 |
News:
-
Update: (9.7.)
-
Cowboy Bebop und Escaflowne auf MTV fallen am Mittwoch abend
wegen einer kurzfristigen Programmänderung leider aus.
-
Update: (8.7.)
-
Tele 5 sendet seit Dienstag endlich wieder ohne das ständig
eingeblendete Big Brother Logo. - Pünktlich zum Start
von Cats Eye am Donnerstag! ^_^
-
VOX zeigt ab 15. September die 13teilige OVA The Hakkenden
in 4 Teilen mit deutscher Synchro jeweils Montag abends. (Quelle: DCTP/Masaru)
-
Neustarts diese Woche: Am Donnerstag beginnt auf Tele 5 Ein Supertrio.
-
Abweichende Sendezeiten sind wie immer rot dargestellt.
Anime TV Programm
Samstag, 05.07.03
Zeit | Titel | Sender |
05:30 |
Flitz das Bienenkind: Königin in der Not (64/65) |
ARD |
06:00 |
Sailor Moon: Berühmte Freundin (134/200) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:25 |
Mila Superstar: Der endgültige Auflösungsangriff (55/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:25 |
Alice im Wunderland: Der Löwe und das Einhorn (14/52) |
ZDF |
06:55 |
Rocky und seine Freunde: Die alte Kröte (15/52) |
Hessen 3 |
07:15 |
Die Schatzinsel: Endlich, der Schatz (21/26) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:15 |
Bumpety Boo: Das Geisterschiff (13a/43) |
SuperRTL |
07:25 |
Drei kleine Geister: Das schwebende Restaurant (33a/50) |
SuperRTL |
08:00 |
Pokémon: Diebische Kramurx (184/209) |
Schweiz 2 |
08:25 |
Digimon: Das Tor zur Welt (27/156) |
Schweiz 2 |
09:00 |
Heidi: Die geliebten Berge (35/52) |
ZDF |
13:10 |
Tom Sawyers Abenteuer: Krank im Bett (9/49) |
KI.KA |
14:05 |
Sailor Moon: Mitten ins Herz (135/200) |
Tele 5 |
14:26 |
Mila Superstar: Blitzangriff (56/104) |
Tele 5 |
15:10 |
Die Schatzinsel: Die Totenschädel-Insel (22/26) |
Tele 5 |
18:30 |
Anne mit den roten Haaren: Große Pläne (26/52) |
KI.KA |
19:50 |
Peter Pan: In den Fängen der Piraten (11/41) |
KI.KA |
24:00 |
Blue Submarine No. 6: OVA 1 (1/4) (Wdh.) |
Viva |

Sonntag, 06.07.2003
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Sailor Moon: Mitten ins Herz (135/200) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:20 |
Tom Sawyers Abenteuer: Krank im Bett (9/49) (Wdh.) |
KI.KA |
06:25 |
Mila Superstar: Blitzangriff (56/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:15 |
Die Schatzinsel: Die Totenschädel-Insel (22/26) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:15 |
Bumpety Boo: Professor Honkytonk und die Giftspinne (14a/43) |
SuperRTL |
07:25 |
Drei kleine Geister: Ein Loch im Topf (34a/50) |
SuperRTL |
08:00 |
Peter Pan: Der Geisterzug (34/41) |
Hessen 3 |
08:05 |
Digimon: Das Tor zur Welt (27/156) (Wdh.) |
Schweiz 2 |
08:25 |
Pokémon: Diebische Kramurx (184/209) (Wdh.) |
Schweiz 2 |
08:40 |
Um die Welt mit Barbapapa: In Sumatra: Das Nashorn mit dem dicken Fell / In Sumatra: Was der Orang-Utan kann / In Australien: Du und das Känguru / In Australien: Ein Beuteltier, das merk ich mir! |
RTL |
14:05 |
Sailor Moon: Rays Vergangenheit (136/200) |
Tele 5 |
14:26 |
Mila Superstar: Der Coach im Rollstuhl (57/104) |
Tele 5 |
15:10 |
Die Schatzinsel: Silver hat Malaria (23/26) |
