 |
News:
-
Update: (3.4.)
-
Mila Superstar soll auf Tele 5 ab dem 11. Mai täglich gegen 14.25 Uhr wiederholt werden (Wdh. ca. 7.20 Uhr). (Quelle: wunschliste.de)
-
Cowboy Bebop startet ab nächsten Mittwoch bei MTV erneut von vorn.
Die Sendezeiten bleiben unverändert: Mittwochs 21:00 und 21:30 Uhr.
-
Ab Samstag, den 12.4. kommt jeweils eine Folge von Cowboy Bebop
auch um 19:00 Uhr auf MTV. Wahrscheinlich werden die Episoden aber
nicht in einer zusammenhängenden Reihenfolge gesendet.
-
Achtung, in der Nacht von Samstag auf Sonntag beginnt die Sommerzeit!
Die Uhren werden um 02:00 Uhr um eine Stunde vorgestellt.
Videorecorder umstellen nicht vergessen ;-)
-
Die Mini-Göttinnen kommen diese Woche nur Donnerstag,
dafür aber auch mit einer Folge, die bisher noch nie gezeigt wurde.
-
Anne mit den roten Haaren kommt wieder! Im Kinderkanal ab dem 5. April immer samstags um 18:30 Uhr. Zuletzt lief die Serie vor ca. 5 Jahren auf Kabel 1.
-
Captain Future wird auch wiederholt: Auf Tele 5 ab dem 5. Mai um 15:15 Uhr (Wdh. morgens um 8:00 Uhr).
-
Auch Peter Pan kommt wieder: Ab 12. April samstags 19:50 im Kinderkanal.
-
Und Tom Sawyers Abenteuer werden ebenfalls wiederholt: Ab 10. Mai samstags 13:10 Uhr im Kinderkanal (Quelle: wunschliste.de).
-
RTL II wird ab dem 29.04. neue Folgen von Hamtaro zeigen.
Die Sendezeit ist 12:55 Uhr.
-
Abweichende Sendezeiten sind wie immer rot dargestellt.
Anime TV Programm
Samstag, 29.03.03
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 05:25 |
Sailor Moon: Ferien am See (183/200) |
Schweiz 2 |
| 05:30 |
Flitz das Bienenkind: Gefangene der Termiten (50/65) |
ARD |
| 06:00 |
Sailor Moon: Die fünfte Sailor Kriegerin (35/200) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 06:25 |
Alfred J. Kwak: Ende gut, alles gut (47/52) Fiel aus wegen Bericht über Irak-Krieg |
ZDF |
| 07:15 |
Bumpety Boo: Die sieben Winz-Boos / Bumpety Boo und der Matador / Im Labyrinth (28/43) |
SuperRTL |
| 07:25 |
Die tollen Fußballstars: Der Brief aus Europa (89/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 08:00 |
Pokémon: Geheime Medizin (170/209) |
Schweiz 2 |
| 08:25 |
Digimon: Die Legende der DigiRitter (13/156) |
Schweiz 2 |
| 09:00 |
Heidi: Heimweh (22/52) Fiel aus wegen Bericht über Irak-Krieg |
ZDF |
| 14:15 |
Sailor Moon: Der Friseursalon (36/200) |
Tele 5 |
| 22:10 - 23:45 |
X - The Movie - Anime Special - |
XXP |
![up](/html/pics/icons/up.gif") ![Jap. Filme](/html/pics/icons/japan.gif") ![exit](/html/pics/icons/exit.gif")
Sonntag, 30.03.2003
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:00 |
Sailor Moon: Der Friseursalon (36/200) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 06:25 |
Alfred J. Kwak: Eine Partie Golf (48/52) Fiel aus wegen Bericht über Irak-Krieg |
ZDF |
| 06:45 |
Chibi Maruko Chan: Gefährlicher Job (41a/52) |
Schweiz 2 |
| 07:15 |
Bumpety Boo: Der tapfere Feuerwehr-Boo / Das Kanurennen / Die süße Bombe (29/43) |
SuperRTL |
| 07:20 |
Ein Fall für Super Pig: Die Geisterjagd (43/51) |
RTL |
| 07:25 |
Die tollen Fußballstars: Wer wird ausgewählt? (90/104) |
Tele 5 |
| 08:00 |
Peter Pan: Das geheimnisvolle Tal (20/41) |
Hessen 3 |
| 08:05 |
Digimon: DigiBaby Boom (12/156) |
Schweiz 2 |
| 08:25 |
Pokémon: Die Schöne und der Züchter (169/209) |
