anime no tomodachi ...
...    

Anime TV-Planer

07.09. - 13.09.2002 (Vers. 3)

    ...
blank

News:

  • Update: (11.9.)

    • Endlich: Jetzt gibt es auch einen TV-Planer für das Pay-TV-Programm! ^_^
      Sebastian hat diese Aufgabe übernommen und will sich darum kümmern, daß das deutsche TV-Programm damit ab jetzt komplett erfaßt wird. Der besseren Übersichtlichkeit wegen gibt es die Pay-TV-Termine in einem extra Planer nur für das Programm der Pay-TV-Sender.
    • Die DBZ-Movies werden ab Januar 2003 im Abend-Programm auf RTL II laufen. (Quelle: René Quakernack / AnimeGer-ml, Interview mit RTL II Pressesprecher)
    • Am Dienstag lief nicht die angekündigte Folge 69 von Dr. Slump, sondern die vor ein paar Wochen wegen eines Feiertags ausgelassene Folge 51.
    • 25 Jahre Heidi:
      Zum 25jährigen TV-Jubiläum von Heidi zeigt das ZDF am 28. und 29. September jeweils um 14:00 - 15:30 Uhr einen technisch überarbeiteten und neu synchronisierten Zusammenschnitt der Serie. Ab dem 5. Oktober wird die beliebte Originalserie aber ebenfalls wiederholt: jeweils um 9:00 Uhr, ZDF.
    • Wunschliste.de meldet, daß nach dem ORF 1 jetzt auch RTL Barbapapa wiederholen wird. Ab dem 20. Oktober soll die Serie morgens um 9:30 Uhr laufen. Ab dem Frühjahr 2003 wolle der Sender gar Folgen der neu produzierten Staffel bringen.

  • Nächstes Anime-Special bei VOX:
    Am Freitag, den 13. September gibt es auf VOX die "Anime Themennacht". Inhalt: Eine 1h-Doku mit Interviews verschiedener Zeichner, 4 Making of's zu Filmen aus dem ACOG- Programm und ein Bericht über die AnimagiC 2002.

  • Ab dieser Woche gelten für Ranma und Dr. Slump wieder normale VPS-Zeiten.

  • VOX zeigt im Oktober eine Realverfilmung einer Mangavorlage:
    Shark Skin Man and Peach Hip Girl, am 14. Oktober 2002 in der Reihe VOX Midnight Movie um 00:10 Uhr auf VOX. Der Film beruht auf dem Manga von Mochizuki Minetarô (Dragon Head), dessen Titel man auch als A Shark-skinned Boy and a Peach-bottomed Girl übersetzt findet.


Anime TV Programm


Freitag, 06.09.2002

 
ZeitTitelSender
06:10 Missis Jo und ihre fröhliche Familie: Wir gründen ein Museum! (25/40) (Wdh.) ORF 1
06:50 Barbapapa: Das Picknick (43/45) (Wdh.) ORF 1
07:05 Pokémon: Alte Bekannte (129/209) RTL II
07:30 Pinocchio: Die Storchenprinzessin (17/52) (Wdh.) ORB
07:30 Alice im Wunderland: Das weisse Kaninchen zieht aus (32/52) (Wdh.) KI.KA
08:40 Bumpety Boo: Das Geisterschiff / Bumpety und die Rekordfahrt (13/43) SuperRTL
11:45 Pinocchio: Hilfe für die Schildkröten (26/52) (Wdh.) ORF 1
12:10 Barbapapa: Die Rettung (44/45) ORF 1
12:35 Missis Jo und ihre fröhliche Familie: Wer ist der Dieb? (26/40) ORF 1
13:05 Alice im Wunderland: Eine merkwürdige Reisegesellschaft (33/52) KI.KA
13:20 Die Macht des Zaubersteins: Das Rennen der Roboter (29/39) RTL II
13:30 Die Biene Maja: Aus dem Lande der Bananen (90/104) (Wdh.) KI.KA
13:50 DoReMi: Die Lügenbaronin (6/100) RTL II
13:55 Peter Pan: Die Früchte des Vergessens (31/41) KI.KA
14:15 Pokémon: Trügerische Dummisel (191/209) RTL II
14:30 Prinzessin Erdbeer tv.nrw
14:45 VPS 16:40 Dr. Slump (67/74) RTL II
15:10 Dragon Ball: Auf Biegen und Brechen (53/151) RTL II
15:40 Detektiv Conan: Auf Schatzsuche (4/102) RTL II
16:10 Shin Chan: Im Bett mit Fräulein Dori / Die Rückkehr der Fummeltrine / Prima Klima (3/52) RTL II
16:40 VPS 16:39 Ranma 1/2: Shampoos Wunderseife (61/161) RTL II
18:30 Die Biene Maja: Kein Wasser mehr! (91/104) KI.KA
19:30 Dragon Ball Z: Meister Kaios Wunsch (99/291) RTL II

