 |
News:
-
Update:
1) Von Ranma 1/2 werden zunächst nur die ersten 80 Folgen gezeigt. Danach werden diese ersten 80 Folgen wiederholt, und im Anschluß daran kommen die restlichen 81 Folgen. Grund: Das Synchronisationsstudio kommt wegen der Arbeit mit so vielen neuen Animeserien mit der Synchronisation nicht hinterher :-)
2) RTL II hat schon wieder zwei neue Animeserien: Ab dem 15. Juli soll Hamtaro laufen, und ab dem 29. Juli ist Mini Goddesses angekündigt. Details siehe Vorschau.
-
Pro 7 wird im Juni Akira zeigen. Bei VOX kommt nicht nur Silent Möbius in vier Teilen (in einer um ca. 120 Minuten gestrafften TV-Fassung), sondern auch Saber Marionette R (siehe Vorschau).
-
Bei RTL II ist der Anime-Sendeplan ab Dienstag leicht umgestellt. So kommt Ranma 1/2 jetzt später, dafür wird Detektiv Conan früher gesendet. Achtung: In dieser ersten Woche gelten für beide Serien geänderte VPS-Zeiten.
Anime TV Programm
Freitag, 17.05.2002
Zeit | Titel | Sender |
05:30 |
Alfred J. Kwak: Der Geist in der Flasche (10/52) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:00 |
Hallo Kurt: Sebastian (17/63) |
Tele 5 |
06:00 |
Flitz das Bienenkind: Vorurteile (34/65) |
KI.KA |
06:20 |
Wickie und die starken Männer: Halvar gewinnt einen Krieg (43/78) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:24 |
Eine fröhliche Familie: Glanzlichter (18/48) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:40 |
Chibi Maruko Chan: Der Regenschirm / Im Schwimmbad (26/52) |
RTL II |
07:00 |
Abenteuer in den Weiden: Wo ist Engelbert? (19/26) |
ORB |
07:05 |
Pokémon: Der mysteriöse Garten (51/209) |
RTL II |
07:10 |
Mila Superstar: Fehler und Einsichten (19/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:25 |
Bob der Flaschengeist: Winterfreuden / Gesichtsverlust (47/52) |
SuperRTL |
07:30 |
Mumins: Mumin baut ein Haus (45/52) (Wdh.) |
KI.KA |
07:35 |
Die tollen Fußballstars: Der gewaltige Schuß (19/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
08:40 |
Bumpety Boo: Inspektor Lokombo / Bus 45 wird gerettet / Der verlorene Sohn (30/43) |
SuperRTL |
10:00 |
Die Biene Maja: Maja und der Frosch (10/104) (Wdh.) |
KI.KA |
11:35 |
Shin Chan: Fett for fun! / Sport extrem / Braue um Braue, Zahn um Zahn (1/52) Erste Folge (Wdh.) |
RTL II |
11:45 |
Alfred J. Kwak: Der Mensch ist los (11/52) |
ORF 1 |
12:40 |
Eine fröhliche Familie: Ein Ball mit Hindernissen (19/48) |
Tele 5 |
12:40 |
Wickie und die starken Männer: Die Schatzgräber (44/78) |
ORF 1 |
13:05 |
Mumins: Dame Ellen (46/52) |
KI.KA |
13:20 |
Taro Alien: Katzenliebe (9/24) |
RTL II |
13:20 |
Mila Superstar: Neue Aufgaben (20/104) |
Tele 5 |
13:48 |
Die tollen Fußballstars: Fußball ist mein Traum (20/128) |
Tele 5 |
13:50 |
DoReMi: Der Prinz meiner Träume (76/100) |
RTL II |
14:15 |
Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Das Ende einer Freundschaft? (43/52) |
RTL II |
14:45 |
Ranma 1/2: P-Chan wird entführt (25/161) |
RTL II |
15:15 |
Dragon Ball: Auf dem Weg ins Finale (141/153) |
RTL II |
15:40 |
Pokémon: Das Pflanzen-Pokémon-Turnier (178/209) |
RTL II |
16:10 |
Digimon: Terriermon taucht auf (106/155) |
RTL II |
16:40 |
Detektiv Conan: Mord unter Freunden (1) (28/104) |
RTL II |
16:55 |
Anne mit den roten Haaren: Abschied von Green Gables (3/50) |
Schweiz 1 |
17:55 |
Cutey Honey (9/39) |
Junior (Pay TV) |
18:30 |
Shin Chan: Eine wirklich schreckliche Familie / Fahr zur Hölle, Liebling (2/52) |
RTL II |
18:30 |
Die Biene Maja: Maja und Iffi im Regen (11/104) |
KI.KA |
19:00 |
Dragon Ball Z: Super-Vegetto (269/291) |
RTL II |
19:30 |
Dragon Ball Z: Prügel für Boo (270/291) |
RTL II |
21:25 |
Slayers: Dämonenkämpfe (45/78) |
K-Toon (Pay TV) |
21:50 |
Metal Fighters - Frauen aus Stahl: Angriff der Ninja-Ladies (3/13) |
K-Toon (Pay TV) |
01:00 |
Slayers: Dämonenkämpfe (45/78) (Wdh.) |
K-Toon (Pay TV) |

