 |
News:
-
RTL II hat schon wieder den Start einer neuen Serie bekannt gegeben:
Ab dem 24. Oktober soll auf dem Sendeplatz von Dragon Ball um 15:40 Uhr die 26teilige Serie Power Stone laufen.
-
Achtung, auf RTL II haben sich ab Montag die Anfangszeiten mittags bei einigen Serien um 5 Minuten verschoben!
-
Flint Hammerhead kommt wieder: Ab 3. Oktober morgens um 07:20 Uhr.
-
Ab Montag, den 3. September kommen auf RTL II zunächst 10 neue Folgen von Pokémon.
-
Ab Samstag, den 1. September startet in der ARD Alle meine Freunde.
Die Serie läuft zur Zeit auch auf dem Kinderkanal.
-
Die Biene Maja ohne Ende:
In der Nacht von Samstag auf Sonntag, den 9. September bringt das ZDF zum 25jährigen Bildschirmjubiläum der Serie einen Biene Maja-Marathon, die lange "Biene Maja"-Nacht: Gezeigt werden 18 der schönsten Folgen an einem Stück! ^_^;;;
Das sind mehr als 6 Stunden Maja und Karel Gott... wer das aushält, hat sich sicher eine große Portion Pollenklößchen verdient! ;-)
Anime TV Programm
Freitag, 31.08.2001
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:25 |
Die tollen Fußballstars: Ein König dankt ab (67/128) |
RTL II |
| 06:50 |
Das Mädchen von der Farm: Ein schlimmer Tag (8/40) |
RTL II |
| 07:15 |
Bumpety Boo: Im Nebel von London (36/43) (Wdh.) |
SRTL |
| 07:30 |
Alice im Wunderland: Benny Bunny ist verschwunden (24/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 07:55 |
Drei kleine Geister: Bruchlandung / Das Zeugnis (15/50) |
SRTL |
| 08:30 |
Wedding Peach: Blau wie die Treu (19/51) |
RTL II |
| 08:50 |
Bumpety Boo: Eine Mumie kommt selten allein (37/43) |
SRTL |
| 10:00 |
Pinocchio: Wiedersehen mit Geppetto (51/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 13:10 |
Alice im Wunderland: Das beleidigte Gemüse (25/52) |
KI.KA |
| 13:20 |
Pokémon: Überraschung im Knofensa-Turm (130/131) (Wdh.) |
RTL II |
| 13:45 |
DoReMi: Aller Anfang ist schwer (1/51) Neu! |
RTL II |
| 14:15 |
Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Träne der Ägäis (5/44) |
RTL II |
| 14:45 |
Wedding Peach: Die Liebe siegt (44/51) |
RTL II |
| 15:15 |
Monster Rancher: Captain Horns Heiratspläne (15/73) |
RTL II |
| 15:40 |
Dragon Ball: Der Hüter des Eislabyrinths (116/153) |
RTL II |
| 16:10 |
Pokémon: Kampf um den Flügelorden (131/131) |
RTL II |
| 16:40 |
Digimon: BlackWarGreymons Geburt (84/104) |
RTL II |
| 16:55 |
Sailor Moon
|
Schweiz 1 |
| 18:30 |
Pinocchio: Endlich daheim (52/52) |
KI.KA |
| 19:30 |
Dragon Ball Z: Die Höllenspirale (5/291) |
RTL II |
![up](/html/pics/icons/up.gif") ![Jap. Filme](/html/pics/icons/japan.gif") ![exit](/html/pics/icons/exit.gif")
Samstag, 1.9.01
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:15 |
Ein Fall für Super Pig: In einer anderen Welt (48/51) |
RTL |
| 06:25 |
Micronauts: Vater ist kein Verräter (11/26) |
ARD |
| 06:50 |
Bumpety Boo: Operation Leuchtturm / Einmal um die Welt / Rettet die Seeotter! (38/43) |
SRTL |
| 07:05 |
Alfred J. Kwak: Atlantis (32/52) |
ZDF |
| 08:20 |
Sailor Moon: Der Ritter des Mondlichts (49/200) |
Sat.1 |
| 08:35 |
Pokémon
