anime no tomodachi ...
...    

Anime TV-Planer

23.11. - 30.11.01 (Vers. 4)

    ...

News:

  • Update:
    Card Captor Sakura hat endlich ein neues Zuhause gefunden!
    Nachdem die Deutschland-Rechte zu der beliebten Serie schon lange Zeit bei dem Rechteverwerter Telepool lagen, der Manga hier schon lange erschienen ist und es bereits zur AnimagiC 2000 Gerüchte gab, CCS würde nun endlich auch bei uns im Fernsehen kommen, hatte sich lange Zeit nichts bewegt und kein Sender schien sich ernsthaft für die Serie zu interessieren. Nun hat sich Pro 7 endlich entschlossen und die kleine Anime-Perle gekauft. Die Ausstrahlung soll nach Angaben des Senders jedoch erst im 3. Quartal 2002 erfolgen. Dabei handelt es sich, wie Telepool auch vorher schon bestätigte, um die japanische Originalversion, nicht um die geschnittene und veränderte US-Fassung.
    Wie sich am Beispiel anderer Sender zeigt, kann man vermuten, daß Pro 7 Card Captor Sakura kaum alleine zeigen wird, sondern an einem Konzept bastelt, um mehrere Animeserien zu zeigen und sich damit auch ein gutes Stück der stetig steigenden Zuschauerquoten zu sichern. Es ist aber dazu derzeit noch nichts weiter bekannt.

  • Update:
    Nadia kam anno 1996 doch nicht beide Male im Frühprogramm, sondern nur bei ihrer zweiten Ausstrahlung. Die Erstausstrahlung erfolgte im Februar bis April 1996 um ca. 15:00 Uhr nachmittags. Sorry!
    Am Donnerstag startet auf dem Sender Berlin 1 ebenfalls die Kinderserie Die Dschungel-Patrouille, die bereits letzte Woche auf ORF begann.

  • Update: Nadia kommt wieder!
    Mit Die Macht des Zaubersteins kommt eine der von Animefans meistgewünschten Serien doch wieder ins Fernsehen! RTL II hat am Montag in "Be-TV" bekanntgegeben, daß die Serie ab dem 8. Januar um 14:40 Uhr wiederholt wird.
    Nadia war vor 5 Jahren genau zweimal ausgestrahlt worden, beide Male im Frühprogramm um ca. 6 Uhr, weshalb sie damals selbst viele Fans kaum gesehen haben.
    Bereits letzten Donnerstag ist im ORB die Serie Die Dschungel-Patrouille gestartet. Die wahrscheinlich eher für jüngere gedachte Serie kommt in einem Zeitslot für Kinder von 7:00 bis 8:00 Uhr. Die exakte Anfangszeit ist noch nicht sicher, liegt wahrscheinlich aber eher gleich zu Anfang um 7:00 Uhr. Danke an Andreas für den Hinweis!

  • Neustarts diese Woche: Familie Nikolaus startet am Montag früh nochmal, gleichzeitig wird sie weiterhin auch mittags gesendet.
    Und die Kickers starten am Dienstag gleich wieder durch, nachdem am Montag die letzte Folge kommt.

  • Der Termin für die Komplettausstrahlung von Record of Lodoss War bei VOX wurde vom 14. Dezember um zwei Wochen auf den 28. Dezember verlegt.


