 |
News:
-
Ab Montag verschieben sich einige Sendezeiten bei RTL II etwas nach hinten: Chibi Maruko Chan und Nadia - Die Macht des Zaubersteins fangen offiziell 5 Minuten später an. Auch Flint Hammerhead beginnt 5 Minuten später als das am Freitag zu Ende gegangene Power Stone. Bei den anderen Anime ändern sich die Zeiten dagegen nicht. Donnerstag morgen verschieben sich allerdings nochmal Chibi Maruko Chan und Dragon Ball Z, wieder um 5 Minuten.
-
Der Beginn von Wickie im ORF ist auf den 5.3. verschoben worden.
Anime TV Programm
Freitag, 08.02.2002
Zeit | Titel | Sender |
05:50 |
Die Biene Maja: Lecker, lecker Eis (102/104) (Wdh.) |
ORF 1 |
06:55 |
Drei kleine Geister: Katzenfisch / Die Abschiedsfahrt (30/50) |
SuperRTL |
07:05 |
Chibi Maruko Chan: Allein in der großen Welt (8/52) |
RTL II |
07:20 |
Bumpety Boo: Parken verboten / Bumpety Boo macht Karriere / Ein Hund als Lebensretter (18/43) (Wdh.) |
SuperRTL |
07:35 |
Dragon Ball: Der falsche Dragonball (30/153) |
RTL II |
08:25 |
Dragon Ball Z: Ein neuer Cyborg (134/291) (Wdh.) |
RTL II |
08:45 |
Bumpety Boo: Das Seifenkistenrennen / Der beste Hundetrainer der Welt / Yoga-Stunden in Indien (19/43) |
SuperRTL |
10:00 |
Wickie und die starken Männer: Baltac sitzt in der Klemme (59/78) (Wdh.) |
KI.KA |
11:45 |
Die Biene Maja: Jakob aus dem Paradies (103/104) |
ORF 1 |
13:45 |
DoReMi: Dodo (8/51) |
RTL II |
14:15 |
Wedding Peach: Wie der Tag so neu (26/51) |
RTL II |
14:40 |
Die Macht des Zaubersteins: Auf sich gestellt (24/39) |
RTL II |
15:10 |
Power Stone: Entscheidung am Schrein der Dunkelheit (26/26) Letzte Folge |
RTL II |
15:40 |
Dragon Ball: Ein höllischer Gegner (73/153) |
RTL II |
16:10 |
Pokémon: Endivies Alleingang (136/157) |
RTL II |
16:40 |
Digimon: Das China-Restaurant (90/104) |
RTL II |
16:55 |
Nils Holgersson: Der Kettenhund (30/52) |
Schweiz 1 |
17:55 |
Alfred J. Kwak: Der Geist in der Flasche (10/52) |
KI.KA |
18:30 |
Wickie und die starken Männer: Die Fahrt nach Tarlis (60/78) |
KI.KA |
19:00 |
Dragon Ball Z: Vegeta gegen C18 (135/291) |
RTL II |
19:30 |
Dragon Ball Z: Ein gefährliches Spiel (136/291) |
RTL II |

Samstag, 09.02.02
Zeit | Titel | Sender |
06:15 |
Ein Fall für Super Pig: Magische Kräfte (12/51) |
RTL |
06:20 |
Mumins: Mumins wunderbares Geburtstagsgeschenk (44/52) |
ZDF |
06:30 |
Peter Pan: John, der Pirat (6/41) |
ARD |
07:00 |
Pinocchio: Der Kampf mit den Gespenstern (24/52) |
ZDF |
07:20 |
Bumpety Boo: Das Seifenkistenrennen / Der beste Hundetrainer der Welt (19/43) (Wdh.) |
SuperRTL |
08:05 |
Sailor Moon: Alle gegen Rubeus (72/200) |
Sat.1 |
08:45 |
Bumpety Boo: Cowboy Bumpety Boo / Ein märchenhafter Traum (21/43) |
SuperRTL |
01:00 |
City Hunter: Design oder nichts sein (17/22) (Wdh.) |
MTV |
01:30 |
City Hunter: Ryo, der Götterbote (18/22) (Wdh.) |
MTV |