Tele 5 |
18:00 |
The Candidate for Goddess: Bodenkampf (8/13) |
Viva |
18:30 |
Anne mit den roten Haaren: Matthews Geschenk (27/52) |
KI.KA |

Montag, 07.07.2003
Zeit | Titel | Sender |
06:50 |
Sailor Moon: Rays Vergangenheit (136/200) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:15 |
Mila Superstar: Der Coach im Rollstuhl (57/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:25 |
Drei kleine Geister: Rivalen (35a/50) |
SuperRTL |
07:30 |
Sindbad: Abenteuer mit dem fliegenden Teppich (20/42) (Wdh.) |
KI.KA |
07:35 |
Pinocchio: Affen-Geschäfte (16/52) |
Hessen 3 |
07:43 |
Die Schatzinsel: Silver hat Malaria (23/26) (Wdh.) |
Tele 5 |
11:45 |
Barbapapa: Das neue Haus (10/45) |
ORF 1 |
13:15 |
Pokémon: Feuer und Eis (76/209) |
RTL II |
13:40 |
Yu-Gi-Oh!: Das Millenniumsduell - I (35/48) |
RTL II |
13:55 VPS 13:50 |
Wickie und die starken Männer: Wickie gewinnt einen Freund (13/78) |
ORF 1 |
14:05 |
Sailor Moon: Im Land der Feen (137/200) |
Tele 5 |
14:10 |
Monster Rancher: Golem in Nöten (24/73) |
RTL II |
14:26 |
Mila Superstar: High School Finale (58/104) |
Tele 5 |
14:40 |
Detektiv Conan: Das Monster Gomera (65/182) |
RTL II |
15:10 |
One Piece: An die Pfannen, fertig, los (51/150) |
RTL II |
15:10 |
Die Schatzinsel: Das Grab der Haie (24/26) |
Tele 5 |
15:40 |
Shin Chan: Nicht lang schnacken, Kopf in'n Nacken / Chaos auf der Bowlingbahn / Mistkröte im Afrolook (58/78) |
RTL II |
18:30 |
Sindbad: Abenteuer auf der Zwergeninsel (21/42) |
KI.KA |
21:00 |
The Candidate for Goddess: Bodenkampf (8/13) (Wdh.) |
Viva |

Dienstag, 08.07.2003
Zeit | Titel | Sender |
06:00 VPS 05:59 |
Barbapapa: Das neue Haus (10/45) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:00 |
Pinocchio: Die hinterlistigen Wiesel (15/52) (Wdh.) |
KI.KA |
06:50 |
Sailor Moon: Im Land der Feen (137/200) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:15 |
Mila Superstar: High School Finale (58/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:25 |
Drei kleine Geister: Ein freies Leben (36a/50) |
SuperRTL |
07:25 |
Wickie und die starken Männer: Wickie gewinnt einen Freund (13/78) (Wdh.) |
ORF 1 |
07:30 |
Sindbad: Abenteuer auf der Zwergeninsel (21/42) (Wdh.) |
KI.KA |
07:35 |
Pinocchio: Die Storchenprinzessin (17/52) |
Hessen 3 |
07:43 |
Die Schatzinsel: Das Grab der Haie (24/26) (Wdh.) |
Tele 5 |
11:45 |
Barbapapa: Das Hausproblem (11/45) |
ORF 1 |
12:25 |
Pinocchio: Ist Geppetto wirklich krank? (16/52) |
KI.KA |
13:15 |
Pokémon: Hopp oder Topp - Die Runde 4 (77/209) |
RTL II |
13:40 |
Yu-Gi-Oh!: Das Millenniumsduell - II (36/48) |
RTL II |
13:55 VPS 13:50 |
Wickie und die starken Männer: Sturm auf die Festung (14/78) |
ORF 1 |
14:05 |
Sailor Moon: Natsumis Traum (138/200) |
Tele 5 |
14:10 |
Monster Rancher: Die stolzen Krieger (25/73) |
RTL II |
14:26 |
Mila Superstar: Das Freundschaftsspiel (59/104) |
Tele 5 |
14:40 |
Detektiv Conan: Fingerabdrücke hoch drei (66/182) |
RTL II |
15:10 |
One Piece: Buggys Rache (52/150) |
RTL II |
15:10 |
Die Schatzinsel: Abschied von der Schatzinsel (25/26) |
Tele 5 |