up Jap. Filme exit


Samstag, 07.09.02

 
ZeitTitelSender
06:05 Ein Fall für Super Pig: Magische Kräfte (12/51) RTL
06:25 VPS 06:20 Pinocchio: Hilfe für die Schildkröten (26/52) (Wdh.) ORF 1
06:20 Peter Pan: Luna, die kleine Hexe (35/41) ARD
06:50 VPS 06:45 Missis Jo und ihre fröhliche Familie: Wer ist der Dieb? (26/40) (Wdh.) ORF 1
07:00 Abenteuer in den Weiden: Falsche Freunde (20/26) KI.KA
07:15 Bumpety Boo: Das Geisterschiff / Bumpety und die Rekordfahrt (13/43) SuperRTL
07:25 Drei kleine Geister: Pilzmenü / Der Fenstersturz (31/50) SuperRTL
08:00 Pokémon: Feurige Jagd (141/209) Schweiz 2
11:50 Samurai Pizza Cats tv.nrw
01:00 Vision of Escaflowne: Die Kraft der Liebe (19/26) (Wdh.) MTV
01:30 Vision of Escaflowne: Das Gefährliche Spiel (20/26) (Wdh.) MTV

up Jap. Filme exit


Sonntag, 08.09.2002

 
ZeitTitelSender
05:30 Flitz das Bienenkind: Albert spinnt (24/65) ARD
06:00 Chibi Maruko Chan: Im Schwimmbad (26/52) Schweiz 2
07:00 Pinocchio: Pinocchio kann zaubern (36/52) ARD
07:15 Bumpety Boo: Der falsche Schlangenbeschwörer (14/43) SuperRTL
07:25 Drei kleine Geister: Magische Kräfte / Haarzauber (32/50) SuperRTL
08:05 Pokémon: Feurige Jagd (141/209) (Wdh.) Schweiz 2
09:15 Barbapapa: Rückkehr zur Erde (45/45) Letzte Folge ORF 1
10:30 Samurai Pizza Cats tv.nrw

up Jap. Filme exit


Montag, 09.09.2002

 
ZeitTitelSender
07:05 Pokémon: Überraschung im Knofensa-Turm (130/209) RTL II
07:30 Pinocchio: Der Schatz von Utopia (21/52) ORB
07:30 Alice im Wunderland: Eine merkwürdige Reisegesellschaft (33/52) (Wdh.) KI.KA
11:45 Pinocchio: Wie Pinocchio den Schuster reich macht (27/52) ORF 1
12:10 Barbapapa: Die Geburt (1/45) Erste Folge ORF 1
12:15 Missis Jo und ihre fröhliche Familie: Ein schlimmer Verdacht (27/40) ORF 1
13:05 Alice im Wunderland: Benny und die Schraubmäuse (34/52) KI.KA
13:20 Die Macht des Zaubersteins: Im Innern der Insel (30/39) RTL II
13:30 Die Biene Maja: Kein Wasser mehr! (91/104) (Wdh.) KI.KA
13:50 DoReMi: Stunde der Wahrheit (7/100) RTL II
13:55 Peter Pan: Schatzsuche (32/41) KI.KA
14:15 Pokémon: Woingenau und der magische Schlüssel (192/209) RTL II
14:30 Prinzessin Erdbeer tv.nrw
14:45 Dr. Slump (68/74) RTL II
15:10 Dragon Ball: General Blue gibt nicht auf (54/151) RTL II
15:40 Detektiv Conan: Explosion im Express (5/102) RTL II
16:10 Shin Chan: Der schnellste Po von Mexiko / Heiße Nächte im Landschulheim / Pech auf der Piste (4/52) RTL II
16:40 Ranma 1/2: Jeder gegen jeden (62/161) RTL II
18:30 Die Biene Maja: Die Moskitobande (92/104) KI.KA
19:30 Dragon Ball Z: Kurzer Einsatz für Son-Gohan (100/291) RTL II