|
Schweiz 2 |
| 09:00 |
Die Biene Maja: Die Sache mit dem Fernrohr (99/104) |
ZDF |
| 10:30 |
Alle meine Freunde: Das Kitz kommt (1/52) |
ARD |
| 21:30 - 22:00 |
Lupin III: Der Schatz des Harimao Teil 3
|
MTV |
| 01:00 - 02:00 |
Lupin III: Der Schatz des Harimao Teil 3+4
|
MTV |
Sonntag, 02.09.2001
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:25 |
Sailor Moon
|
Schweiz 2 |
| 06:50 |
Bumpety Boo: Abenteuer im Weltraum / Der Trompetenwettbewerb / Das treue Rehlein (39/43) |
SRTL |
| 07:05 |
Alfred J. Kwak: Cowboys und Indianer (33/52) |
ZDF |
| 08:25 |
Pokémon
|
Schweiz 2 |
| 09:35 |
Alle meine Freunde: Die Einladung (17/52) |
KI.KA |
| 10:45 - 12:45 |
Die Biene-Maja-Show: Ein Weltstar feiert Geburtstag - 25 Jahre Biene Maja - Special - |
ZDF |
| 14:20 |
Die Biene Maja: Erntedankfest mit Hindernissen (59/104)
|
KI.KA |
| 18:30 |
Die Biene Maja: Maja und Iffi im Regen (11/104)
|
KI.KA |
Montag, 03.09.2001
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:25 |
Die tollen Fußballstars: Der Brief (68/128) |
RTL II |
| 06:45 |
Die singende Familie Trapp: Ankunft in Salzburg (1/40) Wieder da |
RTL II |
| 06:50 |
Abenteuer am Regenbogenteich: Auf geht's, Jonathan (1/39) Wieder da |
SRTL |
| 07:20 |
Chibi Maruko Chan: Zank und Streit / Mein Geld gehört mir! (1/52) Wieder da |
SRTL |
| 07:30 |
Alice im Wunderland: Das beleidigte Gemüse (25/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 07:45 |
Bumpety Boo: Wie wird man ein Straußenküken los? (40/43) |
SRTL |
| 07:55 |
Drei kleine Geister: Die Tintenfischwolke (16/50) |
SRTL |
| 08:30 |
Wedding Peach: Geborgt wie das Leben (20/51) |
RTL II |
| 10:00 |
Pinocchio: Endlich daheim (52/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 12:00 |
Das Mädchen von der Farm: Der Bär (1/40) Wieder da |
RTL II |
| 12:25 |
Die Kinder vom Berghof: Die Unzertrennlichen (1/48) Wieder da |
RTL II |
| 13:10 |
Alice im Wunderland: Das Haus hinter dem Spiegel (26/52) |
KI.KA |
| 13:15 |
Pokémon: Kampf um den Flügelorden (131/141) (Wdh.) |
RTL II |
| 13:45 |
DoReMi: Wer ist wer? (2/51) |
RTL II |
| 14:10 |
Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Das Geheimnis der Kamee (6/44) |
RTL II |
| 14:40 |
Wedding Peach: Aphrodites Schwester (45/51) |
RTL II |
| 15:00 |
Micronauts: Der Neue (21/26) |
Bayern 3 |
| 15:10 |
Monster Rancher: Angriff der Zillas (16/73) |
RTL II |
| 15:40 |
Dragon Ball: Getrennte Wege - gemeinsame Ziele (117/153) |
RTL II |
| 16:10 |
Pokémon: Klein, aber oho! (132/141) |
RTL II |
| 16:40 |
Digimon: Mädchenpower (85/104) |
RTL II |
| 16:55 |
Sailor Moon
|
Schweiz 1 |
| 18:30 |
Nils Holgersson: Das Wichtelmännchen (1/52) Wieder da! |
KI.KA |
| 19:30 |
Dragon Ball Z: Unterwegs im Jenseits (6/291) |
RTL II |
Dienstag, 04.09.2001
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:25 |
Die tollen Fußballstars: Die Landesmeisterschaft (69/128) |
RTL II |
| 06:45 |
Die singende Familie Trapp: Eine neue Aufgabe (2/40) |
RTL II |
| 06:50 |
Abenteuer am Regenbogenteich: Aller Anfang ist schwer (2/39) |
SRTL |
| 07:20 |
