
25.05. - 01.06.2004   Shogun NDR ab ca. 11:30 Kein japanischer Film, aber nicht nur für Japan- Fans legendär ;-)

up exit


Vorschau Anime / Preview Anime


Datum Tag Titel Sender Zeit Bemerkungen
22.03.2004 Montag The Hakkenden (4/4) VOX 00:10 - 01:35  
23.03.2004 Dienstag Blue Submarine No. 6 Viva 22:30 Quelle: wunschliste.de
29.03.2004 Montag Alfred J. Kwak KI.KA 13:50 Mo-Fr
29.03.2004 Montag Dragon Knight 4-ever VOX 00:10 - 02:20 Wdh. vom 21.10.03
03.04.2004 Samstag Puschel das Eichhorn KI.KA 09:35  
03.04.2004 Samstag Die Kinder vom Berghof Tele 5 15:10 Wdh. 6:20
05.04.2004 Montag Noir Viva 22:00 Wdh. Di 22:30 + Fr 23:00, 26 Folgen
06.04.2004 Dienstag Buschbabies Tele 5 14:25 Wdh. 6:00
07.04.2004 Mittwoch Puschel das Eichhorn KI.KA 13:25 Wdh. 6:25
07.04.2004 Mittwoch Najica Viva 23:00 12 Folgen, Wdh. Do 22:30
08.04.2004 Donnerstag Mila Superstar Tele 5 15:35 Wdh. 7:15
09.05.2004 Sonntag Peter Pan ARD 07:00  
19.05.2004 Mittwoch Pokémon RTL II 14:00 6. Staffel, 50 neue Folgen. Quelle: RTL II Anime-Newsletter
Anfang 2004   Detektiv Conan RTL II 14:40 80 neue Folgen. Quelle: "Be"-Newsletter vom 21.11.2003
Mitte 2004   Dragon Ball Tele 5   Quelle: AnimaniA 12/2003
    One Piece RTL II   Derzeit keine neuen Folgen geplant. Quelle: "Be"-Newsletter vom 21.11.2003
    Inu Yasha RTL II   Derzeit keine neuen Folgen geplant. Quelle: "Be"-Newsletter vom 21.11.2003
    Ranma 1/2 RTL II   Derzeit keine Ausstrahlung geplant. Quelle: "Be"-Newsletter vom 21.11.2003
    DoReMi RTL II   Derzeit keine Ausstrahlung geplant. Quelle: "Be"-Newsletter vom 21.11.2003

up exit




Bemerkungen / Remarks

  • Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
    We do not guarantee the correctness of all info on this page!

  • Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
    Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day, in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)

  • Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
    If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.

  • Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es dringende aktuelle Änderungen gibt.
    This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some important news.

  • Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
    If you have a question, found an error or want to add some info please mail to:
    Markus Klein

up exit



Letzte Änderung: 15.3.2004 20:00. Erstellt von den Anime no Tomodachi, http://www.tomodachi.de.
       
...     Home : Verein : Service : Anime TV-Planer Webmaster     ...