anime no tomodachi ...
...    

Anime TV-Planer

15.02. - 21.02.2003 (Vers. 3)

    ...
blank

News:

  • Ab dem 3. März gibt es ein neues Programmschema bei RTL II. Die angekündigte Wiederholung der Animeserie Monster Rancher und die Detektiv Conan Wiederholung vom Vortag werden nun doch nicht gesendet. Stattdessen nimmt RTL II die Trickfilmserien Alvin und die Chipmunks und Casper - Der freundliche Geist neu ins Programm. Ebenso wird die diesen Mittwoch startende Ranma-Wiederholung am 17. März durch die neustartende Animeserie Beyblade ersetzt. Das tägliche Anime Sendeschema sieht aus wie folgt:
    • ca. 12:20 Mini-Göttinnen
    • 13:20 Pokémon
    • 13:45 Jeanne, die Kamikaze-Diebin (ab 10. März: Yu-Gi-Oh!)
    • 14:15 Ranma 1/2 (ab 17. März: Beyblade)
    • 14:45 Detektiv Conan
    • 15:15 Shin Chan
    • 15:45 Shin Chan


  • Nicht vergessen: Am Freitag, den 14.2. starten im Kinderkanal Tom Sawyers Abenteuer.

  • Die Mini-Göttinnen fallen Montag und Freitag aus. Am Montag, den 24.2. startet die Serie dann wieder neu.


Anime TV Programm


Freitag, 14.02.2003

 
ZeitTitelSender
06:55 Bob der Flaschengeist: Bob für Ripper / Hausaufgaben oder ... (9/52) SuperRTL
07:25 Ein Supertrio: Gefangene im Safe (52/73) (Wdh.) Tele 5
08:30 Die tollen Fußballstars: Abgerechnet wird zum Schluß (52/104) (Wdh.) Tele 5
10:55 Tom Sawyers Abenteuer: Das Schwein auf dem Dampfer (1/49) Wieder da! KI.KA
12:40 Mini-Göttinnen: Das zweite Ich (13a/16) RTL II
12:55 Hamtaro: Das Kirschblütenpicknick (40/102) RTL II
13:20 Pokémon: Donnerwetter! (137/209) RTL II
13:45 Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Die verschwundene Melodie (8/44) RTL II
14:15 Ranma 1/2: Liebe liegt in der Luft (3/161) RTL II
14:25 Ein Supertrio: Wo die Möwen überwintern (53/73) Tele 5
14:45 Detektiv Conan (106/182) RTL II
15:15 VPS 15:14 Shin Chan: Handstand und Sitte / Angsthase und Schweinigel / Zu heiß gebadet RTL II
15:30 Die tollen Fußballstars: Zwei sind besser als einer (53/104) Tele 5
15:45 - 16:00 Shin Chan: Eine wirklich schreckliche Familie / Fahr zur Hölle, Liebling RTL II

up Jap. Filme exit


Samstag, 15.02.03

 
ZeitTitelSender
05:30 Flitz das Bienenkind: Ausgenutzt (45/65) ARD
06:05 Alfred J. Kwak: Die Entführung (37/52) ZDF
06:20 Ein Supertrio: Wo die Möwen überwintern (53/73) (Wdh.) Tele 5
07:15 Bumpety Boo: Bumpety Boo sucht nach Öl / Wer dreimal lügt / Der falsche Zauberer (16/43) SuperRTL
07:25 Die tollen Fußballstars: Zwei sind besser als einer (53/104) (Wdh.) Tele 5
07:40 - 07:50 Drei kleine Geister: Sellerie (27a/50) SuperRTL
08:00 Pokémon: Der Taubsi Express Service! (164/209) Schweiz 2
08:25 Digimon: Gomamons Verwandlung (7/156) Schweiz 2
09:00 Heidi: Tante Dete kehrt zurück (18/52) ZDF
14:20 Ein Supertrio: Winterleuchtkäfer (54/73) Tele 5

