 |
News:
-
Wegen eines Beinahe-Festplattencrashs und der anschließenden Datensicherung
und Neuinstallation konnte der TV-Planer diese Woche leider erst einige Tage
verspätet erscheinen. Sorry...
-
Auf Tele 5 kommen Freitags im Anschluß an Gundam Wing (ab 4. Juli)
auch noch zwei Folgen Captain Future.
-
Abweichende Sendezeiten sind wie immer rot dargestellt.
Anime TV Programm
Samstag, 31.05.03
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 05:30 |
Flitz das Bienenkind: Das Sperrgebiet (59/65) |
ARD |
| 06:00 |
Sailor Moon: Liebeskummer (99/200) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 06:25 |
Mila Superstar: Neue Aufgaben (20/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 06:25 |
Alice im Wunderland: Das grosse Hundebaby (7/52) |
ZDF |
| 06:55 |
Rocky und seine Freunde: Vogelkinder (10/52) |
Hessen 3 |
| 07:10 |
Captain Future: Die Rolle seines Lebens: Schauspieler gesucht (26/40) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 07:15 - 07:25 |
Bumpety Boo: Das Erdbeben (3a/43) |
SuperRTL |
| 08:00 |
Pokémon |
Schweiz 2 |
| 08:25 |
Digimon |
Schweiz 2 |
| 09:00 |
Heidi: Eine Überraschung für Clara (29/52) |
ZDF |
| 13:10 |
Tom Sawyers Abenteuer |
KI.KA |
| 14:00 |
Sailor Moon: Einfach nur glücklich sein (100/200) |
Tele 5 |
| 14:25 |
Mila Superstar: Zugfahrt mit Hindernissen (21/104) |
Tele 5 |
| 15:10 |
Captain Future: Die Rolle seines Lebens: Film oder Diamanten? (27/40) |
Tele 5 |
| 18:30 |
Anne mit den roten Haaren: Die Einladung zum Tee (16/52) |
KI.KA |
| 19:50 |
Peter Pan: Wendy's Abenteuer (7/41) |
KI.KA |
| 01:00 - 01:35 |
Angel Sanctuary (3/3) (Wdh.) |
Viva |
![up](/html/pics/icons/up.gif") ![Jap. Filme](/html/pics/icons/japan.gif") ![exit](/html/pics/icons/exit.gif")
Sonntag, 01.06.2003
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:00 |
Sailor Moon: Einfach nur glücklich sein (100/200) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 06:00 |
Tom Sawyers Abenteuer (Wdh.) |
KI.KA |
| 06:25 |
Mila Superstar: Zugfahrt mit Hindernissen (21/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 07:10 |
Captain Future: Die Rolle seines Lebens: Film oder Diamanten? (27/40) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 07:15 - 07:25 |
Bumpety Boo: Ein freundlicher Hai (4a/43) |
SuperRTL |
| 08:00 |
Peter Pan |
Hessen 3 |
| 08:05 |
Digimon (Wdh.) |
Schweiz 2 |
| 08:25 |
Pokémon (Wdh.) |
Schweiz 2 |
| 09:00 |
Barbapapa |
RTL |
| 14:00 |
Sailor Moon: Bunnys Geburtstag - Teil 1 (101/200) |
Tele 5 |
| 14:25 |
Mila Superstar: Saltoannahme (22/104) |
Tele 5 |
| 15:10 |
Captain Future: Die Rolle seines Lebens: Letzter Drehort: Magischer Mond (28/40) |
Tele 5 |
| 18:00 |
The Candidate for Goddess (3/13) |
Viva |
| 18:30 |
Anne mit den roten Haaren: Ein wichtiger Brief (17/52) |
KI.KA |
Montag, 02.06.2003
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:30 VPS 06:00 |
Peter Pan |
RBB Berlin |
| 06:50 |
Sailor Moon: Bunnys Geburtstag - Teil 1 (101/200) |
Tele 5 |
| 07:30 |
Nils Holgersson: Asa Thor und die Riesen (47/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 07:40 |
Flitz das Bienenkind |
SWR |
| 08:00 |
Captain Future: Die Rolle seines Lebens: Letzter Drehort: Magischer Mond (28/40) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 08:05 |
Peter Pan |
RBB Brandenburg |
| 12:10 |
Um die Welt mit Barbapapa |
ORF 1 |
| 12:50 |
Hamtaro: Aufmarsch der Schneefrauen (75/102) |
RTL II |
| 13:15 |
Pokémon: Der Maschock Trainer (209/209) Letzte Folge |
RTL II |
| 13:40 |
Yu-Gi-Oh!: Kraftprobe mit Rotauge (12/48) |