15:40 |
Shin Chan: Tierisch was los! / Ein Po geht auf Sendung / Nicht mehr ganz dicht (59/78) |
RTL II |
18:30 |
Sindbad: Abenteuer mit Burulu und Buluru (22/42) |
KI.KA |

Mittwoch, 09.07.2003
Zeit | Titel | Sender |
06:00 VPS 05:59 |
Barbapapa: Das Hausproblem (11/45) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:00 |
Pinocchio: Ist Geppetto wirklich krank? (16/52) (Wdh.) |
KI.KA |
06:50 |
Sailor Moon: Natsumis Traum (138/200) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:15 |
Mila Superstar: Das Freundschaftsspiel (59/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:15 |
Wickie und die starken Männer: Sturm auf die Festung (14/78) (Wdh.) |
ORF 1 |
07:15 |
Wickie und die starken Männer: Sturm auf die Festung (14/78) (Wdh.) |
ORF 1 |
07:25 |
Drei kleine Geister: Ein besonderer Gast (37a/50) |
SuperRTL |
07:30 |
Sindbad: Abenteuer mit Burulu und Buluru (22/42) (Wdh.) |
KI.KA |
07:35 |
Pinocchio: Aus arm mach reich (18/52) |
Hessen 3 |
07:43 |
Die Schatzinsel: Abschied von der Schatzinsel (25/26) (Wdh.) |
Tele 5 |
11:45 |
Barbapapa: Das Barbapapa-Haus (12/45) |
ORF 1 |
12:25 |
Pinocchio: Die verschwundene Fee (17/52) |
KI.KA |
13:15 |
Pokémon: Echte Freundschaft (78/209) |
RTL II |
13:40 |
Yu-Gi-Oh!: Das Millenniumsduell - III (37/48) |
RTL II |
13:55 VPS 13:50 |
Wickie und die starken Männer: Nochmal davongekommen (15/78) |
ORF 1 |
14:05 |
Sailor Moon: Ein grosser Samurei (139/200) |
Tele 5 |
14:10 |
Monster Rancher: Die Waffe der Uralten (26/73) |
RTL II |
14:26 |
Mila Superstar: Mannschaftsintrigen (60/104) |
Tele 5 |
14:40 |
Detektiv Conan: Viele Krabben und ein Wal (67/182) |
RTL II |
15:10 |
One Piece: Auf zur Grand Line! (53/150) |
RTL II |
15:10 |
Die Schatzinsel: Die Rückkehr (26/26) Letzte Folge |
Tele 5 |
15:40 |
Shin Chan: Ganz schön aufgeweckt! / Nach Shin die Sintflut / Robben-Poppen (60/78) |
RTL II |
18:30 |
Sindbad: Abenteuer mit dem Wassergeist (23/42) |
KI.KA |
21:00 |
Cowboy Bebop: Der Machtkampf (25/26) fiel wegen Programmänderung aus |
MTV |
21:30 |
Cowboy Bebop: Die letzte Mission (26/26) Letzte Folge fällt wegen Programmänderung aus |
MTV |
21:30 |
The Candidate for Goddess: Bodenkampf (8/13) (Wdh.) |
Viva |
22:00 |
Vision of Escaflowne: Das Ende der Welt (17/26) fällt wegen Programmänderung aus |
MTV |
22:30 |
Vision of Escaflowne: Die Macht des Schicksals (18/26) fällt wegen Programmänderung aus |
MTV |

Donnerstag, 10.07.2003
Zeit | Titel | Sender |
06:00 VPS 05:59 |
Barbapapa: Das Barbapapa-Haus (12/45) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:00 |
Pinocchio: Die verschwundene Fee (17/52) (Wdh.) |
KI.KA |
06:50 |
Sailor Moon: Ein grosser Samurei (139/200) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:15 |
Mila Superstar: Mannschaftsintrigen (60/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:25 |
Drei kleine Geister: Wisst ihr noch, damals? (38a/50) |
SuperRTL |
07:30 |
Wickie und die starken Männer: Nochmal davongekommen (15/78) (Wdh.) |
ORF 1 |
07:30 |
Sindbad: Abenteuer mit dem Wassergeist (23/42) (Wdh.) |
KI.KA |
07:35 |