Schweiz 2 |
| 09:00 |
Um die Welt mit Barbapapa: In Neu-Guinea: Alle Vögel fliegen hoch! / Am Amazonas: 100 Punkte für den Jaguar / Klammeräffchen / Alles fließt |
RTL |
| 14:12 |
Sailor Moon: Die englische Gräfin (37/200) |
Tele 5 |
Montag, 31.03.2003
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 07:00 |
Sailor Moon: Die englische Gräfin (37/200) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 07:00 |
Tom Sawyers Abenteuer: Zählen verboten! (31/49) (Wdh.) |
KI.KA |
| 07:30 |
Nils Holgersson: Der Ruf der Wildgänse (2/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 08:30 |
Die tollen Fußballstars: Wer wird ausgewählt? (90/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 10:55 |
Tom Sawyers Abenteuer: Goldrausch in St. Petersburg (32/49) |
KI.KA |
| 13:20 |
Pokémon: Angel, Köder, Angeber (168/209) |
RTL II |
| 13:45 |
Yu-Gi-Oh!: Ohne Sinn und Verstand (16/48) |
RTL II |
| 14:00 |
Sailor Moon: Bunny, die Skikönigin (38/200) |
Tele 5 |
| 14:15 |
Beyblade: Bye-bye, Driger (11/51) |
RTL II |
| 14:45 |
Detektiv Conan (137/182) |
RTL II |
| 15:15 |
Shin Chan: Alles frisch bei Tisch / Der Weg ist das Ziel / Außer Lesen nichts gewesen (72/78) |
RTL II |
| 15:35 |
Die tollen Fußballstars: Wo die Liebe hinfällt (91/104) |
Tele 5 |
| 15:45 - 16:05 |
Shin Chan: Ach, du dicker Klapperstorch! / Vom Leben gezeichnet! / Zwei Penner im Park (33/78) |
RTL II |
| 18:30 |
Nils Holgersson: Der Fuchs Smirre (3/52) |
KI.KA |
| 23:00 |
Cowboy Bebop: Breiter als das Universum (17/26) |
MTV |
| 23:30 |
Cowboy Bebop: Post aus der Vergangenheit (18/26) |
MTV |
Dienstag, 01.04.2003
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 07:00 |
Sailor Moon: Bunny, die Skikönigin (38/200) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 07:00 |
Tom Sawyers Abenteuer: Goldrausch in St. Petersburg (32/49) (Wdh.) |
KI.KA |
| 07:30 |
Nils Holgersson: Der Fuchs Smirre (3/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 08:30 |
Die tollen Fußballstars: Wo die Liebe hinfällt (91/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 10:55 |
Tom Sawyers Abenteuer: Flucht in die Freiheit (33/49) |
KI.KA |
| 13:20 |
Pokémon: Die Schöne und der Züchter (169/209) |
RTL II |
| 13:45 |
Yu-Gi-Oh!: Die Arena der verlorenen Seelen (1) (17/48) |
RTL II |
| 14:00 |
Sailor Moon: Die Eiskönigin (39/200) |
Tele 5 |
| 14:15 |
Beyblade: Adios, Bladebreakers! (12/51) |
RTL II |
| 14:45 |
Detektiv Conan (138/182) |
RTL II |
| 15:15 |
Shin Chan: Schrullen am Steuer / Auf alle Fälle Vollkasko / Mitten ins Herz (73/78) |
RTL II |
| 15:35 |
Die tollen Fußballstars: Spielrausch (92/104) |
Tele 5 |
| 15:45 - 16:05 |
Shin Chan: Verliebt, verflixt, verheiratet! / Die reinste Affenliebe / Die Lümmel von der letzten Parkbank (34/78) |
RTL II |
| 18:30 |
Nils Holgersson: Die Eichhörnchenkinder (4/52) |
KI.KA |
Mittwoch, 02.04.2003
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 07:00 |
Sailor Moon: Die Eiskönigin (39/200) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 07:00 |
Tom Sawyers Abenteuer: Flucht in die Freiheit (33/49) (Wdh.) |
KI.KA |
| 07:30 |
Nils Holgersson: Die Eichhörnchenkinder (4/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 08:30 |