up Jap. Filme exit


Dienstag, 10.09.2002

 
ZeitTitelSender
06:20 Missis Jo und ihre fröhliche Familie: Ein schlimmer Verdacht (27/40) (Wdh.) ORF 1
07:05 Pokémon: Kampf um den Flügelorden (131/209) RTL II
07:30 Pinocchio: Der Wunderdoktor (22/52) ORB
07:30 Alice im Wunderland: Benny und die Schraubmäuse (34/52) (Wdh.) KI.KA
11:45 Pinocchio: Ein Esel ist zu gewinnen (28/52) ORF 1
12:10 Barbapapa: Das Feuer (2/45) ORF 1
12:15 Missis Jo und ihre fröhliche Familie: Der wahre Schuldige (28/40) ORF 1
13:05 Alice im Wunderland: Wettermann und Wetterfrau (35/52) KI.KA
13:20 Die Macht des Zaubersteins: Die unbekannte Stimme (31/39) RTL II
13:30 Die Biene Maja: Die Moskitobande (92/104) (Wdh.) KI.KA
13:50 DoReMi: Dodo (8/100) RTL II
13:55 Peter Pan: Die gute Hexe (33/41) KI.KA
14:15 Pokémon: Fieberträume! (193/209) RTL II
14:30 Prinzessin Erdbeer tv.nrw
14:45 Dr. Slump: Bring mir den Kopf von Arale! (51/74) RTL II
15:10 Dragon Ball: Himmelsstürmer (55/151) RTL II
15:40 Detektiv Conan: Mord am Valentinstag (6/102) RTL II
16:10 Shin Chan: Pustekuchen! / Wie gewonnen, so zerronnen / Jetzt geht's rund - erst die Oma, dann der Hund (5/52) RTL II
16:40 Ranma 1/2: Zurück nach Jusenkyo! (63/161) RTL II
18:30 Die Biene Maja: Ganz feine Leute (93/104) KI.KA
19:30 Dragon Ball Z: Zurück zur Erde (101/291) RTL II

