 |
News:
-
Update:
Real-TV: Motorsport: Japan GT Serie in Sepang - Bericht auf EuroSport am Dienstag und Mittwoch. Details siehe Japanische Filme, Dokus, Sport... Dienstag.
-
Ranma 1/2 wird abgesetzt:
Ab Montag, den 22. Juli, ändert RTL II sein Vorabend-Programm. Ranma 1/2 wird aus dem Programm genommen und soll zu einem späteren Zeitpunkt fortgesetzt werden. Die Einschaltquote von Ranma um 18:30 Uhr erreichte demnach bisher nicht die Erwartungen des Senders.
Eine Kürzung gibt es auch bei Dragon Ball Z: Ebenfalls ab dem 22. Juli läuft nur noch die Folge um 19:30 Uhr, der 19 Uhr-Sendeplatz entfällt. Grund ist hier die niedrigere Zuschauerquote seit Beginn der Wiederholung.
-
Noch mehr Anime auf VOX:
Am 10. August soll auf VOX um 22:00 Uhr Spriggan in der
deutsch synchronisierten Fassung als Free TV-Premiere laufen.
Eine Woche später wird dann Angel Sanctuary folgen, ebenfalls
in deutscher Synchro.
-
Reminder: Montag abend kommt auf VOX um 00:05 Uhr der zweite Teil der Agent Aika Movie Edition (in deutscher Synchro).
-
Gleich mehrere neue Animetermine auf ORF 1:
Der österreichische Sender zeigt diesen Samstag und an den beiden darauffolgenden Samstagen jeweils um 11:05 Uhr alle drei Sailor Moon Movies. Am Sonntag darauf werden sie um 7:15 Uhr nochmal wiederholt.
Am 30.7. um 11:45 Uhr startet Pinocchio, in der Version von Nippon Animation.
Und am 1.8. beginnt um 12:35 Uhr Missis Jo und ihre fröhliche Familie.
-
Auf tv.nrw, einem regionalen TV-Sender, der nur in Nordrhein-Westfalen über Kabel zu empfangen ist, kommt am Samstag und Sonntag die Serie Die Kinder der Mondgöttin. Es ist noch nicht ganz geklärt, ob das eine Animeserie ist, die wie Die geheimnisvollen Städte des Goldes eine japanisch-französische Coproduktion ist oder ob es eine französische Serie ist, die sich stark an Anime orientiert, in jedem Fall ist die Serie aber seit vielen Jahren nicht mehr im Fernsehen gelaufen. Achtung, die angegebenen Sendezeiten können variieren, die Folgen können auch schon mal eine halbe Stunde früher beginnen. Vorher unbedingt den Videotext von tv.nrw checken!
-
Vorsicht: Captain Future kam inzwischen auf Tele 5 mittags schon ein zweites Mal statt um 13 Uhr schon um 12:40 Uhr.
-
In eigener Sache:
Ta-daa! Das lange gewünschte Anime TV-Planer Archiv ist endlich da! ^_^
Anime TV Programm
Freitag, 12.07.2002
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Ein Supertrio: Der falsche Tiger (32/73) |
Tele 5 |
06:23 |
Die tollen Fußballstars: Der Katapultschuß (75/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:25 |
Wickie und die starken Männer: Eine Wette fällt ins Wasser (74/78) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:44 |
Captain Future: Das gefährliche Lebenselixier: Die Maschinenstadt (32/40) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:50 |
Barbapapa: Unterwegs (4/45) (Wdh.) |
ORF 1 |
07:05 |
Pokémon: Auf der Suche nach Fossilien (89/209) |
RTL II |
07:30 |
Peter Pan: Die gute Hexe (33/41) (Wdh.) |
KI.KA |
08:30 |
Alle meine Freunde: Traurige Ferien (14/52) (Wdh.) |
KI.KA |
08:50 |
Bumpety Boo: Ende gut, alles gut (43/43) Letzte Folge |
SuperRTL |
10:00 |
Die Biene Maja: Die Seefahrt (50/104) (Wdh.) |
KI.KA |
11:45 |
Alfred J. Kwak: Der Vulkan (41/52) |
ORF 1 |
12:10 |
Barbapapa: Das Meer (5/45) |
ORF 1 |
12:15 |
Alle meine Freunde: Freunde in der Not (15/52) |
KI.KA |
12:40 |
Die tollen Fußballstars: Die Akrobaten (76/128) |
Tele 5 |
13:00 |