Sonntag, 10.02.2002
Zeit | Titel | Sender |
06:25 |
Mumins: Mumin baut ein Haus (45/52) |
ZDF |
07:05 |
Pinocchio: Hilfe für die Schildkröten (25/52) |
ZDF |
07:20 |
Bumpety Boo: Cowboy Bumpety Boo / Ein märchenhafter Traum (21/43) (Wdh.) |
SuperRTL |
08:03 |
Pinocchio: Schlaraffenland (8/52) |
ARD |
08:45 |
Bumpety Boo: Bumpety Boo und der diebische Löwe (22/43) |
SuperRTL |
09:35 |
Alle meine Freunde: Gezähmt (39/52) |
KI.KA |
22:00 |
Soul Hunter: Die Hauptstadt brennt (19/26)
|
K-Toon (Pay-TV) |
04:55 |
Soul Hunter: Die Hauptstadt brennt (19/26) (Wdh.) |
K-Toon (Pay-TV) |

Montag, 11.02.2002 - Rosenmontag -
Zeit | Titel | Sender |
06:55 |
Drei kleine Geister: Pilzmenü / Der Fenstersturz (31/50) |
SuperRTL |
07:05 |
Chibi Maruko Chan: Die Erdbebenübung / Zeugnis und Zuckerwatte (9/52) |
RTL II |
07:20 |
Bumpety Boo: Graf Honkytonkula / Spielen verboten / Bumpety Boo und der diebische Löwe (22/43) (Wdh.) |
SuperRTL |
07:35 |
Dragon Ball: Hochzeitsvorbereitungen (31/153) |
RTL II |
08:45 |
Bumpety Boo: Völlig von der Rolle / Die Honigräuber / Bumpetys Reifenschmerzen (23/43) |
SuperRTL |
10:00 |
Wickie und die starken Männer: Die Fahrt nach Tarlis (60/78) (Wdh.) |
KI.KA |
11:50 |
Die Biene Maja: Das Blumenfest (104/104) Letzte Folge |
ORF 1 |
13:50 |
DoReMi: Dodos Ausflug (9/51) |
RTL II |
14:15 |
Wedding Peach: Wer mit wem? (27/51) |
RTL II |
14:45 |
Die Macht des Zaubersteins: Im Rausch (25/39) |
RTL II |
15:00 |
Die Dschungel-Patrouille: Der Wüstensturm (3/22) |
Bayern 3 |
15:15 |
Flint Hammerhead: Miss Fiesfor auf Hausbesuch (13/39) Wieder da |
RTL II |
15:40 |
Dragon Ball: Der fünfte Mann (74/153) |
RTL II |
16:10 |
Pokémon: Donnerwetter! (137/157) |
RTL II |
16:40 |
Digimon: Das weise Azulongmon (91/104) |
RTL II |
16:55 |
Nils Holgersson: Der Geiger Clement (31/52) |
Schweiz 1 |
17:55 |
Alfred J. Kwak: Der Mensch ist los (11/52) |
KI.KA |
18:30 |
Wickie und die starken Männer: Die zwei Kampfhähne (61/78) |
KI.KA |
19:00 |
Dragon Ball Z: Piccolos Entscheidung (137/291) |
RTL II |
19:30 |
Dragon Ball Z: Gott zögert (138/291) |
RTL II |

Dienstag, 12.02.2002
Zeit | Titel | Sender |
06:55 |
Drei kleine Geister: Magische Kräfte / Haarzauber (32/50) |
SuperRTL |
07:05 |
Chibi Maruko Chan: Auf Schlangenfang / Vorfreude ist die schönste Freude (10/52) |
RTL II |
07:20 |
Bumpety Boo: Völlig von der Rolle / Die Honigräuber / Bumpetys Reifenschmerzen (23/43) (Wdh.) |
SuperRTL |
07:35 |
Dragon Ball: Prinz Pilaws Versteck (32/153) |
RTL II |
08:25 |
Dragon Ball Z: Gott zögert (138/291) (Wdh.) |
RTL II |
08:45 |
Bumpety Boo: Das Schaf und die Wölfe / Die Tiger-Nummer im Zirkus / Die Papageienfalle (24/43) |
SuperRTL |
10:00 |
Wickie und die starken Männer: Die zwei Kampfhähne (61/78) (Wdh.) |
KI.KA |
11:50 |
Alice im Wunderland: Das Kaninchen aus dem Hut (1/52) Wieder da! |
