 |
News:
-
Update: (11.3.)
-
Cowboy Bebop fiel am Montag abend wegen einer Antikriegssondersendung
auf MTV aus.
-
Update: (8.3.)
-
Peter Pan soll ab dem 8. April um 08:05 Uhr im ORB wiederholt
werden. (Quelle: wunschliste.de)
-
Daten in der Vorschau für Inu Yasha, DBZ und DB GT aktualisiert.
-
In der Nacht vom Freitag auf Samstag, dem 22. März kommt auf VOX
in der Reihe MitternachtsMagazin - Special eine Japanische Nacht.
Ausnahmsweise aber mal nicht über Anime, sondern über neun geschichtliche, kulturelle und politische Themen. Details siehe siehe
Vorschau.
-
Sonntag morgen fällt das Animeprogramm auf RTL wegen einer Formel 1
Übertragung aus. Ein Fall für Super Pig und Um die Welt mit Barbapapa entfallen daher.
-
Wedding Peach soll im Sommer auf RTL II wiederholt werden.
(Quelle: "Be" auf RTL II am 4.3.03 vor Detektiv Conan.)
-
Peter Pan soll ab dem 5. April um 06:30 Uhr im SFB1 wiederholt
werden. (Quelle: wunschliste.de)
Anime TV Programm
Freitag, 07.03.2003
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:55 |
Bob der Flaschengeist: Die Hunde- und Flaschengeist-Show / Chaunceys Mondfahrt (24/52) |
SuperRTL |
| 07:00 |
Sailor Moon: Drei gegen Jedyte (13/200) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 07:00 |
Tom Sawyers Abenteuer: Heimweh (15/49) (Wdh.) |
KI.KA |
| 08:30 |
Die tollen Fußballstars: Ein starker Gegner (70/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 10:55 |
Tom Sawyers Abenteuer: Die Auferstehung (16/49) |
KI.KA |
| 12:20 - 12:25 VPS 12:15 |
Mini-Göttinnen: Schimmellas Rache (4b/16) |
RTL II |
| 13:20 |
Pokémon: Heiße Kämpfe (152/209) |
RTL II |
| 13:45 |
Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Der blaue Morpho (2) (23/44) |
RTL II |
| 14:00 |
Sailor Moon: Der Tenniscrack (14/200) |
Tele 5 |
| 14:15 |
Ranma 1/2: Zurück nach China (18/161) |
RTL II |
| 14:45 |
Detektiv Conan (121/182) |
RTL II |
| 15:15 VPS 15:14 |
Shin Chan: Ein Samurai ist auch dabei / Kein Knopf in der Hose / Es bläst und bläst (56/78) |
RTL II |
| 15:35 |
Die tollen Fußballstars: Der Distanzschuß (71/104) |
Tele 5 |
| 15:45 - 16:00 |
Shin Chan: Dicke Fische / Alles auf eine Karte / Frau am Steuer (17/78) |
RTL II |
![up](/html/pics/icons/up.gif") ![Jap. Filme](/html/pics/icons/japan.gif") ![exit](/html/pics/icons/exit.gif")
Samstag, 08.03.03
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 05:30 |
Flitz das Bienenkind: Vergissmeinnicht (48/65) |
ARD |
| 06:00 |
Sailor Moon: Der Tenniscrack (14/200) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 06:05 |
Alfred J. Kwak: Ein Präsident für Gross-Wasserland (43/52) |
ZDF |
| 07:15 |
Bumpety Boo: Graf Honkytonkula / Spielen verboten / Bumpety Boo und der diebische Löwe (22/43) |
SuperRTL |
| 07:25 |
Die tollen Fußballstars: Der Distanzschuß (71/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 07:40 - 07:50 |
Bob der Flaschengeist: Ninja-Kung-Narretei (38a/50) |
SuperRTL |
| 08:00 |
Pokémon: Heiße Wasserschlacht (167/209) |
Schweiz 2 |
| 08:25 |
Digimon: Das geheimnisvolle Labyrinth (10/156) |
Schweiz 2 |
| 09:00 |
Heidi: Ein neues Leben (20/52) |
ZDF |
| 14:00 |
Sailor Moon: Der Park (15/200) |
Tele 5 |
| 22:00 - 23:25 |
Saber Marionette R - Anime Special - |
XXP |
Sonntag, 09.03.2003
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:00 |
Sailor Moon: Der Park (15/200) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 06:05 |
Alfred J. Kwak: Die Überschwemmung (44/52) |
ZDF |
| 06:45 |
Chibi Maruko Chan: Das Experiment (39/52) |
Schweiz 2 |