Chibi Maruko Chan: Der Nachhilfelehrer / Morgenstund' hat Blei im Mund (2/52) |
SRTL |
| 07:30 |
Alice im Wunderland: Das Haus hinter dem Spiegel (26/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 07:45 |
Bumpety Boo: Das mechanische Monster (41/43) |
SRTL |
| 07:55 |
Drei kleine Geister: Strandabenteuer (17/50) |
SRTL |
| 08:30 |
Wedding Peach: Die Pianistin (21/51) |
RTL II |
| 10:00 |
Nils Holgersson: Das Wichtelmännchen (1/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 12:00 |
Das Mädchen von der Farm: Das Geld wird knapp (2/40) |
RTL II |
| 12:25 |
Die Kinder vom Berghof: Das Schlittenrennen (2/48) |
RTL II |
| 13:10 |
Alice im Wunderland: Der Ausflug der Herzkönigin (27/52) |
KI.KA |
| 13:15 |
Pokémon: Klein, aber oho! (132/141) (Wdh.) |
RTL II |
| 13:45 |
DoReMi: Die Neue (3/51) |
RTL II |
| 14:10 |
Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Letzte Chance (7/44) |
RTL II |
| 14:30 |
Micronauts: Das geheimnisvolle Labor (22/26) |
Bayern 3 |
| 14:40 |
Wedding Peach: Scarlett setzt Zeichen (46/51) |
RTL II |
| 15:10 |
Monster Rancher: Das Höhlenabenteuer (17/73) |
RTL II |
| 15:40 |
Dragon Ball: Angst um Bezirk 29 (118/153) |
RTL II |
| 16:10 |
Pokémon: Rettung in letzter Sekunde (133/141) |
RTL II |
| 16:40 |
Digimon: Der geheimnisvolle Stein (86/104) |
RTL II |
| 16:55 |
Sailor Moon
|
Schweiz 1 |
| 18:30 |
Nils Holgersson: Der Ruf der Wildgänse (2/52) |
KI.KA |
| 19:30 |
Dragon Ball Z: Heulsuse Son-Gohan (7/291) |
RTL II |
Mittwoch, 05.09.2001
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:25 |
Die tollen Fußballstars: Ein starker Gegner (70/128) |
RTL II |
| 06:45 |
Die singende Familie Trapp: Die Familie Trapp (3/40) |
RTL II |
| 06:50 |
Abenteuer am Regenbogenteich: Übung macht den Meister (3/39) |
SRTL |
| 07:20 |
Chibi Maruko Chan: Tragische Verwechslung / Tierpflege - nein danke! (3/52) |
SRTL |
| 07:30 |
Alice im Wunderland: Der Ausflug der Herzkönigin (27/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 07:45 |
Bumpety Boo: Ein Fall für Bumpety Holmes (42/43) |
SRTL |
| 07:55 |
Drei kleine Geister: Die Gruselparty (18/50) |
SRTL |
| 08:30 |
Wedding Peach: Jamapi wird entführt (22/51) |
RTL II |
| 10:00 |
Nils Holgersson: Der Ruf der Wildgänse (2/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 12:00 |
Das Mädchen von der Farm: Frühlingssturm (3/40) |
RTL II |
| 12:25 |
Die Kinder vom Berghof: Ein Brüderchen für Annette (3/48) |
RTL II |
| 13:10 |
Alice im Wunderland: Das schüchterne Entlein (28/52) |
KI.KA |
| 13:15 |
Pokémon: Rettung in letzter Sekunde (133/141) (Wdh.) |
RTL II |
| 13:45 |
DoReMi: Drei Schülerinnen auf Mallorca (4/51) |
RTL II |
| 14:10 |
Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Die verschwundene Melodie (8/44) |
RTL II |
| 14:40 |
Wedding Peach: Vento vs. Yosuke (47/51) |
RTL II |
| 15:00 |
Micronauts: Die außerirdische Prinzessin (23/26) |
Bayern 3 |
| 15:10 |
Monster Rancher: Die Stadt der Robos (18/73) |
RTL II |
| 15:40 |
Dragon Ball: Trommels bittere Lektion (119/153) |
RTL II |
| 16:10 |