Anime TV Programm


Freitag, 23.11.2001

 
ZeitTitelSender
06:00 Bob der Flaschengeist: Ein Aschenputtel / Vater wird aufgebaut (21/52) SuperRTL
06:05 Hallo Kurt: Der Neue (16/63) RTL II
06:25 Pinocchio: Die Schneehexe (45/52) KI.KA
06:30 Die tollen Fußballstars: Hoffen auf Europa (127/128) RTL II
07:00 Die Dschungel-Patrouille: Das große Feuer (2/22) ORB
07:25 Chibi Maruko Chan: Allein in der großen Welt (8/52) SuperRTL
07:40 Flint Hammerhead: Weihnachtsfest mit Hindernissen (39/39) Letzte Folge RTL II
08:30 Wedding Peach: Kuppelei (28/51) RTL II
10:00 Wickie und die starken Männer: Die 19 Wölfe (7/78) (Wdh.) KI.KA
11:45 Die Biene Maja: Alexander der Große (53/104) ORF 1
12:00 Eine fröhliche Familie: Erste Schritte (11/48) RTL II
12:50 Familie Nikolaus: Großvaters Erdbeertorte (3/23) RTL II
13:45 DoReMi: Dodo (8/51) RTL II
14:10 Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Erinnerungen an Papa (19/44) RTL II
14:40 Kickers: Der Rosenkavalier (25/26) RTL II
15:10 Power Stone: Ein geheimnisvolles Geschenk (1/26) Neu! RTL II
15:40 Dragon Ball: Yamchu gegen Jacky Chun (22/153) RTL II
16:10 Pokémon: Donnerwetter! (137/157) RTL II
16:40 Digimon: Zusammentreffen zweier Welten (39/104) RTL II
16:55 Pinocchio: Hilfe, Hilfe - Feuer, Feuer! (43/52) Schweiz 1
18:30 Wickie und die starken Männer: Der Überfall (8/78) KI.KA
19:30 Dragon Ball Z: Alles oder nichts (62/291) RTL II

up Jap. Filme exit


Samstag, 24.11.01

 
ZeitTitelSender
06:20 Die Biene Maja: Alexander der Große (53/104) (Wdh.) ORF 1
06:25 Bob der Flaschengeist: Chaos in der Küche / Ein rettenswerter Circus (22/52) SuperRTL
06:25 Mumins: Schnee liegt in der Luft (21/52) ZDF
06:25 Micronauts: Die außerirdische Prinzessin (23/26) ARD
06:55 Bumpety Boo: Abenteuer im Weltraum / Der Trompetenwettbewerb / Das treue Rehlein (39/43) SuperRTL
07:05 Buschbabies: Murphy macht sich selbstständig (18/40) (Wdh.) ORF 1
07:05 Pinocchio: Tanz Püppchen, tanz! (3/52) ZDF
08:05 Sailor Moon: Bunnys gebrochenes Herz (61/200) Sat.1
08:35 Pokémon Schweiz 2
10:30 Alle meine Freunde: Wie ein kleiner Bruder (11/52) ARD
01:00 Lupin III: Der Goldene Drache - Teil 2 (6/16) (Wdh.) MTV
01:30 Golden Boy: Lektion 3: Die gefährliche Liebe (3/6) (Wdh.) MTV

up Jap. Filme exit


Sonntag, 25.11.2001

 
ZeitTitelSender
06:25 Bob der Flaschengeist: Sushi oder nicht Sushi / Kuchen unterm Hut (23/52) SuperRTL
06:25 Mumins: Winter im Mumintal (22/52) ZDF
06:35 Sailor Moon Schweiz 2
06:55 Bumpety Boo: Der kleine dicke Bumpety Boo / Wie wird man ein Straussenküken los? / Das Fundbüro für Känguruhs (40/43) SuperRTL
07:05 Pinocchio: Wo ist Gepetto? (4/52) ZDF
08:30 Pokémon Schweiz 2
09:35 Alle meine Freunde: Nach dem Regen (29/52) KI.KA