Captain Future: Das gefährliche Lebenselixier: Ein Verdächtiger verschwindet (33/40) |
Tele 5 |
13:05 |
Peter Pan: Der Geisterzug (34/41) |
KI.KA |
13:10 |
Wickie und die starken Männer: Tjures Frau spielt nicht mehr mit (75/78) |
ORF 1 |
13:20 |
Taro Alien: Abgedreht! (24/24) |
RTL II |
13:50 |
DoReMi: Verblasste Erinnerung (66/100) |
RTL II |
14:15 |
Pokémon - Best of Battles: Der Kampf um den Erdorden (63/209) |
RTL II |
14:45 |
Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Kampf um Zen (38/44) |
RTL II |
15:10 |
Dragon Ball: Der Mitschüler (14/151) |
RTL II |
15:40 |
Detektiv Conan: Viele Krabben und ein Wal (67/104) |
RTL II |
16:10 |
Digimon: Jens Eltern sind weg! (145/155) |
RTL II |
16:40 |
Dr. Slump (27/74) |
RTL II |
18:30 |
Ranma 1/2: Die Hexe, die mich liebte (46/161) |
RTL II |
18:30 |
Die Biene Maja: Gefangen (51/104) |
KI.KA |
19:00 |
Dragon Ball Z: Der Oberälteste (54/291) |
RTL II |
19:30 |
Dragon Ball Z: Wundersame Heilung (55/291) |
RTL II |
20:15 - 21:45 |
Elmer und der kleine Drache TV-Premiere |
SuperRTL |

Samstag, 13.07.02
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Ein Supertrio: Der Heiratsantrag (33/73) |
Tele 5 |
06:23 |
Die tollen Fußballstars: Die Akrobaten (76/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:15 |
Ein Fall für Super Pig: Miss Impigerator (4/51) |
RTL |
06:30 |
Peter Pan: John als Ritter (27/41) |
ARD |
06:44 |
Captain Future: Das gefährliche Lebenselixier: Ein Verdächtiger verschwindet (33/40) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:00 |
Abenteuer in den Weiden: Die Schatzsuche (12/26) |
KI.KA |
07:05 |
Wickie und die starken Männer: Tjures Frau spielt nicht mehr mit (75/78) (Wdh.) |
ORF 1 |
07:15 |
Bumpety Boo: Ende gut, alles gut (43/43) (Wdh.) Letzte Folge |
SuperRTL |
07:25 |
Drei kleine Geister: Bruchlandung / Das Zeugnis (15/50) |
SuperRTL |
08:00 |
Pokémon
|
Schweiz 2 |
08:50 |
Bumpety Boo: Das Autorennen (1/43) |
SuperRTL |
11:05 |
Sailor Moon Special: Gefährliche Blumen - Anime Special -
|
ORF 1 |
11:10 |
Die Kinder der Mondgöttin
|
tv.nrw |
12:40 |
Die tollen Fußballstars: Ein neuer Trick (77/128) |
Tele 5 |
13:00 |
Captain Future: Das gefährliche Lebenselixier: Die Quelle des ewigen Frühlings (34/40) |
Tele 5 |
01:00 |
Vision of Escaflowne: Der edle Ritter (3/26) (Wdh.) |
MTV |
01:30 |
Vision of Escaflowne: Das Gesicht des Bösen (4/26) (Wdh.) |
MTV |

Sonntag, 14.07.2002
Zeit | Titel | Sender |
05:30 |
Flitz das Bienenkind: Der Trotzkopf (16/65) |
ARD |
06:00 |
Ein Supertrio: Toshis heißeste Spur (34/73) |
Tele 5 |
06:00 |
Chibi Maruko Chan
|
Schweiz 2 |
06:23 |
Die tollen Fußballstars: Ein neuer Trick (77/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:30 |
Pinocchio: Die Zauberquelle (28/52) |
ARD |
06:44 |
Captain Future: Das gefährliche Lebenselixier: Die Quelle des ewigen Frühlings (34/40) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:15 |
Bumpety Boo: Das Autorennen (1/43) (Wdh.) |
SuperRTL |
07:15 |
Sailor Moon Special: Gefährliche Blumen - Anime Special -
|
ORF 1 |
07:25 |
Drei kleine Geister: Das Geheimrezept / Die Tintenfischwolke (16/50) |
SuperRTL |
08:05 |
Pokémon
|
Schweiz 2 |
08:50 |
Bumpety Boo: Erste Liebe (2/43) |
SuperRTL |
10:30 |
Die Kinder der Mondgöttin
|
tv.nrw |
12:40 |
Die tollen Fußballstars: Das Viertelfinale (78/128) |
Tele 5 |
13:00 |
Captain Future: Planet in Gefahr: Hilferuf vom Planeten Tarust (35/40) |
Tele 5 |
14.20 - 15.50 |