up Jap. Filme exit


Mittwoch, 11.09.2002

 
ZeitTitelSender
06:00 Missis Jo und ihre fröhliche Familie: Der wahre Schuldige (28/40) (Wdh.) ORF 1
07:05 Pokémon: Klein, aber oho! (132/209) RTL II
07:30 Pinocchio: Der Geldbaum (23/52) ORB
07:30 Alice im Wunderland: Wettermann und Wetterfrau (35/52) (Wdh.) KI.KA
11:45 Pinocchio: Ein leichtsinniges Versprechen (29/52) ORF 1
12:10 Barbapapa: Der Strand (3/45) ORF 1
12:15 Missis Jo und ihre fröhliche Familie: Immer diese Männer! (29/40) ORF 1
13:05 Alice im Wunderland: Die verärgerten Känguruhs (36/52) KI.KA
13:20 Die Macht des Zaubersteins: Der Schatz (32/39) RTL II
13:30 Die Biene Maja: Ganz feine Leute (93/104) (Wdh.) KI.KA
13:50 DoReMi: Dodos Ausflug (9/100) RTL II
13:55 Peter Pan: Der Geisterzug (34/41) KI.KA
14:15 Pokémon: Pokémon-Sumo (194/209) RTL II
14:30 Prinzessin Erdbeer tv.nrw
14:45 Dr. Slump (70/74) RTL II
15:10 Dragon Ball: Ein seltsames Dorf (56/151) RTL II
15:40 Detektiv Conan: Späte Rache (7/102) RTL II
16:10 Shin Chan: Plan B, wie "B"escheuert! / Leb wohl, Cosmo, bis morgen! / Aus den Augen, aus dem Sinn (6/52) RTL II
16:40 Ranma 1/2: Die Rückkehr des Direktors (64/161) RTL II
18:30 Die Biene Maja: Die Königin kommt (94/104) KI.KA
19:30 Dragon Ball Z: Die letzten Minuten von Namek (102/291) RTL II
22:00 Vision of Escaflowne: Die Kriegerinnen des Glücks (21/26) MTV
22:30 Vision of Escaflowne: Der Engel mit den schwarzen Flügeln (22/26) MTV

up Jap. Filme exit


Donnerstag, 12.09.2002

 
ZeitTitelSender
06:00 Missis Jo und ihre fröhliche Familie: Immer diese Männer! (29/40) (Wdh.) ORF 1
07:05 Pokémon: Rettung in letzter Sekunde (133/209) RTL II
07:30 Pinocchio: Die Meerjungfrau und der Pirat (24/52) ORB
07:30 Alice im Wunderland: Die verärgerten Känguruhs (36/52) (Wdh.) KI.KA
11:45 Pinocchio: Überfall im Wirtshaus (30/52) ORF 1
12:10 Barbapapa: Unterwegs (4/45) ORF 1
12:15 Missis Jo und ihre fröhliche Familie: Der ängstliche Bräutigam (30/40) ORF 1
13:05 Alice im Wunderland: Die Ballonfahrt (37/52) KI.KA
13:20 Die Macht des Zaubersteins: Der Großangriff (33/39) RTL II
13:30 Die Biene Maja: Die Königin kommt (94/104) (Wdh.) KI.KA
13:50 DoReMi: Eine alte Verwandte (10/100) RTL II
13:55 Peter Pan: Luna, die kleine Hexe (35/41) KI.KA
14:15 Pokémon: Der Pokémon-Flüsterer (195/209) RTL II
14:30 Prinzessin Erdbeer tv.nrw
14:45 Dr. Slump (71/74) RTL II
15:10 Dragon Ball: Arales große Stunde (57/151) RTL II
15:40 Detektiv Conan: Die Strafe des Himmels (8/102) RTL II
16:10 Shin Chan: Na dann gute Nacht! / Treffer, versenkt! / Wer wird denn gleich in die Luft gehen? (9/52) RTL II
16:40 Ranma 1/2: Ritter Kuno ohne Fehl und Tadel (65/161) RTL II
18:30 Die Biene Maja: Maja als Findelkind (95/104) KI.KA
19:30 Dragon Ball Z: Die Explosion naht (103/291) RTL II

