anime no tomodachi ...
...    

Anime TV-Planer

01.02. - 08.02.2002 (Vers. 1)

    ...

News:

  • RTL II hat am Dienstag bekanntgegeben, daß der Sender die Animeserien Ranma 1/2 und Detektiv Conan eingekauft hat und ab April zeigen wird.

  • Am Wochenende fallen aufgrund von Wintersportübertragungen in der ARD wieder einige Anime aus, bei anderen sind die Sendezeiten früher als normal.

  • Mit K-Toon nimmt der TV-Planer auf vielfachen Wunsch ab diese Woche auch den ersten Pay-TV Sender auf (was kein Kunststück ist, da läuft mit Soul Hunter zur Zeit nur ein einziger Anime ;-). Ab nächste Woche dann wahrscheinlich auch mit mehr Pay-TV Anime-Terminen. Stay tuned!


Anime TV Programm


Freitag, 01.02.2002

 
ZeitTitelSender
05:55 Die Biene Maja: Eine Seefahrt die ist lustig (97/104) (Wdh.) ORF 1
06:55 Drei kleine Geister: Das hungrige Echo / Schwarze Spiegel (25/50) SuperRTL
07:05 Chibi Maruko Chan: Tragische Verwechslung / Tierpflege - nein danke! (3/52) RTL II
07:20 Bumpety Boo: Bumpety Boo in Gefahr / Ein Lied für Kürbisköpfe / Tommy sucht seine Mutter (11/43) (Wdh.) SuperRTL
07:35 Dragon Ball: Der wahre Jacky Chun (25/153) RTL II
08:25 Dragon Ball Z: Der König der Saiyajins (124/291) (Wdh.) RTL II
08:45 Bumpety Boo: Der Handtaschenräuber / Die blinden Passagiere / Die Ballonfahrt (12/43) SuperRTL
10:00 Wickie und die starken Männer: Vater Halvar hat Mumps (54/78) (Wdh.) KI.KA
11:45 Die Biene Maja: Wie Willi die Wiese rettet (98/104) ORF 1
13:45 DoReMi: Die Neue (3/51) RTL II
14:15 Wedding Peach: Die Pianistin (21/51) RTL II
14:40 Die Macht des Zaubersteins: Der Wal (19/39) RTL II
15:10 Power Stone: Ein ferngesteuertes Monster (21/26) RTL II
15:40 Dragon Ball: Ein Ausflug mit Hindernissen (68/153) RTL II
16:10 Pokémon: Kampf um den Flügelorden (131/157) RTL II
16:40 Digimon: Mädchenpower (85/104) RTL II
16:55 Nils Holgersson: Walpurgisnacht (25/52) Schweiz 1
17:55 Alfred J. Kwak: In letzter Sekunde (5/52) KI.KA
18:30 Wickie und die starken Männer: Wer andern eine Grube gräbt... (55/78) KI.KA
19:00 Dragon Ball Z: Son-Goku und der Führerschein (125/291) RTL II
19:30 Dragon Ball Z: Ankunft der Cyborgs (126/291) RTL II

up Jap. Filme exit


Samstag, 02.02.02

 
ZeitTitelSender
06:15 Ein Fall für Super Pig: Jagdfieber (10/51) RTL
06:20 Die Biene Maja: Wie Willi die Wiese rettet (98/104) (Wdh.) ORF 1
06:20 Mumins: Die Sonnenfinsternis (42/52) ZDF
06:25 VPS: 06:24 Peter Pan: Eine Nähmaschine für Wendy (5/41) ARD
06:40 Ein Fall für Super Pig: Ein virtuelles Chaos (11/51) RTL
06:50 Chibi Maruko Chan Schweiz 2
07:00 Pinocchio: Ins Netz gegangen (23/52) ZDF
07:20 Bumpety Boo: Der Handtaschenräuber / Die blinden Passagiere / Die Ballonfahrt (12/43) (Wdh.) SuperRTL
07:55 Pokémon Schweiz 2
08:05 Sailor Moon: Die Schach-Weltmeisterschaft (71/200) Sat.1
08:45 Bumpety Boo: Das Geisterschiff / Bumpety und die Rekordfahrt / Ein Vogelnest auf Bumpetys Rücken (13/43) SuperRTL
01:00 City Hunter: Der Märchenprinz (15/22) (Wdh.) MTV
01:30 City Hunter: Eine Tasche voller Bomben (16/22) (Wdh.) MTV