Samstag, 18.05.02
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Hallo Kurt: Bogenschießen (18/63) |
Tele 5 |
06:00 |
Ein Fall für Super Pig: Ein neuer Stern Teil 1 (38/51) |
RTL |
06:20 |
Alfred J. Kwak: Der Mensch ist los (11/52) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:24 |
Eine fröhliche Familie: Ein Ball mit Hindernissen (19/48) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:25 |
Ein Fall für Super Pig: Ein neuer Stern Teil 2 (39/51) |
RTL |
06:30 |
Peter Pan: Captain Hooks Traum (19/41) |
ARD |
07:00 |
Abenteuer in den Weiden: Schaufel hebt ab (4/26) |
KI.KA |
07:05 |
Wickie und die starken Männer: Die Schatzgräber (44/78) (Wdh.) |
ORF 1 |
07:10 |
Mila Superstar: Neue Aufgaben (20/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:15 |
Bumpety Boo: Der kleine dicke Bumpety Boo (40/43) (Wdh.) |
SuperRTL |
07:25 |
Bob der Flaschengeist: Geburtstagsblues / Ich durchschau' dich (48/52) |
SuperRTL |
07:35 |
Die tollen Fußballstars: Fußball ist mein Traum (20/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:49 VPS 07:40 |
Sailor Moon: Der falsche Verräter (86/200) |
Sat.1 |
08:00 |
Pokémon
|
Schweiz 2 |
08:45 |
Bumpety Boo: Bumpety Boo geht in die Luft / Ein fabelhaftes Rennen / Der Trojanische Bumpety Boo (31/43) |
SuperRTL |
11:20 |
Huckleberry Finn: Ein Omen? (12/26) |
tv.nrw |
12:40 |
Eine fröhliche Familie: Das Eis schmilzt (20/48) |
Tele 5 |
13:20 |
Mila Superstar: Zugfahrt mit Hindernissen (21/104) |
Tele 5 |
13:48 |
Die tollen Fußballstars: Kein Sieg im Halbfinale (21/128) |
Tele 5 |
17:55 |
Cutey Honey: Honey in Gefahr (10/39) |
Junior (Pay TV) |
01:00 |
Vision of Escaflowne (13/26) (Wdh.) |
MTV |
01:30 |
Vision of Escaflowne (14/26) (Wdh.) |
MTV |

Pfingstsonntag, 19.05.2002
Zeit | Titel | Sender |
05:30 |
Flitz das Bienenkind: Im Reich der Wegwespen (8/65) |
ARD |
06:00 |
Hallo Kurt: Im Zwinger (19/63) |
Tele 5 |
06:00 |
Chibi Maruko Chan
|
Schweiz 2 |
06:24 |
Eine fröhliche Familie: Das Eis schmilzt (20/48) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:35 |
Pinocchio: Der glorreiche König (20/52) |
ARD |
07:10 |
Mila Superstar: Zugfahrt mit Hindernissen (21/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:15 |
Bumpety Boo: Das Missverständnis / Das mechanische Monster/ Ein Traum aus 1001 Nacht (41/43) (Wdh.) |
SuperRTL |
07:25 |
Bob der Flaschengeist: Falscher Hokuspokus / Süße Jugendzeit (49/52) |
SuperRTL |
07:35 |
Die tollen Fußballstars: Kein Sieg im Halbfinale (21/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
08:05 |
Pokémon
|
Schweiz 2 |
08:45 |
Bumpety Boo: Der Ball ist rund / Wasser für Poppy / Die Automobil-Show (32/43) |
SuperRTL |
09:35 |
Alle meine Freunde: Es muß sein (52/52) Letzte Folge |
KI.KA |
10:15 |
Huckleberry Finn: Wo ist Jim? (13/26) |
tv.nrw |
12:40 |
Eine fröhliche Familie: Weihnachtsvorbereitungen (21/48) |
Tele 5 |
13:20 |
Mila Superstar: Saltoannahme (22/104) |
Tele 5 |
13:48 |
Die tollen Fußballstars: Die Brüder Tashibana (22/128) |
Tele 5 |
17:55 |
Cutey Honey: Das Geheimnis des Transformers (11/39) |
Junior (Pay TV) |

Pfingstmontag, 20.05.2002
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Hallo Kurt: Jack, der Vagabund (20/63) |
Tele 5 |
06:00 |
Flitz das Bienenkind: Ein Tag mit Belinda (35/65) |
KI.KA |
06:24 |
Eine fröhliche Familie: Weihnachtsvorbereitungen (21/48) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:30 |
Ein Fall für Super Pig: Alte Geschichten (40/51) |
RTL |
06:50 |
Ein Fall für Super Pig: Milton, das Superhirn (41/51) |
RTL |
07:10 |
Mila Superstar: Saltoannahme (22/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:25 |
Bob der Flaschengeist: Der Fluch der gräuslichen Kriecher / Seines Meisters Stimme (50/52) |
SuperRTL |
07:30 |
Mumins: Dame Ellen (46/52) (Wdh.) |
KI.KA |
07:35 |