up Jap. Filme exit


Sonntag, 16.02.2003

 
ZeitTitelSender
06:05 Alfred J. Kwak: Krach mit den Nachbarn (38/52) ZDF
06:20 Ein Supertrio: Winterleuchtkäfer (54/73) (Wdh.) Tele 5
06:45 Chibi Maruko Chan: Die Autogrammjäger (38/52) Schweiz 2
07:15 Bumpety Boo: Professor Honkytonk auf dem Seil / Abenteuer in Hongkong / Tom und der Schatz in den Bergen (17/43) SuperRTL
07:25 Die tollen Fußballstars: Das Duell der Stürmer (54/104) Tele 5
07:35 Ein Fall für Super Pig: Ein neuer Stern Teil 2 (39/51) RTL
07:40 - 07:50 Drei kleine Geister: Eiszeit (28a/50) SuperRTL
08:00 Peter Pan: Tapferer Michael (14/41) Hessen 3
08:05 Digimon: Gomamons Verwandlung (7/156) (Wdh.) Schweiz 2
08:25 Pokémon: Der Taubsi Express Service! (164/209) (Wdh.) Schweiz 2
09:20 Um die Welt mit Barbapapa: In Sumatra: Das Nashorn mit dem dicken Fell / Was der Orang-Utan kann / In Australien: Du und das Känguru / Ein Beuteltier, das merk' ich mir! (2/13) RTL
14:20 Ein Supertrio: Paßwörter (55/73) Tele 5

up Jap. Filme exit


Montag, 17.02.2003

 
ZeitTitelSender
06:55 Bob der Flaschengeist: Die Millionenflasche / Das Armenhaus (10/52) SuperRTL
07:00 Tom Sawyers Abenteuer: Das Schwein auf dem Dampfer (1/49) (Wdh.) Erste Folge KI.KA
07:25 Ein Supertrio: Paßwörter (55/73) (Wdh.) Tele 5
08:30 Die tollen Fußballstars: Das Duell der Stürmer (54/104) (Wdh.) Tele 5
10:55 Tom Sawyers Abenteuer: Anstreichen macht Spaß! (2/49) KI.KA
12:55 Hamtaro: Ausflugsziel Museum (41/102) RTL II
13:20 Pokémon: Superhelden (138/209) RTL II
13:45 Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Vaterliebe (9/44) RTL II
14:15 Ranma 1/2: Verwirrter Kuno (4/161) RTL II
14:25 Ein Supertrio: Die Geige (56/73) Tele 5
14:45 Detektiv Conan (107/182) RTL II
15:15 VPS 15:14 Shin Chan: Der Vor-Valentinstag / Schlag auf Schlag / Von Herzen mit Schmerzen (40/78) RTL II
15:30 Die tollen Fußballstars: Tränen trotz Erfolg (55/104) Tele 5
15:45 - 16:05 Shin Chan: Pyjama-Party bei Fräulein Dori / Das Mannweib / Prima Klima (3/78) RTL II
23:00 Cowboy Bebop: Böses Blut (5/26) MTV
23:30 Cowboy Bebop: Der Junge mit der Mundharmonika (6/26) MTV

up Jap. Filme exit


Dienstag, 18.02.2003

 
ZeitTitelSender
06:55 Bob der Flaschengeist: Es ist ein Hundeleben / Spaß mit Mitzie (11/52) SuperRTL
07:00 Tom Sawyers Abenteuer: Anstreichen macht Spaß! (2/49) (Wdh.) KI.KA
07:25 Ein Supertrio: Die Geige (56/73) (Wdh.) Tele 5
08:30 Die tollen Fußballstars: Tränen trotz Erfolg (55/104) (Wdh.) Tele 5
10:55 Tom Sawyers Abenteuer: Liebe auf den ersten Blick (3/49) KI.KA
12:50 Mini-Göttinnen: Der Schlankheitswahn / Drei Wünsche / Schön ist das Studentenleben (14/16) RTL II
12:55 Hamtaro: Überraschung für Chili (42/102) RTL II
13:20 Pokémon: Sanft und wollig (139/209) RTL II
13:45 Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Es ist nicht alles Gold, was glänzt (10/44) RTL II
14:15 Ranma 1/2: Ein tolles Versprechen (5/161) RTL II
14:25 Ein Supertrio: Im hohen Haus (57/73) Tele 5
14:45 Detektiv Conan (108/182) RTL II
15:15 VPS 15:14 Shin Chan: Aus der Traum! / Und Action! / Keiner liebt mich! (42/78) RTL II
15:30 Die tollen Fußballstars: Doppelter Abschied (56/104) Tele 5
15:45 - 16:00 Shin Chan: Der schnellste Po von Mexiko / Spitzen-Spaß beim Après-Ski / Pech auf der Piste (4/78) RTL II