Elmer und der kleine Drache (Wdh.) Film |
SuperRTL |

Montag, 15.07.2002
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Ein Supertrio: Auf der richtigen Spur (35/73) |
Tele 5 |
06:23 |
Die tollen Fußballstars: Das Viertelfinale (78/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:44 |
Captain Future: Planet in Gefahr: Hilferuf vom Planeten Tarust (35/40) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:05 |
Pokémon: Theater, Theater... (90/209) |
RTL II |
07:30 |
Peter Pan: Der Geisterzug (34/41) (Wdh.) |
KI.KA |
08:30 |
Alle meine Freunde: Freunde in der Not (15/52) (Wdh.) |
KI.KA |
08:50 |
Bumpety Boo: Das Erdbeben (3/43) |
SuperRTL |
10:00 |
Die Biene Maja: Gefangen (51/104) (Wdh.) |
KI.KA |
11:45 |
Alfred J. Kwak: Der Drache (42/52) |
ORF 1 |
12:10 |
Barbapapa: Indien (6/45) |
ORF 1 |
12:15 |
Alle meine Freunde: Der Ausreißer (16/52) |
KI.KA |
12:40 |
Die tollen Fußballstars: Eine ereignislose Begegnung (79/128) |
Tele 5 |
13:00 |
Captain Future: Planet in Gefahr: Die Suche nach Grag (36/40) |
Tele 5 |
13:05 |
Peter Pan: Luna, die kleine Hexe (35/41) |
KI.KA |
13:10 |
Wickie und die starken Männer: Urobes Nichte (76/78) |
ORF 1 |
13:20 |
Taro Alien: Ein Alien im Klassenzimmer! (1/24) Erste Folge |
RTL II |
13:50 |
DoReMi: Zauberhafte Hanna (67/100) |
RTL II |
14:15 |
Pokémon - Best of Battles: Wettkampf der Wasser-Pokémon (85/209) |
RTL II |
14:45 |
Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Cherrys Eltern (39/44) |
RTL II |
15:10 |
Dragon Ball: Ein schöner Fang (15/151) |
RTL II |
15:40 |
Detektiv Conan: Mord im Dunkeln (68/104) |
RTL II |
16:10 |
Digimon: Finstere Zeiten (146/155) |
RTL II |
16:40 |
Dr. Slump (28/74) |
RTL II |
18:30 |
Ranma 1/2: Supergirl Akane (47/161) |
RTL II |
18:30 |
Die Biene Maja: Maja kommt nach Hause (52/104) |
KI.KA |
19:00 |
Dragon Ball Z: Wer zuletzt lacht (56/291) |
RTL II |
19:30 |
Dragon Ball Z: Alte Feindschaft (57/291) |
RTL II |
00:05 - 01:25 |
Agent Aika 2 (Movie Edition, dt. synchro) - Anime-Special - |
VOX |

Dienstag, 16.07.2002
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Ein Supertrio: Nachricht vom Vater (36/73) |
Tele 5 |
06:23 |
Die tollen Fußballstars: Eine ereignislose Begegnung (79/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:40 |
Wickie und die starken Männer: Urobes Nichte (76/78) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:44 |
Captain Future: Planet in Gefahr: Die Suche nach Grag (36/40) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:05 |
Pokémon: Entons Verschwinden (91/209) |
RTL II |
07:05 |
Barbapapa: Indien (6/45) (Wdh.) |
ORF 1 |
07:30 |
Peter Pan: Luna, die kleine Hexe (35/41) (Wdh.) |
KI.KA |
08:30 |
Alle meine Freunde: Der Ausreißer (16/52) (Wdh.) |
KI.KA |
08:50 |
Bumpety Boo: Ein freundlicher Hai (4/43) |
SuperRTL |
10:00 |
Die Biene Maja: Maja kommt nach Hause (52/104) (Wdh.) |
KI.KA |
11:45 |
Alfred J. Kwak: Ein Präsident für Gross-Wasserland (43/52) |
ORF 1 |
12:10 |
Barbapapa: Amerika (7/45) |
ORF 1 |
12:15 |
Alle meine Freunde: Die Einladung (17/52) |
KI.KA |
12:40 |
Die tollen Fußballstars: Tsugitos Trickkiste (80/128) |
Tele 5 |
13:00 |
Captain Future: Planet in Gefahr: Der legendäre Held Fatul (37/40) |
Tele 5 |
13:05 |
Peter Pan: Einer Meinung (36/41) |
KI.KA |
13:10 |
Wickie und die starken Männer: Das Fest in Hanka (77/78) |
ORF 1 |
13:20 |
Taro Alien: Der grüne Cousin (2/24) |
RTL II |
13:50 |
DoReMi: Das große Krabbeln (68/100) |
RTL II |
14:15 |