ORF 1 |
13:50 |
DoReMi: Eine alte Verwandte (10/51) |
RTL II |
14:00 |
Die Dschungel-Patrouille: Koko in Not (9/22) |
NDR |
14:15 |
Wedding Peach: Kuppelei (28/51) |
RTL II |
14:45 |
Die Macht des Zaubersteins: Wo ist King (26/39) |
RTL II |
15:15 |
Flint Hammerhead: Die Cardians (14/39) |
RTL II |
15:40 |
Dragon Ball: Zweimal Kame-Hame-Ha (75/153) |
RTL II |
16:10 |
Pokémon: Superhelden (138/157) |
RTL II |
16:40 |
Digimon: Digimon-Party! (92/104) |
RTL II |
16:55 |
Nils Holgersson: Der Adler Gorgo (32/52) |
Schweiz 1 |
17:00 |
City Hunter: Strand der Erinnerungen (19/22) |
MTV |
17:55 |
Alfred J. Kwak: Die geheimnisvolle Königin (12/52) |
KI.KA |
18:30 |
Wickie und die starken Männer: Hilfe für die Geister (62/78) |
KI.KA |
19:00 |
Dragon Ball Z: Ein schlechtes Omen (139/291) |
RTL II |
19:30 |
Dragon Ball Z: Noch eine Zeitmaschine (140/291) |
RTL II |

Mittwoch, 13.02.2002 - Aschermittwoch -
Zeit | Titel | Sender |
06:55 |
Drei kleine Geister: Das schwebende Restaurant / Gesunde Rache (33/50) |
SuperRTL |
07:05 |
Chibi Maruko Chan: Der Schulausflug (11/52) |
RTL II |
07:20 |
Bumpety Boo: Das Schaf und die Wölfe / Die Tiger-Nummer im Zirkus / Die Papageienfalle (24/43) (Wdh.) |
SuperRTL |
07:35 |
Dragon Ball: Affentheater (33/153) |
RTL II |
08:25 |
Dragon Ball Z: Noch eine Zeitmaschine (140/291) (Wdh.) |
RTL II |
08:45 |
Bumpety Boo: Auf der Suche nach dem Goldenen Ei / Ein schluckaufregender Tag / Fischer in Not (25/43) |
SuperRTL |
10:00 |
Wickie und die starken Männer: Hilfe für die Geister (62/78) (Wdh.) |
KI.KA |
11:50 |
Alice im Wunderland: Der Fall ins Kaninchenloch (2/52) |
ORF 1 |
13:50 |
DoReMi: Rettet die Blumen! (11/51) |
RTL II |
14:00 |
Die Dschungel-Patrouille: Heisse Ladung (10/22) |
NDR |
14:15 |
Wedding Peach: Schwere Bürde für Takuro (29/51) |
RTL II |
14:45 |
Die Macht des Zaubersteins: Könige des Schreckens (27/39) |
RTL II |
15:00 |
Die Dschungel-Patrouille: Der heisse Eisbär (4/22) |
Bayern 3 |
15:15 |
Flint Hammerhead: Plumella (15/39) |
RTL II |
15:40 |
Dragon Ball: Überraschendes Wiedersehen (76/153) |
RTL II |
16:10 |
Pokémon: Sanft und wollig (139/157) |
RTL II |
16:40 |
Digimon: Digimon-Invasion (93/104) |
RTL II |
16:55 |
Nils Holgersson: Hunger (33/52) |
Schweiz 1 |
17:55 |
Alfred J. Kwak: Haltet den Dieb! (13/52) |
KI.KA |
18:30 |
Wickie und die starken Männer: Wir sind wirklich Wikinger (63/78) |
KI.KA |
19:00 |
Dragon Ball Z: Die Wiedervereinigung (141/291) |
RTL II |
19:30 |
Dragon Ball Z: Das Monster (142/291) |
RTL II |
22:00 |
City Hunter: Strand der Erinnerungen (19/22) (Wdh.) |
MTV |
22:30 |
City Hunter: Der längste Tag seines Lebens (20/22) |
MTV |

Donnerstag, 14.02.2002 - Valentinstag -
Zeit | Titel | Sender |
06:55 |
Drei kleine Geister: Ein Loch im Topf / Hartnäckige Locken (34/50) |
