anime no tomodachi ...
...    

Anime TV-Planer

09.08. - 15.08.2003 (Vers. 4)

    ...
blank


News:

  • Update: (15.8.)
    • Anime-Offensive auf Viva:
      Candidate for Goddess wird ab dem 7. September um 18:30 Uhr auf Viva direkt im Anschluß an X - Die Serie wiederholt. Bereits am Donnerstag den 4.9. startet die Wiederholung von CFG nachmittags um 17:45. Direkt davor kommt X ebenfalls schon um 17:15. Weiterhin kommt X ab Anfang September auch dienstags um 22:30 und donnerstags um 17:15. Ab dem 4. September wird auf Viva donnerstags um 22:30 außerdem Angel Sanctuary wiederholt.


  • Update: (13.8.)
    • Pokémania:
      Der für die kommende Woche angekündigte Sneak Preview mit 5 neuen Folgen aus der 6. Staffel von Pokémon auf RTL II wird von Dienstag bis Donnerstag zusätzlich nochmal um 12:45 Uhr wiederholt. Also kommt direkt vor der Ausstrahlung der jeweils neuen Folge um 13:15 Uhr nochmal die Folge vom Vortag. (Quelle: René Quakernack in der AnimeGer ML, RTL II)


  • Bereits vor längerer Zeit wurde bekannt, dass VOX am 5. September wieder eine Animenacht mit neuen, bisher nicht gesendeten Anime bringt. Gezeigt werden:
    00:45 Arjuna
    01:15 Comic Party
    01:45 Cosplay Complex
    02:15 DNA²
    02:40 Geo Armor / Kishin Korps
    03:40 The Hakkenden
    04:10 Legend of Basara
    04:35 Najica
    05:00 Phantom Quest Corporation
    05:30 Sakura Wars

  • Tele 5 im Hamburger Kabelnetz:
    Auf Kanal 02 im Hamburger Kabelnetz ist seit kurzem montags bis sonnabends zwischen 14 und 22 Uhr der Sender Tele 5 zu sehen. (Quelle: Olli Z. in der AnimeGer ML)

  • Am Donnerstag kommt auf RTL II die vorerst letzte Folge von Shin Chan, bevor die Serie dann am 1. September mittags um 12:20 Uhr wieder startet.

  • In den nächsten Wochen werden einige Anime wiederholt:
    Hanni und Nanni ab 18.8. um 17:25 im Kinderkanal
    Das Dschungelbuch ab 20.8. um 14:30 auf Tele 5 (Ersatz für Mila)
    Pinocchio (Tatsunoko, 1972) ab 21.8. Mo-Fr 7:40, SWF (Ersatz für Flitz das Bienenkind),
    Alfred J. Kwak im Kinderkanal, ab 2.9. Mo-Fr 13:45 (Ersatz für Pinocchio)
    Buschbabies ab 9.9., 14:25?, Tele 5 (kollidiert eigentlich mit dem Dschungelbuch…)

  • Abweichende Sendezeiten sind wie immer rot dargestellt.


Anime TV Programm


Samstag, 09.08.03

ZeitTitelSender
06:00 Sailor Moon: Nehelenias Rache (169/200) (Wdh.) Tele 5
06:25 Alice im Wunderland: Der Hummertanz (18/52) ZDF
06:45 Missis Jo und ihre fröhliche Familie: Kissenschlacht und Geisterstunde (10/40) (Wdh.) ORF 1
06:55 Rocky und seine Freunde: Ente gut, alles gut (19/52) Hessen 3
07:00 Rocky und seine Freunde: Ente gut, alles gut (19/52) KI.KA
07:05 Wickie und die starken Männer: Das Wiedersehen (36/78) (Wdh.) ORF 1
07:15 Ein Supertrio: Segel am Hafen (30/73) (Wdh.) Tele 5
07:15 Bumpety Boo: Völlig von der Rolle (23a/43) SuperRTL
08:00 Pokémon: Kalter Schock (189/209) Schweiz 2
08:25 Digimon: Kari in Gefahr (32/156) Schweiz 2
09:00 Heidi: Ein Haus in Dörfli (38/52) ZDF
13:10 Tom Sawyers Abenteuer: Piraten haben keine Angst (14/49) KI.KA
14:05 Sailor Moon: Hilfe für Mamoru (170/200) Tele 5
14:25 Mila Superstar: Allein gegen alle (91/104) Tele 5
15:10 Ein Supertrio: Der Kuß (31/73) Tele 5
18:30 Anne mit den roten Haaren: Die letzten Sommerferien (36/52) KI.KA
19:50 Peter Pan: Geisterstunde (12/41) KA.KA
24:00 Blue Submarine No. 6: OVA 2 (2/4) (Wdh.) Viva