up Jap. Filme exit


Sonntag, 03.02.2002

 
ZeitTitelSender
05:55 Pinocchio: Übermut tut selten gut (7/52) ARD
06:00 Chibi Maruko Chan Schweiz 2
06:25 Mumins: Die Primadonna (43/52) ZDF
07:05 Pinocchio: Im Dorf der fleißigen Bienen (24/52) ZDF
07:20 Bumpety Boo: Das Geisterschiff / Bumpety und die Rekordfahrt / Ein Vogelnest auf Bumpetys Rücken (13/43) (Wdh.) SuperRTL
08:10 Pokémon Schweiz 2
08:45 Bumpety Boo: Professor Honkytonk und die Giftspinne / Bumpety Boo und sein Doppelgänger / Der falsche Schlangenbeschwörer (14/43) SuperRTL
09:35 Alle meine Freunde: Jody und Julia (37/52) KI.KA
22:00 Soul Hunter: Das Mal des Todes (18/26) K-Toon (Pay-TV)
04:55 Soul Hunter: Das Mal des Todes (18/26) (Wdh.) K-Toon (Pay-TV)

up Jap. Filme exit


Montag, 04.02.2002

 
ZeitTitelSender
06:55 Drei kleine Geister: Der seltsame Sonnenschirm / Ein Pinguin wird lebendig (26/50) SuperRTL
07:05 Chibi Maruko Chan: Maruko lernt radfahren (4/52) RTL II
07:20 Bumpety Boo: Professor Honkytonk und die Giftspinne / Bumpety Boo und sein Doppelgänger / Der falsche Schlangenbeschwörer (14/43) (Wdh.) SuperRTL
07:35 Dragon Ball: Ein erbitterter Kampf (26/153) RTL II
08:45 Bumpety Boo: Du bist nicht mehr mein Freund / Wieder vereint / Der Hundefänger (15/43) SuperRTL
10:00 Wickie und die starken Männer: Wer andern eine Grube gräbt... (55/78) (Wdh.) KI.KA
11:45 Die Biene Maja: Die Sache mit dem Fernrohr (99/104) ORF 1
13:45 DoReMi: Drei Schülerinnen für Majorca (4/51) RTL II
14:00 Die Dschungel-Patrouille: Der Vulkan (5/22) NDR
14:15 Wedding Peach: Jamapi wird entführt (22/51) RTL II
14:40 Die Macht des Zaubersteins: Jeans Fehler (20/39) RTL II
15:00 Peter Pan: Abschied vom Niemandsland (41/41) Bayern 3
15:10 Power Stone: Apollus verwandelt sich (22/26) RTL II
15:40 Dragon Ball: Uranai Baba (69/153) RTL II
16:10 Pokémon: Klein, aber oho! (132/157) RTL II
16:40 Digimon: Der geheimnisvolle Stein (86/104) RTL II
16:55 Nils Holgersson: Schwanenkönig (26/52) Schweiz 1
17:55 Alfred J. Kwak: Olympiade (6/52) KI.KA
18:30 Wickie und die starken Männer: Wickie und das Pferd (56/78) KI.KA
19:00 Dragon Ball Z: Dr. Geros Rache (127/291) RTL II
19:30 Dragon Ball Z: Das Geheimnis der Cyborgs (128/291) RTL II