up Jap. Filme exit


Mittwoch, 19.02.2003

 
ZeitTitelSender
06:55 Bob der Flaschengeist: Gratisfischen / Hundeliebe (12/52) SuperRTL
07:00 Tom Sawyers Abenteuer: Liebe auf den ersten Blick (3/49) (Wdh.) KI.KA
07:25 Ein Supertrio: Im hohen Haus (57/73) (Wdh.) Tele 5
08:30 Die tollen Fußballstars: Doppelter Abschied (56/104) (Wdh.) Tele 5
10:55 Tom Sawyers Abenteuer: Der Zauberspruch (4/49) KI.KA
12:50 Mini-Göttinnen: Raumschiff Lavamat / Volle Kraft voraus! / Gefangen im Misotopf (15/16) RTL II
12:55 Hamtaro: Hilfe! Hühner! (43/102) RTL II
13:20 Pokémon: Verkabelter Pokémon-Kampf (140/209) RTL II
13:45 Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Der Handtaschendieb (11/44) RTL II
14:15 Ranma 1/2: Gebrochene Herzen und verstauchte Hälse (6/161) RTL II
14:25 Ein Supertrio: Die Informantin (58/73) Tele 5
14:45 Detektiv Conan (109/182) RTL II
15:15 VPS 15:14 Shin Chan: Fugu-Fisch / Shin gegen Kung-Fu-Kid (43/78) RTL II
15:30 Die tollen Fußballstars: Der neue Rivale (57/104) Tele 5
15:45 - 16:15 Shin Chan: Pustekuchen! / Wie gewonnen, so zerronnen / Jetzt geht's rund - erst die Oma, dann der Hund (5/78) RTL II
21:00 Cowboy Bebop (13/26) MTV
21:30 Cowboy Bebop (14/26) MTV
22:00 Golden Boy: Lektion 3: Die gefährliche Liebe (3/6) MTV
22:30 Lupin III: Der Höllentrip - Teil 3 (3/16) MTV

up Jap. Filme exit


Donnerstag, 20.02.2003

 
ZeitTitelSender
06:55 Bob der Flaschengeist: Kung-Fu Chaos / Bobs ergebene Schulklasse (13/52) SuperRTL
07:00 Tom Sawyers Abenteuer: Der Zauberspruch (4/49) (Wdh.) KI.KA
07:25 Ein Supertrio: Die Informantin (58/73) (Wdh.) Tele 5
08:30 Die tollen Fußballstars: Der neue Rivale (57/104) (Wdh.) Tele 5
10:55 Tom Sawyers Abenteuer: Becky (5/49) KI.KA
12:45 Mini-Göttinnen: Bis zum bitteren Ende / Frühlingsgefühle / Gan-chan geht auf Reisen (16/16) Letzte Folge - Achtung, neu: Gan-chan geht auf Reisen wurde bisher nicht gesendet! RTL II
12:55 Hamtaro: Alle Hamster fliegen hoch! (44/102) RTL II
13:20 Pokémon: Feurige Jagd (141/209) RTL II
13:45 Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Romeo und Julia (12/44) RTL II
14:15 Ranma 1/2: Planlos! (7/161) RTL II
14:25 Ein Supertrio: Mutterglück (59/73) Tele 5
14:45 Detektiv Conan (110/182) RTL II
15:15 VPS 15:14 Shin Chan: Panzer-Robotiko! / Daisy macht mich crazy! / Ein familienfreundlicher Imbiss (45/78) RTL II
15:30 Die tollen Fußballstars: Auf zum dritten Sieg (58/104) Tele 5
15:45 - 16:15 Shin Chan: Plan B, wie "B"escheuert / Leb wohl, Cosmo, bis morgen! / Aus den Augen, aus dem Sinn (6/78) RTL II
22:30 - 00:30 Silent Möbius (1/4) - Anime Special - XXP
03:30 - 05:30 Silent Möbius (1/4) - Anime Special - XXP