Die tollen Fußballstars: Spielrausch (92/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 10:55 |
Tom Sawyers Abenteuer: Aus heiterem Himmel (34/49) |
KI.KA |
| 12:10 |
Um die Welt mit Barbapapa: Unsere bunte Stadt: Auf dem Bauernhof Erste Folge
|
ORF 1 |
| 13:20 |
Pokémon: Geheime Medizin (170/209) |
RTL II |
| 13:45 |
Yu-Gi-Oh!: Die Arena der verlorenen Seelen (2) (18/48) |
RTL II |
| 14:00 |
Sailor Moon: Der geheimnisvolle See (40/200) |
Tele 5 |
| 14:15 |
Beyblade: Driger kehrt zurück (13/51) |
RTL II |
| 14:45 |
Detektiv Conan (139/182) |
RTL II |
| 15:15 |
Shin Chan: Die maskierte Muchacha / Das Anti-Brutalo-Kommando / Liebe macht blöd (74/78) |
RTL II |
| 15:35 |
Die tollen Fußballstars: Fairness geht vor (93/104) |
Tele 5 |
| 15:45 - 16:05 |
Shin Chan: Klein-Daisy und das Bier / Im Wald, da sind die Räuber / Na, dann gute Nacht! (35/78) |
RTL II |
| 18:30 |
Nils Holgersson: Das Schloss Vittskövle (5/52) |
KI.KA |
| 21:00 |
Cowboy Bebop: Der Machtkampf (25/26)
|
MTV |
| 21:30 |
Cowboy Bebop (26/26) Letzte Folge
|
MTV |
| 22:00 |
Golden Boy: Lektion 3: Die gefährliche Liebe (3/6) |
MTV |
| 22:30 |
Lupin III: Der Schatz des Harimao - Teil 1 (9/16) |
MTV |
Donnerstag, 03.04.2003
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 07:00 |
Sailor Moon: Der geheimnisvolle See (40/200) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 07:00 |
Tom Sawyers Abenteuer: Aus heiterem Himmel (34/49) (Wdh.) |
KI.KA |
| 07:30 |
Nils Holgersson: Das Schloss Vittskövle (5/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 08:30 |
Die tollen Fußballstars: Fairness geht vor (93/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 10:55 |
Tom Sawyers Abenteuer: Der rote Ballon (35/49) |
KI.KA |
| 12:10 |
Um die Welt mit Barbapapa: Unsere bunte Stadt: Im Wald sind keine Räuber
|
ORF 1 |
| 12:20 - 12:25 |
Mini-Göttinnen: Vorsicht: Käse! (9b/16) Achtung, diese Folge wurde noch nie gesendet! |
RTL II |
| 13:20 |
Pokémon: Stromausfall im Kraftwerk (171/209) |
RTL II |
| 13:45 |
Yu-Gi-Oh!: Ärger im Doppelpack (1) (19/48) |
RTL II |
| 14:00 |
Sailor Moon: Ryos Warnung (41/200) |
Tele 5 |
| 14:15 |
Beyblade: Alles zu spät! (14/51) |
RTL II |
| 14:45 |
Detektiv Conan (140/182) |
RTL II |
| 15:15 |
Shin Chan: Fetter Sumo-Fun! / Ein Schlückchen in Ehren / Alles schläft, einsam wacht (75/78) |
RTL II |
| 15:35 |
Die tollen Fußballstars: Der Angriff (94/104) |
Tele 5 |
| 15:45 - 16:05 |
Shin Chan: Schaffe, schaffe, Häusle baue / Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser / Wer hat noch nicht, wer will noch mal? (36/78) |
RTL II |
| 18:30 |
Nils Holgersson: Das Spiel der Wildgänse (6/52) |
KI.KA |
Freitag, 04.04.2003
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 07:00 |
Sailor Moon: Ryos Warnung (41/200) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 07:00 |
Tom Sawyers Abenteuer: Der rote Ballon (35/49) (Wdh.) |
KI.KA |
| 07:30 |
Nils Holgersson: Das Spiel der Wildgänse (6/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 08:30 |
Die tollen Fußballstars: Der Angriff (94/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 10:55 |
Tom Sawyers Abenteuer: Toms Traum vom Fliegen (36/49) |
KI.KA |
| 12:00 VPS 12:10 |
Um die Welt mit Barbapapa: Unsere bunte Stadt: Jetzt geht es los!