SuperRTL |
07:10 |
Chibi Maruko Chan: Eine fixe Idee / Die hohe Kunst des Kochens (12/52) |
RTL II |
07:20 |
Bumpety Boo: Auf der Suche nach dem Goldenen Ei / Ein schluckaufregender Tag / Fischer in Not (25/43) (Wdh.) |
SuperRTL |
07:35 |
Dragon Ball: Oberst Silver in Ungnade (34/153) |
RTL II |
08:30 |
Dragon Ball Z: Das Monster (142/291) (Wdh.) |
RTL II |
08:45 |
Bumpety Boo: Tricks und Lügen / Bumpety Boo auf Schatzsuche / Jeder Schuss ein Treffer (26/43) |
SuperRTL |
10:00 |
Wickie und die starken Männer: Wir sind wirklich Wikinger (63/78) (Wdh.) |
KI.KA |
11:50 |
Alice im Wunderland: Der Tränensee (3/52) |
ORF 1 |
13:50 |
DoReMi: Einmal dabei sein (12/51) |
RTL II |
14:00 |
Die Dschungel-Patrouille: Der rasende Zug (11/22) |
NDR |
14:15 |
Wedding Peach: Der Pakt (30/51) |
RTL II |
14:45 |
Die Macht des Zaubersteins: Liebesbeweise (28/39) |
RTL II |
15:15 |
Flint Hammerhead: Wing (16/39) |
RTL II |
15:40 |
Dragon Ball: Prinz Pilaws Pläne (77/153) |
RTL II |
16:10 |
Pokémon: Verkabelter Pokémon-Kampf (140/157) |
RTL II |
16:40 |
Digimon: Mit vereinten Kräften (94/104) |
RTL II |
16:55 |
Nils Holgersson: Die Neujahrsnacht der Tiere (34/52) |
Schweiz 1 |
17:55 |
Alfred J. Kwak: Skrupellose Geschäfte (14/52) |
KI.KA |
18:30 |
Wickie und die starken Männer: Die Voraussagung (64/78) |
KI.KA |
19:00 |
Dragon Ball Z: Cells Herkunft (143/291) |
RTL II |
19:30 |
Dragon Ball Z: Cell entkommt (144/291) |
RTL II |

Freitag, 15.02.2002
Zeit | Titel | Sender |
06:55 |
Drei kleine Geister: Rivalen / Die Klassenbeste (35/50) |
SuperRTL |
07:05 |
Chibi Maruko Chan: Die Klassensprecherwahl (13/52) |
RTL II |
07:20 |
Bumpety Boo: Tricks und Lügen / Bumpety Boo auf Schatzsuche / Jeder Schuss ein Treffer (26/43) (Wdh.) |
SuperRTL |
07:35 |
Dragon Ball: Im hohen Norden (35/153) |
RTL II |
08:25 |
Dragon Ball Z: Cell entkommt (144/291) (Wdh.) |
RTL II |
08:45 |
Bumpety Boo: Der große und der kleine Gatsby / Eine hochexplosive Geschichte / Entführung auf holländisch (27/43) |
SuperRTL |
10:00 |
Wickie und die starken Männer: Die Voraussagung (64/78) (Wdh.) |
KI.KA |
11:45 |
Alice im Wunderland: Das Klüngelrennen (4/52) |
ORF 1 |
13:50 |
DoReMi: Der achte Grad (13/51) |
RTL II |
14:15 |
Wedding Peach: Die Rivalin (31/51) |
RTL II |
14:45 |
Die Macht des Zaubersteins: Das Rennen der Roboter (29/39) |
RTL II |
15:15 |
Flint Hammerhead: Der Krach mit Bindi (17/39) |
RTL II |
15:40 |
Dragon Ball: Upas großer Wunsch (78/153) |
RTL II |
16:10 |
Pokémon: Feurige Jagd (141/157) |
RTL II |
16:40 |
Digimon: DigiChaos auf den Kontinenten (95/104) |
RTL II |
16:55 |
Nils Holgersson: Der Waldbrand (35/52) |
Schweiz 1 |
17:55 |
Alfred J. Kwak: Die Explosion (15/52) |
KI.KA |
18:30 |
Wickie und die starken Männer: Das goldene Schwert (65/78) |
KI.KA |
19:00 |