up Jap. Filme exit


Freitag, 21.02.2003

 
ZeitTitelSender
06:55 Bob der Flaschengeist: Chaos am Muttertag / Bob am Ball (14/52) SuperRTL
07:00 Tom Sawyers Abenteuer: Becky (5/49) (Wdh.) KI.KA
07:25 Ein Supertrio: Mutterglück (59/73) (Wdh.) Tele 5
08:30 Die tollen Fußballstars: Auf zum dritten Sieg (58/104) (Wdh.) Tele 5
10:55 Tom Sawyers Abenteuer: Eine kleine Notlüge (6/49) KI.KA
12:55 Hamtaro: Im Seedrachenpalast (45/102) RTL II
13:20 Pokémon: Die Regenmacher (142/209) RTL II
13:45 Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Vergissmeinnicht (13/44) RTL II
14:15 Ranma 1/2: Eine haarige Sache (8/161) RTL II
14:25 Ein Supertrio: Der Aprilscherz (60/73) Tele 5
14:45 Detektiv Conan (111/182) RTL II
15:15 VPS 15:14 Shin Chan: Long John Shin Chan / Wir machen Fräulein Dori krank! / Auf die kalte Tour (46/78) RTL II
15:30 Die tollen Fußballstars: Nankatsu gegen Otomo (59/104) Tele 5
15:45 - 16:00 Shin Chan: Na dann, gute Nacht! / Treffer, versenkt! / Wer wird denn gleich in die Luft gehen? (7/78) RTL II

up Jap. Filme exit




Japanische Filme, Dokus, Sport...



Freitag, 14.02.2003 - Valentinstag -

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
06:25 - 06:45 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
06:45 - 07:15 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
07:55 - 08:05 So lebe ich ORB In Thailand und in Japan
14:10 - 14:40 Stoke DSF Szenemagazin. U.a.: Inline Skating in Japan. - Inline Skaten ist inzwischen auch in Japan der Trendsport schlechthin: Stoke zeigt Railgrindes und -slides in Tokio.
17:15 - 18:00 Naturwelten Bayern 3 Im Land der Schneeaffen - Wildnis in Japan. - Bonsaibäume, kunstvoll beschnitten, Kirschblütenfeste und Teezeremonien: Japan, das Land der aufgehenden Sonne. Eisige Winde, meterhoher Schnee, Treibeis: Auch das ist Japan, auf der Insel Hokkaido zum Beispiel. Doch was auf den ersten Blick rau und abweisend scheint, ist eine einzigartige Wildnis, die den seltenen Mandschurenkranichen, den Glücksvögeln Japans, und den gewaltigen Riesenadlern im Winter Zuflucht bietet. Die Naturfilmer Jens-Uwe Heins und Holger Schulz müssen allerdings hart im Nehmen sein. Die durchdringende Kälte macht geduldiges Ansitzen zur Tortur. Doch wenn die Adler sich im eleganten Gleitflug aus dem blauen Winterhimmel herabschrauben und die Kraniche im sonnendurchschienenen Nebel des Flusstals stehen, vergessen die Filmer die klirrende Kälte. Die Schönheit dieser ursprünglichen Wildnis nimmt ihnen den Atem. Nahe der Olympiastadt Nagano ist das Team gebannt von dem Schauspiel, das ihnen japanische Affen bieten. "Wir beneiden sie um ihr dichtes Fell, vor allem aber um ihre tägliche Sauna", so Jens-Uwe Heins. Denn die Schneeaffen haben nicht nur einen dicken Pelz, der sie in den winterlichen Bergen vor dem Erfrieren schützt. Sie haben etwas entdeckt, das ihr Leben bei großer Kälte höchst angenehm macht: heiße Quellen. Zwischen Wasser und Luft herrscht ein Temperaturunterschied von 60 Grad und mehr. Das scheint den Tieren nichts auszumachen. Sie heizen sich im heißen Wasser auf, schwimmen und tauchen - genussvolle Badeszenen. Winter in Japan - ein Hauch von Paradies.