up Jap. Filme exit


Freitag, 13.09.2002

 
ZeitTitelSender
06:00 Missis Jo und ihre fröhliche Familie: Der ängstliche Bräutigam (30/40) (Wdh.) ORF 1
07:05 Pokémon: Herausforderung für Glurak (134/209) RTL II
07:30 Pinocchio: Pinocchio, der Pirat (25/52) ORB
07:30 Alice im Wunderland: Die Ballonfahrt (37/52) (Wdh.) KI.KA
11:45 Pinocchio: Wiedersehen mit Rocco (31/52) ORF 1
12:15 Missis Jo und ihre fröhliche Familie: Verzeihen fällt schwer (31/40) ORF 1
13:05 Alice im Wunderland: Das Wolkenland (38/52) KI.KA
13:20 Die Macht des Zaubersteins: Ein Liebeslied und seine Folgen (34/39) RTL II
13:30 Die Biene Maja: Maja als Findelkind (95/104) (Wdh.) KI.KA
13:50 DoReMi: Rettet die Blumen! (11/100) RTL II
13:55 Peter Pan: Einer Meinung (36/41) KI.KA
14:15 Pokémon: Die goldene Maske (196/209) RTL II
14:30 Prinzessin Erdbeer tv.nrw
14:45 Dr. Slump (72/74) RTL II
15:10 Dragon Ball: Der heilige Quittenwald (58/151) RTL II
15:40 Detektiv Conan: Die Konkurrenz schläft nicht (9/102) RTL II
16:10 Shin Chan: Baggern für Anfänger / Fisch-Vergnügen mit Folgen / Terror auf Station 2 (10/52) RTL II
16:40 Ranma 1/2: Das Geheimnis des Brennkrauts (66/161) RTL II
18:30 Die Biene Maja: Das große Skirennen (96/104) KI.KA
19:30 Dragon Ball Z: Was am Ende übrig bleibt (104/291) RTL II
00:40 - 05:55 Anime Themennacht. Inhalt: Eine 1h-Doku mit Interviews versch. Zeichner, 4 Making of's zu Filmen aus dem ACOG- Programm, Bericht über die AnimagiC 2002 - Anime Special - VOX

up Jap. Filme exit




Japanische Filme, Dokus, Sport...



Freitag, 06.09.2002

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
06:45 - 07:15 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
10:00 - 10:30 Automobilsport EuroSport Japan GT Championship Series 2002 - Saisonzwischenbilanz. Die Japan GT ist eine der interessantesten Sportwagenrennserien der Welt, mit seltenen Fahrzeugen der japanischen Automobilhersteller wie Toyoty Supra, Nissan Skyline GT-R und Honda NSX, die es so nur dort zu sehen gibt.
13:00 - 13:30 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
17:00 - 17:30 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
17:30 - 18:00 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
21:30 - 22:00 Logo BBCWorld A new series for BBC World which looks behind the scenes of our branded world. Programme One looks at the influence of famous names, the importance of branded shopping bags and the Japanese Yakuza.

up exit


Samstag, 07.09.2002

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
      heute kommt nichts...

up exit


Sonntag, 08.09.2002

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
08:30 - 09:00 Logo BBCWorld A new series for BBC World which looks behind the scenes of our branded world. Programme One looks at the influence of famous names, the importance of branded shopping bags and the Japanese Yakuza.
22:40 - 23:25 Millennium Hessen 3 Das 11. Jahrhundert. Dokumentarreihe, Folge 1/10. U.a.: "Der Einfluss Indiens schwindet, am japanischen Hof entstehen Romane, Lebensgeschichten, so modern wie die heutigen."

up exit


Montag, 09.09.2002

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
13:00 - 13:30 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
15:30 - 16:00 Logo BBCWorld A new series for BBC World which looks behind the scenes of our branded world. Programme One looks at the influence of famous names, the importance of branded shopping bags and the Japanese Yakuza.
17:00 - 17:30 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
17:30 - 18:00 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show