Pinocchio: Die Zaubergeige (19/52) |
Hessen 3 |
07:43 |
Die Schatzinsel: Die Rückkehr (26/26) (Wdh.) Letzte Folge |
Tele 5 |
11:45 |
Barbapapa: Der kleine Zug (13/45) |
ORF 1 |
12:25 |
Pinocchio: Die Reise auf der Taube (18/52) |
KI.KA |
13:15 |
Pokémon: Möge der Bessere gewinnen! (79/209) |
RTL II |
13:40 |
Yu-Gi-Oh!: Das Millenniumsduell - IV (38/48) |
RTL II |
13:55 VPS 13:50 |
Wickie und die starken Männer: Die Wasserleitung (16/78) |
ORF 1 |
14:05 |
Sailor Moon: Traumhafte Mode (140/200) |
Tele 5 |
14:10 |
Monster Rancher: Großer Bruder - kleiner Bruder (27/73) |
RTL II |
14:26 |
Mila Superstar: Wundervolle Gegner (61/104) |
Tele 5 |
14:40 |
Detektiv Conan: Mord im Dunkeln (68/182) |
RTL II |
15:10 |
One Piece: Das Mädchen aus dem Ruderboot (54/150) |
RTL II |
15:10 |
Ein Supertrio: Die Träne der Königin (1/73) Erste Folge |
Tele 5 |
15:40 |
Shin Chan: Zu heiß gebadet! / Der Comic-Clan / Muchacho macht's! (61/78) |
RTL II |
18:30 |
Sindbad: Abenteuer mit dem traurigen König (24/42) |
KI.KA |

Freitag, 11.07.2003
Zeit | Titel | Sender |
06:00 VPS 05:59 |
Barbapapa: Der kleine Zug (13/45) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:00 |
Pinocchio: Die Reise auf der Taube (18/52) (Wdh.) |
KI.KA |
06:50 |
Sailor Moon: Traumhafte Mode (140/200) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:15 |
Mila Superstar: Wundervolle Gegner (61/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:15 |
Wickie und die starken Männer: Die Wasserleitung (16/78) (Wdh.) |
ORF 1 |
07:25 |
Drei kleine Geister: Auch Geister frieren (39a/50) |
SuperRTL |
07:30 |
Sindbad: Abenteuer mit dem traurigen König (24/42) (Wdh.) |
KI.KA |
07:35 |
Pinocchio: Der glorreiche König (20/52) |
Hessen 3 |
07:43 |
Ein Supertrio: Die Träne der Königin (1/73) Erste Folge |
Tele 5 |
11:45 |
Barbapapa: Durch die Wüste (14/45) |
ORF 1 |
12:25 |
Pinocchio: Auf der Suche (19/52) |
KI.KA |
12:50 |
Beyblade: Die Macht des Dragoon (6/51) |
RTL II |
13:15 |
Pokémon: Das Versprechen (80/209) |
RTL II |
13:40 |
Yu-Gi-Oh!: Das Millenniumsduell - V (39/48) |
RTL II |
13:55 |
Wickie und die starken Männer: Freiwillige Feuerwehr (17/78) |
ORF 1 |
14:05 |
Sailor Moon: Doppelte Gefahr (141/200) |
Tele 5 |
14:10 |
Monster Rancher: Klugheit siegt! (28/73) |
RTL II |
14:26 |
Mila Superstar: Feinde (62/104) |
Tele 5 |
14:40 |
Detektiv Conan: Cherchez la femme (69/182) |
RTL II |
15:10 |
One Piece: Jagd auf Abiz (55/150) |
RTL II |
15:10 |
Ein Supertrio: Ausgetrickst (2/73) |
Tele 5 |
15:40 |
Shin Chan: Wer schreibt, sündigt nicht / Cool im Pool / Kindermund tut Wahrheit kund (62/78) |
RTL II |
18:30 |
Sindbad: Abenteuer auf der Amazoneninsel (25/42) |
KI.KA |
20:15 |
Gundam Wing: Die Schlacht um Korsika (3/49) |
Tele 5 |
20:45 |
Gundam Wing: Alarm auf der Basis (4/49) |
Tele 5 |
21:10 |
Captain Future: Die Zeitmaschine: Fünf Milliarden Jahre zurück (3/40) |
Tele 5 |
21:40 |
Captain Future: Der Herrscher von Megara: Die Rückverwandlung (4/40) |
Tele 5 |
22:00 |
Blue Submarine No. 6: OVA 2 (2/4) |
Viva |

Japanische Filme, Dokus, Sport...