Pokémon - Best of Battles: Abenteuer auf der Insel Navel (93/209) |
RTL II |
14:45 |
Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Vertraue niemandem (40/44) |
RTL II |
15:10 |
Dragon Ball: Festessen (16/151) |
RTL II |
15:40 |
Detektiv Conan: Cherchez la femme (69/104) |
RTL II |
16:10 |
Digimon: Beelzemon kehrt zurück (147/155) |
RTL II |
16:40 |
Dr. Slump (29/74) |
RTL II |
18:30 |
Ranma 1/2: Noch mal Glück gehabt (48/161) |
RTL II |
18:30 |
Die Biene Maja: Alexander der Große (53/104) |
KI.KA |
19:00 |
Dragon Ball Z: Son-Gohans Trick (58/291) |
RTL II |
19:30 |
Dragon Ball Z: Bulma allein zu Haus (59/291) |
RTL II |

Mittwoch, 17.07.2002
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Ein Supertrio: Die falsche Katze (37/73) |
Tele 5 |
06:23 |
Die tollen Fußballstars: Tsugitos Trickkiste (80/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:25 |
Wickie und die starken Männer: Das Fest in Hanka (77/78) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:44 |
Captain Future: Planet in Gefahr: Der legendäre Held Fatul (37/40) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:50 |
Barbapapa: Amerika (7/45) (Wdh.) |
ORF 1 |
07:05 |
Pokémon: Entzückender Notdienst (92/209) |
RTL II |
07:30 |
Peter Pan: Einer Meinung (36/41) (Wdh.) |
KI.KA |
08:30 |
Alle meine Freunde: Die Einladung (17/52) (Wdh.) |
KI.KA |
08:50 |
Bumpety Boo: Rettung in letzter Minute (5/43) |
SuperRTL |
10:00 |
Die Biene Maja: Alexander der Große (53/104) (Wdh.) |
KI.KA |
11:45 |
Alfred J. Kwak: Die Überschwemmung (44/52) |
ORF 1 |
12:10 |
Barbapapa: Barbamama (8/45) |
ORF 1 |
12:15 |
Alle meine Freunde: Eine lange Reise (18/52) |
KI.KA |
12:40 |
Die tollen Fußballstars: Ein Falke mit lahmen Flügeln (81/128) |
Tele 5 |
13:00 |
Captain Future: Ein gefährliches Geheimnis: Die Weltraumruinen (38/40) |
Tele 5 |
13:05 |
Peter Pan: Durch Nacht und Nebel (37/41) |
KI.KA |
13:10 |
Wickie und die starken Männer: Gold aus Dänemark (78/78) Letzte Folge |
ORF 1 |
13:20 |
Taro Alien: Taros wilde Partytricks (3/24) |
RTL II |
13:50 |
DoReMi: Dodo zieht aus (69/100) |
RTL II |
14:15 |
Pokémon - Best of Battles: Romantisches Insel-Abenteuer (103/209) |
RTL II |
14:45 |
Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Die Geschichte des Herrn Shikaido (41/44) |
RTL II |
15:10 |
Dragon Ball: Ein Milchmann hat's nicht leicht (17/151) |
RTL II |
15:40 |
Detektiv Conan: Der Baron der Nacht (1) (70/104) |
RTL II |
16:10 |
Digimon: Das Mädchen in Schwarz (148/155) |
RTL II |
16:40 |
Dr. Slump (30/74) |
RTL II |
18:30 |
Ranma 1/2: Kleiner Schlag, große Wirkung (49/161) |
RTL II |
18:30 |
Die Biene Maja: Kraftprotz Herrmann (54/104) |
KI.KA |
19:00 |
Dragon Ball Z: Clevere Bulma (60/291) |
RTL II |
19:30 |
Dragon Ball Z: Son-Gohans schlummernde Kräfte (61/291) |
RTL II |
22:00 |
Vision of Escaflowne: Die Bruderfehde (5/26) |
MTV |
22:30 |
Vision of Escaflowne: Die Stadt der Intrigen (6/26) |
MTV |

Donnerstag, 18.07.2002
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Ein Supertrio: Wasserspiele (38/73) |
Tele 5 |
06:23 |
Die tollen Fußballstars: Ein Falke mit lahmen Flügeln (81/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:25 |
Wickie und die starken Männer: Gold aus Dänemark (78/78) (Wdh.) Letzte Folge |
ORF 1 |
06:44 |
Captain Future: Ein gefährliches Geheimnis: Die Weltraumruinen (38/40) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:50 |
Barbapapa: Barbamama (8/45) (Wdh.) |