Dragon Ball Z: Ein wertvoller Fund (145/291) |
RTL II |
19:30 |
Dragon Ball Z: Son-Goku erwacht (146/291) |
RTL II |

Japanische Filme, Dokus, Sport...
Freitag, 08.02.2002
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
14:00 - 14:30 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
Samstag, 09.02.2002
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
12:00 - 12:45 |
Mein Ausland |
Phoenix |
Es muss nicht immer Sushi sein - Neues aus Fernost
|
17:30 - 18:00 |
Erlebnisreisen |
Berlin 1 |
Japan - Die Götterinsel Miyajima. - Miyajima liegt in der Hiroshima Bucht und gilt als eine der "drei schönsten Ansichten Japans". Besonders im Frühjahr zur Kirschblüte und im Herbst zur Ahornfärbung ist die Insel ein gefragtes Reiseziel. Der Itsukushima Schrein, der zum Teil auf Pfählen über dem Wasser schwebt, ist eine der Hauptattraktionen der Insel. Berühmt ist auch das 16 Meter hohe, rote Tor aus Kampferholz, das 160 Meter vor dem Ufer im Meer steht. Vom Berg Misen (530 Meter) bietet sich dem Besucher ein herrlicher Rundblick.
|
03:00 - 03:45 |
Mein Ausland |
Phoenix |
Es muss nicht immer Sushi sein - Neues aus Fernost
|
Sonntag, 10.02.2002
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
07:30 - 18:00 |
Mein Ausland |
Phoenix |
Es muss nicht immer Sushi sein - Neues aus Fernost
|
14:40 - 16:15 |
King Kong - Frankensteins Sohn |
Kabel 1 |
Japan 1967, Regie: Inoshiro Honda. TV Movie: "Unfreiwillig komisch: Riesenaffe kloppt sich mit gigantischem Roboter. - Die miserablen Tricks bereiten ein besonderes Vergnügen" - Film -
|
18:00 - 18:45 |
Mein Ausland |
Phoenix |
Es muss nicht immer Sushi sein - Neues aus Fernost
|
Montag, 11.02.2002 - Rosenmontag -
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
11:40 - 13:20 |
King Kong - Frankensteins Sohn |
Kabel 1 |
Japan 1967, Regie: Inoshiro Honda. TV Movie: "Unfreiwillig komisch: Riesenaffe kloppt sich mit gigantischem Roboter. - Die miserablen Tricks bereiten ein besonderes Vergnügen" - Film -
|
14:00 - 14:30 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
Dienstag, 12.02.2002
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
14:00 - 14:30 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
17:30 - 18:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
Mittwoch, 13.02.2002 - Aschermittwoch -
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
14:00 - 14:30 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
17:30 - 18:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
20:15 - 21:00 |
Im Land der Schneeaffen |
NDR |
Wildnis in Japan. - Gewaltige Gebirgsmassive, reißende Flüsse und einsame Meeresküsten - Japans ursprüngliche Naturlandschaften sind bei uns bis heute weitgehend unbekannt. Meterhoher Schnee und Temperaturen von minus 25 Grad sind hier im Winter von Dezember bis März keine Seltenheit.