|
ORF 1 |
| 13:20 |
Pokémon: In den Bergen (172/209) |
RTL II |
| 13:45 |
Yu-Gi-Oh!: Ärger im Doppelpack (2) (20/48) |
RTL II |
| 14:00 |
Sailor Moon: Liebeskummer (42/200) |
Tele 5 |
| 14:15 |
Beyblade: Garys Galzzly (15/51) |
RTL II |
| 14:45 |
Detektiv Conan (141/182) |
RTL II |
| 15:15 |
Shin Chan: Alles kalter Kaffee / Das ist 'ne Brotzeit / Heimwerker des Horrors (76/78) |
RTL II |
| 15:35 |
Die tollen Fußballstars: Ein Kapitän als Held (95/104) |
Tele 5 |
| 15:45 - 16:05 |
Shin Chan: Ein Mann, ein Wort / Lass mich dein Eismann sein! / Schon wieder verschwunden (37/78) |
RTL II |
| 18:30 |
Nils Holgersson: Im Regenwetter (7/52) |
KI.KA |
Japanische Filme, Dokus, Sport...
Samstag, 29.03.2003
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 06:30 - 06:50 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 12:10 - 14:10 |
Mothra II - Das versunkene Königreich - Film - |
RTL II |
Fantasyfilm, Japan 1997. - Als das legendäre Königreich Nialao Kanai wieder vom Grund des Meeres auftaucht, ruft das die böse Belvera auf den Plan, die den immensen Schatz aus dem Palast haben will. Der Welt droht währenddessen Gefahr durch das Monster Dagahra. Moll und Lora, die beiden Feen-Zwillingsschwestern, rufen Mothra zur Hilfe...
|
| 14:10 - 16:15 |
Godzilla gegen Spacegodzilla - Film - |
RTL II |
Fantasyfilm, Japan 1994. - Godzilla bekommt einen neuen furchtbaren Gegner: Spacegodzilla scheint über niemals versiegende Kräfte zu verfügen und ist damit nahezu unbesiegbar. Die Menschheit zittert, während die Ur-Giganten sich einen brutalen Kampf liefern. |
Sonntag, 30.03.2003
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 06:30 - 06:50 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 08:35 - 10:30 |
Mothra II - Das versunkene Königreich - Film - |
RTL II |
Fantasyfilm, Japan 1997. - Als das legendäre Königreich Nialao Kanai wieder vom Grund des Meeres auftaucht, ruft das die böse Belvera auf den Plan, die den immensen Schatz aus dem Palast haben will. Der Welt droht währenddessen Gefahr durch das Monster Dagahra. Moll und Lora, die beiden Feen-Zwillingsschwestern, rufen Mothra zur Hilfe...
|
| 10:30 - 12:40 |
Godzilla gegen Spacegodzilla - Film - |
RTL II |
Fantasyfilm, Japan 1994. - Godzilla bekommt einen neuen furchtbaren Gegner: Spacegodzilla scheint über niemals versiegende Kräfte zu verfügen und ist damit nahezu unbesiegbar. Die Menschheit zittert, während die Ur-Giganten sich einen brutalen Kampf liefern. |
Montag, 31.03.2003
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 06:30 - 06:45 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 06:45 - 07:15 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 13:45 - 14:00 |
Schätze der Welt |
NDR |
Japan: Itsukushima - Sprechende Natur
|
Dienstag, 01.04.2003
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 06:30 - 06:45 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 06:45 - 07:15 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
Mittwoch, 02.04.2003
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 06:30 - 06:45 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 06:45 - 07:15 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 13:05 - 13:35 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 22:45 - 00:15 |
Labyrinth der Träume (Yume no ginga) - Film - |
arte |
Japan 1997. - In einem abgeschiedenen Landstrich in der Nähe einer japanischen
Großstadt arbeitet Tomiko als Fahrbegleiterin bei einer
Busgesellschaft. Sie findet ihr Leben eintönig und langweilig. Eines
Tages tritt ein neuer Mitarbeiter in die Firma ein, der Busfahrer
Niitaka, dem sie als Schaffnerin zugeteilt wird. Während ihre
Kolleginnen von dem netten jungen Mann begeistert sind, hegt Tomiko
von Anfang an einen schlimmen Verdacht gegen ihn. Der Grund dafür ist
das Schicksal ihrer besten Freundin. Diese hat ebenfalls als
Schaffnerin mit Niitaka zusammengearbeitet und kam bei einem
mysteriösen Verkehrsunfall ums Leben, kurz nachdem sie sich mit dem
Busfahrer verlobt hatte. Und es war Niitaka, der damals am Steuer saß.