Pokémon: Herausforderung für Glurak (134/141) |
RTL II |
| 16:40 |
Digimon: Yoleis Schulausflug (87/104) |
RTL II |
| 16:55 |
Sailor Moon
|
Schweiz 1 |
| 18:30 |
Nils Holgersson: Der Fuchs Smirre (3/52) |
KI.KA |
| 19:30 |
Dragon Ball Z: Son-Gohans Verwandlung (8/291) |
RTL II |
| 22:00 - 23:00 |
Lupin III: Der Schatz des Harimao Teil 4 / Der Diamant der Dämmerung Teil 1
|
MTV |
Donnerstag, 06.09.2001
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:25 |
Die tollen Fußballstars: Der Distanzschuß (71/128) |
RTL II |
| 06:45 |
Die singende Familie Trapp: Streit mit der Baronesse (4/40) |
RTL II |
| 06:50 |
Abenteuer am Regenbogenteich: Liebe ist stärker (4/39) |
SRTL |
| 07:20 |
Chibi Maruko Chan: Maruko lernt radfahren (4/52) |
SRTL |
| 07:30 |
Alice im Wunderland: Das schüchterne Entlein (28/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 07:45 |
Bumpety Boo: Bumpety findet eine Freundin (43/43) |
SRTL |
| 07:55 |
Drei kleine Geister: Die Ersatzmutter (19/50) |
SRTL |
| 08:30 |
Wedding Peach: Ein mieser Trick (23/51) |
RTL II |
| 10:00 |
Nils Holgersson: Der Fuchs Smirre (3/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 12:00 |
Das Mädchen von der Farm: Die Entscheidung (4/40) |
RTL II |
| 12:25 |
Die Kinder vom Berghof: Tapfere Annette (4/48) |
RTL II |
| 13:10 |
Alice im Wunderland: Der große Waschtag (29/52) |
KI.KA |
| 13:15 |
Pokémon: Herausforderung für Glurak (134/141) (Wdh.) |
RTL II |
| 13:45 |
DoReMi: Die Eröffnung (5/51) |
RTL II |
| 14:10 |
Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Vaterliebe (9/44) |
RTL II |
| 14:40 |
Wedding Peach: Kampf der Dämonen (48/51) |
RTL II |
| 14:45 |
Micronauts: Die Quelle des Lebens (24/26) |
Bayern 3 |
| 15:10 |
Monster Rancher: Suezos geheime Waffe (19/73) |
RTL II |
| 15:40 |
Dragon Ball: Überraschende Wendung (120/153) |
RTL II |
| 16:10 |
Pokémon: Sonnflora des Jahres (135/141) |
RTL II |
| 16:40 |
Digimon: Auf verlorenem Posten (88/104) |
RTL II |
| 16:55 |
Sailor Moon
|
Schweiz 1 |
| 18:30 |
Nils Holgersson: Die Eichhörnchenkinder (4/52) |
KI.KA |
| 19:30 |
Dragon Ball Z: Der Roboter (9/291) |
RTL II |
Freitag, 07.09.2001
| Zeit | Titel | Sender |
|---|
| 06:00 |
Nadine - Stern der Seine: Das Geheimnis der Schwarzen Tulpe (1/39) Wieder da! |
RTL II |
| 06:25 |
Die tollen Fußballstars: Das heimliche Tor (72/128) |
RTL II |
| 06:30 |
Alle meine Freunde: Das Kitz kommt (1/52) Wieder da |
Hessen 3 |
| 06:45 |
Die singende Familie Trapp: Marias traurige Geschichte (5/40) |
RTL II |
| 06:50 |
Abenteuer am Regenbogenteich: Ein falscher Freund (5/39) |
SRTL |
| 07:20 |
Chibi Maruko Chan: Ein tolles Bild / Eine fast perfekte Tarnung (5/52) |
SRTL |
| 07:30 |
Alice im Wunderland: Der große Waschtag (29/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 07:45 |
Bumpety Boo: Das Autorennen (1/43) |
SRTL |
| 07:55 |
Drei kleine Geister: Morgen, morgen nur nicht heute (20/50) |
SRTL |
| 08:30 |
Wedding Peach: Das Schulfest (24/51) |
RTL II |
| 10:00 |
Nils Holgersson: Die Eichhörnchenkinder (4/52) (Wdh.) |
KI.KA |
| 12:00 |