Die tollen Fußballstars: Die Brüder Tashibana (22/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
08:40 |
Bumpety Boo: Die Schmetterlingsfee / Die chinesische Schriftrolle / Tai-chi heißt Gesundheit (33/43) |
SuperRTL |
10:00 |
Die Biene Maja: Maja und Iffi im Regen (11/104) (Wdh.) |
KI.KA |
12:40 |
Eine fröhliche Familie: Das Fest der Liebe (22/48) |
Tele 5 |
13:05 |
Mumins: Die heiße Quelle (47/52) |
KI.KA |
13:20 |
Mila Superstar: Leichtes Spiel (23/104) |
Tele 5 |
13:48 |
Die tollen Fußballstars: Ryo macht ein Eigentor (23/128) |
Tele 5 |
16:55 |
Anne mit den roten Haaren: Anne erzählt ihr Leben (4/50) |
Schweiz 1 |
17:55 |
Cutey Honey: Ein kurzes Wiedersehen (12/39) |
Junior (Pay TV) |
18:30 |
Die Biene Maja: Maja und das Glühwürmchen Jimmy (12/104) |
KI.KA |
21:25 |
Slayers: Im Tal der goldenen Drachen (46/78) |
K-Toon (Pay TV) |
01:00 |
Slayers: Im Tal der goldenen Drachen (46/78) (Wdh.) |
K-Toon (Pay TV) |

Dienstag, 21.05.2002
Zeit | Titel | Sender |
06:00 |
Hallo Kurt: Das Foto (21/63) |
Tele 5 |
06:00 |
Flitz das Bienenkind: Zu gut gemeint (36/65) |
KI.KA |
06:24 |
Eine fröhliche Familie: Das Fest der Liebe (22/48) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:30 VPS 06:35 |
Chibi Maruko Chan: Ferien im Hasenstall (28/52) |
RTL II |
06:55 VPS 07:00 |
Pokémon: Pokémon-Paparazzi (55/209) |
RTL II |
07:00 |
Abenteuer in den Weiden: Falsche Freunde (20/26) |
ORB |
07:10 |
Mila Superstar: Leichtes Spiel (23/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:25 |
Bob der Flaschengeist: Du hast Probleme, das denkst du! / Die neuen Nachbarn (51/52) |
SuperRTL |
07:30 |
Mumins: Die heiße Quelle (47/52) (Wdh.) |
KI.KA |
07:35 |
Die tollen Fußballstars: Ryo macht ein Eigentor (23/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
08:40 |
Bumpety Boo: Weihnachtsmänner haben's schwer / Das Geisterschloss / Die Moskitofalle (34/43) |
SuperRTL |
10:00 |
Die Biene Maja: Maja und das Glühwürmchen Jimmy (12/104) (Wdh.) |
KI.KA |
11:45 |
Alfred J. Kwak: Die geheimnisvolle Königin (12/52) |
ORF 1 |
12:40 |
Eine fröhliche Familie: Verwandte Seelen (23/48) |
Tele 5 |
12:45 |
Wickie und die starken Männer: Der Bote aus Bulgarien (45/78) |
ORF 1 |
13:05 |
Mumins: Die Blasen (48/52) |
KI.KA |
13:20 |
Taro Alien: Die Kartenschlacht (10/24) |
RTL II |
13:20 |
Mila Superstar: Wer hätte das gedacht (24/104) |
Tele 5 |
13:48 |
Die tollen Fußballstars: Der Kampf ums Endspiel (24/128) |
Tele 5 |
13:50 |
DoReMi: Kampf gegen die Pfunde (77/100) |
RTL II |
14:15 |
Pokémon: Süße Früchte (179/209) |
RTL II |
14:45 |
Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Das letzte Gefecht (44/44) Letzte Folge |
RTL II |
15:10 |
Dragon Ball: Duell der Giganten (142/153) |
RTL II |
15:40 VPS 16:40 |
Detektiv Conan: Mord unter Freunden (2) (29/104) |
RTL II |
16:10 |
Digimon: Renamon vs. Guilmon (107/155) |
RTL II |
16:40 VPS 15:40 |
Ranma 1/2: Tanz des Todes auf dem Eis (26/161) |
RTL II |
16:55 |
Anne mit den roten Haaren: Marilla entscheidet sich (5/50) |
Schweiz 1 |
17:55 |
Cutey Honey: Das Ende der Panther Claw (13/39) |
Junior (Pay TV) |
18:30 |
Shin Chan: Im Bett mit Fräulein Dori / Die Rückkehr der Fummeltrine / Prima Klima (3/52) |
RTL II |
18:30 |
Die Biene Maja: Maja und die Heuschrecken (13/104) |
KI.KA |
19:00 |
Dragon Ball Z: Übermut tut selten gut (271/291) |
RTL II |
19:30 |
Dragon Ball Z: Mit Essen spielt man nicht (272/291) |
RTL II |
21:25 |
Slayers: Gaav, der Verräter (47/78) |
K-Toon (Pay TV) |
01:00 |
Slayers: Gaav, der Verräter (47/78) (Wdh.) |
K-Toon (Pay TV) |

Mittwoch, 22.05.2002
Zeit | Titel | Sender |
05:35 |
Alfred J. Kwak: Die geheimnisvolle Königin (12/52) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:00 |
Hallo Kurt: Kurt, der Hausmann (22/63) |
Tele 5 |
06:00 |
Flitz das Bienenkind: Der Doppelgänger (37/65) |
KI.KA |
06:24 |