up Jap. Filme exit


Montag, 26.11.2001

 
ZeitTitelSender
06:00 Bob der Flaschengeist: Die Hunde- und Flaschengeist-Show / Chaunceys Mondfahrt (24/52) SuperRTL
06:05 Hallo Kurt: Sebastian (17/63) RTL II
06:30 Die tollen Fußballstars: Die 17 Besten! (128/128) Letzte Folge! RTL II
06:30 Pinocchio: Pinocchio wird gesucht (46/52) KI.KA
07:00 Die Dschungel-Patrouille (3/22) ORB
07:25 Chibi Maruko Chan: Die Erdbebenübung / Zeugnis und Zuckerwatte (9/52) SuperRTL
07:40 Familie Nikolaus: Der Nikolauswald (1/23) Erste Folge RTL II
08:30 Wedding Peach: Schwere Bürde für Takuro (29/51) RTL II
10:00 Wickie und die starken Männer: Der Überfall (8/78) (Wdh.) KI.KA
11:45 Die Biene Maja: Kraftprotz Herrmann (54/104) ORF 1
12:00 Eine fröhliche Familie: Haus gesucht (12/48) RTL II
12:50 Familie Nikolaus: Das Wiegenlied des Waldes (4/23) RTL II
12:55 VPS: 13:30 Buschbabies: Der Lebensretter (19/40) ORF 1
13:45 DoReMi: Dodos Ausflug (9/51) RTL II
14:10 Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Wo ist Maron? (20/44) RTL II
14:40 Kickers: Sieg für den Teamgeist (26/26) Letzte Folge RTL II
15:10 Power Stone: Der Zirkus der Ninjakämpfer (2/26) RTL II
15:30 Peter Pan: Die Piratenflagge (18/41) Bayern 3
15:40 Dragon Ball: Die Macht des Willens (23/153) RTL II
16:10 Pokémon: Superhelden (138/157) RTL II
16:40 Digimon: Rückkehr in die DigiWelt (40/104) RTL II
16:55 Pinocchio: Die alte Rosetta (44/52) Schweiz 1
18:30 Wickie und die starken Männer: Auf der Möweninsel (9/78) KI.KA
19:30 Dragon Ball Z: Eine alte Rechnung (63/291) RTL II

up Jap. Filme exit


Dienstag, 27.11.2001

 
ZeitTitelSender
05:55 Bob der Flaschengeist: Bob als Tarzan / Marvin, der Ringer-Fan! (25/52) SuperRTL
06:05 Hallo Kurt: Bogenschießen (18/63) RTL II
06:25 Pinocchio: Auch Pflanzen sind Lebewesen (47/52) KI.KA
07:00 Die Dschungel-Patrouille: Der heiße Eisbär (4/22) ORB
07:25 Chibi Maruko Chan: Auf Schlangenfang / Vorfreude ist die schönste Freude (10/52) SuperRTL
07:40 Familie Nikolaus: Ein neues Leben (2/23) RTL II
08:30 Wedding Peach: Der Pakt (30/51) RTL II
10:00 Wickie und die starken Männer: Auf der Möweninsel (9/78) (Wdh.) KI.KA
11:45 Die Biene Maja: Das Freilichtkonzert (55/104) ORF 1
12:00 Eine fröhliche Familie: Das erste Honorar (13/48) RTL II
12:50 Familie Nikolaus: Großvater Elias (5/23) RTL II
12:55 VPS: 13:30 Buschbabies: Die Reise zum Kilimandscharo (20/40) ORF 1
13:45 DoReMi: Eine alte Verwandte (10/51) RTL II
14:10 Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Ausflug in die Vergangenheit (21/44) RTL II
14:40 Kickers: Der Neue (1/26) Erste Folge RTL II
15:10 Power Stone: Samurai zieht in die Welt (3/26) RTL II
15:30 Peter Pan: Captain Hooks Traum (19/41) Bayern 3
15:40 Dragon Ball: Kuririns hoffnungsloser Kampf (24/153) RTL II
16:10 Pokémon: Sanft und wollig (139/157) RTL II
16:40 Digimon: Seadramons Rache (41/104) RTL II
16:55 Pinocchio: Der gestohlene Leierkasten (45/52) Schweiz 1
17:00 Golden Boy: Lektion 4: Feuchte Träume (4/6) MTV
18:30 Wickie und die starken Männer: Das Versprechen (10/78) KI.KA
19:30 Dragon Ball Z: Mit allen Waffen (64/291) RTL II