up exit


Dienstag, 10.09.2002

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
06:00 - 06:30 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
13:00 - 13:30 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
14:30 - 15:00 neues. spezial 3sat Die Welt im Rechner - Der Earth-Simulator in Japan. - Ende April wurde in Tokio der größte Vektorrechner der Welt für zivile Aufgaben in Betrieb genommen: der so genannte Earth-Simulator. Der Rechner von der Größe einer Lagerhalle erbringt eine ungeheuerliche Rechenleistung - 40 Teraflops. Diese Leistung soll dazu dienen, komplizierte und in hohem Maße chaotische Vorgänge der Natur zu berechnen. Ziel der japanischen Techniker ist, die gesamte Erde zu simulieren.
17:30 - 18:00 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
18:30 - 19:00 Logo BBCWorld A new series for BBC World which looks behind the scenes of our branded world. Programme One looks at the influence of famous names, the importance of branded shopping bags and the Japanese Yakuza.
20:00 - 21:00 Sumo EuroSport Grand Tournament Series 2002 - Nagoya Basho (Sommer-Turnier) in Nagoya (1/5). Turniertage 1 bis 3 (Aufzeichnung vom 7. bis 9.7.).
23:15 - 23:45 Automobilsport EuroSport Japan GT Championship Series 2002 - Vorschau auf das 6. Rennen in Motegi. Die Japan GT ist eine der interessantesten Sportwagenrennserien der Welt, mit seltenen Fahrzeugen der japanischen Automobilhersteller wie Toyoty Supra, Nissan Skyline GT-R und Honda NSX, die es so nur dort zu sehen gibt.
02:30 - 03:00 Logo BBCWorld A new series for BBC World which looks behind the scenes of our branded world. Programme One looks at the influence of famous names, the importance of branded shopping bags and the Japanese Yakuza.

up exit


Mittwoch, 11.09.2002

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
10:00 - 10:30 Automobilsport EuroSport Japan GT Championship Series 2002 - Vorschau auf das 6. Rennen in Motegi.
13:00 - 13:30 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
15:15 - 16:15 Die Lager des Uncle Sam arte Dokumentarfilm, USA 1999, Buch + Regie: Emiko Omori. - Gleich zu Anfang des Films nennt die Regisseurin Emiko Omori den Hauptgrund, warum sie kein Kind wollte: Es sollte nicht als Amerikaner(in) "zweiter Klasse" zur Welt kommen. So wurde sie in ihrer Kindheit angesehen, die sie im Konzentrationslager Poston verbrachte. Während des zweiten Weltkriegs war Poston eines der fünfzehn über die USA verstreuten Lager für US-Bürger japanischer Herkunft. Das älteste Foto, das Emiko Omori von sich besitzt, ist auch das letzte, auf dem ihre Mutter abgebildet ist: eine Aufnahme von der Ankunft der Familie in dem Lager, aus dem die Mutter nicht lebend zurückkehrte. Die Dokumentation behandelt ein dunkles Kapitel der japanisch-amerikanischen Beziehungen. Umfangreiches Archivmaterial ergänzt die Berichte von Zeitzeugen über ihre Kindheit in den Lagern. Daraus ergibt sich ein anschauliches Bild der Bedingungen, unter denen die verschleppten Familien damals leben mussten: Ausnahmegesetze, Apartheid, korrupte Beamte, faule Kompromisse, Generationenkonflikte und Akkulturation, begleitet von Selbsthass, aber auch Mut, Stolz und Widerstand der Gefangenen. Der Film wurde in seiner Langfassung mit dem Cinematography Award des Sundance-Festivals ausgezeichnet. Er regt zum Nachdenken über eine Frage von betrüblicher Aktualität an: Sondermaßnahmen in Kriegszeiten.
17:30 - 18:00 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
19:00 - 20:00 Sumo EuroSport Grand Tournament Series 2002 - Nagoya Basho (Sommer-Turnier) in Nagoya (1/5). Turniertage 4 bis 6 (Aufzeichnung vom 10. bis 12.7.).

up exit


Donnerstag, 12.09.2002

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
06:45 - 07:15 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
13:00 - 13:30 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
20:00 - 21:00 Sumo EuroSport Grand Tournament Series 2002 - Nagoya Basho (Sommer-Turnier) in Nagoya (3/5). Turniertage 7 bis 9 (Aufzeichnung vom 13. bis 15.7.).
20:47 - 22:55 Furyo - Merry Christmas, Mr Lawrence - Film - arte Kriegsfilm, Japan 1982, Regie: Nagisa Oshima. U.a. mit David Bowie, Takeshi Kitano und Ryuichi Sakamoto.