ORF 1 |
07:05 |
Pokémon: Abenteuer auf der Insel Navel (93/209) |
RTL II |
07:30 |
Peter Pan: Durch Nacht und Nebel (37/41) (Wdh.) |
KI.KA |
08:30 |
Alle meine Freunde: Eine lange Reise (18/52) (Wdh.) |
KI.KA |
08:50 |
Bumpety Boo: Der einsame Geist (6/43) |
SuperRTL |
10:00 |
Die Biene Maja: Kraftprotz Herrmann (54/104) (Wdh.) |
KI.KA |
11:45 |
Alfred J. Kwak: Das Land von Zwei (45/52) |
ORF 1 |
12:10 |
Barbapapa: Der Hafen (9/45) |
ORF 1 |
12:15 |
Alle meine Freunde: In der großen Stadt (19/52) |
KI.KA |
12:40 |
Die tollen Fußballstars: Ein besonderer Schuß (82/128) |
Tele 5 |
13:00 |
Captain Future: Ein gefährliches Geheimnis: Bei den Tiermenschen (39/40) |
Tele 5 |
13:05 |
Peter Pan: Kanonen gegen Zaubertricks (38/41) |
KI.KA |
13:20 |
Taro Alien: 5 x Taro! (4/24) |
RTL II |
13:50 |
DoReMi: Streit mit Emilie (70/100) |
RTL II |
14:15 |
Pokémon - Best of Battles: Hallo Pummelo (111/209) |
RTL II |
14:45 |
Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Fin kehrt zurück (42/44) |
RTL II |
15:10 |
Dragon Ball: Harte Zeiten (18/151) |
RTL II |
15:40 |
Detektiv Conan: Der Baron der Nacht (2) (71/104) |
RTL II |
16:10 |
Digimon: Der D-Reaper (149/155) |
RTL II |
16:40 |
Dr. Slump (31/74) |
RTL II |
18:30 |
Ranma 1/2: Abrechnung mit Happosai (50/161) |
RTL II |
18:30 |
Die Biene Maja: Das Freilichtkonzert (55/104) |
KI.KA |
19:00 |
Dragon Ball Z: Alles oder Nichts (62/291) |
RTL II |
19:30 |
Dragon Ball Z: Eine alte Rechnung (63/291) |
RTL II |

Freitag, 19.07.2002
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Ein Supertrio: Abfahrt, 20 Uhr dreißig (39/73) |
Tele 5 |
06:23 |
Die tollen Fußballstars: Ein besonderer Schuß (82/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:44 |
Captain Future: Ein gefährliches Geheimnis: Bei den Tiermenschen (39/40) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:50 |
Barbapapa: Der Hafen (9/45) (Wdh.) |
ORF 1 |
07:05 |
Pokémon: Der Fruchtdieb! (94/209) |
RTL II |
07:30 |
Peter Pan: Kanonen gegen Zaubertricks (38/41) (Wdh.) |
KI.KA |
08:30 |
Alle meine Freunde: In der großen Stadt (19/52) (Wdh.) |
KI.KA |
08:50 |
Bumpety Boo: Das Elefantenbaby (7/43) |
SuperRTL |
10:00 |
Die Biene Maja: Das Freilichtkonzert (55/104) (Wdh.) |
KI.KA |
11:45 |
Alfred J. Kwak: Pierrot (46/52) |
ORF 1 |
12:10 |
Barbapapa: Das neue Haus (10/45) |
ORF 1 |
12:15 |
Alle meine Freunde: Heimweh (20/52) |
KI.KA |
12:40 |
Die tollen Fußballstars: Der Kampf geht weiter (83/128) |
Tele 5 |
13:00 |
Captain Future: Ein gefährliches Geheimnis: Die Höhle des Lebens (40/40) |
Tele 5 |
13:05 |
Peter Pan: Die Hüterin des schwarzen Spiegels (39/41) |
KI.KA |
13:20 |
Taro Alien: Abenteuer im Vergnügungspark (5/24) |
RTL II |
13:50 |
DoReMi: Vertauschte Rollen (71/100) |
RTL II |
14:15 |
Pokémon - Best of Battles: Kampf um den Flügelorden (131/209) |
RTL II |
14:45 |
Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Das Ende einer Freundschaft? (43/44) |
RTL II |
15:10 |
Dragon Ball: Der Tag der Wahrheit (19/151) |
RTL II |
15:40 |
Detektiv Conan: Der Baron der Nacht (3) (72/104) |
RTL II |
16:10 |
Digimon: Justimon erscheint (150/155) |
RTL II |
16:40 |
Dr. Slump (32/74) |
RTL II |
18:30 |
Ranma 1/2: Der getreue Sasuke (51/161) |
RTL II |
18:30 |
Die Biene Maja: Bei ganz feinen Leuten (56/104) |
KI.KA |
19:00 |
Dragon Ball Z: Mit allen Waffen (64/291) |
RTL II |
19:30 |
Dragon Ball Z: David gegen Goliath (65/291) |
RTL II |

Japanische Filme, Dokus, Sport...