up Jap. Filme exit


Sonntag, 10.08.2003

ZeitTitelSender
06:00 Sailor Moon: Hilfe für Mamoru (170/200) (Wdh.) Tele 5
06:20 Tom Sawyers Abenteuer: Piraten haben keine Angst (14/49) (Wdh.) KI.KA
07:15 Ein Supertrio: Der Kuß (31/73) (Wdh.) Tele 5
07:15 Bumpety Boo: Das Schaf und die Wölfe (24a/43) SuperRTL
07:30 Rocky und seine Freunde: Ein komischer Vogel (21/52) ARD
07:45 Um die Welt mit Barbapapa: Am Nordpol: Ich möchte ein Eisbär sein / Ich bin das Walross / In der Savanne: Mit und ohne Streifen / Und noch dazu - Ein Gnu RTL
08:00 Peter Pan: Luna, die kleine Hexe (35/41) Hessen 3
08:05 Digimon: Kari in Gefahr (32/156) (Wdh.) Schweiz 2
08:25 Pokémon: Kalter Schock (189/209) (Wdh.) Schweiz 2
14:05 Sailor Moon: Nehelenias Traumwelt (171/200) Tele 5
14:25 Mila Superstar: Der Tornado-Ball (92/104) Tele 5
15:10 Ein Supertrio: Der falsche Tiger (32/73) Tele 5
18:00 The Candidate for Goddess: Kameraden (13/13) Viva
18:30 Anne mit den roten Haaren: Ein großer Tag für Carmody (37/52) KI.KA

up Jap. Filme exit


Montag, 11.08.2003

ZeitTitelSender
06:45 Sailor Moon: Nehelenias Traumwelt (171/200) (Wdh.) Tele 5
07:00 Pinocchio: Ührlein, Ührlein, du mußt wandern (36/52) (Wdh.) KI.KA
07:30 Wickie und die starken Männer: Die Flucht (3/78) (Wdh.) KI.KA
07:35 Pinocchio: Der Berggeist (41/52) Hessen 3
07:40 Ein Supertrio: Der falsche Tiger (32/73) (Wdh.) Tele 5
07:40 Flitz das Bienenkind: Lasst uns Freunde sein! (58/65) SWR
08:30 Abenteuer in den Weiden: Mamas freier Tag (16/26) KI.KA
10:55 Wundersame Geschichten: Der geheimnisvolle Berg (21/26) KI.KA
11:45 Barbapapa: Die Weinlese (35/45) ORF 1
13:15 Pokémon: Blitzgewitter und Energiespender (101/209) RTL II
13:35 Missis Jo und ihre fröhliche Familie: Ein rüpelhafter Freund (11/40) ORF 1
13:45 Pinocchio: Der Landstreicher Romeo (37/52) KI.KA
13:55 Wickie und die starken Männer: Bei Häuptling Humbelkappa (37/78) ORF 1
14:05 Sailor Moon: Das Ende des Alptraums (172/200) Tele 5
14:10 Monster Rancher: Die Kraft des Mutes (48/73) RTL II
14:25 Mila Superstar: Kiyama (93/104) Tele 5
14:40 Detektiv Conan: Wettlauf gegen die Zeit (89/182) RTL II
15:10 One Piece: Angriff auf Mr. 3 (76/150) RTL II
15:10 Ein Supertrio: Der Heiratsantrag (33/73) Tele 5
15:40 Shin Chan: Ehe, wem Ehe gebührt / Shin Chan allein zu Haus / Da steht 'n Pferd aufm Flur (39/78) RTL II
17:00 Peter Pan: Glöckchens Reue (21/41) KI.KA
18:30 Wickie und die starken Männer: Der hohle Zahn (4/78) KI.KA
21:00 The Candidate for Goddess: Kameraden (13/13) (Wdh.) Viva