Eine fröhliche Familie: Verwandte Seelen (23/48) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:25 |
Wickie und die starken Männer: Der Bote aus Bulgarien (45/78) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:35 |
Chibi Maruko Chan: Ein Traum wird wahr Teil 1 (29/52) |
RTL II |
07:00 |
Abenteuer in den Weiden: Überraschung für Meister Dachs (21/26) |
ORB |
07:05 |
Pokémon: Die Feuerprobe (56/209) |
RTL II |
07:10 |
Mila Superstar: Wer hätte das gedacht (24/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:25 |
Bob der Flaschengeist: Der letzte Abschied? (52/52) Letzte Folge |
SuperRTL |
07:30 |
Mumins: Die Blasen (48/52) (Wdh.) |
KI.KA |
07:35 |
Die tollen Fußballstars: Der Kampf ums Endspiel (24/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
08:40 |
Bumpety Boo: Das antarktische Abenteuer / Der Schatz im Feld / Einsatz für Bumpety Boo (35/43) |
SuperRTL |
10:00 |
Die Biene Maja: Maja und die Heuschrecken (13/104) (Wdh.) |
KI.KA |
11:35 |
Shin Chan: Im Bett mit Fräulein Dori / Die Rückkehr der Fummeltrine / Prima Klima (3/52) (Wdh.) |
RTL II |
11:45 |
Alfred J. Kwak: Haltet den Dieb! (13/52) |
ORF 1 |
12:40 |
Eine fröhliche Familie: Sternstunden (24/48) |
Tele 5 |
13:05 |
Mumins: Der Riesenkürbis (49/52) |
KI.KA |
13:20 |
Taro Alien: Takashi und die Pünktlichkeit (11/24) |
RTL II |
13:20 |
Mila Superstar: Zwölf Rivalen (25/104) |
Tele 5 |
13:48 |
Die tollen Fußballstars: Der beste Torwart des Turniers (25/128) |
Tele 5 |
13:50 |
DoReMi: Auf Kräutersuche (78/100) |
RTL II |
14:15 |
Pokémon: Ausgebüxt! (180/209) |
RTL II |
14:45 |
Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Möge das Spiel beginnen! (1/44) Erste Folge |
RTL II |
15:10 |
Dragon Ball: Die Zukunft der Welt (143/153) |
RTL II |
15:40 VPS 16:40 |
Detektiv Conan: Klimaschock! (30/104) |
RTL II |
16:10 |
Digimon: Erste Feuerprobe (108/155) |
RTL II |
16:40 VPS 15:40 |
Ranma 1/2: Der eisige Sturzbach der Liebe (27/161) |
RTL II |
16:55 |
Anne mit den roten Haaren: Ein Traum wird wahr (6/50) |
Schweiz 1 |
17:55 |
Cutey Honey: Ouvertüre für neue Prüfungen (14/39) |
Junior (Pay TV) |
18:30 |
Shin Chan: Der schnellste Po von Mexiko / Heiße Nächte im Landschulheim / Pech auf der Piste (4/52) |
RTL II |
18:30 |
Die Biene Maja: Das Wettspringen (14/104) |
KI.KA |
19:00 |
Dragon Ball Z: Absorbiert! (273/291) |
RTL II |
19:30 |
Dragon Ball Z: Das Panoptikum in Boo (274/291) |
RTL II |
21:25 |
Slayers: Der Höllenmeister (48/78) |
K-Toon (Pay TV) |
21:50 |
Metal Fighters - Frauen aus Stahl: Sehr verdächtig (4/13) |
K-Toon (Pay TV) |
22:00 |
Vision of Escaflowne (15/26) |
MTV |
22:30 |
Vision of Escaflowne (16/26) |
MTV |
01:00 |
Slayers: Der Höllenmeister (48/78) (Wdh.) |
K-Toon (Pay TV) |

Donnerstag, 23.05.2002
Zeit | Titel | Sender |
05:45 |
Alfred J. Kwak: Haltet den Dieb! (13/52) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:00 |
Hallo Kurt: Anna geht arbeiten (23/63) |
Tele 5 |
06:00 |
Flitz das Bienenkind: Flitz in der Stadt (38/65) |
KI.KA |
06:24 |
Eine fröhliche Familie: Sternstunden (24/48) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:40 |
Chibi Maruko Chan: Ein Traum wird wahr Teil 2 (30/52) |
RTL II |
07:00 |
Abenteuer in den Weiden: Der Drache von Weidenstädt (22/26) |
ORB |
07:05 |
Pokémon: Butch und Cassidy (57/209) |
RTL II |
07:10 |
Mila Superstar: Zwölf Rivalen (25/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:30 |
Mumins: Der Riesenkürbis (49/52) (Wdh.) |
KI.KA |
07:35 |
Die tollen Fußballstars: Der beste Torwart des Turniers (25/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
08:40 |
Bumpety Boo: Der reißende Fluss / Im Nebel von London / Achilles Eins und die vierte Dimension (36/43) |
SuperRTL |
10:00 |
Die Biene Maja: Das Wettspringen (14/104) (Wdh.) |
KI.KA |
11:35 |
Shin Chan: Der schnellste Po von Mexiko / Heiße Nächte im Landschulheim / Pech auf der Piste (4/52) (Wdh.) |