Freitag, 12.07.2002
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
07:30 - 08:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
13:00 - 13:30 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
17:00 - 17:30 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
17:30 - 18:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
21:30 - 22:00 |
Designing Our Lives - The Chair |
BBC World |
In the final part of the series, Designing Our Lives, discover why the Japanese believe that chairs are detrimental to their ancient traditions, and how chairs have evolved in the western world to become designer items that denote the user's status.
|
Samstag, 13.07.2002
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
22:20 - 23:55 |
Hana-Bi - Feuerblume - Film - |
Hessen 3 |
Krimimelodram, Japan 1997, Buch und Regie: Takeshi Kitano. - Innerhalb weniger Tage wird der Polizist Nishi von zwei Schicksalsschlägen getroffen. Er erfährt, dass seine Frau todkrank ist, und sein Partner wird zum Krüppel geschossen. Nishi ist es leid, er steigt aus. Bei einem Banküberfall verschafft er sich genug Geld, um mit seiner Frau einen letzten Urlaub zu verbringen und den gelähmten Freund zu unterstützen. Doch mit der Ruhe ist Essig: Yakuza-Gangster, denen er Geld schuldet, sind ihm ebenso auf den Fersen wie seine alten Kollegen...
|
23:00 - 23:45 |
Al - Amour: Carlotta Ikeda und ihr Butoh |
Schweiz 1 |
Erotische Ausstrahlung und asketische Disziplin. - Erotische Ausstrahlung und asketische Disziplin - mit dem japanischen Tanz Butoh bringt die Künstlerin Carlotta Ikeda die dunklen Seiten des Menschseins in sinnliche Bewegungsformen.
|
Sonntag, 14.07.2002
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
08:30 - 09:00 |
Designing Our Lives - The Chair |
BBC World |
In the final part of the series, Designing Our Lives, discover why the Japanese believe that chairs are detrimental to their ancient traditions, and how chairs have evolved in the western world to become designer items that denote the user's status.
|
04:30 - 05:00 (Montag früh) |
Nippons wilde Töchter |
ZDF |
Von der Ausbildung einer japanischen Proficatcherin. Dokumentation von Gert Anhalt.
|
Montag, 15.07.2002
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
07:30 - 08:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
13:00 - 13:30 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
15:30 - 16:00 |
Designing Our Lives - The Chair |
BBC World |
In the final part of the series, Designing Our Lives, discover why the Japanese believe that chairs are detrimental to their ancient traditions, and how chairs have evolved in the western world to become designer items that denote the user's status.
|
17:00 - 17:30 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
17:30 - 18:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
19:00 - 19:30 |
Aufgemöbelt |
Bayern 3 |
Pfiffige Wohnideen zum Selbermachen. U.a.: Japanische Gewänder für Schrankwände
|
Dienstag, 16.07.2002
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
07:30 - 08:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
13:00 - 13:30 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
17:30 - 18:00 |
Albatros |
WDR |
Spiele der Welt - Naginata in Japan. - Naginata, japanisches Hellebardenfechten, ist ein Frauensport. Ursprünglich war die Naginata eine Kriegswaffe - von Samurai-Kriegern im Kampf getragen. Verließen die Krieger ihre Landsitze oder Burgen, um in die Schlacht zu ziehen, übergaben sie ihren zurückbleibenden Frauen eine Naginata. Mit dieser Waffe sollten sie sich gegen Eindringlinge verteidigen. Heute ist der Kampf mit der Naginata nicht mehr Kriegskunst, sondern eine von vielen traditionellen japanischen Kampfkünsten. Aus der "scharfen Waffe" wurde eine Hellebarde aus Bambus.