up Jap. Filme exit


Dienstag, 12.08.2003

ZeitTitelSender
06:00 Wundersame Geschichten: Der geheimnisvolle Berg (21/26) (Wdh.) KI.KA
06:05 Barbapapa: Die Weinlese (35/45) (Wdh.) ORF 1
06:10 Missis Jo und ihre fröhliche Familie: Ein rüpelhafter Freund (11/40) (Wdh.) ORF 1
06:45 Sailor Moon: Das Ende des Alptraums (172/200) (Wdh.) Tele 5
07:00 Pinocchio: Der Landstreicher Romeo (37/52) (Wdh.) KI.KA
07:20 Wickie und die starken Männer: Bei Häuptling Humbelkappa (37/78) (Wdh.) ORF 1
07:30 Wickie und die starken Männer: Der hohle Zahn (4/78) (Wdh.) KI.KA
07:35 Pinocchio: Der Traummann (42/52) Hessen 3
07:40 Ein Supertrio: Der Heiratsantrag (33/73) (Wdh.) Tele 5
07:40 Flitz das Bienenkind: Das Sperrgebiet (59/65) SWR
08:30 Abenteuer in den Weiden: Land unter (17/26) KI.KA
10:55 Wundersame Geschichten: Dorothys Reise zum Ende des Regenbogens (22/26) KI.KA
11:45 Barbapapa: Insekten (36/45) ORF 1
13:15 Pokémon: Gefahr im Kanal (102/209) RTL II
13:35 Missis Jo und ihre fröhliche Familie: Ernste Worte (12/40) ORF 1
13:45 Pinocchio: Kommt mit ins Spielzeugland! (38/52) KI.KA
13:55 Wickie und die starken Männer: Das Gastgeschenk (38/78) ORF 1
14:05 Sailor Moon: Neue Gegner (173/200) Tele 5
14:10 Monster Rancher: Rückkehr (49/73) RTL II
14:25 Mila Superstar: Die Lage scheint aussichtslos (94/104) Tele 5
14:40 Detektiv Conan: Die verhängnisvolle Skizze (90/182) RTL II
15:10 One Piece: Auf nach Alabasta! (77/150) RTL II
15:10 Ein Supertrio: Toshis heißeste Spur (34/73) Tele 5
15:40 Shin Chan: Der Vor-Valentinstag / Schlag auf Schlag / Von Herzen mit Schmerzen (40/78) RTL II
17:00 Peter Pan: Das Schraubenmonster (22/41) KI.KA
18:30 Wickie und die starken Männer: Der schreckliche Sven (5/78) KI.KA