up Jap. Filme exit


Mittwoch, 28.11.2001

 
ZeitTitelSender
06:00 Bob der Flaschengeist: Haarspaltereien / Lerne zu lernen (26/52) SuperRTL
06:05 Hallo Kurt: Im Zwinger (19/63) RTL II
06:25 Pinocchio: Allein gegen das Ungeheuer (48/52) KI.KA
07:00 Die Dschungel-Patrouille: Der Vulkan (5/22) ORB
07:25 Chibi Maruko Chan: Der Schulausflug (11/52) SuperRTL
07:40 Familie Nikolaus: Großvaters Erdbeertorte (3/23) RTL II
08:30 Wedding Peach: Die Rivalin (31/51) RTL II
10:00 Wickie und die starken Männer: Das Versprechen (10/78) (Wdh.) KI.KA
11:45 Die Biene Maja: Bei ganz feinen Leuten (56/104) ORF 1
12:00 Eine fröhliche Familie: Neue Freunde (14/48) RTL II
12:50 Familie Nikolaus: Großmutter Henriettes Jahreszeit (6/23) RTL II
12:55 VPS: 13:30 Buschbabies: Der Abschied naht (21/40) ORF 1
13:45 DoReMi: Rettet die Blumen! (11/51) RTL II
14:10 Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Der blaue Morpho (1) (22/44) RTL II
14:40 Kickers: Morgenmuffel gegen Frühaufsteher (2/26) RTL II
15:10 Power Stone: Das Geisterschiff (4/26) RTL II
15:40 Dragon Ball: Der wahre Jacky Chun (25/153) RTL II
16:10 Pokémon: Verkabelter Pokémon-Kampf (140/157) RTL II
16:40 Digimon: Whamon, der Held (42/104) RTL II
16:55 Pinocchio: Ein Gorilla und zwei Halunken (46/52) Schweiz 1
18:30 Wickie und die starken Männer: Die rotäugigen Riesen (11/78) KI.KA
19:30 Dragon Ball Z: David gegen Goliath (65/291) RTL II
22:00 Lupin III: Der Goldene Drache - Teil 3 (7/16) MTV
22:30 Golden Boy: Lektion 4: Feuchte Träume (4/6) (Wdh.) MTV

up Jap. Filme exit


Donnerstag, 29.11.2001

 
ZeitTitelSender
06:00 Die Dschungel-Patrouille: Gipfelstürmer (1/22) Wieder da Berlin 1
06:00 Bob der Flaschengeist: Die magische Hand / Die Schlacht um die Flasche (27/52) SuperRTL
06:05 Hallo Kurt: Jack, der Vagabund (20/63) RTL II
06:25 Pinocchio: Die Teufelsinsel (49/52) KI.KA
07:00 Die Dschungel-Patrouille: Ein Trio auf Abwegen (6/22) ORB
07:25 Chibi Maruko Chan: Eine fixe Idee / Die hohe Kunst des Kochens (12/52) SuperRTL
07:40 Familie Nikolaus: Das Wiegenlied des Waldes (4/23) RTL II
08:30 Wedding Peach: Ein Schal der Liebe (32/51) RTL II
10:00 Wickie und die starken Männer: Die rotäugigen Riesen (11/78) (Wdh.) KI.KA
11:45 Die Biene Maja: Der geheimnisvolle Käsedieb (57/104) ORF 1
12:00 Eine fröhliche Familie: Der Beobachter (15/48) RTL II
12:50 Familie Nikolaus: Ein Wintertag (7/23) RTL II
12:55 VPS: 13:30 Buschbabies: Wo ist die Ausfuhrerlaubnis? (22/40) ORF 1
13:45 DoReMi: Einmal dabei sein (12/51) RTL II
14:10 Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Der blaue Morpho (2) (23/44) RTL II
14:40 Kickers: Ärger im Mittelfeld (3/26) RTL II
15:10 Power Stone: Immer Ärger mit den Frauen (5/26) RTL II
15:30 Peter Pan: Das geheimnisvolle Tal (20/41) Bayern 3
15:40 Dragon Ball: Ein erbitterter Kampf (26/153) RTL II
16:10 Pokémon: Feurige Jagd (141/157) RTL II
16:40 Digimon: T.K. wird erwachsen (43/104) RTL II
16:55 Pinocchio: Die geheimnisvolle Höhle (47/52) Schweiz 1
18:30 Wickie und die starken Männer: Die Befreiung (12/78) KI.KA
19:30 Dragon Ball Z: Ein Super-Saiyajin? (66/291) RTL II