|
17:30 - 18:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
18:30 - 19:00 |
Designing Our Lives - The Chair |
BBC World |
In the final part of the series, Designing Our Lives, discover why the Japanese believe that chairs are detrimental to their ancient traditions, and how chairs have evolved in the western world to become designer items that denote the user's status.
|
22:30 - 23:00 |
Motorsport: Japan GT Serie in Sepang |
EuroSport |
Die Japan GT ist laut Aussage von Kennern eine der
spannendsten Tourenwagenserien.
Es sind Fahrzeuge sämtlicher japanischer Hersteller zu
sehen, die es hier in Europa zum Teil nicht gibt.
Eurosport zeigt dienstags das Rennen vom Wochenende.
|
02:30 - 03:00 |
Designing Our Lives - The Chair |
BBC World |
In the final part of the series, Designing Our Lives, discover why the Japanese believe that chairs are detrimental to their ancient traditions, and how chairs have evolved in the western world to become designer items that denote the user's status.
|
Mittwoch, 17.07.2002
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
09:30 - 10:00 |
Designing Our Lives - The Chair |
BBC World |
In the final part of the series, Designing Our Lives, discover why the Japanese believe that chairs are detrimental to their ancient traditions, and how chairs have evolved in the western world to become designer items that denote the user's status.
|
12:00 - 12:30 |
Motorsport: Japan GT Serie in Sepang |
EuroSport |
Die Japan GT ist laut Aussage von Kennern eine der
spannendsten Tourenwagenserien.
Es sind Fahrzeuge sämtlicher japanischer Hersteller zu
sehen, die es hier in Europa zum Teil nicht gibt.
Eurosport zeigt dienstags das Rennen vom Wochenende.
|
13:00 - 13:30 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
13:30 - 14:00 |
Albatros |
WDR |
Spiele der Welt - Naginata in Japan. - Naginata, japanisches Hellebardenfechten, ist ein Frauensport. Ursprünglich war die Naginata eine Kriegswaffe - von Samurai-Kriegern im Kampf getragen. Verließen die Krieger ihre Landsitze oder Burgen, um in die Schlacht zu ziehen, übergaben sie ihren zurückbleibenden Frauen eine Naginata. Mit dieser Waffe sollten sie sich gegen Eindringlinge verteidigen. Heute ist der Kampf mit der Naginata nicht mehr Kriegskunst, sondern eine von vielen traditionellen japanischen Kampfkünsten. Aus der "scharfen Waffe" wurde eine Hellebarde aus Bambus.
|
17:30 - 18:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
Donnerstag, 18.07.2002
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
07:30 - 08:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
13:00 - 13:30 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
14:55 - 15:20 |
Die Simpsons |
ORF 1 |
Die japanische Horror-Spielshow. - Die Simpsons wollen Urlaub machen. Aus Geldmangel buchen sie eine Billigreise nach Japan. Das Leben ist dort jedoch so teuer, dass sie bald pleite sind. Um an das Geld für den Rückflug nach Springfield zu gelangen, nehmen sie an einer japanischen Fernseh-Spielshow teil.
|
17:00 - 17:30 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
17:30 - 18:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
Freitag, 19.07.2002
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
07:30 - 08:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
13:00 - 13:30 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
20:15 - 20:40 |
Flamenco aus Leidenschaft |
arte |
Japanische Tänzerinnen lernen in Sevilla. Reportage, Frankreich, 2002. - Ausgerechnet die Meisterinnen der Zurückhaltung, die Japanerinnen, interessieren sich brennend für die andalusische Interpretation des Reichs der Sinne, den Flamenco. In Japan ist der Flamenco ein Modetanz und seit Jahren reisen japanische Tänzerinnen nach Sevilla um dort, in den Bars und in den Schulen, den Flamenco zu lernen. Maria Del Mar Berlanga unterrichtet seit 17 Jahren schon fernnöstliche Schülerinnen, in Spanien sowie in Japan und inzwischen spricht sie fließend Japanisch. Ihre Kurse sind auch deshalb immer ausgebucht. Das schwierigste für die jungen Japanerinnen sind nicht unbedingt die Tanzschritte, sondern die andalusischen Gefühle, die der Flamenco ihnen abverlangt: dieser durch die Schritte gebändigte Sinnesausbruch, die tiefe Leidenschaft, der Stolz, die Lust dies alles auf offener Bühne auszutragen - geradezu das Gegenteil der steten Zügel japanischer Tradition. Die ARTE-Reporter haben drei japanische Tänzerinnen in Sevilla ein Stück auf ihren schweren Weg zur großen Karriere begleitet.