up Jap. Filme exit


Mittwoch, 13.08.2003

ZeitTitelSender
06:00 Wundersame Geschichten: Dorothys Reise zum Ende des Regenbogens (22/26) (Wdh.) KI.KA
06:05 Barbapapa: Insekten (36/45) (Wdh.) ORF 1
06:10 Missis Jo und ihre fröhliche Familie: Ernste Worte (12/40) (Wdh.) ORF 1
06:45 Sailor Moon: Neue Gegner (173/200) (Wdh.) Tele 5
07:00 Pinocchio: Kommt mit ins Spielzeugland! (38/52) (Wdh.) KI.KA
07:20 Wickie und die starken Männer: Das Gastgeschenk (38/78) (Wdh.) ORF 1
07:30 Wickie und die starken Männer: Der schreckliche Sven (5/78) (Wdh.) KI.KA
07:35 Pinocchio: Pinocchio wird Soldat (43/52) Hessen 3
07:40 Ein Supertrio: Toshis heißeste Spur (34/73) (Wdh.) Tele 5
07:40 Flitz das Bienenkind: Die Bienenjäger (60/65) SWR
08:30 Abenteuer in den Weiden: Das Fußballspiel (18/26) KI.KA
10:55 Wundersame Geschichten: Verzauberte Weihnachten (23/26) KI.KA
11:45 Barbapapa: Die Maschine (37/45) ORF 1
13:15 Pokémon: Romantisches Insel-Abenteuer (103/209) RTL II
13:35 Missis Jo und ihre fröhliche Familie: Die Schlägerei (13/40) ORF 1
13:45 Pinocchio: Achterbahn und Karussell (39/52) KI.KA
13:55 Wickie und die starken Männer: Der Überfall aufs Winkadorf (39/78) ORF 1
14:05 Sailor Moon: Die Einschulung (174/200) Tele 5
14:10 Monster Rancher: Mocchis großes Ziel (50/73) RTL II
14:25 Mila Superstar: Die Endspiele (95/104) Tele 5
14:40 Detektiv Conan: Tanz der Vampire (1) (91/182) RTL II
15:10 One Piece: Fieber an Bord (78/150) RTL II
15:10 Ein Supertrio: Auf der richtigen Spur (35/73) Tele 5
15:40 Shin Chan: Aus der Traum / Und Action! / Keiner liebt mich (42/78) RTL II
17:00 Peter Pan: Der Regenriese (23/41) KI.KA
18:30 Wickie und die starken Männer: Übers Ohr gehauen (6/78) KI.KA
21:00 Cowboy Bebop: Rettet die Wasserratten! (4/26) MTV
21:30 Golden Boy: Lektion 2: Das raffinierte Biest (2/6) MTV
21:30 The Candidate for Goddess: Kameraden (13/13) (Wdh.) Viva
22:00 Golden Boy: Lektion 3: Die gefährliche Liebe (3/6) MTV
22:30 Vision of Escaflowne: Die Kriegerinnen des Glücks (21/26) MTV

up Jap. Filme exit


Donnerstag, 14.08.2003

ZeitTitelSender
06:00 Barbapapa: Die Maschine (37/45) (Wdh.) ORF 1
06:00 Wundersame Geschichten: Verzauberte Weihnachten (23/26) (Wdh.) KI.KA
06:05 Missis Jo und ihre fröhliche Familie: Die Schlägerei (13/40) (Wdh.) ORF 1
06:45 Sailor Moon: Die Einschulung (174/200) (Wdh.) Tele 5
07:00 Pinocchio: Achterbahn und Karussell (39/52) (Wdh.) KI.KA
07:15 Wickie und die starken Männer: Der Überfall aufs Winkadorf (39/78) (Wdh.) ORF 1
07:30 Wickie und die starken Männer: Übers Ohr gehauen (6/78) (Wdh.) KI.KA
07:35 Pinocchio: Pinocchio, der Lebensretter (44/52) Hessen 3
07:40 Ein Supertrio: Auf der richtigen Spur (35/73) (Wdh.) Tele 5
07:40 Flitz das Bienenkind: Der Aufstand (61/65) SWR
08:30 Abenteuer in den Weiden: Wo ist Engelbert? (19/26) KI.KA
10:55 Wundersame Geschichten: Nussknacker sind auch nur Menschen (24/26) KI.KA
11:45 Barbapapa: Modefotos (38/45) ORF 1
13:15 Pokémon: Mächtig Ärger! (104/209) RTL II
13:35 Missis Jo und ihre fröhliche Familie: Der Drachen (14/40) ORF 1
13:45 Pinocchio: Schreck in der Morgenstunde (40/52) KI.KA
13:55 Wickie und die starken Männer: Snoppe muss Haare lassen (40/78) ORF 1
14:05 Sailor Moon: Der Weg zum Ruhm (175/200) Tele 5
14:10 Monster Rancher: Kampf um Tiger (51/73) RTL II
14:25 Mila Superstar: Finale (96/104) Tele 5
14:40 Detektiv Conan: Tanz der Vampire (2) (92/182) RTL II
15:10 One Piece: Angst um Nami (79/150) RTL II
15:10 Ein Supertrio: Nachricht vom Vater (36/73) Tele 5
15:40 Shin Chan: Klein-Daisy und das Bier / Im Wald, da sind die Räuber ... / Na dann gute Nacht! (35/78) Vorerst letzte Folge RTL II
17:00 Peter Pan: Flucht ins Tal der Elfen (24/41) KI.KA
18:30 Wickie und die starken Männer: Die 19 Wölfe (7/78) KI.KA