RTL II |
| 14:00 |
Sailor Moon: Bunnys Geburtstag - Teil 2 (102/200) |
Tele 5 |
| 14:10 |
Monster Rancher: Jetzt geht's los! (1/73) Erste Folge |
RTL II |
| 14:25 |
Mila Superstar: Leichtes Spiel (23/104) |
Tele 5 |
| 14:40 |
Detektiv Conan: Die Spinnenkönigin (2) (178/182) |
RTL II |
| 15:10 |
One Piece: Nur der Wille zählt! (28/150) |
RTL II |
| 15:15 |
Captain Future: Die Elektromenschen: Raumschiffe verschwunden! (29/40) |
Tele 5 |
| 15:15 |
Prinzessin Erdbeer: Geburtstagsparty mit Hindernissen (21/26) |
tv.nrw |
| 15:40 |
Shin Chan: Klein-Daisy und das Bier / Im Wald, da sind die Räuber / Na, dann gute Nacht! (35/78) |
RTL II |
| 18:30 |
Nils Holgersson: Abschied von Smirre (48/52) |
KI.KA |
| 21:00 |
The Candidate for Goddess: EX (3/13) (Wdh.) |
Viva |
| 23:50 - 01:40 |
The Animatrix - Special - |
Pro 7 |
Dienstag, 03.06.2003
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:30 VPS 06:00 |
Peter Pan: Luna, die kleine Hexe (35/41) |
RBB Berlin |
| 06:50 |
Sailor Moon: Bunnys Geburtstag - Teil 2 (102/200) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 07:25 |
Drei kleine Geister: Festessen (1a/50) Wieder da |
SuperRTL |
| 07:30 |
Nils Holgersson: Abschied von Smirre (48/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 07:40 |
Flitz das Bienenkind: Der vertauschte Prinz (11/65) |
SWR |
| 08:00 |
Captain Future: Die Elektromenschen: Raumschiffe verschwunden! (29/40) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 08:00 |
Peter Pan: Durch Nacht und Nebel (37/41) |
RBB Brandenburg |
| 12:10 |
Um die Welt mit Barbapapa: Am roten Meer: Skorpion oder Fisch? |
ORF 1 |
| 12:50 |
Hamtaro: Filmstar Hamtaro (76/102) |
RTL II |
| 13:15 |
Pokémon: Das Prinzessinnenfest (52/209) |
RTL II |
| 13:40 |
Yu-Gi-Oh!: Bakuras Trick (13/48) |
RTL II |
| 14:00 |
Sailor Moon: Die neue Kriegerin Chibimoon (103/200) |
Tele 5 |
| 14:10 |
Monster Rancher: Freunde für immer! (2/73) |
RTL II |
| 14:25 |
Mila Superstar: Wer hätte das gedacht (24/104) |
Tele 5 |
| 14:40 |
Detektiv Conan: Die Spinnenkönigin (3) (179/182) |
RTL II |
| 15:10 |
One Piece: Das Ende einer Schlacht (29/150) |
RTL II |
| 15:15 |
Captain Future: Die Elektromenschen: Überraschungen beim Elektrolichtfest (30/40) |
Tele 5 |
| 15:15 |
Prinzessin Erdbeer: Der geheimnisvolle Ritter (22/26) |
tv.nrw |
| 15:40 |
Shin Chan: Schaffe, schaffe, Häusle baue / Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser ... / Der geborene Verkäufer (36/78) |
RTL II |
| 18:30 |
Nils Holgersson: Eine schwere Entscheidung (49/52) |
KI.KA |
Mittwoch, 04.06.2003
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:05 |
Um die Welt mit Barbapapa: Am roten Meer: Skorpion oder Fisch? (Wdh.) |
ORF 1 |
| 06:30 VPS 06:00 |
Peter Pan: Einer Meinung (36/41) |
RBB Berlin |
| 06:50 |
Sailor Moon: Die neue Kriegerin Chibimoon (103/200) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 07:25 |
Drei kleine Geister: Neue Freunde (2a/50) |
SuperRTL |
| 07:30 |
Nils Holgersson: Eine schwere Entscheidung (49/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 07:40 |
Flitz das Bienenkind: Unter Dieben (12/65) |
SWR |
| 08:00 |
Captain Future: Die Elektromenschen: Überraschungen beim Elektrolichtfest (30/40) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 08:00 |
Peter Pan: Kanonen gegen Zaubertricks (38/41) |
RBB Brandenburg |
| 12:10 |
Um die Welt mit Barbapapa: In Afrika: Ein Elefant vergisst nichts |
ORF 1 |
| 12:50 |
Hamtaro: Weihnachts-Ham-Ham (77/102) |
RTL II |
| 13:15 |