Etwa zur gleichen Zeit kommen Tomiko Gerüchte zu Ohren. Es wird von
einem jungen Busfahrer gemunkelt, der seine Schaffnerinnen nach
Feierabend einlädt, ihnen Heiratsanträge macht und sie, eine nach der
anderen, auf seinen Fahrten umbringt. Tomiko beobachtet Niitaka sehr
genau und schwört sich, den Tod ihrer Freundin zu rächen. Doch
natürlich bleibt ihr auffälliges Interesse an dem geheimnisumwitterten
Chauffeur nicht unbemerkt.
|
Donnerstag, 03.04.2003
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 06:30 - 06:45 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 06:45 - 07:15 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 13:05 - 13:35 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
Freitag, 04.04.2003
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 06:00 - 06:30 |
DSF Reportage |
DSF |
Thema: Die Sumo-Ringer
|
| 06:30 - 06:45 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 06:45 - 07:15 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 21:00 - 22:00 |
Fernöstlicher Kampfsport |
EuroSport |
K1 World Grand Prix Serie 2002 in Tokio (2/2). Zusammenfassung des Turnieres vom 7. Dezember.
|
Vorschau / Preview
| Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
| 05.04.2003 |
Samstag |
Anne mit den roten Haaren |
KI.KA |
18:30 |
|
| 05.04.2003 |
Samstag |
Peter Pan |
SFB 1 |
06:30 |
Quelle: wunschliste.de |
| 08.04.2003 |
Dienstag |
Peter Pan |
ORB |
08:05 |
Quelle: wunschliste.de |
| 12.04.2003 |
Samstag |
Cowboy Bebop |
MTV |
19:00 |
Wahrscheinlich werden nicht zusammenhängende Folgen gesendet |
| 12.04. |
Samstag |
Peter Pan |
KI.KA |
19:50 |
|
| 19.04.2003 |
Samstag |
Alice im Wunderland |
ZDF |
06:25 |
Quelle: wunschliste.de |
| 22.04.2003 |
Dienstag |
One Piece |
RTL II |
15:15 |
150 Episoden |
| 29.04.2003 |
Dienstag |
Hamtaro |
RTL II |
12:55 |
neue Folgen |
| 05.05.2003 |
Montag |
Captain Future |
Tele 5 |
15:15 |
Wdh. 08:00 |
| 10.05.2003 |
Samstag |
Tom Sawyers Abenteuer |
KI.KA |
13:10 |
Quelle: wunschliste.de |
| 11.05.2003 |
Sonntag |
Mila Superstar |
Tele 5 |
14:25 |
Wdh. 07:20. Quelle: wunschliste.de |
| im Sommer |
|
Wedding Peach |
RTL II |
|
Quelle: "Be" am 4.3.03 vor Conan |
| Sommer 2003 |
|
Digimon Frontier |
RTL II |
|
Quelle: RTL II Newsletter |
| |
|
Inu Yasha |
RTL II |
|
Ursprünglicher Starttermin: 03.03.03. Jetzt wird ein neuer Sendeplatz am Wochenende gesucht. |
| |
|
Dragon Ball Z |
RTL II |
|
Zur Zeit wird ein neuer Sendeplatz am Wochenende gesucht. |
| |
|
Dragon Ball Z Movies |
RTL II |
im Abend- Programm |
ehemals ab Januar 2003 angekündigt, nun unbestimmter Termin |
| |
|
Dragon Ball GT |
RTL II |
|
Ursprünglich nach der 1. Wdh. von DBZ angekündigt, jetzt keine konkreten Sendepläne |
| 2003 ? |
|
Vandread |
RTL II |
|
Quelle: AnimaniA, von RTL II bestätigt. Sendezeit und Starttermin sind aber noch ungewiß |
| Verschoben auf Herbst 2003. Start mglw. im Oktober |
|
Card Captor Sakura |
Pro 7 |
|
Die japanische Fassung, nicht die US-Version |
Bemerkungen / Remarks
Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
We do not guarantee the correctness of all info on this page!
Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day, in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)
Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.
Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es dringende aktuelle Änderungen gibt.
This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some important news.
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
If you have a question, found an error or want to add some info please mail to Markus:
tv-planer@tomodachi.de
Letzte Änderung: 03.04.2003. Erstellt von den Anime no Tomodachi, http://www.tomodachi.de.
Mirror: http://tomodachi.chan.de
|
|
|
|