up Jap. Filme exit


Freitag, 15.08.2003

ZeitTitelSender
06:00 Wundersame Geschichten: Nussknacker sind auch nur Menschen (24/26) (Wdh.) KI.KA
06:45 Sailor Moon: Der Weg zum Ruhm (175/200) (Wdh.) Tele 5
07:00 Pinocchio: Schreck in der Morgenstunde (40/52) (Wdh.) KI.KA
07:30 Wickie und die starken Männer: Die 19 Wölfe (7/78) (Wdh.) KI.KA
07:35 Pinocchio: Die Schneehexe (45/52) Hessen 3
07:40 Ein Supertrio: Nachricht vom Vater (36/73) (Wdh.) Tele 5
07:40 Flitz das Bienenkind: Endlich Zuhause (62/65) SWR
08:00 Wickie und die starken Männer: Snoppe muss Haare lassen (40/78) (Wdh.) ORF 1
08:25 Missis Jo und ihre fröhliche Familie: Der Drachen (14/40) (Wdh.) ORF 1
08:30 Abenteuer in den Weiden: Falsche Freunde (20/26) KI.KA
10:55 Wundersame Geschichten: Heidi (25/26) KI.KA
11:45 Barbapapa: Das Konzert (39/45) ORF 1
13:15 Pokémon: Willkommen im Dream Team! (105/209) RTL II
13:35 Missis Jo und ihre fröhliche Familie: Der falsche Stier (15/40) ORF 1
13:45 Pinocchio: An den Zirkus verkauft (41/52) KI.KA
13:55 Wickie und die starken Männer: Abschied von den Winkas (41/78) ORF 1
14:05 Sailor Moon: Musical-Stars (176/200) Tele 5
14:10 Monster Rancher: Die Mango Plantage (52/73) RTL II
14:25 Mila Superstar: Knapper Sieg (97/104) Tele 5
14:40 Detektiv Conan: Tödlicher Duft (93/182) RTL II
15:10 One Piece: Land ohne Namen (80/150) RTL II
15:10 Ein Supertrio: Die falsche Katze (37/73) Tele 5
17:00 Peter Pan: Glöckchens Rückkehr (25/41) KI.KA
18:30 Wickie und die starken Männer: Der Überfall (8/78) KI.KA
20:15 Gundam Wing: Catherines Tränen (13/49) Tele 5
20:40 Gundam Wing: O1 soll zerstört werden (14/49) Tele 5
21:05 Captain Future: Auf der Suche nach der Quelle der Materie: Die Rettung der Quelle (13/40) Tele 5
21:35 Captain Future: Der Kampf um die Gravium-Mine: Der Plan des Wrecker (14/40) Tele 5
22:00 Blue Submarine No. 6: OVA 4 (4/4) Letzte Folge Viva

up Jap. Filme exit



Japanische Filme, Dokus, Sport...


Samstag, 09.08.2003

Zeit Titel Sender Bemerkungen
06:30 - 06:50 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
15:10 - 16:55 Godzillas Sohn Kabel 1 Fantasyfilm, Japan 1967 - Film -
00:00 - 00:50 Um mich herum Stille arte Dokumentarfilm von Naomi Kawase, Japan 2001 - Dokumentarfilm -
  In ihrem Film In deinen Armen, der ebenfalls auf ARTE zu sehen war, beschreibt die japanische Regisseurin Naomi Kawase die Suche nach ihrem Vater. Als sie von seinem Tod erfährt, reist sie in seinen Geburtsort und trifft sich mit Menschen, die ihm nahe standen.
In ihrem gefühlsbetonten Film Um mich herum Stille geht es der Regisseurin um existenzielle Einsamkeit, die Liebe zu ihren Angehörigen und die beruhigende Wirkung der Natur.
01:40 - 02:25 Großstadtdschungel: Tokio N3 Film von Hisashi Anzai und Atsushi Murayama
  Der Ausflug in den Großstadtdschungel-Tokio ist eine eigentümlich faszinierende Reise durch eine Welt, die japanische Werbefachleute zur Erfindung des Begriffs "Beton-Dschungel" inspirierte.