RTL II |
11:45 |
Alfred J. Kwak: Skrupellose Geschäfte (14/52) |
ORF 1 |
12:40 |
Eine fröhliche Familie: Die Macht der Musik (25/48) |
Tele 5 |
13:05 |
Mumins: Der Kobold im Baum (50/52) |
KI.KA |
13:20 |
Taro Alien: Sommerspaß im Schwimmbad (12/24) |
RTL II |
13:20 |
Mila Superstar: Die Herausforderung (26/104) |
Tele 5 |
13:48 |
Die tollen Fußballstars: Das Ende einer Karriere (26/128) |
Tele 5 |
13:50 |
DoReMi: Schlagabtausch in der Hexenwelt (79/100) |
RTL II |
14:15 |
Pokémon: Geister in Teak City (181/209) |
RTL II |
14:45 |
Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Hiromi braucht Hilfe (2/44) |
RTL II |
15:10 |
Dragon Ball: Das Super-Kamehame-Ha (144/153) |
RTL II |
15:40 VPS 16:40 |
Detektiv Conan: Ein wasserdichtes Alibi (31/104) |
RTL II |
16:10 |
Digimon: Spuk in der Schule (109/155) |
RTL II |
16:40 VPS 15:40 |
Ranma 1/2: Berg des Grauens (28/161) |
RTL II |
16:55 |
Anne mit den roten Haaren: Sich entschuldigen ist schwer (7/50) |
Schweiz 1 |
17:55 |
Cutey Honey: Der erste Kampf zwischen Honey und Honey (15/39) |
Junior (Pay TV) |
18:30 |
Shin Chan: Pustekuchen! / Wie gewonnen, so zerronnen / Jetzt geht's rund - erst die Oma, dann der Hund (5/52) |
RTL II |
18:30 |
Die Biene Maja: Maja und die kleine Raupe (15/104) |
KI.KA |
19:00 |
Dragon Ball Z: In Boo gegen Boo (275/291) |
RTL II |
19:30 |
Dragon Ball Z: Der Notausgang (276/291) |
RTL II |
21:25 |
Slayers: Der geheimnisvolle Schwertkämpfer (49/78) |
K-Toon (Pay TV) |
21:50 |
Metal Fighters - Frauen aus Stahl: In letzter Sekunde (5/13) |
K-Toon (Pay TV) |
01:00 |
Slayers: Der geheimnisvolle Schwertkämpfer (49/78) (Wdh.) |
K-Toon (Pay TV) |

Freitag, 24.05.2002
Zeit | Titel | Sender |
05:35 |
Alfred J. Kwak: Skrupellose Geschäfte (14/52) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:00 |
Hallo Kurt: Träumereien (24/63) |
Tele 5 |
06:00 |
Flitz das Bienenkind: Der Überfall (39/65) |
KI.KA |
06:24 |
Eine fröhliche Familie: Die Macht der Musik (25/48) (Wdh.) |
Tele 5 |
06:40 |
Chibi Maruko Chan: Spuk im Kopf (31/52) |
RTL II |
07:00 |
Abenteuer in den Weiden: Eine Hand wäscht die andere (23/26) |
ORB |
07:05 |
Pokémon: Das Prinzessinnenfest (52/209) |
RTL II |
07:10 |
Mila Superstar: Die Herausforderung (26/104) (Wdh.) |
Tele 5 |
07:30 |
Mumins: Der Kobold im Baum (50/52) (Wdh.) |
KI.KA |
07:35 |
Die tollen Fußballstars: Das Ende einer Karriere (26/128) (Wdh.) |
Tele 5 |
08:40 |
Bumpety Boo: Das Antlitz der Medusa / Eine Mumie kommt selten allein / Die falsche Mutter (37/43) |
SuperRTL |
10:00 |
Die Biene Maja: Maja und die kleine Raupe (15/104) (Wdh.) |
KI.KA |
11:35 |
Shin Chan: Pustekuchen! / Wie gewonnen, so zerronnen / Jetzt geht's rund - erst die Oma, dann der Hund (5/52) (Wdh.) |
RTL II |
11:45 |
Alfred J. Kwak: Die Explosion (15/52) |
ORF 1 |
12:40 |
Eine fröhliche Familie: Das Geschenk (26/48) |
Tele 5 |
13:05 |
Mumins: Snorkfräulein kann hellsehen (51/52) |
KI.KA |
13:20 |
Taro Alien: Teilzeitkraft Takashi (13/24) |
RTL II |
13:20 |
Mila Superstar: Die Ausreißer (27/104) |
Tele 5 |
13:48 |
Die tollen Fußballstars: Zusammenstöße im Halbfinale (27/128) |
Tele 5 |
13:50 |
DoReMi: Ein unheimliches Abenteuer (80/100) |
RTL II |
14:15 |
Pokémon: Von Geist zu Geist (182/209) |
RTL II |
14:45 |
Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Der Dämon in der Vase (3/44) |
RTL II |
15:10 |
Dragon Ball: Ein Gegner in XXL (145/153) |
RTL II |
15:40 VPS 16:40 |
Detektiv Conan: Tatort TV-Show (32/104) |
RTL II |
16:10 |
Digimon: Rika und Renamon (110/155) |
RTL II |
16:40 VPS 15:40 |
Ranma 1/2: Ryogas Rache (29/161) |
RTL II |
16:55 |
Anne mit den roten Haaren: Die Sonntagsschule (8/50) |
Schweiz 1 |
17:55 |
Cutey Honey: Ein Tennismatch zwischen Schwestern (16/39) |
Junior (Pay TV) |
18:30 |
Shin Chan: Krümelmonster auf Kekspfad / Die Nummer mit Uma / Bis die Fetzen fliegen (?/52) |