Pokémon: Katzenjammer und Heldengeschichten (53/209) |
RTL II |
| 13:40 |
Yu-Gi-Oh!: Ein Licht am Ende des Tunnels (14/48) |
RTL II |
| 14:00 |
Sailor Moon: Freunde finden ist schwer (104/200) |
Tele 5 |
| 14:10 |
Monster Rancher: Der Rätselwald (3/73) |
RTL II |
| 14:25 |
Mila Superstar: Zwölf Rivalen (25/104) |
Tele 5 |
| 14:40 |
Detektiv Conan (180/182) |
RTL II |
| 15:10 |
One Piece: Der vierte Mann (30/150) |
RTL II |
| 15:15 |
Captain Future: Die Elektromenschen: Alulus, ein Wesen aus der vierten Dimension (31/40) |
Tele 5 |
| 15:15 |
Prinzessin Erdbeer: Die Blaubeerseuche (23/26) |
tv.nrw |
| 15:40 |
Shin Chan: Ein Mann, ein Wort / Lass mich dein Eismann sein! / Schon wieder verschwunden (37/78) |
RTL II |
| 18:30 |
Nils Holgersson: Das Gold auf der Schäre (50/52) |
KI.KA |
| 21:00 |
Cowboy Bebop: Der falsche Freund (16/26) |
MTV |
| 21:30 |
Cowboy Bebop: Breiter als das Universum (17/26) |
MTV |
| 21:30 |
The Candidate for Goddess: EX (3/13) (Wdh.) |
Viva |
| 22:00 |
Vision of Escaflowne: Der Aufbruch ins Ungewisse (7/26) |
MTV |
| 22:30 |
Vision of Escaflowne: Der Tag des Engels (8/26) |
MTV |
Donnerstag, 05.06.2003
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:30 VPS 06:00 |
Peter Pan: Durch Nacht und Nebel (37/41) |
RBB Berlin |
| 06:50 |
Sailor Moon: Freunde finden ist schwer (104/200) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 07:25 |
Drei kleine Geister: Die Überraschung (3a/50) |
SuperRTL |
| 07:30 |
Nils Holgersson: Das Gold auf der Schäre (50/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 07:40 |
Flitz das Bienenkind: Das Grillenkonzert (13/65) |
SWR |
| 08:00 |
Captain Future: Die Elektromenschen: Alulus, ein Wesen aus der vierten Dimension (31/40) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 08:00 |
Peter Pan: Die Hüterin des schwarzen Spiegels (39/41) |
RBB Brandenburg |
| 12:10 |
Um die Welt mit Barbapapa: In Afrika: Das Pferd vom Nil |
ORF 1 |
| 12:50 |
Hamtaro: Der Edelkern des Herzogs von Kalau (78/102) |
RTL II |
| 13:15 |
Pokémon: Der Rätselmeister (58/209) |
RTL II |
| 13:40 |
Yu-Gi-Oh!: Einschüchterungstaktik (15/48) |
RTL II |
| 14:00 |
Sailor Moon: Gemeinsam sind wir stark (105/200) |
Tele 5 |
| 14:10 |
Monster Rancher: Alan und sein Riesenwurm (4/73) |
RTL II |
| 14:25 |
Mila Superstar: Die Herausforderung (26/104) |
Tele 5 |
| 14:40 |
Detektiv Conan (181/182) |
RTL II |
| 15:10 |
One Piece: Arlong Park (31/150) |
RTL II |
| 15:15 |
Captain Future: Das gefährliche Lebenselixier: Die Maschinenstadt (32/40) |
Tele 5 |
| 15:15 |
Prinzessin Erdbeer: Kleine Tour mit großen Folgen (24/26) |
tv.nrw |
| 15:40 |
Shin Chan: Mit Brille wär' das nicht passiert!/ Die Katzenjammer-Kids / Baby auf Abwegen (38/78) |
RTL II |
| 18:30 |
Nils Holgersson: Die Heimkehr (51/52) |
KI.KA |
Freitag, 06.06.2003
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:30 VPS 06:00 |
Peter Pan: Kanonen gegen Zaubertricks (38/41) |
RBB Berlin |
| 06:50 |
Sailor Moon: Gemeinsam sind wir stark (105/200) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 07:25 |
Drei kleine Geister: Geisterkrieg (4a/50) |
SuperRTL |
| 07:30 |
Nils Holgersson: Die Heimkehr (51/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 07:40 |
Flitz das Bienenkind: Lecki, der Schreckliche (14/65) |
SWR |
| 08:00 |
Captain Future: Das gefährliche Lebenselixier: Die Maschinenstadt (32/40) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 08:00 |
Peter Pan: Die Macht des schwarzen Spiegels (40/41) |
RBB Brandenburg |
| 12:00 |