Das Mädchen von der Farm: Der Abschied (5/40) |
RTL II |
| 12:25 |
Die Kinder vom Berghof: Das neue Familienmitglied (5/48) |
RTL II |
| 13:10 |
Alice im Wunderland: Das Traumschaf (30/52) |
KI.KA |
| 13:15 |
Pokémon: Sonnflora des Jahres (135/141) (Wdh.) |
RTL II |
| 13:45 |
DoReMi: Die Lügenbaronin (6/51) |
RTL II |
| 14:10 |
Jeanne, die Kamikaze-Diebin: Es ist nicht alles Gold, was glänzt (10/44) |
RTL II |
| 14:40 |
Wedding Peach: Die Wahrheit über Satania (49/51) |
RTL II |
| 15:10 |
Monster Rancher: Wiedersehen mit Pixie (20/73) |
RTL II |
| 15:40 |
Dragon Ball: Kampf der Unsterblichen (121/153) |
RTL II |
| 16:10 |
Pokémon: Endivies Alleingang (136/141) |
RTL II |
| 16:40 |
Digimon: Cody in Gefahr (89/104) |
RTL II |
| 16:55 |
Sailor Moon
|
Schweiz 1 |
| 18:30 |
Nils Holgersson: Das Schloss Vittskövle (5/52) |
KI.KA |
| 19:30 |
Dragon Ball Z: Ein Freund für Son-Gohan (10/291) |
RTL II |
Japanische Filme, Dokus, Sport...
Freitag, 31.08.01
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 07:00 - 07:30 |
WeltBilder |
Nord 3 |
Wale im Visier - Unterwegs vor Japans Küste. - Sein halbes Leben lang war der Japaner Nagaoka Walfänger auf See: hinter der geladenen Harpune hoch über dem Schiffsbug, tagelang die Augen starr aufs Meer gerichtet. Heute verfolgt er die Meeressäuger noch immer, zusammen mit Touristen, als einer der ersten "Whalewatcher" des Landes. |
| 14:30 - 15:00 |
Hobbythek |
3sat |
Spezialitäten aus Japan - Rezepte zum Jungbleiben |
| 19:00 - 19:42 |
Tracks |
arte |
Thema u.a.: Vibration: Japan Cinema |
| 00:50 - 00:55 VPS 00:30 |
Zuschauen - Entspannen - Nachdenken |
Bayern 3 |
In einem japanischen Garten: Miyajima |
Samstag, 01.09.01
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| |
|
|
Heute kommt nichts... |
Sonntag, 02.09.01
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 09:00 - 09:25 |
1 - 2 oder 3 |
Schweiz 2 |
Die Biene Maja wird 25: Zu Gast ist Eberhard Storeck, der Synchronsprecher der Biene Willi, ein Geräuschemacher und ein "Zeichentrickexperte, der Fragen zu den Zeichnern und dem Zeichenstil der Mangas beantwortet". |
| 14:15 - 14:20 |
Extra Boxx |
KI.KA |
25 Jahre Biene Maja |
| 14:45 - 15:00 |
Extra Boxx |
KI.KA |
25 Jahre Biene Maja |
| 23:35 - 00:30 |
Der lange Marsch der Asketen |
arte |
Rituelle Märsche auf der japanischen Halbinsel Kli. Dokumentation, Frankreich 1986. - Ich laufe, also bin ich! Seit dem 8. Jahrhundert ist der Nationalpark Yoshino Kumano auf der japanischen Halbinsel Kli ein bedeutender shintoistischer Pilgerort und Ziel ritueller Märsche. Noch heute zeugt dieser Ort von geistigen Werten, denen sich der Mensch unter der Leitung großer Meister anzunähern versucht. Die Dokumentation zeigt die malerische Berg- und Küstenlandschaft dieses Ortes. |
Montag, 03.09.01
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 00:55 - 01:00 |
Zuschauen - Entspannen - Nachdenken |
BR alpha |
In einem japanischen Garten: Ritsurin |
| 01:40 - 01:45 |
Zuschauen - Entspannen - Nachdenken |
Bayern 3 |
In einem japanischen Garten: Shisendo |
Dienstag, 04.09.01