up Jap. Filme exit


Freitag, 30.11.2001

 
ZeitTitelSender
06:00 Die Dschungel-Patrouille: Das grosse Feuer (2/22) Berlin 1
06:00 Bob der Flaschengeist: Saures für Bob / Vereint in köterlicher Liebe (28/52) SuperRTL
06:05 Hallo Kurt: Das Foto (21/63) RTL II
06:25 Pinocchio: Land in Sicht (50/52) KI.KA
07:00 Die Dschungel-Patrouille: Hochwasser (7/22) ORB
07:25 Chibi Maruko Chan: Die Klassensprecherwahl (13/52) SuperRTL
07:40 Familie Nikolaus: Großvater Elias (5/23) RTL II
08:30 Wedding Peach: Die Eifersucht schlägt Purzelbäume (33/51) RTL II
10:00 Wickie und die starken Männer: Die Befreiung (12/78) (Wdh.) KI.KA
11:45 Die Biene Maja: Hans und Heinz aus Mainz (58/104) ORF 1
12:00 Eine fröhliche Familie: Falsches Spiel (16/48) RTL II
12:50 Familie Nikolaus: Die Flöte (8/23) RTL II
13:45 DoReMi: Der achte Grad (13/51) RTL II
14:10 Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Auf Kreuzfahrt (24/44) RTL II
14:40 Kickers: Ein aussichtsloses Spiel (4/26) RTL II
15:10 Power Stone: Ein neuer Powerstone (6/26) RTL II
15:40 Dragon Ball: Son-Goku in Gefahr (27/153) RTL II
16:10 Pokémon: Die Regenmacher (142/157) RTL II
16:40 Digimon: Cherrymons Intrige (44/104) RTL II
16:55 Pinocchio: Bei Holzfällern und Eichhörnchen (48/52) Schweiz 1
18:30 Wickie und die starken Männer: Wickie gewinnt einen Freund (13/78) KI.KA
19:30 Dragon Ball Z: Der Crusher Ball (67/291) RTL II

up Jap. Filme exit




Japanische Filme, Dokus, Sport...



Freitag, 23.11.01

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
07:00 - 07:30 WeltBilder Nord 3 Gesichter Asiens, Korrespondentenmagazin. - U.a.: Japanischer Vogelforscher / Managerin eines Traditionshotels in Japans Alpen / Mönche eines Buddhisten-Tempels in Südkorea. - Ein weißer Tarnanzug mit Kapuze, schwarze Stiefel und ein Ärmel, der in einer Kranichkopf-Attrappe endet - darin zieht ein japanischer Vogel-Forscher erfolgreich Kranichküken groß. Klaus Scherer hat den "Konrad Lorenz der Kraniche" im verschneiten Hokkaido besucht.

up exit


Samstag, 24.11.01

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
      heute kommt nichts...

up exit


Sonntag, 25.11.01

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
      heute kommt nichts...

up exit


Montag, 26.11.01

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
17:10 - 19:00 Der Tod eines Teemeisters - Film - arte Sen no Rikyu, Japan 1989. U.a. mit Toshiro Mifune. - Der Film spielt im Jahr 1618, 27 Jahre nach dem Tod des großen Teemeisters Sen no Rikyu. Einer seiner treuesten Jünger, Honkakubo trauert noch immer um ihn; er lebt in Armut, wie es ihn sein Meister gelehrt hat. Eines Tages erhält er eine Einladung von Uraku, einem anderen Jünger Rikyus. Er soll bei der Einweihung eines neuen Teehauses zugegen sein. Doch Uraku will in Wirklichkeit nur erfahren, wie es dazu kam, dass Rikyu 1591 auf Befehl des Schogun Hideyoshi Harakiri beging. Honkakubo und Uraku versuchen, die letzten Augenblicke im Leben Rikyus nachzuvollziehen. Sie begreifen, was Rikyu von Hideyoshi unterschied: Rikyu verstand die Teezeremonie als ethischen Akt, während der Schogun daraus ein Machtinstrument machen wollte. Ein subtiler - westlichen Zuschauern nicht leicht erschließbarer - Film über das Teezeremoniell im 17. Jahrhundert. Der Film läuft im Rahmen eines arte-Themenabends über Tee.
22:40 - 00:20 Hana-Bi - Feuerwerk - Film - Schweiz 2 Krimimelodram, Japan 1997. Von und mit: Takeshi Kitano

up exit


Dienstag, 27.11.01

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
23:15 - 00:15 Sumo EuroSport Grand Tournament Series 2001 - Aki Basho (Herbstturnier) in Tokio (1/5). Turniertage 1 bis 3 (Aufzeichnung vom 9.-11.9.).
00:15 - 01:15 Sumo EuroSport Grand Tournament Series 2001 - Aki Basho (Herbstturnier) in Tokio (2/5). Turniertage 4 bis 6 (Aufzeichnung vom 12.-14.9.).