up Jap. Filme exit


Dienstag, 05.02.2002

 
ZeitTitelSender
05:40 Die Biene Maja: Die Sache mit dem Fernrohr (99/104) (Wdh.) ORF 1
06:55 Drei kleine Geister: Sellerie / Wir brauchen keinen Strom (27/50) SuperRTL
07:05 Chibi Maruko Chan: Ein tolles Bild / Eine fast perfekte Tarnung (5/52) RTL II
07:20 Bumpety Boo: Du bist nicht mehr mein Freund / Wieder vereint / Der Hundefänger (15/43) (Wdh.) SuperRTL
07:35 Dragon Ball: Son-Goku in Gefahr (27/153) RTL II
08:25 Dragon Ball Z: Das Geheimnis der Cyborgs (128/291) (Wdh.) RTL II
08:45 Bumpety Boo: Bumpety Boo sucht nach Öl / Wer dreimal lügt / Der falsche Zauberer (16/43) SuperRTL
10:00 Wickie und die starken Männer: Wickie und das Pferd (56/78) (Wdh.) KI.KA
11:45 Die Biene Maja: Krach um Vielliebchen (100/104) ORF 1
13:45 DoReMi: Die Eröffnung (5/51) RTL II
14:00 Die Dschungel-Patrouille: Ein Trio auf Abwegen (6/22) NDR
14:15 Wedding Peach: Ein mieser Trick (23/51) RTL II
14:40 Die Macht des Zaubersteins: Der Supermagnet (21/39) RTL II
15:00 Die Dschungel-Patrouille: Gipfelstürmer (1/22) Bayern 3
15:10 Power Stone: Wiedersehen mit Wang Tang (23/26) RTL II
15:40 Dragon Ball: Keine Zeit für Angeber (70/153) RTL II
16:10 Pokémon: Rettung in letzter Sekunde (133/157) RTL II
16:40 Digimon: Yoleis Schulausflug (87/104) RTL II
16:55 Nils Holgersson: Bataki in der Falle (27/52) Schweiz 1
17:00 City Hunter: Design oder nichts sein (17/22) MTV
17:55 Alfred J. Kwak: Abenteuer auf hoher See (7/52) KI.KA
18:30 Wickie und die starken Männer: Ylvie auf der Vogelinsel (57/78) KI.KA
19:00 Dragon Ball Z: Vegetas Auftritt (129/291) RTL II
19:30 Dragon Ball Z: Der Patzer (130/291) RTL II

up Jap. Filme exit


Mittwoch, 06.02.2002

 
ZeitTitelSender
05:55 Die Biene Maja: Krach um Vielliebchen (100/104) (Wdh.) ORF 1
06:55 Drei kleine Geister: Eiszeit / Das alte Karussel (28/50) SuperRTL
07:05 Chibi Maruko Chan: Ein süßer kleiner Hund (6/52) RTL II
07:20 Bumpety Boo: Bumpety Boo sucht nach Öl / Wer dreimal lügt / Der falsche Zauberer (16/43) (Wdh.) SuperRTL
07:35 Dragon Ball: Das Finale (28/153) RTL II
08:25 Dragon Ball Z: Der Patzer (130/291) (Wdh.) RTL II
08:45 Bumpety Boo: Professor Honkytonk auf dem Seil / Abenteuer in Hongkong / Tom und der Schatz in den Bergen (17/43) SuperRTL
10:00 Wickie und die starken Männer: Ylvie auf der Vogelinsel (57/78) (Wdh.) KI.KA
11:45 Die Biene Maja: Feuer - Feuer (101/104) ORF 1
13:45 DoReMi: Die Lügenbaronin (6/51) RTL II
14:00 Die Dschungel-Patrouille: Hochwasser (7/22) NDR
14:15 Wedding Peach: Das Schulfest (24/51) RTL II
14:40 Die Macht des Zaubersteins: Nadias Vater (22/39) RTL II
15:00 Die Dschungel-Patrouille: Das grosse Feuer (2/22) Bayern 3
15:10 Power Stone: Auf der Suche nach der Wahrheit (24/26) RTL II
15:40 Dragon Ball: Geschwister unter sich (71/153) RTL II
16:10 Pokémon: Herausforderung für Glurak (134/157) RTL II
16:40 Digimon: Auf verlorenem Posten (88/104) RTL II
16:55 Nils Holgersson: Der Schmied von Dalarna (28/52) Schweiz 1
17:55 Alfred J. Kwak: Der Spion (8/52) KI.KA
18:30 Wickie und die starken Männer: Wickie und der Wolf (58/78) KI.KA
19:00 Dragon Ball Z: Eine Überraschung kommt selten allein (131/291) RTL II
19:30 Dragon Ball Z: Auf zum Labor (132/291) RTL II
22:00 City Hunter: Design oder nichts sein (17/22) (Wdh.) MTV
22:30 City Hunter: Ryo, der Götterbote (18/22) MTV