RTL II |
18:30 |
Die Biene Maja: Ungebetene Gäste (16/104) |
KI.KA |
19:00 |
Dragon Ball Z: Boo sprengt die Erde (277/291) |
RTL II |
19:30 |
Dragon Ball Z: Die Tragödie geht weiter (278/291) |
RTL II |
21:25 |
Slayers: Eine teuflische Falle (50/78) |
K-Toon (Pay TV) |
21:50 |
Metal Fighters - Frauen aus Stahl: Der falsche Freund (6/13) |
K-Toon (Pay TV) |
01:00 |
Slayers: Eine teuflische Falle (50/78) (Wdh.) |
K-Toon (Pay TV) |

Japanische Filme, Dokus, Sport...
Freitag, 17.05.2002
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
07:30 - 08:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
13:30 - 14:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
18:00 - 18:30 |
Japans Bildungssystem |
BR alpha |
Krise und Reform, Folge 2
|
22:30 - 23:55 |
Rashomon - Film - |
3sat |
Parabel, Japan 1950, Buch und Regie: Akira Kurosawa. U.a. mit Toshiro Mifune. - Ein Samurai, seine junge Frau und ein Bandit begegnen sich im "Wald der Dämonen". Es kommt zu einer Auseinandersetzung. Am Ende ist der Samurai tot und seine Frau - wahrscheinlich - vergewaltigt. Über die grausliche Tat diskutieren drei Männer, die vor einem Wolkenbruch in einer Tempelruine Zuflucht gefunden haben: ein Holzfäller, der behauptet, den ganzen Hergang mitansehen zu haben, ein Priester und ein Knecht. Zunächst aber kommen der Bandit, die Frau und - durch den Mund eines Mediums - der tote Samurai zu Wort...
Die verschiedenen Wahrheiten über die böse Tat aus der unterschiedlichen Sicht von vier Menschen. Brillante Schauspieler, eine faszinierende Schwarz-Weiß-Fotografie und die meisterhafte Regie machen diesen Klassiker zu einem Meisterwerk. Die Amerikaner versuchten den Stoff mit "Carrasco, der Schänder" (1964, Regie: Martin Ritt) mit Paul Newman in der Hauptrolle in den Wilden Westen zu transportieren. Dies mißlang kläglich. Da war John Sturges' "Die glorreichen Sieben", die Western-Version von Kurosawas "Die sieben Samurai", schon wesentlich besser.
|
Samstag, 18.05.2002
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
13:45 - 14:00 |
Schätze der Welt - Erbe der Menschheit |
SWR |
Kyoto, Japan - Form und Leere. - Viele halten Kyoto für eine schöne alte Stadt und denken an rotgestrichene Shinto-Tore, Kimonos, alte Tempel und Paläste. Dabei ist Kyoto längst eine moderne Millionenstadt, ein Häusermeer ohne Grenze zum benachbarten Osaka. Doch hinter Mauern, die zu Füßen der die Stadt von drei Seiten umschließenden Berge liegen, finden sich Inseln der Schönheit: buddhistische Klöster und ihre bis ins kleinste Detail gestalteten Gärten. Trotz der liebevollen Pflege wird jeder Mönch bemüht sein, durch seinen Garten hindurch ins Nichts zu schauen - denn alle Erscheinungen sind leer.
|
20:00 - 20:15 |
Mit offenen Karten |
arte |
Magazin. Japan: Zeit, Raum, Geografie, bebende Erde. - Am Beispiel von fünf Wörtern - japanisch Shinto, China, Kaiser, Shogun und Samurai - untersucht "Mit offenen Karten" das ausgeprägte Geschichtsbewusstsein der Japaner und die starke Bedeutung der Vergangenheit für das heutige Japan.
|
Pfingstsonntag, 19.05.2002
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
06:15 - 06:30 |
Schätze der Welt - Erbe der Menschheit |
SWR |
Kyoto, Japan - Form und Leere. - Viele halten Kyoto für eine schöne alte Stadt und denken an rotgestrichene Shinto-Tore, Kimonos, alte Tempel und Paläste. Dabei ist Kyoto längst eine moderne Millionenstadt, ein Häusermeer ohne Grenze zum benachbarten Osaka. Doch hinter Mauern, die zu Füßen der die Stadt von drei Seiten umschließenden Berge liegen, finden sich Inseln der Schönheit: buddhistische Klöster und ihre bis ins kleinste Detail gestalteten Gärten. Trotz der liebevollen Pflege wird jeder Mönch bemüht sein, durch seinen Garten hindurch ins Nichts zu schauen - denn alle Erscheinungen sind leer.
