|
|
|
|
Leseprobe der FUNime Nr. 17 |
|
|
Editorial Hallo,und wieder sind zwei Monate vorbei, und vor Euch liegt eine neue FUNime. Während in den letzten Ausgaben meist die USA oder Japan im Mittelpunkt des Interesses standen, werfen wir diesmal auch einen stärkeren Blick auf den deutschen Video-Markt, und natürlich gibt es nach der Aufregung um die Vorführung im EXPO-Kino auch ein Interview mit Buena Vista Deutschland über deren genaueren Pläne mit Prinzessin Mononoke. Doch auch in der deutschen Fernsehlandschaft tut sich etwas: Nachdem im September schon die deutsch synchronisierten Fassungen von Blue Submarine No. 6 und Agent Aika auf VOX zu sehen waren, sollen ab dem 6. November innerhalb von drei Wochen alle 8 Folgen von Bubblegum Crisis und ab dem 27. November wöchentlich Neon Genesis Evangelion mit deutschen Untertiteln ausgestrahlt werden. Allerdings sollen die TV-Episoden dabei wieder nicht einzeln, sondern in größeren Blöcken gesendet werden. Diese Fernsehausstrahlungen stoßen jedoch nicht überall auf Begeisterung. Während bei den synchronisierten Fassungen von Aika und Blue Sub die Qualität des Dubs stark kritisiert wurde, erregt die TV-Ausstrahlung von Evangelion vor allem bei denen Unmut, die sich erst vor kurzem die VHS-Kassetten gekauft haben. Schließlich gab es noch eine unerwartete TV-Ankündigung, Sat.1 will offenbar auch auf den zaghaft ins Rollen kommenden Anime-Zug aufspringen und zeigt mit Cutey Honey Flash eine Serie, die im Westen noch in keinem anderen Land zu sehen war. Aber natürlich lassen wir bei all diesen Ereignissen auf dem deutschen Markt auch die internationale Lage nicht aus den Augen. Außerdem: Lange ersehnt, hier nun endlich da - eine Übersicht über die räumliche Verteilung aller ANT-Mitglieder. Damit sollte die gegenseitige Kontaktaufnahme etwas einfacher werden, und vielleicht wohnen ja nette Leute ganz in Eurer Nähe? Doch nun will ich Euch nicht weiter aufhalten und wünsche Euch viel Spaß mit der FUNime 17! Karsten |
|
|
home : archiv : FUNime : Leseprobe der FUNime Nr. 17 | webmaster |
|