up exit


Freitag, 13.09.2002

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
06:45 - 07:15 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
13:00 - 13:30 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
20:00 - 21:00 Sumo EuroSport Grand Tournament Series 2002 - Nagoya Basho (Sommer-Turnier) in Nagoya (4/5). Turniertage 10 bis 12 (Aufzeichnung vom 16. bis 18.7.).
21:00 - 22:00 Sumo EuroSport Grand Tournament Series 2002 - Nagoya Basho (Sommer-Turnier) in Nagoya (5/5). Turniertage 13 bis 15 (Aufzeichnung vom 19. bis 21.7.).

up exit




Vorschau / Preview


Datum Tag Titel Sender Zeit Bemerkungen
23.09.2002 Montag Hamtaro RTL II 13:20 Hamtaro Tales (Tottoko Hamutaro)
28.09.2002 Samstag Heidi (Teil 1) ZDF 14:00 - 15:30 Technisch überarbeiteter und neu synchronisierter Zusammenschnitt der Serie
29.09.2002 Sonntag Heidi (Teil 2) ZDF 14:00 - 15:30 Technisch überarbeiteter und neu synchronisierter Zusammenschnitt der Serie
02.10.2002 Mittwoch Vision of Escaflowne MTV 21:00 - 22:00  
02.10.2002 Mittwoch Golden Boy MTV 22:00 - 22:30  
02.10.2002 Mittwoch Lupin III MTV 22:30 - 23:00  
04.10.2002 Freitag nacht Animenacht VOX ab ca. 00:50 Gezeigt werden sollen nacheinander Folgen aus El Hazard (OVA), Wedding Peach DX, Phantom Quest Corporation, Slayers, Irresponsible Captain Tylor und schließlich Moldiver.
14.10.2002 Montag Shark Skin Man and Peach Hip Girl VOX 00:10 Realfilm nach dem Manga von Mochizuki Minetarô (Dragon Head), dessen Titel man auch als A Shark-skinned Boy and a Peach-bottomed Girl übersetzt findet.
20.10.2002 Sonntag Barbapapa RTL 09:30 Quelle: www.wunschliste.de
01.11.2002 Freitag nacht "Hard and Heavy Anime Nacht" VOX ab ca. 00:50 Gezeigt werden sollen Kite, Midnight Panther, Orchid Emblem, Tokio Private Police und Gloria.
Anfang Herbst 2002   Mini Goddesses RTL II   Die 48 Mini- Folgen à 7-8 Minuten laufen hier in 16 Folgen
Herbst 2002   Cowboy Bebop MTV 22:00  
Ende 2002   Inu Yasha RTL II   Quelle: RTL II in "Be" am 3.9.2002 vor Ranma
Ab Januar 2003   Dragon Ball Z Movies RTL II im Abend-Programm Quelle: René Quakernack / AnimeGer-ml, RTL II Pressesprecher
Frühjahr 2003   Barbapapa RTL   Es soll die neu produtierte Staffel gezeigt werden. Quelle: www.wunschliste.de
Wahrscheinlich ab Frühjahr 2003   Card Captor Sakura Pro 7   Die japanische Fassung, nicht die US-Version
nach der 1. Wdh. von DBZ   Dragon Ball GT RTL II    
2003   Digimon Frontier RTL II    
nicht vor Frühjahr 2003   One Piece      
ehemals für Herbst 2002 angekündigt ("Be", RTL II), nun unbestimmter Starttermin   Yu-Gi-Oh! RTL II    

up exit




Bemerkungen / Remarks


  • Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
    We do not guarantee the correctness of all info on this page!

  • Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
    Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day, in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)

  • Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
    If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.

  • Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es dringende aktuelle Änderungen gibt.
    This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some important news.

  • Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
    If you have a question, found an error or want to add some info please mail to Markus:
    tv-planer@tomodachi.de

up exit



Letzte Änderung: 11.09.2002. Erstellt von den Anime no Tomodachi, http://www.tomodachi.de. Mirror: http://tomodachi.chan.de
   

   
...     home : verein : service : Anime TV-Planer webmaster     ...