|
Vorschau / Preview
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
20.07.2002 |
Samstag |
Sailor Moon Special: Schneeprinzessin Kaguya |
ORF 1 |
11:05 |
|
21.07.2002 |
Sonntag |
Sailor Moon Special: Schneeprinzessin Kaguya |
ORF 1 |
07:10 |
|
22.07.2002 |
Montag |
Gloria |
VOX |
00:05 - 01:35 |
Hentai |
24.07.2002 |
Mittwoch |
Alice im Wunderland |
KI.KA |
13:05 |
Wdh. um 7:30 |
26.07.2002 |
Freitag nacht |
Ran |
Kabel 1 |
02:40 - 06:00 |
Buch und Regie: Akira Kurosawa |
27.07.2002 |
Samstag |
Sailor Moon Special: Reise ins Land der Träume |
ORF 1 |
11:05 |
|
28.07.2002 |
Sonntag |
Sailor Moon Special: Reise ins Land der Träume |
ORF 1 |
07:15 |
|
29.07.2002 |
Montag |
Die Macht des Zaubersteins |
RTL II |
13:20 |
alias Nadia |
29.07.2002 |
Montag |
Shin Chan |
RTL II |
16:10 |
26 neue Folgen |
29.07.2002 |
Montag |
Silent Möbius |
VOX |
|
Teil 1/4. Japanisch mit deutschen Untertiteln |
30.07.2002 |
Dienstag |
Pinocchio (Nippon Animation) |
ORF |
11:45 |
Wdh. am nächsten morgen |
31.07.2002 |
Mittwoch |
Hanni und Nanni |
KI.KA |
17:55 |
Wdh. um 10:25 |
01.08.2002 |
Donnerstag |
Missis Jo und ihre fröhliche Familie |
ORF |
12:35 |
Wdh. am nächsten morgen |
05.08.2002 |
Montag |
Silent Möbius |
VOX |
|
Teil 2/4. Japanisch mit deutschen Untertiteln |
10.08.2002 |
Samstag |
Spriggan |
VOX |
22:00 |
Deutsche Synchro, Free TV-Premiere |
12.08.2002 |
Montag |
Silent Möbius |
VOX |
|
Teil 3/4. Japanisch mit deutschen Untertiteln |
10.08.2002 |
Samstag |
Angel Sanctuary |
VOX |
22:00 |
Deutsche Synchro, TV-Premiere |
19.08.2002 |
Montag |
Silent Möbius |
VOX |
|
Teil 4/4. Japanisch mit deutschen Untertiteln |
26.08.2002 |
Montag |
Saber Marionette R |
VOX |
|
Japanisch mit deutschen Untertiteln |
Anfang Herbst 2002 |
|
Hamtaro |
RTL II |
|
Hamtaro Tales (Tottoko Hamutaro) |
Anfang Herbst 2002 |
|
Mini Goddesses |
RTL II |
|
Die 48 Mini- Folgen à 7-8 Minuten laufen hier in 16 Folgen |
2002 |
|
Cowboy Bebop |
MTV |
|
|
Wahrscheinlich ab Frühjahr 2003 |
|
Card Captor Sakura |
Pro 7 |
|
Die japanische Fassung, nicht die US-Version |
nach der 1. Wdh. von DBZ |
|
Dragon Ball GT |
RTL II |
|
|
2003 |
|
Digimon Frontier |
RTL II |
|
|
Bemerkungen / Remarks
-
Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
We do not guarantee the correctness of all info on this page!
-
Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day, in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)
-
Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.
-
Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags, und zusätzlich zwischendurch wenn es dringende aktuelle Änderungen gibt.
This page will be updated usually every friday, and additionally anytime if there is some important news.
-
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
If you have a question, found an error or want to add some info please mail to Markus:
tv-planer@tomodachi.de
Letzte Änderung: 16.07.2002. Erstellt von den Anime no Tomodachi, http://www.tomodachi.de.
Mirror: http://tomodachi.chan.de
|
|
|
|