up Jap. Filme exit


Donnerstag, 07.02.2002

 
ZeitTitelSender
05:55 Die Biene Maja: Feuer - Feuer (101/104) (Wdh.) ORF 1
06:55 Drei kleine Geister: Regen mit Nachspeise / Babysprache (29/50) SuperRTL
07:05 Chibi Maruko Chan: Blockflötenhorror / Erdbeerbonbons und viel Schnee (7/52) RTL II
07:20 Bumpety Boo: Professor Honkytonk auf dem Seil / Abenteuer in Hongkong / Tom und der Schatz in den Bergen (17/43) (Wdh.) SuperRTL
07:35 Dragon Ball: Der magische See (29/153) RTL II
08:25 Dragon Ball Z: Auf zum Labor (132/291) (Wdh.) RTL II
08:45 Bumpety Boo: Parken verboten / Bumpety Boo macht Karriere / Ein Hund als Lebensretter (18/43) SuperRTL
10:00 Wickie und die starken Männer: Wickie und der Wolf (58/78) (Wdh.) KI.KA
11:45 Die Biene Maja: Lecker, lecker Eis (102/104) ORF 1
13:45 DoReMi: Stunde der Wahrheit (7/51) RTL II
14:00 Die Dschungel-Patrouille: Die Teufelsblüten (8/22) NDR
14:15 Wedding Peach: Seelenraub (25/51) RTL II
14:40 Die Macht des Zaubersteins: Die einsame Insel (23/39) RTL II
15:10 Power Stone: Ein mörderischer Kampf (25/26) RTL II
15:40 Dragon Ball: Yamchus zweite Chance (72/153) RTL II
16:10 Pokémon: Sonnflora des Jahres (135/157) RTL II
16:40 Digimon: Cody in Gefahr (89/104) RTL II
16:55 Nils Holgersson: Flügelschön und Goldauge (29/52) Schweiz 1
17:55 Alfred J. Kwak: Ein gefährliches Geschenk (9/52) KI.KA
18:30 Wickie und die starken Männer: Baltac sitzt in der Klemme (59/78) KI.KA
19:00 Dragon Ball Z: Der reinste Albtraum (133/291) RTL II
19:30 Dragon Ball Z: Ein neuer Cyborg (134/291) RTL II

up Jap. Filme exit


Freitag, 08.02.2002

 
ZeitTitelSender
05:50 Die Biene Maja: Lecker, lecker Eis (102/104) (Wdh.) ORF 1
06:55 Drei kleine Geister: Katzenfisch / Die Abschiedsfahrt (30/50) SuperRTL
07:05 Chibi Maruko Chan: Allein in der großen Welt (8/52) RTL II
07:20 Bumpety Boo: Parken verboten / Bumpety Boo macht Karriere / Ein Hund als Lebensretter (18/43) (Wdh.) SuperRTL
07:35 Dragon Ball: Der falsche Dragonball (30/153) RTL II
08:25 Dragon Ball Z: Ein neuer Cyborg (134/291) (Wdh.) RTL II
08:45 Bumpety Boo: Das Seifenkistenrennen / Der beste Hundetrainer der Welt / Yoga-Stunden in Indien (19/43) SuperRTL
10:00 Wickie und die starken Männer: Baltac sitzt in der Klemme (59/78) (Wdh.) KI.KA
11:45 Die Biene Maja: Jakob aus dem Paradies (103/104) ORF 1
13:45 DoReMi: Dodo (8/51) RTL II
14:15 Wedding Peach: Wie der Tag so neu (26/51) RTL II
14:40 Die Macht des Zaubersteins: Auf sich gestellt (24/39) RTL II
15:10 Power Stone: Entscheidung am Schrein der Dunkelheit (26/26) Letzte Folge RTL II
15:40 Dragon Ball: Ein höllischer Gegner (73/153) RTL II
16:10 Pokémon: Endivies Alleingang (136/157) RTL II
16:40 Digimon: Das China-Restaurant (90/104) RTL II
16:55 Nils Holgersson: Der Kettenhund (30/52) Schweiz 1
17:55 Alfred J. Kwak: Der Geist in der Flasche (10/52) KI.KA
18:30 Wickie und die starken Männer: Die Fahrt nach Tarlis (60/78) KI.KA
19:00 Dragon Ball Z: Vegeta gegen C18 (135/291) RTL II
19:30 Dragon Ball Z: Ein gefährliches Spiel (136/291) RTL II

up Jap. Filme exit




Japanische Filme, Dokus, Sport...