up exit


Sonntag, 10.08.2003

Zeit Titel Sender Bemerkungen
06:30 - 06:50 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show

up exit


Montag, 11.08.2003

Zeit Titel Sender Bemerkungen
06:45 - 07:15 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
22:00 - 23:00 Sumo EuroSport Grand Tournament Series 2003 - Nagoya Basho (Sommer-Turnier) in Nagoya (1/5). Turniertage 1 bis 3 (Aufzeichnung vom 6. bis 8. Juli).
23:00 - 24:00 Sumo EuroSport Grand Tournament Series 2003 - Nagoya Basho (Sommer-Turnier) in Nagoya (2/5). Turniertage 4 bis 6 (Aufzeichnung vom 9. bis 11. Juli)

up exit


Dienstag, 12.08.2003

Zeit Titel Sender Bemerkungen
07:30 - 08:00 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
23:45 - 00:45 Sumo EuroSport Grand Tournament Series 2003 - Nagoya Basho (Sommer-Turnier) in Nagoya (3/5). Turniertage 7 bis 9 (Aufzeichnung vom 12. bis 14. Juli)

up exit


Mittwoch, 13.08.2003

Zeit Titel Sender Bemerkungen
07:30 - 08:00 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show

up exit


Donnerstag, 14.08.2003

Zeit Titel Sender Bemerkungen
07:30 - 08:00 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
13:00 - 13:30 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
24:00 - 01:00 Sumo EuroSport Grand Tournament Series 2003 - Nagoya Basho (Sommer-Turnier) in Nagoya (4/5). Turniertage 10 bis 12 (Aufzeichnung vom 15. bis 17. Juli)

up exit


Freitag, 15.08.2003

Zeit Titel Sender Bemerkungen
07:30 - 08:00 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
23:00 - 00:00 Sumo EuroSport Grand Tournament Series 2003 - Nagoya Basho (Sommer-Turnier) in Nagoya (5/5). Turniertage 13 bis 15 (Aufzeichnung vom 18. bis 20. Juli)