|
14:30 - 15:40 |
Die fliegenden Monster von Osaka |
Kabel 1 |
Horrorfilm, Japan 1957, Regie: Inoshiro Honda. - Als Folge der radioaktiven Verseuchung durch die Hiroshima-Bombe erwachen urzeitliche Flugdrachen zum Leben. Sie greifen Osaka an und hinterlassen dabei eine Spur der Verwüstung. Selbst mit modernsten Waffen sind die mörderischen Urzeit-Echsen zunächst nicht zu stoppen.
|
15:40 - 17:25 |
Godzilla - Kampf der Saurier |
Kabel 1 |
Japan 1992. - Ein Meteorit schlägt bei den japanischen Ogasawa-Inseln ein. Dort ist eine Gruppe von Wissenschaftlern im Auftrag eines Industrieunternehmens unterwegs. Die Gruppe soll ein mysteriöses eiförmiges Ding untersuchen. Ein Pärchen kleiner Elfen berichtet ihnen eine unglaubliche Geschichte: Aus dem Ei wird eine Monsterfliege schlüpfen. Die Zerstörung der Erde ist nur noch eine Frage der Zeit. Schließlich aktivieren die Menschen Godzilla. Er soll gegen die Monsterfliege helfen.
|
Pfingstmontag, 20.05.2002
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
07:30 - 08:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
13:00 - 13:30 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
13:30 - 14:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
Dienstag, 21.05.2002
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
07:30 - 08:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
10:00 - 10:30 |
Japans Bildungssystem |
BR alpha |
Krise und Reform. Folge 2
|
13:30 - 14:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
17:30 - 18:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
Mittwoch, 22.05.2002
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
07:30 - 08:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
13:30 - 14:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
14:30 - 15:15 |
Voyages, Voyages - Gut! - |
arte |
Kyushu - Japans Süden. Deutschland, 2002. - Zur Fußball-WM wird Japan im Blickpunkt des Interesses stehen - "Voyages, Voyages" reist zu diesem Anlass in das andere Japan, das man selbst noch erforschen kann. Kyushu, die südlichste der vier japanischen Hauptinseln, ist nicht gerade das Ziel des klassischen Japan-Reiseveranstalters. Und gerade das macht Kyushu so reizvoll: Hier kann man das andere Japan erleben. Zum Beispiel die herrliche Landschaft rund um den Vulkan Kaimon am südlichsten Zipfel der Satsuma-Halbinsel. Im Schatten dieses "kleinen Fuji" schmiegen sich idyllische Dörfchen in eine saftig grüne Hügellandschaft, umsäumt von Teefeldern und dem blauen Meer. Bekannt ist diese Gegend für ihre Heilbäder in heißem Vulkansand am Strand von Ibusuki. Sie tun dem Menschen gut - aber auch dem Tier - findet Tierarzt Dr. Hashiguchi, den das Filmteam bei der Reise durch Süd-Satsuma begleitet. Zum Beispiel in die berühmten Samurai-Gärten im Städtchen Chiran, Kleinode der weltbekannten japanischen Hortikultur.
|
16:40 - 17:15 |
Tor für Japan |
arte |
Drei Wochen vor der Fußball-WM. Reportage, Deutschland, 2002. - Keirin, Pachinko und Love-Hotels. Drei Wochen vor dem Beginn der Fußball-Weltmeisterschaft 2002 zeigt die Reportage Seitenblicke in die japanische Gesellschaft, abseits des Mainstreams Sumo, Sushi und Stäbchen. Viele Menschen in Japan wissen noch immer nicht, dass das große Fußballfest in ihrem Land stattfinden wird. Und die Fußballfans bedauern zutiefst, dass die WM nicht ausschließlich in Japan stattfindet und neiden dem Erzfeind Korea die Beteiligung. Fußball genießt im Land der aufgehenden Sonne keinen hohen Stellenwert, führend sind Baseball, Sumo, Golf und Pferderennsport. Berühmt-berüchtigt ist die Spiel- und Wettsüchtigkeit der Japaner. Sie verwetten Haus und Hof bei halsbrecherischen Radrennen oder verlieren ihren Monatslohn in den Pachinko-Spielhallen. Die Reportage schildert auch den Versuch des ehemaligen Bundesliga-Profis Yasuhiko Okudera, den Fußballsport in Japan zu etablieren.
|
17:30 - 18:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
19:00 - 19:45 |
Im Reich der Sushi |
arte |
Die Rolle des Fisches in der japanischen Gesellschaft. Doku, Deutschland/Japan, 2002, von Gert Anhalt. - Mit 71 Kilogramm Fisch pro Kopf und Jahr führen die Japaner weltweit den Verbrauch von Meeresfrüchten an. In keiner Kultur der Welt - in deren Küche, Kunstverständnis und Geisteswelt - spielt der Fisch eine größere Rolle als in Japan. Längst ist Japans Leibspeise auch in Europa ein Begriff - "sushi", die rohen Fischhäppchen auf gesäuertem Reis. Aber wer weiß schon, welch hohe Kunst dahinter steckt, sushi zuzubereiten - das fängt schon bei der Auswahl des Fisches an, frühmorgens auf dem Fischmarkt von Tsukiji, dem weltweit größten Umschlagplatz für Meeresfrüchte.