Um die Welt mit Barbapapa: In Afrika: Von Mücken umschwärmt |
ORF 1 |
| 12:50 VPS 12:49 |
Beyblade: Ein neuer Herausforderer (1/51) Erste Folge |
RTL II |
| 13:15 |
Pokémon: Panik im Vulkan (59/209) |
RTL II |
| 13:40 |
Yu-Gi-Oh!: Ohne Sinn und Verstand (16/48) |
RTL II |
| 14:00 |
Sailor Moon: Erste Begegnung (106/200) |
Tele 5 |
| 14:10 |
Monster Rancher: Tiger - Sohn des Windes (5/73) |
RTL II |
| 14:25 |
Mila Superstar: Die Ausreißer (27/104) |
Tele 5 |
| 14:40 |
Detektiv Conan (182/182) Letzte Folge |
RTL II |
| 15:10 |
One Piece: Die Hexe von Kokos (32/150) |
RTL II |
| 15:15 |
Captain Future: Das gefährliche Lebenselixier: Ein Verdächtiger verschwindet (33/40) |
Tele 5 |
| 15:15 |
Prinzessin Erdbeer: Prinz Percys nächtliche Ausflüge (25/26) |
tv.nrw |
| 15:40 |
Shin Chan: Ehe, wem Ehe gebührt / Shin Chan allein zu Haus / Da steht 'n Pferd aufm Flur! (39/78) |
RTL II |
| 18:30 |
Nils Holgersson: Der Abschied von den Wildgänsen (52/52) Letzte Folge |
KI.KA |
| 22:00 - 22:30 |
Angel Sanctuary (1/3) Erste Folge |
Viva |
Japanische Filme, Dokus, Sport...
Samstag, 31.05.2003
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 06:30 - 06:50 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
Sonntag, 01.06.2003
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 06:30 - 06:50 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
Montag, 02.06.2003
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 07:10 - 07:30 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 07:30 - 08:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 21:00 - 21:30 |
Gesichter Asiens |
3sat |
U.a.: Klaus Scherer begegnet auf seiner Reise durch Japan einem
Bergbahn-Schaffner im Fuji-Nationalpark und einem Mädchen auf der abwanderungsgeplagten Insel Kyushu, das eine ganze Dorfschule für
sich allein hat.
|
| 21:45 - 22:15 |
Auswärts |
Hessen 3 |
Magazin. U.a.: Japan: Ring frei für Politiker - Der Wrestler mit der Maske
(Wdh. des Berichts aus dem ARD-Auslandsjournal)
|
Dienstag, 03.06.2003
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 06:15 - 06:45 |
Auswärts |
Hessen 3 |
Magazin. U.a.: Japan: Ring frei für Politiker - Der Wrestler mit der Maske
(Wdh. des Berichts aus dem ARD-Auslandsjournal)
|
| 07:10 - 07:30 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 07:30 - 08:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 13:05 - 13:35 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 14:00 - 14:30 |
Gesichter Asiens |
3sat |
U.a.: Klaus Scherer begegnet auf seiner Reise durch Japan einem
Bergbahn-Schaffner im Fuji-Nationalpark und einem Mädchen auf der abwanderungsgeplagten Insel Kyushu, das eine ganze Dorfschule für
sich allein hat. (Wdh. vom Montag)
|
Mittwoch, 04.06.2003
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 07:10 - 07:30 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 07:30 - 08:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 13:05 - 13:35 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 13:40 - 14:10 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
Donnerstag, 05.06.2003
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 07:10 - 07:30 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 07:30 - 08:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 13:05 - 13:35 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 13:35 - 13:50 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
Freitag, 06.06.2003
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 07:10 - 07:30 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 07:30 - 08:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