|
Donnerstag, 14.02.2002 - Valentinstag -
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
14:00 - 14:30 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
14:30 - 15:30 |
LexiTV - Wissen für alle |
MDR |
Thema Valentinstag. - U.a.: Wie wird in anderen Ländern, beispielsweise in Japan, dieses Datum begangen?
|
17:30 - 18:00 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
Freitag, 15.02.2002
Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
08:00 - 09:00 |
LexiTV - Wissen für alle |
MDR |
Thema Valentinstag. - U.a.: Wie wird in anderen Ländern, beispielsweise in Japan, dieses Datum begangen?
|
14:00 - 14:30 |
Sports Baka |
DSF |
Sport-Comedy-Show
|
19:00 - 19:45 |
Tracks |
Arte |
U.a.: Vibration: "Tracks" zieht es nach Tokyo
|
Vorschau / Preview
Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
01.03.2002 |
|
Digimon Tamers (3. Staffel) |
RTL II |
16:35 |
52 neue Episoden |
04.03.2002 |
Montag |
Kickers |
RTL II |
14:45 |
|
05.03.2002 |
Mittwoch |
Wickie und die starken Männer |
ORF 1 |
12:55 |
|
12.03.2002 |
Dienstag |
Pokémon: Die Johto Liga Champions |
RTL II |
16:10 |
52 neue Folgen |
13.03.2002 |
Mittwoch |
Pokémon |
RTL II |
07:35 |
Wdh. der ersten beiden Staffeln |
13.03.2002 |
Mittwoch |
Mumins |
Kinderkanal |
13:10 |
Wdh. am kommenden Werktag morgens um 7:30 Uhr |
18.03.2002 |
Montag |
Jeanne, die Kamikaze-Diebin |
RTL II |
14:15 |
|
05.04.2002 |
Freitag |
Crayon Shin-chan |
RTL II |
|
|
10.04.2002 |
Mittwoch |
Detectiv Conan |
RTL II |
|
|
11.04.2002 |
Donnerstag |
Ranma 1/2 |
RTL II |
|
|
2002 |
|
Escaflowne |
MTV |
|
|
2002 |
|
Cowboy Bebop |
MTV |
|
|
2002 |
|
DoReMi 2. Staffel |
RTL II |
|
Soll 2002 kommen (RTL II am 16.11.2001 in "Be"). "Nach der 2. Staffel in 2002 sind weitere geplant" (RTL II am 19.11.2001 in "Be") |
frühestens im Herbst 2002 |
|
Card Captor Sakura |
Pro 7 |
|
Die japanische Fassung, nicht die US-Version |
2002 |
|
Dragon Ball Z (1. Wdh.) |
RTL II |
|
Quelle: RTL II |
Bemerkungen / Remarks
-
Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
We do not guarantee the correctness of all info on this page!
-
Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day, in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)
-
Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.
-
Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags früh, und zusätzlich zwischendurch wenn es dringende aktuelle Änderungen gibt.
This page will be updated usually every friday morning, and additionally anytime if there is some important news.
-
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an Markus:
If you have a question, found an error or want to add some info please mail to Markus:
tv-planer@tomodachi.de
Letzte Änderung: 12.02.2002. Erstellt von den Anime no Tomodachi, http://www.tomodachi.de
|
|
|
|