| 07:15 |
Bumpety Boo: Völlig von der Rolle / Die Honigräuber / Bumpetys Reifenschmerzen (23/43) |
SuperRTL |
| 07:25 |
Die tollen Fußballstars: Das heimliche Tor (72/104) |
Tele 5 |
| 07:40 - 07:50 |
Bob der Flaschengeist: Tilly's Zähmung (38b/50) |
SuperRTL |
| 08:00 |
Peter Pan: Musik zum Schlafen (17/41) |
Hessen 3 |
| 08:05 |
Digimon: Das geheimnisvolle Labyrinth (10/156) (Wdh.) |
Schweiz 2 |
| 08:25 |
Pokémon: Heiße Wasserschlacht (167/209) (Wdh.) |
Schweiz 2 |
| 14:00 |
Sailor Moon: Das Hochzeitskleid (16/200) |
Tele 5 |
Montag, 10.03.2003
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:55 |
Bob der Flaschengeist: Bob als Tarzan / Marvin, der Ringer-Fan! (25/52) |
SuperRTL |
| 07:00 |
Sailor Moon: Das Hochzeitskleid (16/200) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 07:00 |
Tom Sawyers Abenteuer: Die Auferstehung (16/49) (Wdh.) |
KI.KA |
| 08:30 |
Die tollen Fußballstars: Das heimliche Tor (72/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 10:55 |
Tom Sawyers Abenteuer: Helden in der Schule (17/49) |
KI.KA |
| 12:10 - 12:25 |
Mini-Göttinnen: Baseball-Profis / Die Alles-hört-auf-mein-Kommando-Pille / Operation Große Liebe (4c+5ab/16) |
RTL II |
| 13:20 |
Pokémon: Liebe auf Karnimani-Art (153/209) |
RTL II |
| 13:45 |
Yu-Gi-Oh!: Das Herz der Karten (1/48) Neu! |
RTL II |
| 14:00 |
Sailor Moon: Das Fotomodell (17/200) |
Tele 5 |
| 14:15 |
Ranma 1/2: Rennen der Liefermädchen (19/161) |
RTL II |
| 14:45 |
Detektiv Conan (122/182) |
RTL II |
| 15:15 |
Shin Chan: Echt abgefahren! / Begegnung der dritten Art / Der Popel-Literat (57/78) |
RTL II |
| 15:35 |
Die tollen Fußballstars: Ein Rivale gibt nicht auf (73/104) |
Tele 5 |
| 15:45 - 16:10 |
Shin Chan: Die Hundekuchen-Dame / Papis Verehrerin / Der faltenfreie Kühlschrank (18/78) |
RTL II |
| 23:00 |
Cowboy Bebop: Die Galaktische Killer-Bestie (11/26) - Fiel aus - |
MTV |
| 23:30 |
Cowboy Bebop: Die tränen des Kriegers Teil 1 (12/26) - Fiel aus - |
MTV |
Dienstag, 11.03.2003
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:55 |
Bob der Flaschengeist: Haarspaltereien / Lerne zu lernen (26/52) |
SuperRTL |
| 07:00 |
Sailor Moon: Das Fotomodell (17/200) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 07:00 |
Tom Sawyers Abenteuer: Helden in der Schule (17/49) (Wdh.) |
KI.KA |
| 08:30 |
Die tollen Fußballstars: Ein Rivale gibt nicht auf (73/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 10:55 |
Tom Sawyers Abenteuer: Alles nur für Becky! (18/49) |
KI.KA |
| 12:20 - 12:25 |
Mini-Göttinnen: Urd's Verwandlung (5c/16) |
RTL II |
| 13:20 |
Pokémon: Schlauer als Noctuh (154/209) |
RTL II |
| 13:45 |
Yu-Gi-Oh!: Der erste Kampf mit Pegasus (2/48) |
RTL II |
| 14:00 |
Sailor Moon: Puppen weinen nicht (18/200) |
Tele 5 |
| 14:15 |
Ranma 1/2: Katzenjammer (20/161) |
RTL II |
| 14:45 |
Detektiv Conan (123/182) |
RTL II |
| 15:15 |
Shin Chan: Nicht lang schnacken, Kopf in'n Nacken / Chaos auf der Bowlingbahn / Mistkröte im Afrolook (58/78) |
RTL II |
| 15:35 |
Die tollen Fußballstars: Luftakrobaten (74/104) |
Tele 5 |
| 15:45 - 16:05 |
Shin Chan: Die Wette gilt / Verraten und verkauft / Der Albtraum meiner schlaflosen Nächte (19/78) |
RTL II |
Mittwoch, 12.03.2003
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:55 |
Bob der Flaschengeist: Die magische Hand / Die Schlacht um die Flasche (27/52) |
SuperRTL |
| 07:00 |
Sailor Moon: Puppen weinen nicht (18/200) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 07:00 |
Tom Sawyers Abenteuer: Alles nur für Becky! (18/49) (Wdh.) |
