 |
Daten:
| Japanischer Titel: |
Nils no Fushigi na Tabi |
| Erstausstrahlung in Japan: |
08.01.1980 - 17.03.1981 |
| |
|
| Regie: |
Hisayuki Toriumi, Mamoru Oshii, Yukimatsu Ito |
| Drehbuch und Entwürfe: |
Narumitsu Taguchi, Ryo Nakahara |
| Charakterdesign: |
Toshiyasu Okada, Mitsuki Nakamura, Vorlage: Marty Murphy |
| Animation: |
Toshiyasu Okada, Noboru Furuse, Jun Tanaka |
| Musik: |
Chito Kawauchi |
| Produktion: |
Studio Pierrot, Gakken Co., Tokyo, Apollo Film, Wien |
| |
|
| Vorlage: |
Roman Nils Holgerssons underbara resa genom
Sverige von Selma Lagerlöf (1858-1940, 1909 Nobelpreis für Literatur),
erschienen 1906/1907, in Deutschland erschienen 1907/1908, entstanden als
Lesebuch für die schwedische Volksschule |
| |
|
| Deutsche Fassung: |
|
| Gesamtleitung: |
Andrea Wagner |
| Dialogbuch u. Bearbeitung: |
Ingeborg Grunewald |
| Redaktion: |
Elisabeth Laussen / Gg. Peter Bühler |
| Musik: |
Karel Svoboda |
| Copyright: |
© Apollo Filmgesellschaft KG 1980 |
| |
|
| Deutsche Sprecher: |
|
| Nils: |
Philipp Brammer |
| Krümel: |
Helga Anders |
| Martin: |
Michael Rüth |
| Erzählerin: |
Dagmar Heller |
| Nils Vater: |
Max von Sydow |
| |
|
| Video/DVDs: |
Von Nils Holgersson sind in Deutschland
4 Videos mit den Folgen 1, 2, 3 und 10 erschienen. Seit 2003 sind alle 52 Folgen
auf 12 DVDs mit je 4-5 Folgen erschienen. Im Dezember 2013 folgte auch eine
Komplettbox mit 9 DVDs. |
| Bemerkung: |
Co-Regisseur Mamoru Oshii führte später u.a. Regie bei dem Anime-Klassiker Ghost in the Shell (1995). |
| |
|
| Sendedaten im deutschen TV: |
ca. 09.1981 - 09.1982, 17:30, ARD (Regionalprogramme) |
| |
dd.01.1997 - 31.01.1998, Sa 08:30, ARD + Kinderkanal |
| |
05.01.1998 - 14.12.1998, 15:30, BR3 |
| |
17.11.1999 - 27.01.2000, 18:05, Wdh. 10:00, Kinderkanal |
| |
11.04.2001 - 04.07.2001, 11:45, Wdh. ca. 06:00, ORF1 |
| |
03.09.2001 - 13.11.2001, 18:30, Wdh. 10:00, Kinderkanal |
| |
31.12.2001 - 12.03.2002, 16:55, Schweiz 1 |
| |
mehrmals bei Premiere Junior (Pay TV) |
| |
27.03.2003 - 06.06.2003, 18:30, Wdh. 07:30, Kinderkanal |
| |
14.11.2003 - 19.12.2003, 07:40, SWR, nur bis Eps. 26 |
| |
29.01.2004 - 13.04.2004, 16:50, Schweiz 1 |
| |
06.08.2004 - 18.10.2004, 09:35, Wdh. 07:05, Kinderkanal |
| |
16.10.2004 - dd.mm.2005, samstags 05:55, ARD |
| |
14.03.2005 - 24.05.2005, 18:15, Wdh. 10:00, Kinderkanal |
| |
13.01.2006 - 28.03.2006, 16:10, Schweiz 2 |
| |
30.03.2006 - 09.06.2006, 11:15, Kinderkanal |
| |
[...] |
| |
30.04.2015 - dd.07.2015, 12:00, Kinderkanal |
Lyrics:
Intro:
Nils Holgersson...
Nils Holgersson...
fliegt mit den Gänsen davon
Abspann: Instrumental
Specials:
Nils Holgersson hatte in Folge 2 der Magical Girl Serie Creamy Mami
(lief in Europa in Frankreich, Italien und Spanien im Fernsehen, aber nicht in Deutschland)
auch einen kurzen Gastauftritt. Als Creamy Mami ihr erstes öffentliches Konzert gibt,
sitzt Nils unter den Zuschauern mit im Publikum.
Yûji Fukawa, der 1980 leitend bei Nils no fushigi na tabi bzw. Nils Holgersson
mitgearbeitet hat, arbeitete 1983 als Planning Director ebenfalls bei Mahô no tenshi
Creamy Mami mit und sorgte offenbar dafür, dass dieser kurze Gag zustande kam.
|
|
|
|