Vorschau / Preview
| Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
| 09.06.2003 |
Montag |
Die Biene Maja - Ihre schönsten Abenteuer |
ZDF |
09:30 |
Quelle: wunschliste.de |
| 09.06.2003 |
Montag |
Tom, Crosby und die Mäusebrigade |
Ki.Ka |
15:20 - 16:45 |
|
| 09.06.2003 |
Montag |
Sindbad |
Kinderkanal |
18:30, Wdh. 07:30 |
|
| 10.06.2003 |
Dienstag |
Detektiv Conan |
RTL II |
14:40 |
Wdh. ab Folge 47 |
| 14.06.2003 |
Samstag |
PuR - Das tivi-Magazin |
ZDF |
11:35 - 12:00 |
Thema: Manga-Fieber |
| 14.06.2003 |
Samstag |
Die Schatzinsel |
Tele 5 |
15:20 (Wdh. 07:15) |
Quelle: wunschliste.de |
| 15.06.2003 |
Sonntag |
PuR - Das tivi-Magazin |
Kinderkanal |
10:00 - 10:25 |
Thema: Manga-Fieber |
| 16.06.2003 |
Montag |
Pinocchio (1972, Tatsunoko) |
Hessen 3 |
Mo-Fr 07:35 |
Quelle: wunschliste.de |
| 16.06.2003 |
Montag |
Wickie |
ORF 1 |
Mo-Fr mittags, Wdh. morgens |
Quelle: wunschliste.de |
| 20.06.2003 |
Freitag |
Barbapapa |
ORF 1 |
Mo-Fr ca. 12:10 |
Quelle: wunschliste.de |
| 27.06.2003 |
Freitag |
Blue Submarine No. 6 |
Viva |
22:00 |
Immer freitags um 22:00 Uhr, in 4 Teilen à 30 Min., dt. Synchro |
| 04.07.2003 |
Freitag |
Gundam Wing |
Tele 5 |
20:15 |
je 2 Folgen am Stück. Quelle: CTM Newsletter vom 16.04.03 |
| 04.07.2003 |
Freitag |
Captain Future |
Tele 5 |
21:15 |
Direkt nach Gundam Wing ebenfalls 2 Folgen am Stück. |
| 11.07.2003 |
Freitag |
Ein Supertrio (Cat's Eye) |
Tele 5 |
15:20, Wdh. 08:00 |
Quelle: wunschliste.de |
| 16.07.2003 |
Mittwoch |
Digimon |
RTL II |
12:30 |
Wdh. |
| im Sommer |
|
Wedding Peach |
RTL II |
|
Quelle: "Be" am 4.3.03 vor Conan |
| 01.09.2003 |
|
Digimon Frontier |
RTL II |
|
war zunächst für Sommer 2003 geplant |
| |
|
Inu Yasha |
RTL II |
|
Ursprünglicher Starttermin: 03.03.03. Jetzt wird ein neuer Sendeplatz am Wochenende gesucht. 17.4.03: F.W. Tempel schreibt im Comicforum, IY soll ab August gesendet werden. |
| |
|
Dragon Ball Z |
RTL II |
|
Zur Zeit wird ein neuer Sendeplatz am Wochenende gesucht. Ein angedachter, nicht offizieller Arbeitstermin ist Samstags ab 4. Oktober mittags 12:00 Uhr jeweils 3 Folgen am Stück. (Quelle: RTL II Pressemeldung, 8.4.03 |
| Oktober |
|
Card Captor Sakura |
Pro 7 |
|
Die japanische Fassung, nicht die US-Version |
| Herbst/Winter 2003 |
|
Prinzessin Mononoke |
RTL II |
nachmittags oder abends |
Quelle: RTL II |
| |
|
Dragon Ball Z Movies |
RTL II |
im Abend- Programm |
ehemals ab Januar 2003 angekündigt, nun unbestimmter Termin |
| |
|
Dragon Ball GT |
RTL II |
|
Ursprünglich nach der 1. Wdh. von DBZ angekündigt, jetzt keine konkreten Sendepläne |
| 2003 ? |
|
Vandread |
RTL II |
|
Quelle: AnimaniA, von RTL II bestätigt. Sendezeit und Starttermin sind aber noch ungewiß |
Bemerkungen / Remarks
Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
We do not guarantee the correctness of all info on this page!
Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day, in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)
Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.
Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es dringende aktuelle Änderungen gibt.
This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some important news.
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
If you have a question, found an error or want to add some info please mail to Markus:
tv-planer@tomodachi.de
Letzte Änderung: 03.06.2003 3:30. Erstellt von den Anime no Tomodachi,
http://www.tomodachi.de.
|
|
|
|