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 00:10 - 00:15 |
Zuschauen - Entspannen - Nachdenken |
BR alpha |
In einem japanischen Garten: Ryoanji |
| 01:00 - 01:05 |
Zuschauen - Entspannen - Nachdenken |
Bayern 3 |
In einem japanischen Garten: Daisenin - Wasserfall |
Mittwoch, 05.09.01
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 00:10 - 00:15 |
Zuschauen - Entspannen - Nachdenken |
BR alpha |
In einem japanischen Garten: Daisenin - Steingarten |
| 00:45 - 00:50 |
Zuschauen - Entspannen - Nachdenken |
Bayern 3 |
In einem japanischen Garten: Ura Senke |
Donnerstag, 06.09.01
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 00:10 - 00:15 |
Zuschauen - Entspannen - Nachdenken |
BR alpha |
In einem japanischen Garten: Omote Senke |
Freitag, 07.09.01
| Zeit |
Titel |
Sender |
Bemerkungen |
| 00:55 - 01:00 |
Zuschauen - Entspannen - Nachdenken |
BR alpha |
In einem japanischen Garten: Miyajima |
Vorschau / Preview
| Datum |
Tag |
Titel |
Sender |
Zeit |
Bemerkungen |
| 8.9. |
Samstag |
Maja-Marathon |
ZDF |
01:10 |
18 Folgen Biene Maja am Stück! |
| ab 12.9. |
Mittwoch |
Kickers |
RTL II |
14:45 |
|
| 12.9. |
Mittwoch |
M.D. Geist II - Most Dangerous Ever |
VOX |
23:10 |
|
| ab 15.9. |
Samstag |
Mumins |
ZDF |
06:25 |
Samstags und Sonntags |
| 19.9. |
Mittwoch |
Pinocchio |
Schweiz 1 |
16:55 |
|
| 19.9. |
Mittwoch |
Midnight Panther |
VOX |
23:10 |
dt. synchronisiert, dt. TV-Premiere |
| 23.9. |
Sonntag |
Gonin |
Pro 7 |
23:15 |
Thriller, Japan 1995. Mit KITANO Takeshi |
| ab 26.9. |
Mittwoch |
Golden Boy |
MTV |
17:00 |
|
| 26.9. |
Mittwoch |
Riding Bean |
VOX |
23:05 |
dt. synchronisiert |
| 01.10. |
Montag |
Digimon |
RTL II |
16:40 |
Wiederholung ab Folge 1 |
| 03.10. |
Mittwoch |
Flint Hammerhead |
RTL II |
07:20 |
|
| 24.10. |
Mittwoch |
Power Stone |
RTL II |
15:40 |
Neue 26teilige Serie |
| ab November? |
|
Escaflowne |
MTV |
17:00? |
|
| Noch in diesem Jahr |
|
Daddy Langbein |
RTL II |
|
Diesmal soll die Serie komplett ausgestrahlt werden. |
Bemerkungen / Remarks
-
Alle Angaben ohne Gewähr! ;-)
We do not guarantee the correctness of all info on this page!
-
Achtung: Beginnt eine Sendung in der Nacht, z.B. vom 30.6. auf den 1.7.,
zwischen 0:00 und 5:00 Uhr, dann ist sie hier unter dem Vortag, also in
dem Beispiel am 30.6., aufgeführt.
Attention: If a programme begins in the night, e.g. from june 30th to july 1st,
between 0:00 and 5:00 a.m., it will be listed here at the earlier day, in this
case on june 30th. (<- and yes, this date is chosen intentionally ;-)
-
Das Update dieser Seite erfolgt in der Regel jeweils Freitags früh, und zusätzlich zwischendurch wenn es dringende aktuelle Änderungen gibt.
This page will be updated usually every friday morning, and additionally anytime if there is some important news.
-
Bei Fragen, Fehlern oder Ergänzungen mailt bitte an:
If you have a question, found an error or want to add some info please mail to:
tv-planer@tomodachi.de
Letzte Änderung: 01.09.2001. Erstellt von den Anime no Tomodachi, http://www.tomodachi.de
|
|
|
|