Samstag, 05.07.2003
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
06:30 - 06:50 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
15:05 - 16:55 |
Godzilla - Duell der Megasaurier |
Kabel 1 |
Fantasyfilm, Japan 1991 - Film -
|
01:00 - 02:00 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Series 2003 - Natsu Basho (Mai-Turnier) in Tokio (4/5). Turniertage 10 bis 12 (Aufzeichnung vom 20. bis 22. Mai).
|
Sonntag, 06.07.2003
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
06:30 - 06:50 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
21:00 - 22:00 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Series 2003 - Natsu Basho (Mai-Turnier) in Tokio (5/5). Turniertage 13 bis 15 (Aufzeichnung vom 23. bis 25. Mai).
|
Montag, 07.07.2003
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
07:30 - 08:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
13:05 - 13:20 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
00:00 - 01:00 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Series 2003 - Natsu Basho (Mai-Turnier) in Tokio (1/5). Turniertage 1 bis 3 (Aufzeichnung vom 11. bis 13. Mai).
|
00:05 - 00:55 |
KurzSchluss - Das Magazin |
arte |
U.a.: Mondgewächs von Isao Yamada, Japan 2000, 28 min., OmU. Wdh.: Dienstag 17:25 - Kurzfilm -
|
Dienstag, 08.07.2003
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
07:30 - 08:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
12:30 - 13:15 |
Im Land der Schneeaffen - Wildnis in Japan |
SWR |
Gewaltige Gebirgsmassive, reißende Flüsse und einsame Meeresküsten - Japans ursprüngliche Naturlandschaften sind hierzuland bis heute weitgehend unbekannt. Meterhoher Schnee und Temperaturen von minus 25 Grad sind hier im Winter von Dezember bis März keine Seltenheit. Im Höllental nahe der Olympiastadt Nagano haben die gefährdeten Schneeaffen eine Zuflucht gefunden. Vor den eisigen Temperaturen in den schneebedeckten Bergen schützt sie zwar ihr dickes Fell, doch sie haben zusätzlich eine einzigartige Heizung entdeckt: heiße Quellen. Genussvoll verbringen sie viele Stunden im dampfenden Wasser, kraulen einander das Fell, schwimmen und tauchen sogar. Auch Hokkaido, Japans nördlichste Insel, ist für viele Tiere ein wahres Paradies.
|
13:05 - 13:20 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
17:25 - 19:00 |
KurzSchluss - Das Magazin |
arte |
U.a.: Mondgewächs von Isao Yamada, Japan 2000, 28 min., OmU - Kurzfilm -
|
00:15 - 01:15 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Series 2003 - Natsu Basho (Mai-Turnier) in Tokio (2/5). Turniertage 4 bis 6 (Aufzeichnung vom 14. bis 16. Mai).
|
Mittwoch, 09.07.2003
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
07:30 - 08:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
13:05 - 13:20 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
22:50 - 00:45 |
Unloved |
arte |
Drama, Japan 2001. - Die Japanerin Mitsuko führt ein bescheidenes Daseinin einer Kleinstadt. Ihr Problem: sie ist derzeit in zwei verliebt und kann sich nicht entscheiden. Zunächst glaubt Mitsuko, mit dieser Situation durchaus zurecht zu kommen. Dann zeigt sich jedoch, dass beide Männer bereit sind, um die Schöne zu kämpfen... (Wdh.: Dienstag abend, 15.7. 0.25-2.20)- Film -
|
23:45 - 00:45 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Series 2003 - Natsu Basho (Mai-Turnier) in Tokio (3/5). Turniertage 7 bis 9 (Aufzeichnung vom 17. bis 19. Mai)
|
Donnerstag, 10.07.2003
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
07:30 - 08:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
13:05 - 13:25 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
13:30 - 14:30 |
Kyoto und die Kultur des Buddhismus (3/3) |
Bayern 3 |
Unter fallenden Blättern: die Erleuchtung - Viele bedeutende Werke der japanischen Kunst, heute nationale Kunstschätze, finden sich in den buddhistischen Tempeln von Kyoto. Bemalte Wandschirme, Hängerollbilder, japanische Steingärten und berühmte Gedichte illustrieren die Geisteswelt und Kultur, die diese Stadt entscheidend prägten. Ihre Werte orientieren sich stark an den Vorstellungen des Zen-Buddhismus.
|
23:15 - 00:15 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Series 2003 - Natsu Basho (Mai-Turnier) in Tokio (4/5). Turniertage 10 bis 12 (Aufzeichnung vom 20. bis 22. Mai).
|
00:15 - 01:15 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Series 2003 - Natsu Basho (Mai-Turnier) in Tokio (5/5). Turniertage 13 bis 15 (Aufzeichnung vom 23. bis 25. Mai).