up exit




Vorschau / Preview


Datum Tag Titel Sender Zeit Bemerkungen
17.08.2003 Sonntag früh Tokyo Eyes Schweiz 1 00:30 - 02:00 Thrillerkomödie, Frankreich/Japan 1998, u.a. mit Takeshi Kitano
17.08.2003 Sonntag X TV Viva 18:00 24 Folgen
18.08.2003 Montag Hanni und Nanni Kinderkanal 17:25, Wdh. 11:30  
18.-22.08.03 Montag - Freitag Special: 5 Folgen Pokémon 6. Staffel Sneak Preview RTL II 13:15, Wdh. 12:45 Quelle: RTL II
20.08.2003 Mittwoch Das Dschungelbuch Tele 5 14:30  
21.08.2003 Donnerstag Pinocchio (Tatsunoko) SWF 07:40  
22.08.2003 Freitag Hellsing Viva 22:00 13-teilige Serie
25.08.2003 Montag Das Grauen schleicht durch Tokyo Kabel 1 11:50 - 13:15 Science-fiction, Japan 1958
25.08.2003 Montag Pokémon 5. Staffel "Master Quest" RTL II 13:20 Quelle: "Be" Sommer- Newsletter vom 26.8.
01.09.2003 Montag Shin Chan RTL II 12:20 Unregelmäßige Folgen, nicht in der gewohnten Reihenfolge
01.09.2003 Montag Yu-Gi-Oh! RTL II 14:10 Wdh. ab Folge 1
02.09.2003 Dienstag Alfred J. Kwak Ki.Ka 13:45  
05.09.2003 Freitag Die lange Nacht der TV Premieren VOX 00:45  
  Gezeigt wird:
00:45 Arjuna
01:15 Comic Party
01:45 Cosplay Complex
02:15 DNA²
02:40 Geo Armor / Kishin Korps
03:40 The Hakkenden
04:10 Legend of Basara
04:35 Najica
05:00 Phantom Quest Corporation
05:30 Sakura Wars
07.09.2003 Sonntag CFG - Candidate for Goddess Viva 18:30 Wdh. ab Folge 1
09.09.2003 Dienstag Buschbabies Tele 5 14:25?, Wdh. 06:55 Die Sendezeit kollidiert eigentlich mit dem Dschungelbuch und kann sich daher noch verschieben
15.09.2003 Montag Yu-Gi-Oh!, neue Staffel RTL II 15:40 Start der neuen Staffel ab Donnerstag, 18.9.; Quelle: RTL II
19.09.2003 Freitag Beyblade RTL II 13:15 Wdh.; Quelle: RTL II
15.09.2003 Montag The Hakkenden (Teil 1/4) VOX   Dt. Synchro; Quelle: DCTP/Masaru
22.09.2003 Montag The Hakkenden (Teil 2/4) VOX   Dt. Synchro; Quelle: DCTP/Masaru
29.09.2003 Montag The Hakkenden (Teil 3/4) VOX   Dt. Synchro; Quelle: DCTP/Masaru
06.10.2003 Montag The Hakkenden (Teil 4/4) VOX   Dt. Synchro; Quelle: DCTP/Masaru
13.10.2003 Montag Phantom Quest Corporation (OmU, wahrsch. alle 4 Teile) VOX   Quelle: DCTP / René Quakernack in der AnimeGer ML
20.10.2003 Montag Dragon Knight 4-ever (Dt. Synchro) VOX   Quelle: DCTP / René Quakernack in der AnimeGer ML
    Inu Yasha RTL II   Ursprünglicher Starttermin: 03.03.03. Jetzt wird ein neuer Sendeplatz am Wochenende gesucht. 17.4.03: F.W. Tempel schreibt im Comicforum, IY soll ab August gesendet werden.
    Dragon Ball Z RTL II   Zur Zeit wird ein neuer Sendeplatz am Wochenende gesucht. Ein angedachter, nicht offizieller Arbeitstermin ist Samstags ab 4. Oktober mittags 12:00 Uhr jeweils 3 Folgen am Stück. (Quelle: RTL II Pressemeldung, 8.4.03
Oktober   Card Captor Sakura Pro 7   Die japanische Fassung, nicht die US-Version
Herbst/Winter 2003   Prinzessin Mononoke RTL II nachm. oder abends Quelle: RTL II
Anfang 2004   Digimon Frontier RTL II   war zunächst für Sommer 2003 geplant, dann zum 1.9.03 angekündigt. Am 28.7. auf "Anfang 2004" verschoben.
    Dragon Ball Z Movies RTL II im Abend- Programm ehemals ab Januar 2003 angekündigt, nun unbestimmter Termin
2004   Ranma 1/2 RTL II   Meldung in "Be" am 4.6.2003
    Dragon Ball GT RTL II   Ursprünglich nach der 1. Wdh. von DBZ angekündigt, jetzt keine konkreten Sendepläne
2003 ?   Vandread RTL II   Quelle: AnimaniA, von RTL II bestätigt. Sendezeit und Starttermin sind aber noch ungewiß

up exit




Bemerkungen / Remarks

  • Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
    We do not guarantee the correctness of all info on this page!

  • Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
    Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day, in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)

  • Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
    If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.

  • Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es dringende aktuelle Änderungen gibt.
    This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some important news.

  • Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
    If you have a question, found an error or want to add some info please mail to Markus:
    tv-planer@tomodachi.de

up exit



Letzte Änderung: 15.08.2003. Erstellt von den Anime no Tomodachi, http://www.tomodachi.de.
   

   
...     Home : Verein : Service : Anime TV-Planer Webmaster     ...