up exit


Samstag, 15.02.2003

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
06:30 - 06:50 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show

up exit


Sonntag, 16.02.2003

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
06:30 - 06:50 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
16:00 - 16:30 hitec. die dokumentation 3sat Wettstreit der Flughäfen im Meer. - Der japanische Flughafen Kansai war der erste Flughafen der Welt, der auf einer künstlichen Insel im Meer gebaut wurde. 1994 nahm er seinen Betrieb auf. Das Aushängeschild der japanischen Ingenieurskunst macht jedoch inzwischen negative Schlagzeilen. Die Insel versinkt langsam im Meer, die Gebäude bekommen Risse und werden feucht, die Landebahnen werden wellig. Trotzdem wurden nach Kansai weitere Flughäfen eröffnet, die ganz oder teilweise ins Meer gebaut wurden. Die Dokumentation von Michael Wolff zeigt den Stand der Bauarbeiten und lässt internationale Fachleute zu Wort kommen.
02:35 - 03:05 hitec. die dokumentation 3sat Wettstreit der Flughäfen im Meer. - Der japanische Flughafen Kansai war der erste Flughafen der Welt, der auf einer künstlichen Insel im Meer gebaut wurde. 1994 nahm er seinen Betrieb auf. Das Aushängeschild der japanischen Ingenieurskunst macht jedoch inzwischen negative Schlagzeilen. Die Insel versinkt langsam im Meer, die Gebäude bekommen Risse und werden feucht, die Landebahnen werden wellig. Trotzdem wurden nach Kansai weitere Flughäfen eröffnet, die ganz oder teilweise ins Meer gebaut wurden. Die Dokumentation von Michael Wolff zeigt den Stand der Bauarbeiten und lässt internationale Fachleute zu Wort kommen.

up exit


Montag, 17.02.2003

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
06:25 - 06:45 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
06:45 - 07:15 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
20:40 - 22:35 VPS 20:45 Der Aal - Unagi arte Tragikomödie, Japan 1997 - Film - Der Büroangestellte Takuro Yamashita ersticht seine Frau aus Eifersucht. Nach seiner Haft beginnt er in der Provinz ein in sich gekehrtes Leben. Sein einziger Gefährte und Alter Ego ist ein Aal, den er aus dem Gefängnis mitgebracht hat. Solange, bis er eine junge Frau rettet, die einen Suizidversuch unternommen hatte. Von ihr wird er langsam wieder ins Leben gezogen und erkennt, dass er sich den Menschen und dem Gesetz des Handelns nicht entziehen kann.
Shohei Imamuras poetisches Drama über Schuld, Sühne und die erlösende Kraft der Liebe wurde in Cannes 1997 mit der Goldenen Palme ausgezeichnet.
00:55 - 02:35 Naomi und die alte Dame arte Gesellschaftsdrama, Japan 2001 - Film - Nachdem ihre Mutter mit einem Mann durchgebrannt ist, kommt das Mädchen Naomi zu Verwandten aufs Land. Hier soll sie sich um die an Alzheimer erkrankte Nachbarin kümmern. Es entsteht eine zarte Freundschaft zwischen der widerspenstigen Jugendlichen und der alten Dame.

up exit


Dienstag, 18.02.2003

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
06:30 - 06:35 So lebe ich Berlin 1 In Japan
06:45 - 07:15 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
15:00 - 15:30 hitec. die dokumentation 3sat Wettstreit der Flughäfen im Meer. - Der japanische Flughafen Kansai war der erste Flughafen der Welt, der auf einer künstlichen Insel im Meer gebaut wurde. 1994 nahm er seinen Betrieb auf. Das Aushängeschild der japanischen Ingenieurskunst macht jedoch inzwischen negative Schlagzeilen. Die Insel versinkt langsam im Meer, die Gebäude bekommen Risse und werden feucht, die Landebahnen werden wellig. Trotzdem wurden nach Kansai weitere Flughäfen eröffnet, die ganz oder teilweise ins Meer gebaut wurden. Die Dokumentation von Michael Wolff zeigt den Stand der Bauarbeiten und lässt internationale Fachleute zu Wort kommen.