KI.KA |
| 08:30 |
Die tollen Fußballstars: Luftakrobaten (74/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 10:55 |
Tom Sawyers Abenteuer: Der Frosch-Wettkampf (19/49) |
KI.KA |
| 12:20 - 12:25 |
Mini-Göttinnen: Ruf mich an, Liebling! (6a/16) |
RTL II |
| 13:20 |
Pokémon: Gefahr im finsteren Wald! (155/209) |
RTL II |
| 13:45 |
Yu-Gi-Oh!: Der Verlust der Exodia (3/48) |
RTL II |
| 14:00 |
Sailor Moon: Liebesbriefe (19/200) |
Tele 5 |
| 14:15 |
Ranma 1/2: Hier kommt Cologne! (21/161) |
RTL II |
| 14:45 |
Detektiv Conan (124/182) |
RTL II |
| 15:15 |
Shin Chan: Tierisch was los! / Ein Po geht auf Sendung / Nicht mehr ganz dicht (59/78) |
RTL II |
| 15:35 |
Die tollen Fußballstars: Der Katapultschuß (75/104) |
Tele 5 |
| 15:45 - 16:05 |
Shin Chan: Marty im Nervenkostüm / Angriff der Killer-Bazillen / Die Krücke am Fluss (20/78) |
RTL II |
| 21:00 |
Cowboy Bebop: Auf Abfangkurs (19/26)
|
MTV |
| 21:30 |
Cowboy Bebop (20/26)
|
MTV |
| 22:00 |
Golden Boy: Lektion 6: Die letzte Liebe (6/6) |
MTV |
| 22:30 |
Lupin III: Der Goldene Drache - Teil 2 (6/16) |
MTV |
Donnerstag, 13.03.2003
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:55 |
Bob der Flaschengeist: Saures für Bob / Vereint in köterlicher Liebe (28/52) |
SuperRTL |
| 07:00 |
Sailor Moon: Liebesbriefe (19/200) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 07:00 |
Tom Sawyers Abenteuer: Der Frosch-Wettkampf (19/49) (Wdh.) |
KI.KA |
| 08:30 |
Die tollen Fußballstars: Der Katapultschuß (75/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 10:55 |
Tom Sawyers Abenteuer: Rache an Bobbins (20/49) |
KI.KA |
| 12:20 - 12:25 |
Mini-Göttinnen: Ein gefährliches Unterfangen (6b/16) |
RTL II |
| 13:20 |
Pokémon: Der magische Blick (156/209) |
RTL II |
| 13:45 |
Yu-Gi-Oh!: Im Hornissennest (4/48) |
RTL II |
| 14:00 |
Sailor Moon: Das Geisterhaus (20/200) |
Tele 5 |
| 14:15 |
Ranma 1/2: Die Phönix-Pille (22/161) |
RTL II |
| 14:45 |
Detektiv Conan (125/182) |
RTL II |
| 15:15 |
Shin Chan: Ganz schön aufgeweckt! / Nach Shin die Sintflut / Robben-Poppen (60/78) |
RTL II |
| 15:35 |
Die tollen Fußballstars: Die Akrobaten (76/104) |
Tele 5 |
| 15:45 - 16:15 |
Shin Chan: Was sich liebt, das neckt sich / Zimmer frei / Viel Lärm um nichts (21/78) |
RTL II |
Freitag, 14.03.2003
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:55 |
Bob der Flaschengeist: Auf der Rennbahn / Llanas Entführung (29/52) |
SuperRTL |
| 07:00 |
Sailor Moon: Das Geisterhaus (20/200) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 07:00 |
Tom Sawyers Abenteuer: Rache an Bobbins (20/49) (Wdh.) |
KI.KA |
| 08:30 |
Die tollen Fußballstars: Die Akrobaten (76/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
| 10:55 |
Tom Sawyers Abenteuer: Endlich Ferien! (21/49) |
KI.KA |
| 12:15 - 12:25 |
Mini-Göttinnen: Kampf ums Überleben / Rattenkämpfe (6c+7a/16) |
RTL II |
| 13:20 |
Pokémon: Das Schicksalsbuch (157/209) |
RTL II |
| 13:45 |
Yu-Gi-Oh!: Die unbesiegbare Riesenmotte (5/48) |
RTL II |
| 14:00 |
Sailor Moon: Großes Ehrenwort (21/200) |
Tele 5 |
| 14:15 |
Ranma 1/2: Noch ein Schwiegersohn (23/161) |
RTL II |
| 14:45 |
Detektiv Conan (126/182) |
RTL II |
| 15:15 |
Shin Chan: Zu heiß gebadet! / Der Comic-Clan / Muchacho macht's! (61/78) |
RTL II |
| 15:35 |
Die tollen Fußballstars: Ein neuer Trick (77/104) |
Tele 5 |
| 15:45 - 16:00 |
Shin Chan: Ganz schön übel / Die Klorollen-Kollektion / Lesen bildet - ganz umsonst! (22/78) |
RTL II |
Japanische Filme, Dokus, Sport...