Freitag, 01.02.2002

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
14:00 - 14:30 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show

up exit


Samstag, 02.02.2002

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
      heute kommt nichts...

up exit


Sonntag, 03.02.2002

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
16:25 - 18:15 Godzilla versus Megalon Kabel 1 Japan 1973 - Film -
19:30 - 20:15 Urlaub - das Fernwehmagazin tv.nrw Tokio / Kyoto: Tokyo - Stadt der Gegensätze: Für die einen ist es ein seelenloser Moloch, laut und hektisch, ein chaotisches Menschengewimmel, total verwestlicht, voller architektonischer Sündenfälle und für die anderen ist es eine der interessantesten Städte der Welt, anregend und mitreißend. Sicher ist: Tokyo - ob man es liebt oder verdammt - ist eine Stadt, die unvergesslich bleibt. Ein wenig Abenteuerlust gehört auf jeden Fall dazu: Wer sich von den unbekannten Schriftzeichen einschüchtern lässt, sich vor den Menschenmassen fürchtet und sich nur in der Nähe seines Hotels umschaut, der kann die Geheimnisse dieser Stadt nicht lüften. Wer sich jedoch der Herausforderung Tokyo stellt, der wird mit unvergesslichen Erlebnissen belohnt. Die ehemalige Kaiserstadt Kyoto ist ebenfalls sehr kontrastreich. Altes und Neues, Geschichtsbewusstsein und Fortschrittlichkeit existieren hier nebeneinander. Kyoto - das ist der Mikrokosmos Japans. Eine knappe Zugstunde nördlich von Osaka gelegen, war Kyoto rund 1.000 Jahre lang Hauptstadt und Residenz des pazifischen Inselstaates. Vieles von Japans Geschichte und Tradition hat hier seinen Ursprung. Erst im ausgehenden 19. Jahrhundert wurde Kyoto von Tokio als Hauptstadt abgelöst. Kyoto steht ganz oben auf der Liste der japanischen Touristenattraktionen.
01:40 - 02:25 Urlaub - das Fernwehmagazin tv.nrw Tokio / Kyoto: siehe oben um 19:30 Uhr

up exit


Montag, 04.02.2002

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
12:00 - 13:30 Godzilla versus Megalon Kabel 1 Japan 1973 - Film -
14:00 - 14:30 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show

up exit


Dienstag, 05.02.2002

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
13:30 - 14:00 Pokémon her! SWR Kleine Sammler, kleine Räuber - Reportage
14:00 - 14:30 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
17:30 - 18:00 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show

up exit


Mittwoch, 06.02.2002

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
14:00 - 14:30 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
17:30 - 18:00 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
20:45 - 21:40 Japan: Jahre des roten Terrors arte Die Geschichte der Terrororganisation "Nihon Seki Gun", frz. Doku, 2001. - Am 18. März 2000 wurden vier mutmaßliche Mitglieder der Terrororganisation "Nihon Seki Gun" ("Japanische Rote Armee") vom Libanon an Japan ausgeliefert, wo ihnen nach 28 Jahren im Untergrund der Prozess gemacht werden soll. Jeder einzelne von ihnen soll an Attentaten in Israel, Europa und Asien beteiligt gewesen sein. Einige Monate später wurde die in den Palästinenserlagern als "Rote Königin" bekannte Fusako Shigenobu, die die Terrororganisation 30 Jahre lang geleitet hatte, ebenfalls verhaftet. Wer sind diese Menschen? Was steckt hinter "Seki Gun", der geheimnisvollen linksradikalen Terrororganisation der 70er- und 80er-Jahre? Der Film bemüht sich um die Klärung dieser Fragen, indem er den komplexen und blutigen Weg des Terrors in Japan nachzeichnet, der mit der Studentenbewegung "Gakusei Undo" in den 60er-Jahren ihren Anfang nahm.