up exit


Mittwoch, 19.02.2003

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
06:25 - 06:45 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
06:45 - 07:15 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
13:05 - 13:30 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
17:30 - 18:00 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show

up exit


Donnerstag, 20.02.2003

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
06:25 - 06:45 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
06:45 - 07:15 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
13:05 - 13:30 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
00:45 - 02:40 VPS 00:40 Der Aal - Unagi arte Tragikomödie, Japan 1997 - Film - Der Büroangestellte Takuro Yamashita ersticht seine Frau aus Eifersucht. Nach seiner Haft beginnt er in der Provinz ein in sich gekehrtes Leben. Sein einziger Gefährte und Alter Ego ist ein Aal, den er aus dem Gefängnis mitgebracht hat. Solange, bis er eine junge Frau rettet, die einen Suizidversuch unternommen hatte. Von ihr wird er langsam wieder ins Leben gezogen und erkennt, dass er sich den Menschen und dem Gesetz des Handelns nicht entziehen kann.
Shohei Imamuras poetisches Drama über Schuld, Sühne und die erlösende Kraft der Liebe wurde in Cannes 1997 mit der Goldenen Palme ausgezeichnet.

up exit


Freitag, 21.02.2003

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
06:25 - 06:45 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
06:45 - 07:15 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show

up exit




Vorschau / Preview


Datum Tag Titel Sender Zeit Bemerkungen
22.02.2003 Samstag Sailor Moon Tele 5   Quelle: Tele 5
22.02.2003 Samstag Silent Möbius II XXP 22:20 - 00:20  
24.02.2003 Montag Mini-Göttinnen RTL II 12:45 2. Wdh.
24.02.2003 Montag Naomi und die alte Dame arte 17:15 - 19:00 Jpn. Realfilm (Wdh.)
27.02.2003 Donnerstag Silent Möbius III XXP 22:30 - 00:30  
01.03.2003 Samstag Der Aal - Unagi arte 00:55 Jpn. Realfilm (Wdh.)
01.03.2003 Samstag Silent Möbius IV XXP 21:50 - 00:00  
08.03.2003 Samstag Saber Marionette R XXP 22:00 - 23:25  
10.03.2003 Montag Yu-Gi-Oh! RTL II 13:45 zunächst 48 Episoden
15.03.2003 Samstag Trickboxx KI.KA 10:50 Thema: Wie entsteht ein Manga
15.03.2003 Samstag Samurai Fiction XXP 22:00 - 23:55 Actionkomödie, Japan, 1998
17.03.2003 Montag Beyblade RTL II 14:15 51 Episoden
22.03.2003 Samstag Angel Sanctuary XXP 22:00 - 23:25 Actionkomödie, Japan, 1998
27.03.2003 Donnerstag Nils Holgersson KI.KA 18:30 Wdh. 07:30
22.04.2003 Dienstag One Piece RTL II 15:40 150 Episoden
    Inu Yasha RTL II 15:15? Ursprünglicher Starttermin: 13.02.
    Dragon Ball Z Movies RTL II im Abend- Programm ehemals ab Januar 2003 angekündigt, nun unbestimmter Termin
ab Juli ?   Dragon Ball GT RTL II   Ursprünglich nach der 1. Wdh. von DBZ angekündigt, nun unbestimmter Termin
2003 ?   Digimon Frontier RTL II   Während RTL II die Ausstrahlung zunächst bestätigt hatte, wurde in "Be" am 9.12.02 gemeldet, die Ausstrahlung stehe noch nicht fest.
2003 ?   Vandread RTL II   Quelle: AnimaniA, von RTL II bestätigt. Sendezeit und Starttermin sind aber noch ungewiß
Verschoben auf Herbst 2003   Card Captor Sakura Pro 7   Die japanische Fassung, nicht die US-Version

up exit




Bemerkungen / Remarks


  • Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
    We do not guarantee the correctness of all info on this page!

  • Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
    Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day, in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)

  • Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
    If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.

  • Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es dringende aktuelle Änderungen gibt.
    This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some important news.

  • Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
    If you have a question, found an error or want to add some info please mail to Markus:
    tv-planer@tomodachi.de

up exit



Letzte Änderung: 19.02.2003. Erstellt von den Anime no Tomodachi, http://www.tomodachi.de. Mirror: http://tomodachi.chan.de
   

   
...     home : verein : service : Anime TV-Planer webmaster     ...