Freitag, 07.03.2003
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 06:25 - 06:45 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 06:45 - 07:15 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 14:30 - 15:30 |
Sumo |
EuroSport |
Grand Tournament Series 2003 - Hatsu Basho (Neujahrsturnier)
in Tokio (5/5). Turniertage 13 bis 15 (Aufzeichnung vom 24. bis 26. Januar).
|
Samstag, 08.03.2003
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 06:30 - 06:50 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 17:00 - 17:25 |
Fernweh |
BR alpha |
Japan - Landschaftlicher Zauber im Hightech-Land. Eine Reisereportage. - Japan, das ist in den Augen vieler Europäer ein von Straßenschluchten zerschnittenes Häusermeer, durch das sich täglich die Menschenmassen zwängen, gleichmäßig und diszipliniert. Doch was für Tokio und andere Großstädte gelten mag, zählt außerhalb der Metropolen nicht. Dort präsentieren sich Regionen mit unterschiedlichsten landschaftlichen Reizen, mit schneebedeckten Vulkanen und verträumten Gebirgsseen, mit dicht bewaldeten Nationalparks und rauschenden Wasserfällen. Dazwischen immer wieder Tempelanlagen, bis auf den letzten Zentimeter mit Ornamenten geschmückt, mit Blattgold dekoriert und bunten Schnitzereien verziert: Der Glaube in Japan ist so vielseitig wie seine Landschaft und so verbreitet wie die Sushiläden - allein in Tokio gibt es 110000.
|
Sonntag, 09.03.2003
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 06:30 - 06:50 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 15:30 - 16:00 |
Unser Garten |
MDR |
Magazin. U.a.: Japanische Gärten
|
Montag, 10.03.2003
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 06:30 - 06:45 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 06:30 - 07:00 |
Unser Garten |
MDR |
Magazin. U.a.: Japanische Gärten
|
| 06:45 - 07:15 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
Dienstag, 11.03.2003
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 06:45 - 07:15 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
Mittwoch, 12.03.2003
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 06:30 - 06:45 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 06:45 - 07:15 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
Donnerstag, 13.03.2003
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 06:30 - 06:45 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 06:45 - 07:15 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 07:00 - 07:30 |
Spiele der Welt |
WDR |
Kyudo in Japan. - Kyudo kommt aus dem chinesischen und heißt "Kyu" der Bogen und "do" der Weg. Es hat sich aus einer philosophisch geprägten Form der Selbstversenkung (Kyujutsu) zu einer sportlichen Übung entwickelt. Eine besondere Form Kyudo ist das Yabusame, ein zeremonielles Bogenschießen zu Pferd, dessen Ursprünge 500 Jahre zurück liegen. Beim Yabusame müssen die Reiter eine ca. 265m lange Strecke freihändig abreiten und auf drei seitlich gestellte Zielscheiben schießen, ohne dabei den Lauf des Pferdes zu hemmen. Während Kyudo in Japan auch heute noch weit verbreitet ist, wird Yabusame nur noch von wenigen ausgeübt - und vor allem bei den Feierlichkeiten zum Kirschblütenfest gezeigt.
|
| 10:30 - 11:00 |
Unser Garten |
MDR |
Magazin. U.a.: Japanische Gärten
|
| 13:30 - 14:30 |
Kyoto und die Kultur des Buddhismus |
Bayern 3 |
Lerne den Boden zu putzen. Dokumentation, Folge 1/3. - Mehr als 1000 Jahre lang war Kyoto das Zentrum des weltlichen Japan, seine Hauptstadt. Kyoto wurde Zentrum der Kultur, die die japanische Form des Buddhismus, des so genannten Zen-Buddhismus, entscheidend prägte. Die Zen-Kultur durchdrang alle Lebensbereiche.