|
Freitag, 11.07.2003
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
07:30 - 08:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
13:05 - 13:20 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
Vorschau / Preview
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
12.07.2003 |
Samstag |
Godzilla - Kampf der Saurier |
Kabel 1 |
15:10 - 16:55 |
Fantasyfilm, Japan 1992 |
14.07.2003 |
Montag |
Peter Pan |
KI.KA |
17:00 |
|
17.07.2003 |
Donnerstag |
X - The Movie |
XXP |
22:30 - 00:05 |
|
19.07.2003 |
Samstag |
King Kong gegen Godzilla |
Kabel 1 |
15:20 - 16:55 |
Fantasyfilm, Japan 1974 |
21.07.2003 |
Montag |
Abenteuer in den Weiden |
KI.KA |
08:30 |
|
26.07.2003 |
Samstag |
Godzilla und der Kampf der Titanen |
Kabel 1 |
15:20 - 16:55 |
Science-Fiction, Japan 1974 |
06.08.2003 |
Mittwoch |
Wickie |
Kinderkanal |
18:30 |
Wdh. 07:30 |
08.08.2003 |
Freitag abend |
Record of Lodoss War |
VOX |
00:50 |
Quelle: dctp.de |
15.08.2003 |
Freitag |
Hellsing |
Viva |
22:00 |
Quelle: AnimaniA |
24.08.2003 |
Sonntag |
X TV |
Viva |
18:00 |
Quelle: AnimaniA |
18.-22.08.2003 |
Montag - Freitag |
Special: 5 Folgen Pokémon 6. Staffel Sneak Preview |
RTL II |
13:20 |
Quelle: "Be" Sommer-Newsletter vom 26.8. |
25.08.2003 |
Montag |
Pokémon 5. Staffel "Master Quest" |
RTL II |
13:20 |
Quelle: "Be" Sommer-Newsletter vom 26.8. |
15.09.2003 |
Montag |
The Hakkenden (Teil 1/4) |
VOX |
|
Dt. Synchro; Quelle: DCTP/Masaru |
22.09.2003 |
Montag |
The Hakkenden (Teil 2/4) |
VOX |
|
Dt. Synchro; Quelle: DCTP/Masaru |
29.09.2003 |
Montag |
The Hakkenden (Teil 3/4) |
VOX |
|
Dt. Synchro; Quelle: DCTP/Masaru |
06.10.2003 |
Montag |
The Hakkenden (Teil 4/4) |
VOX |
|
Dt. Synchro; Quelle: DCTP/Masaru |
im Sommer ? |
|
Wedding Peach |
RTL II |
|
Quelle: Be am 4.3.03 vor Conan. Am 18.6. meldete Be
dagegen, WP sei derzeit nicht geplant. |
01.09.2003 |
|
Digimon Frontier |
RTL II |
|
war zunächst für Sommer 2003 geplant |
|
|
Inu Yasha |
RTL II |
|
Ursprünglicher Starttermin: 03.03.03. Jetzt wird ein neuer Sendeplatz am Wochenende gesucht. 17.4.03: F.W. Tempel schreibt im Comicforum, IY soll ab August gesendet werden. |
|
|
Dragon Ball Z |
RTL II |
|
Zur Zeit wird ein neuer Sendeplatz am Wochenende gesucht. Ein angedachter, nicht offizieller Arbeitstermin ist Samstags ab 4. Oktober mittags 12:00 Uhr jeweils 3 Folgen am Stück. (Quelle: RTL II Pressemeldung, 8.4.03 |
Oktober |
|
Card Captor Sakura |
Pro 7 |
|
Die japanische Fassung, nicht die US-Version |
Herbst/Winter 2003 |
|
Prinzessin Mononoke |
RTL II |
nachmittags oder abends |
Quelle: RTL II |
|
|
Dragon Ball Z Movies |
RTL II |
im Abend- Programm |
ehemals ab Januar 2003 angekündigt, nun unbestimmter Termin |
2004 |
|
Ranma 1/2 |
RTL II |
|
Meldung in "Be" am 4.6.2003 |
|
|
Dragon Ball GT |
RTL II |
|
Ursprünglich nach der 1. Wdh. von DBZ angekündigt, jetzt keine konkreten Sendepläne |
2003 ? |
|
Vandread |
RTL II |
|
Quelle: AnimaniA, von RTL II bestätigt. Sendezeit und Starttermin sind aber noch ungewiß |
Bemerkungen / Remarks
Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
We do not guarantee the correctness of all info on this page!
Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day, in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)
Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.
Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es dringende aktuelle Änderungen gibt.
This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some important news.
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
If you have a question, found an error or want to add some info please mail to Markus:
tv-planer@tomodachi.de
Letzte Änderung: 09.07.2003. Erstellt von den Anime no Tomodachi,
http://www.tomodachi.de.
|
|
|
|