|
01:15 - 02:50 |
Tokyo Eyes - Film - |
arte |
Japan / Frankreich 1998, u.a. mit Takeshi Kitano. - In Tokyo erregt ein junger Mann großes Aufsehen, weil er auf Menschen schießt, diese aber bewusst verfehlt. Die junge Schwester des ermittelnden Polizisten trifft zufällig - kann ja mal passieren - einen jungen Mann, der sich als der Täter, aber auch als netter, etwas durchgeknallter Typ entpuppt. So nimmt eine ungewöhnliche Liebesgeschichte ihren Lauf... |
Donnerstag, 23.05.2002
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
07:30 - 08:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
13:30 - 14:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
Freitag, 24.05.2002
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
07:30 - 08:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
13:30 - 14:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
14:15 - 15:00 |
reiselust |
ZDF |
Kyushu - Wo Japans Götter Urlaub machen. - Zur Fußball-Weltmeisterschaft wird Japan im Blickpunkt des Interesses stehen - reiselust präsentiert zu diesem Anlass das andere Japan, das man selbst noch erforschen kann. Kyushu, die südliche der vier japanischen Hauptinseln, ist nicht gerade das Zielgebiet des klassischen Japan-Reiseveranstalters. Und gerade das macht Kyushu so reizvoll: Hier kann man Japan so erleben, wie man es sich nicht vorgestellt hat.
|
0:20 - 00:35 |
Mit offenen Karten |
arte |
Magazin. Japan: Zeit, Raum, Geografie, bebende Erde. - Am Beispiel von fünf Wörtern - japanisch Shinto, China, Kaiser, Shogun und Samurai - untersucht "Mit offenen Karten" das ausgeprägte Geschichtsbewusstsein der Japaner und die starke Bedeutung der Vergangenheit für das heutige Japan.
|
Vorschau / Preview
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
31.05.2002 |
Freitag |
Bumpety Boo |
SuperRTL |
08:40 |
|
01.06.2002 |
Samstag |
3 kleine Geister |
SuperRTL |
07:25 |
|
06.06.2002 |
Donnerstag |
Dr. Slump |
RTL II |
15:10 |
74 Folgen. Quelle: RTL II |
06.06.2002 |
Donnerstag |
Dragon Ball Z (1. Wdh.) |
RTL II |
19:30 |
|
24.06.2002 |
Montag |
Akira |
Pro 7 |
01:00 |
Montag nacht bzw. Dienstag früh. Deutsche Free-TV Premiere |
01.07.2002 |
Montag |
Blue Submarine Nr. 6 |
VOX |
|
|
08.07.2002 |
Montag |
Agent Aika |
VOX |
|
|
15.07.2002 |
Montag |
Hamtaro |
RTL II |
13:20 |
Hamtaro Tales (Tottoko Hamutaro) |
15.07.2002 |
Montag |
Agent Aika 2 |
VOX |
|
|
22.07.2002 |
Montag |
Gloria |
VOX |
|
Hentai |
29.07.2002 |
Montag |
Mini Goddesses |
RTL II |
16:10 |
Die 48 Mini- Folgen à 7-8 Minuten laufen hier in 16 Folgen |
29.07.2002 |
Montag |
Silent Möbius |
VOX |
|
Teil 1/4. Japanisch mit deutschen Untertiteln |
05.08.2002 |
Montag |
Silent Möbius |
VOX |
|
Teil 2/4. Japanisch mit deutschen Untertiteln |
12.08.2002 |
Montag |
Silent Möbius |
VOX |
|
Teil 3/4. Japanisch mit deutschen Untertiteln |
19.08.2002 |
Montag |
Silent Möbius |
VOX |
|
Teil 4/4. Japanisch mit deutschen Untertiteln |
26.08.2002 |
Montag |
Saber Marionette R |
VOX |
|
Japanisch mit deutschen Untertiteln |
2002 |
|
Cowboy Bebop |
MTV |
|
|
frühestens ab Herbst 2002 |
|
Card Captor Sakura |
Pro 7 |
|
Die japanische Fassung, nicht die US-Version |
nach der 1. Wdh. von DBZ |
|
Dragon Ball GT |
RTL II |
|
|
Bemerkungen / Remarks
-
Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
We do not guarantee the correctness of all info on this page!
-
Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day, in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)
-
Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.
-
Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags früh, und zusätzlich zwischendurch wenn es dringende aktuelle Änderungen gibt.
This page will be updated usually every friday morning, and additionally anytime if there is some important news.
-
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
If you have a question, found an error or want to add some info please mail to Markus:
tv-planer@tomodachi.de
Letzte Änderung: 22.05.2002. Erstellt von den Anime no Tomodachi, http://www.tomodachi.de.
Mirror: http://tomodachi.chan.de
|
|
|
|