|
Freitag, 14.03.2003
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 06:30 - 06:45 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
| 06:45 - 07:15 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
Vorschau / Preview
| Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
| 15.03.2003 |
Samstag |
Trickboxx |
KI.KA |
10:50 |
Thema: Wie entsteht ein Manga |
| 15.03.2003 |
Samstag |
Samurai Fiction |
XXP |
22:00 - 23:55 |
Actionkomödie, Japan, 1998 |
| 17.03.2003 |
Montag |
Beyblade |
RTL II |
14:15 |
51 Episoden |
| 22.03.2003 |
Samstag |
Angel Sanctuary |
XXP |
22:00 - 23:25 |
|
| 22.03.2003 |
Samstag |
MitternachtsMagazin - Special: Die Japanische Nacht
Die Sprengkraft der Zeit - Japan stellt die Uhren um /
Madame Butterfly - Der Navy-Offizier und der Seppuku der schönen Japanerin /
Ich bin eine Kamikazefliegerin - Rechtsnationalistischer Pop /
Kenzaburo Ôe - Nobelpreisträger für Literatur /
Das Mädchen und der Polizist - Der berühmteste Filmstar Japans über den Sitz der Seele /
Die Verschwörung der 47 Getreuen - Eine japanische Heldengeschichte /
Liebestod in Sonezaki - Bunraku-Theater /
Der letzte Samurai - Akiro Kurosawa /
Japan, die heimliche Weltmacht - Dr. Manfred Osten warnt davor, Japan zu unterschätzen
|
VOX |
00:10 - 05:55 |
Eine Nacht in 9 Teilen: 1. Die Sprengkraft der Zeit/ Japan stellt die Uhren um: Nach einer sechstausend Jahre langen Vorgeschichte Japans, in der besondere Kalender und Zeiten galten, übernahm der Kaiser Meiji im Jahre 1873 die Uhrzeit des Westens. Dies geschah per Dekret, d.h. durch eine Revolution von oben. Zugleich wurde in Japan die Industrialisierung eingeführt. Dr. Manfred Osten über den Taktschlag des japanischen Seelenlebens und die Sprengkraft des Zeitgefühls.
|
| 27.03.2003 |
Donnerstag |
Nils Holgersson |
KI.KA |
18:30 |
Wdh. 07:30 |
| 29.03.2003 |
Samstag |
X - The Movie |
XXP |
22:25 - 00:00 |
|
| 01.04.2003 |
Dienstag |
Um die Welt mit Barbapapa |
ORF 1 |
12:10, Wdh. 07:00 |
|
| 05.04.2003 |
Samstag |
Peter Pan |
SFB 1 |
06:30 |
Quelle: wunschliste.de |
| 08.04.2003 |
Dienstag |
Peter Pan |
ORB |
08:05 |
Quelle: wunschliste.de |
| 22.04.2003 |
Dienstag |
One Piece |
RTL II |
15:40 |
150 Episoden |
| im Sommer |
|
Wedding Peach |
RTL II |
|
Quelle: "Be" am 4.3.03 vor Conan |
| Sommer 2003 |
|
Digimon Frontier |
RTL II |
|
Quelle: RTL II Newsletter |
| |
|
Hamtaro 2. Staffel |
RTL II |
|
noch kein Termin |
| |
|
Inu Yasha |
RTL II |
|
Ursprünglicher Starttermin: 03.03.03. Jetzt wird ein neuer Sendeplatz am Wochenende gesucht. |
| |
|
Dragon Ball Z |
RTL II |
|
Zur Zeit wird ein neuer Sendeplatz am Wochenende gesucht. |
| |
|
Dragon Ball Z Movies |
RTL II |
im Abend- Programm |
ehemals ab Januar 2003 angekündigt, nun unbestimmter Termin |
| |
|
Dragon Ball GT |
RTL II |
|
Ursprünglich nach der 1. Wdh. von DBZ angekündigt, jetzt keine konkreten Sendepläne |
| 2003 ? |
|
Vandread |
RTL II |
|
Quelle: AnimaniA, von RTL II bestätigt. Sendezeit und Starttermin sind aber noch ungewiß |
| Verschoben auf Herbst 2003. Start mglw. im Oktober |
|
Card Captor Sakura |
Pro 7 |
|
Die japanische Fassung, nicht die US-Version |
Bemerkungen / Remarks
Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
We do not guarantee the correctness of all info on this page!
Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day, in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)
Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.
Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es dringende aktuelle Änderungen gibt.
This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some important news.
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
If you have a question, found an error or want to add some info please mail to Markus:
tv-planer@tomodachi.de
Letzte Änderung: 11.03.2003. Erstellt von den Anime no Tomodachi, http://www.tomodachi.de.
Mirror: http://tomodachi.chan.de
|
|
|
|