up exit


Mittwoch, 28.11.01

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
00:15 - 01:15 Sumo EuroSport Grand Tournament Series 2001 - Aki Basho (Herbstturnier) in Tokio (3/5). Turniertage 7 bis 9 (Aufzeichnung vom 15.-17.9.).

up exit


Donnerstag, 29.11.01

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
00:15 - 01:15 Sumo EuroSport Grand Tournament Series 2001 - Aki Basho (Herbstturnier) in Tokio (4/5). Turniertage 10 bis 12 (Aufzeichnung vom 18.-20.9.).

up exit


Freitag, 30.11.01

 
Zeit Titel Sender Bemerkungen
20:15 - 22:00 Spiegel TV - Themenabend VOX In der Hölle des Pazifik - die US-Marines im Krieg gegen die Japaner

up exit




Vorschau / Preview


Datum Tag Titel Sender Zeit Bemerkungen
03.12. Montag Tod eines Teemeisters arte 00:50 - 02:35 Sen no Rikyu (Dienstag früh)
06.12. Donnerstag Tod eines Teemeisters arte 17:15 - 19:00 Sen no Rikyu
Ab 11. Dezember Dienstag City Hunter MTV 17:00 Noch ist unklar, ob es sich um einige der TV-Folgen handelt oder um Specials. Die Folgen werden jeweils Mittwoch abends und Samstag nachts wiederholt.
15.12. Samstag Blue Submarine No. 6 VOX 22:10 - 00:30 Animationsfilm, Japan 1999, 115 Min.
28.12. Freitag Record of Lodoss War VOX 00:45 Die komplette OVA-Serie in einer Nacht
Nicht mehr in diesem Jahr...   Daddy Langbein RTL II   Diesmal soll(te) die Serie komplett ausgestrahlt werden.
4.1.2002 Freitag Wedding Peach RTL II 14:15  
8.1.2002 Dienstag Die Macht des Zaubersteins RTL II 14:40 aka Nadia
2002   Escaflowne MTV    
2002   Cowboy Bebop MTV    
2002   Digimon Tamers (3. Staffel) RTL II   Soll "sobald wie möglich" kommen (RTL II am 12.10.2001 in "Be")
2002   DoReMi 2. Staffel RTL II   Soll 2002 kommen (RTL II am 16.11.2001 in "Be"). "Nach der 2. Staffel in 2002 sind weitere geplant" (RTL II am 19.11.2001 in "Be")
3. Quartal 2002   Card Captor Sakura Pro 7   Die japanische Fassung, nicht die US-Version
Ca. Ende September 2002   Dragon Ball Z (1. Wdh.) RTL II   Quelle: RTL II

up exit




Bemerkungen / Remarks


  • Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
    We do not guarantee the correctness of all info on this page!


  • Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7., zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
    Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st, between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day, in this case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)


  • Wenn VPS-Zeiten von den angegebenen Anfangszeiten abweichen, wird die richtige VPS-Zeit nach Möglichkeit extra vermerkt.
    If a VPS-time differs from the given time, the correct VPS-time will be named if possible.


  • Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags früh, und zusätzlich zwischendurch wenn es dringende aktuelle Änderungen gibt.
    This page will be updated usually every friday morning, and additionally anytime if there is some important news.


  • Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an:
    If you have a question, found an error or want to add some info please mail to:
    tv-planer@tomodachi.de

up exit



Letzte Änderung: 28.11.2001. Erstellt von den Anime no Tomodachi, http://www.tomodachi.de
   

   
...     home : verein : service : Anime TV-Planer webmaster     ...