up exit


Donnerstag, 07.02.2002

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
11:35 - 12:25 Urlaub - das Fernwehmagazin tv.nrw Tokio / Kyoto: Tokyo - Stadt der Gegensätze: Für die einen ist es ein seelenloser Moloch, laut und hektisch, ein chaotisches Menschengewimmel, total verwestlicht, voller architektonischer Sündenfälle und für die anderen ist es eine der interessantesten Städte der Welt, anregend und mitreißend. Sicher ist: Tokyo - ob man es liebt oder verdammt - ist eine Stadt, die unvergesslich bleibt. Ein wenig Abenteuerlust gehört auf jeden Fall dazu: Wer sich von den unbekannten Schriftzeichen einschüchtern lässt, sich vor den Menschenmassen fürchtet und sich nur in der Nähe seines Hotels umschaut, der kann die Geheimnisse dieser Stadt nicht lüften. Wer sich jedoch der Herausforderung Tokyo stellt, der wird mit unvergesslichen Erlebnissen belohnt. Die ehemalige Kaiserstadt Kyoto ist ebenfalls sehr kontrastreich. Altes und Neues, Geschichtsbewusstsein und Fortschrittlichkeit existieren hier nebeneinander. Kyoto - das ist der Mikrokosmos Japans. Eine knappe Zugstunde nördlich von Osaka gelegen, war Kyoto rund 1.000 Jahre lang Hauptstadt und Residenz des pazifischen Inselstaates. Vieles von Japans Geschichte und Tradition hat hier seinen Ursprung. Erst im ausgehenden 19. Jahrhundert wurde Kyoto von Tokio als Hauptstadt abgelöst. Kyoto steht ganz oben auf der Liste der japanischen Touristenattraktionen.
14:00 - 14:30 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show
16:40 - 17:30 Urlaub - das Fernwehmagazin tv.nrw Tokio / Kyoto: siehe oben um 11:35 Uhr
01:20 - 02:05 Urlaub - das Fernwehmagazin tv.nrw Tokio / Kyoto: siehe oben um 11:35 Uhr
17:30 - 18:00 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show

up exit


Freitag, 08.02.2002

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
14:00 - 14:30 Sports Baka DSF Sport-Comedy-Show

up exit




Vorschau / Preview


Datum Tag Titel Sender Zeit Bemerkungen
11.2.2002 Montag Flint Hammerhead RTL II 15:15 Episoden 13-39
12.2.2002 Dienstag Alice im Wunderland ORF 1 11:50  
13.2.2002 Mittwoch Wickie und die starken Männer ORF 1 12:55  
1.3.2002   Digimon Tamers (3. Staffel) RTL II 16:35 52 neue Episoden
4.3.2002   Kickers RTL II 15:10  
12.3.2002   Pokémon: Die Johto Liga Champions RTL II 16:10 52 neue Folgen
13.3.2002   Pokémon RTL II 07:35 Wdh. der ersten beiden Staffeln
18.3.2002   Jeanne, die Kamikaze-Diebin RTL II 14:15  
April 2002   Ranma 1/2 RTL II    
April 2002   Detectiv Conan RTL II    
2002   Escaflowne MTV    
2002   Cowboy Bebop MTV    
2002   DoReMi 2. Staffel RTL II   Soll 2002 kommen (RTL II am 16.11.2001 in "Be"). "Nach der 2. Staffel in 2002 sind weitere geplant" (RTL II am 19.11.2001 in "Be")
frühestens im Herbst 2002   Card Captor Sakura Pro 7   Die japanische Fassung, nicht die US-Version
2002   Dragon Ball Z (1. Wdh.) RTL II   Quelle: RTL II

up exit




Bemerkungen / Remarks


  • Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
    We do not guarantee the correctness of all info on this page!


  • Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
    Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day, in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)


  • Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
    If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.


  • Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags früh, und zusätzlich zwischendurch wenn es dringende aktuelle Änderungen gibt.
    This page will be updated usually every friday morning, and additionally anytime if there is some important news.


  • Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an:
    If you have a question, found an error or want to add some info please mail to:
    tv-planer@tomodachi.de

up exit



Letzte Änderung: 02.02.2002. Erstellt von den Anime no Tomodachi, http://www.tomodachi.de
   

   
...     home : verein : service : Anime TV-Planer webmaster     ...